Debet. ö. Gewinn ⸗ und Verlustrechnung. Aredit 528 ol l . das Geschäftsjahr 1911. — 2 ; Brauerei zum Felsenkeller bei Nresden. Attiva. K— ae, , .

. . Kölnische Gummifäden⸗abrik vorm. Ferd. Ko Fa. Köln⸗ Ruelostnn von ol Sthct ber won uns lun , ö 4 An . 38 . Per Saldovortrag . Ko . f Ja 3 hlstadt & C* Köln Deutz.

i Die Herren Aktionäre werden dentli

; Linkommensteu = 5 zur ordentlichen Generalversammlung auf Dienstag, Jahre 1696 ausgegebenen , ,,, An Grundstückkonto: . — Per . SEinkommensteuer . 261 9 Betriebsgewinn . 415797 er r nr er , , ,, un ge hãftcloka⸗ der Rhein sch⸗Westf g. auf g, den ð ö . ̃ 1 In, eingeladen.

nr k , 8 1. inn lolt⸗- ö 125 770 ö ĩ = 773 75 , r,,

. 2 2 ö . . . 1 e 1 — , . l reier ö. w, , n, , , men er ger . mäß s ü. deo Feselschaftsberttggs in ,, r ann stůtzungsfondg onto . Abschreibung it 209 099, — und des Vorschlageg der Gewinnverteilung' ĩ e, 3 , . inn , , . . ö 333 940 Zußang an Zinsen 19111 — 2 At Reserbefonds 5435. 36 3) Beschluß über die Genehmigung der Bilanz und über die Verteilung des Relngewinns . . 5 dad Bankkonto Reparatur- u. Erneuerungskonto, 10 900, — sowie Entlastung des Vorstands und des Auffichtzrats Seyler in Dresden vorgenommenen Auslosung Abschreib 1906 io 400 94 Bankschuld am 31. Dezember Tantieme an den Aufsichtsrat . 2 302,28 Wahl bon Mitgliehern Me fh er z. von unseren am 7. Juli 1896 ausgegebenen Genußz⸗ reibungen

1911 isn Divldende 50 /o auf S6 2 000 000 „ 100 000, — ) Beschluß über Aenderung des 16 des Gesellschaftsstat e afts scheinen die nachstehenden Nummern gezogen Abschreibungen 1911 . Kreditorenkonto Vortrag auf neue Rechnung 337133 319 go5 87 Diejenigen Aktlonare, die sich an ) lh arte ct betreffend Heschafte ahr.

Die, der Generalversammlung beteiligen wollen, hab äß § 13 r : ö n — des Statuts ihre. Attlen oder die darauf en,. ren Gena worden: Neubaukonto: ö Anzahlungskonto 1 amburg, den 31. Dezember ̃ e,, 3. ĩ ien oder die darauf lautenden Hinterlegungsscheine eines deutschen Rotarz bis 1451421 25 27 37 43 45 49 51 54 59 61 Bestand am 31. Dezember 1911 .... Interimskonto ). 9 g ih ö b in tti 6 420 348 66 ö 120 348 66 . 16. April d. J. bei der Rheinisch⸗Westfälischen Tier e ( en eg , Köln in Cöln 62 65 69 70 81 100 106 110 111 116 120 121 Werkstatteinrichtungskonto: z 000 ö. Talonsteuerkonto * 4 e eret⸗ ten⸗ esellsch aft von 1896. zu hinter ẽ63 ö ö 132 136 142 147 149 1658 167 171 177 178 188 Buchpreis am 20. Februar 1904.5. ö 16000 — Reingewinn . . Geprüft und mit den Büchern übereinstim!nend . Töln⸗Deutz, den 29. März 1912. 197 206 207 210 213 214 229 225 233 243 245 Jugang 1964 10 abz. M 202,92 Abgang 397 39 oz 361 1844 Verteilung des Reingewinnes. ö. DS. C. Wilhelm Schii ring, beeldigter Bücherrevisor. Der Vorstand. Ih Iz 53 sib sts z63 s5tz 353 369 zor zoös nnn ili , AUbgan e e, ,,, Rücklage für den Beamten. und Debet. Bilanz 303 308 321 330 343 347 348 350 351 353 359 377 18244 ifi berünters tige ffn, . 4000 — = 2 . Kredit. 515 Tantiemen und Gratifikationen an ö 6 Soll.

älischen Disconto⸗Gesell⸗

ö / 369 383 395 415 416 428 429 431 443 451 453 Abschreibungen 190510 383 260 93

; — . Hg. 461 463 465 473 475 484 495 504 519 512 516 Abschreibungen 1911 28 421 51 121 68244 96 Aufsichtsrat und Beamte.... 37 434 An Buchwert der 18 Schiffe . . 237 00 er Kapitalk M6 ,, ,, , , , , , Betrie enen Del le berckonto i . Dantlon to , n g, gon ich , . d h g g st i , d , n, g. Buchpreiz am 20 Februar 43604 ,. ö JJ Fassakont⸗ ö6 .

. ( * ĩ 06 3

. ück . Reservefonds ... 54 776 den 34, 1 Gewinnvortrag aus 6 35 ö ; ; c 1921,69 Abgang 164 447 22 Dividendenkonto Laufende Reisen 691 107 Spezi fonds . b 74 235 55 19 2

ä ö. se sh zg Soß Fi zis ziß sas 33 . , abz. c ge 3333 3 sg 769 kae , looo... 16 . , . . pezialreserbefonds ig geg ö . 20 3

d . d , , , , , , , n Ira 73g dr Vortraz auf neue Nechnung.— — . gffelten onto 109 gio 466 439 22 ] der Gebgud en,,

, Abschreibungen 190510 , ö ö . 363 63s ker Here en .

1oh5 1659 Jost 66s 159565 1671 10277 1683 1635 Abschreibungen 191 12 5620 3 6 . , 68 37

iz 10 123 1i25 1izz 1154 1144 1147 „ Mobilien, und Utensilienkonto: jon , A rre i, m. w

1563 It kiss 1171 1135 116g 185 1193 Huch; eis am! z. Februar 1594... P 33 au Gebarnde za zs zo

1195 121 1219 1221 12235 1225 1238 1235 i255 ugeng 04 id abs S 254, t Aßgang 95 219; ; sad oz z4 82s

, ,, , , fe, , b, , n. i Te io abr e g sh, e 9. 3. rr mr

1535 1361 1503 1515 1340 1315 1546 77 775 Nor Jr f .

J . Abschreibungen 1905s10 8 glg , g ier ( Damburg den zl. Denn e 16. . ö g. H ö

1, , nn, , f, , , , n, l shreiban zen ĩhiĩ . ö . Nihederei altien. CGejellschaft von 1896. gien nn .

1544 1552 1554 1559 1561 1571 1580 15553 1555 Modellkonto: . 5000 . Geprüft und mit den Büchern übereinstimmend gefunden. Vortrag aus 1919 21 381 22

. . ,, 3 . . J 33 . 12 8. C. Wilhelm Schilling, beeidigter Bücherrevisor. 332 U 13] 360 496 35 1650 1651 1653 1663 1666 1667 1668 1 167 — .

. 8 3670506 . se, F f5s ĩ ö. 67s 1686 1687 1695 1651 1705 1719 171 1224. Zugang 19511 8m, , — , . ö Rhederei⸗Aktien⸗Gesellschaft sn Zuckerfabrik Brühl. ) 1725 17258 1752 1738 1741 1744 1747 1757 17890 ö . von 18906, ambura. Herr Gutebesitzer Hilger Rolshoven aus Meschenich 16 958 76

Gewinn und Verlustkonto per 31. Dezember 1911.

n n w g m, n n, , n an

2327 auf Mobilien 105 695 64 17 513 50

. . 5 z ö 5 2 6

1756 1755 1804 1805 18536 1848 18657 1862 Abschreibungen 1995,10 J 0s J. . 89 . ist durch Tod aus unserem ÄAufsichtsrat ; . 16 1885 1886 1887 1907 1908 1910 1912 Abschreibungen 1911 S474 . nin . 5 abgehaltenen ordent hen ad er, Gr n, . rig u ationen, 31 55 16 1314 1925 1957 1515 1551 i565 i957 1964 1951 . Klischeekonto: . S dt gfsennlung. Rite bert, Muhr . Cöfn an dessen Stelle getreten. e, Dividende auf alte Aktien. . 119 900 — 2605 2554 2006 2008 2057 2028 2025 2030 2037 Buchpreis am 20. Februar 1904. ... 600 / ied des Auffichtsrats wieder, * Wrühl, Jö Marz 45fg ä 2oYso Sividende aul neue Alten! 11 S665 -' 648 2657 3067 20530 26084 2085 2092 2098 2101 Jugang 190410 — 4 — 655 ; Der B Der Vorstand. 8) Tantieme deg Aufsichtsrat zz.... 1272062 zig wii ii si gi, w it mn, . Zugang 1911 ; WU34 ö er Vorstand. Dr. Flecken. 306 9 . alte ö 137 300 — Its Ils iss zlßs gi5g Fab zig zal zssh S oz . lähö] Gewinn und Verlustkantè der Schar bur gischen Landesbank zi Sondere n,, 2223 3229 2337 2244 2245 2247 2254 2255 2257 Abschreibungen 180510 5 . ( eber Vierne r 1 des bant zu Sondershausen. Vortrag auf neue Rechnung... (1881 3665 36. 36 36 36 . . , . . 1911 2818 8033 J — — . . 2m 22 2 . — Eredit. . D 3557 2357 — 353 2361 2 t . 5 , ,,. 23565 7370 3371 2577 32356 2599 2402 2418 2419 ö . 62 697 1. Geschaftzunkosten k k d, g 40 . 1201811739 Vä gägs sägt dt sig sib zisg zäs zä . ,, . 2348 ö. ö 6 a r sihete ö kö Silanz ver 31. Dezember 1911. 2a 34, du As ginn 3 260 3 . 5 1911 ( 32536 36 b. Zeitungsabonnement, In⸗ Erträgnisse im Atti i. k ö . 36 33 . . h , . 1 ö. * laufenden Geschäft Grundstücke: 319. w

7 5 6 . ö ' euchtung, Steuern, = 9 avi , , ö . J ö J JJ , i g . J ; 3802 : J̃ .

—

Dos T

r , 6119 Gchande; Kö 11 562 900 . Drucksachen, Schreib b. aus Lombard⸗ und / Jägers z iedrichs 77 1783 T 2714 2717 2721 27283 2731 2732 2734 Werkzeugkonto ‚. . n Fratifika⸗ 9 . n Jägerstr. 14, 15/16, Friedrichstr. 176/77, 178, Taubenstr. 38 / 3, 40 .. . 2400 ö. . 3. 3749 575 2651 67 2773 2778 2795 zwffnes am 31. Dezember 1911. ... ö ‚ ö. ö a. ,, 100 186 JJ t 3 577,50 ö 7h 564 Iöo3 331 sz ii öl sz 3837 3553 örtra Abschreibung ö te. . vertra smn ãßi ger Gewinn · d Iugang Zigerstt 446. .. . 43 gg 35 6357 I5h9 5367 579 2575 255 28798 3380 235586 Fabrikationskonto (. , , . 303 988 Reparaturen und Instandhaltungskosten 18329 14 sag 77 Is587 25850 5395 531 5s 54 z841 3943 2944 k. ö 56 , ö . 2545 2852 2958 2959 2968 2973 2986 2990 2991 Bestand am 31. Dezember 1911. ... 3 132 . m n nn,, ö ö . e srten ie — i 6 34 82s So 2999. b. halbfertige Teile 9s Hol . ; auf die Bantgebau de hier . gewinn ö. Reparaturen und Instandhaltungskosten 19872, 97 54 69977 Für diese ausgelosten Genußscheine gilt nach 57? BVestand am 51. Dezember 1911. ... 26 J 6 . 3 36 ; ; 1 4 ö. . ern, ,, 2 des Gesellschaftsvertrags und nach den vom Direktorium c. Rohmaterialien ö . uf e , . 51 . . ö. 830, 3 kö. ö. gen, 5 . . ö d ö. ö . . auf , . . 6 ab: Abschreibung 1 5 undsätzen folgendes; . ; . J 5 k . ; gesez tenz er , . Genußschein wird eine 1, am 31. Dezember 1911. ... 20 190 88 . rungen — 2268 60 1398633 gewinn I 28 ͤ Mebilien: Kapitalabfindung von 1000 S (in Worten: Interimstonto . . III Depositenzinsen . Aus Coupons und Eintausend Mark) eehlt, Bestand am 31. Dezember 1911 .... / 9 266, . a. auf Bankscheine. ... 8 81513 w ; die Auszahlung dieser Kapitalahfindung hat Kassakonto 2 ö auf Guthabenbücher. . 283 469 63 292 30466 8. aus Provisionen. 21 033 b8b 892 ⸗ an den Einreicher des ausgelosten Genußscheins Bestand am 31. Dezember 1911 .... 11 832 ( IV. Talonsteuerreserve 3 r 261 518 - zu geschehen, ohne daß die Gesellschaft zur Wechsestonto ö Rũckstellung d S6 85 3a 3 V. Gewinn- u. Verlustkonto „38 263,29 123 85793

pri nn der r , ö. m Bestand am 31. Dezember 1911 .... . 2, als Zeitpun er Auszahlung er * U Kautionskonto . Rein ewt 17 . ; 355 77J 77 a deshalb die aus— Bestand am 31. Dezember 1911 . ... 2541 . nag 4 3 00 ol JJ S6 105 695,64 ö

1912 bestimmt, es ne k ö eloften Genußscheine noch an dem Gewinne bitorenkonto . 4 Nen ). . Reparaturen und Instandhaltungskosten „38 263,9 143 95893 24 g. vom 1. Oktober 1911 bis 39. September ö. Bestand am 31. Dezember 1911. ... 3861348 8.0 — Vorjahren 83 3846 256 21 2 . , 3 883 241 417 1912 . . te esdner Sa. 3 89h 35 33 Sa. 9 ( I 770 27682 Ri nenen nn, m. . int ĩ it d üften Geschäftsbüchern der Firma A. Horch & Cie., Motorwagenwer Bilanz der Schwarzburgischen Landesbank zu Sondershausen Dresden, König Johannstraße Nr. 3, Die Uebereinstimmung borstehender Bilanz mit den von uns geprüften Gescht . J Attiva. 3 2 ra zu . sen. . De tn nere, d wn en ö el sgan. 3 , , ,, ,,. Uttirg. GVierunddeeisllatter Jahregar ici am si. Tesember äs, Pesstga— ĩ j ĩ losten ig, 7. Mär 2. . . . gin ce kJ J ö * w ] 60 0,½ des Aktien⸗ ö ö Aktienkapitalkonto 2 36 oo und nebst den dazugehörigen Gewinnanteil⸗ entz. 3 h. ! rdmann. . 1 500 ooo - Ber gie mdr 2 0 — schen lis8, 15 und 20 zurückzugeben, Geivinn. und Verlusttonto.! —m 26 ; ö ken en . n , den ,,,; ... . Diskontowechsel konto * 5 9 . 19 . 250 272, 9h Kunden 14 9040s Einreichern der ausgelosten Genußscheine zu be⸗ ö 16 3 6 3 kJ . ö i e rtzute ; 3 3 ie uthaben⸗ g 4 . ö ift. rei . . 2 ĩ— ö. 850 6 ; ; . 29 . 96 5060 3 22 95 . die Inhaber der ausgelosten Genuß⸗ ) SGi ! und Anlagenkonto . 95 1 Gewinn pro 1911 J ,, 4 . Depositen zinsenkon s? 3516 36 31 3435 scheine hiervon in Kenntnis und fordern sie auf, am Werkstatteinrichtungskonto 23 431 . Gffcttenkanto 1033 356 1 noch nicht erhobene Zinsen auf Bankguthaben — 5941889 1 August 1912 die ausgelosten Genußscheine BVetriebgeinrichtungökonto 13 327 . Lombarbronto ez 350. *] z3 oga 3754 Bankscheine 6 109 15 Kassenbestände: 6. nebst Velten und , i. . ö Utensilienkonto fee. J Kontokorrentkonto: . n 9 z i Dresdner Bank in Dresden. König odellkonto . ; 6 be te 3, gegen Empfangnahme der 10990 0 Klischee konto ö. 3 ] ö zes 181 30 260 26353 Rapltalabfindung für jeden ausgelosten Genußschein Patentkonto . r 2 . Rüũcknnf 10 884 8? 2 ,, Werkzeugkonto, extra Abschrelbung 30 000 123 334 ö. atol 1 26, 3389 Wir weisen sie ausdrücklich darauf hin, daß die Rücklage für das Beamten⸗ und Arheiterunterstũ zunge fond kouto . ö, Kreditoren o dad zz 46 Atti enlapital n , ausge losten 5 en e 9 . . Tantiemen und Gratifikationen an Aufsichtsrat Und Beamte.. . gekert. 2 j00 0oο - s 2628 181 30 Avale 5j 6 6 ant 3 300 000 - i des laufenden Geschäftsjabres, dag konto 8 . ; 2. . . 1 35 ö ö . ö künftiger Geschäftsiabre teilnehmen. . Talonsteuer 2509 . Debitoren ö ö . . 4 10 1 9o9-= Dresden⸗Plauen, den 30. Märi 1912. Divldendenkonto 180 000 — . gedeckte 46 8 708 074, 0s ch . org,, isiert in 1911 ; gd 000, - 10 897 000 Brauerei zum Felsenkeller bei Dresden. Vortrag auf neue Rechnung 1 7 Debitoren J 33 = Kreditoren: Das Direktorium. Is 76] . 1 ö 9 . . 4. ( 144 421 92 Kontokorrent 4 186 289,28 . , , . Die Uebereinstimmung vorstehenden Gewinn- K ulit den von uns geprüften Geschäftsbüchern der Firma A. Hoh gene g ; . 3 9 8 18 880,5 2051702 3 . = — f Sa. inigen hiermit J. nikonto: . 36 8 880959 2 ĩ ; otorwagenwerke Aktiengesellschaft, Zwickau i. Sa., bescheinig j 86 e Immỹahisten Gesellfchnst Waldhof 1. Netornage mg n eren r, ldi, . uch f onen T Hentrale und der , , 11 099 o Wir laden hiermit die Aktionäre unserer Gesell ˖ . Treuhand⸗ Attien⸗Gesell . Leipzig. ö . untereinander . . pro 1911 3 606 ö . z ; entz. ppa. Erdmann. , 7563 40 ; . . Sh 635,21 schaft zur dreizehnten ordentlichen . 29. März 1912 hat elne Dividende von 12 0/0 — ½ 120 — pro Aktie beschlossen, welche gegen Cinse hierzu Vortrag aus . hz g g dh 1 2 Din eg ö j an en n, n, der Hescufch z in Zwickau., bel der Vereinsbank in Zwickau und deren Hier, e. dentschel ⸗ Banlgebäude in Sondershausen, Arn ⸗ den Vorjahren S3 334361 O6 3901 22 ; 10 517 5j e e nerd e it daten ein. däafctbst fawie bel der A. Buffe K. Co. Aktien gefelschaft in Berlin M. 8, Behrenstraße 30, ab o. Märs 1912 jahlbar ist. moch Suhl 163 33592 = 179 967 62 n, , n ,, ,. Zwickau 1. Sa. 79. Mär ssiz. . . e , . 0 46 e ) Geschãftsbericht Kerne lors. Vorlage der Der Borstand ver Firma

; 2. 7 gbr Sys R m F Bilanz und der Gewinn, und Verlustrechnung. A. Horch & Cie., Motorwagenwerke Aktiengesellschaft. 17 962 89532 4 9533 73 80

Vorräte Debitoren:

Kämpfe.

1 ; t Sondershausen, den 31. Dezember 1911. Borlin, den 31. Dezember 1911. 2) Bericht des Kufsichteratz über die Prüfung der J. Holler.

ö . D 6 * . z 816 2 , , ,, e rer gussitterat , . — Der Vorstand der Eh mar purgischen Landes hant zu Sondershausen. oe niser Keller Attien ge , G s Liquidators und des Au rats. S . ; : kkbesitzer Emil tag, Zwickau i. Sa. . . „Däumichen. uh le. ander. — ] er Auffichtsrat. ä, s, , n, , Worth Cie Mietotwagenherktbtc,, me e, , de, ese eee echwar nr if, . ret ,,,, hat sich über den Besitz feiner Arlien mindestens Aktiengesellschaft, Zwickau i. Sa. Herr Kaufmann Moritz Bauer, Plauen 4. V., unserer A 0 Obligationgnanlengt arz urgische andesbank Suhl. Saalfeld a. S. Ilmenau, Weids S. . „i d , n, ,, wid wostehendes Cen und, Versufttentos fan ie zie Bilan gepröst And 3 Tage vorher bei unserer Gesellschaft oder Wir brinzen hiermit! unseren Herren Aktionären Herr Bankdireltor, Kommerzienrat G. Rödel, 1897 wurden die ö Nummern: zu Sondershausen und Stadtilm an den Kaffen unscrer Fillalen, mit, den ordnungsgemäß geführten Büchern der Gesellschaft, die wir auch im Laufe des Jahres mehrfach bei, ei Ban thäuser zutklent ide daß fentger ah g. Mäc 16s statt. wlan * Ga, do rd og bd ö. . .

. nn Frankfurt a. M. bei ir Dredduer Bank in revidierten, in llebereinstimmnng gefunden haben. Süddeutsche Dis conto⸗= 2 gefundenen Generalversammlung das satzungsgemäß Herr Rechtsanwalt Dr. jur. Stöß, Zwickau i. Sa., zur Rückjahlung per A. Juli 1912 achdem in der Generalversammlung der Aktionäre Frankfurt a. M. und in Berlin bei der Dresdner Berlin, den 25. März 1912. Mannheim, ü

! h an Piz ö. ö . z n i . s d C. Ladenburg. Frankfurt a. M ausscheidende Mitglied des Aufsichtsrats, Herr Fabrik⸗ Herr Fabrikbesitzer Albert Kramer, Zwickau i. Sa. Mainz, den 19. März 1912. 9 l 6 März 1912 die Dividende für dag Jahr 1511 Bank. dem W. Schaaffhausen'schen Bankverein „Revision“ Treuhand Aktien⸗Gesellschast. X. . 9 249 ö

ckau i. c instimmi ; Sa., 29. März 1912. . ö ber — do (—= 6 16, — pro Aktie festgesezt worden oder C. Schlefinger⸗Trier A Go. E Vr. Schön. ppa. Saas.

Berliner Haudels⸗Gefellschaft, Berlin, besißer Albert Kramer, Zwickau i. Sar, einstimmig ,,, , Sinn NM. Borch * Cie. Chr Abt ,. ö s . kann dieselbe gegen Einreichung 33 gt een een her d en , , , Neu in den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft wurde Herr Weingutsbesitzer Ferdinand Russel

an,, (bh nice ae e ö . Gesellschaft setzt sich Motorwagenwerke Attiengesellschaft. Kommanditgesellschast g cheinz Nr. 43 von heute ab in Sondershauseu Sonder shausen, den 25. März 1912. „ Koblenz, gewählt. ; ; Mannheim, den 1. April 1912. Der Aufsichtsra söoo] e,

n unserer Kaffe, in ÄUrnsiadt, Rudolftadt j Der Aufsichtsrat. wie folgt zusammen: ss st stadt. Die Direktion.