H. 8 Briefe me Täst chen . . gane; verwendeten Freimarten ein Zwischenraum gelassen me,. 6 n . neren Benennung der Länder. . einer Geb ahr * Augemeines. Die Rertbriefe dürfen (ausgenommen in Deutschland und im Verkehr mit Hosnien-Herzegowina, muß zwi . bedecken. = sendungen, deren Ausschrift aus Anfangsbuchttaden o mem Sti ung. (vom Absenẽ ; e Ausste nung der Post- Auf dem Abschnicte . in dmr d ,, ,, ,, ,, . De ne etre, ,,, ᷣ , , . ee, ; Tan ar , S ; g ff Bertkästchen ist das Meistgewicht auf 1 kg festgesetzt Begleitadresfe ; I it A M. ö ab New York s S 6 7 ) oll. U. Ets. 42) Wie Verem 42 Wi 9 2 9 oltanw. zulässig. 3) Portugal mit Azoren, Madeira.. S090 M Lo Pf für s' no! p. 6. lo Doll. 4276 Staa h Aar . g. Wie Verein. Staaten R. Jett erster S ; ; pt 59 br Umerika,. New Jork erteilen die Postanst. Au aß. Wegen der Sebhr p Auskunft.
Serbien und der Türkei durch Vermittelung von bsterreichischen Post en) ken dagegen duarsen Gr — Hh ung gebeten J n ö den Inhaber ib Ungarn mit Liechtenstein) keiner cer , Kar infichtlich der Beschaffenhelt der Ber siegelung ze. der Wert kästchen 1 bei Werttästchen nicht erforderlich. eber d , . erteilen die Postämter Auskunst. — Im Verkehr mit einer. Anzahi 49 vertu sFolon. a. in Afrika bis fab. 9 43) Schriftli z 1 sien issab wie n. Portug ab Lissab. s. Sp. 6. 43 Mark u. pf. bel ert ge Fir 43 Nur nach bestimmten Drten. E; T. n. best. Orten umrechn in portu . 8 i . g⸗
die Cigenschaft einer Korrespondenz besitzende Angaben, im Umlaufe befindliche Münzen, ö : i Uinlauf im Bestimmungslande verboten ist, nicht auf. ; . papiere, Urkunden, Geschäftspapiere und Gegenstände, deren Einführung een . — 1 auszudrücken. Auzschabungen oder und der Zahl der re e, . . gi. Zollbeträge durch den Absender gestattet. Hierüber erteilen die Post⸗ in * Indien . 10 533 Een ö . we. ; 2 für je J ; 5 65 bis Bombay; h) . Mart ü. Pf. 144) 2. Echriftf Mit. Wahr. n. dem Durchschnittsfurse der dem i. der Pa. vorangeg. Woche n, j
genommen werden. — Wertangabe in der Aufschrift in Buchstaben und Zahlen ö. R m aner? z iangt Ab Bes Über Zustellung ber Wertsendung an den von Ländern i n 7 Macao 800 amhay, Sp. 3 14 B. S Tie R 46g . wur nach hest. Orten in. — — 3 Wertb . K f . ! i 5. ⸗ ö . n in ĩ n ö . Wert riese Porto für . Bemerkungen. oö) Numanien 1000 * * 7 für je 20 44) B. . Yi 7 . 1. t gᷣlifsia Principe, Angola. RNofambik. 1 migea, St. Thomas Mn. orto fi Wertkůstchen. S Kun land (a für je 40 4 16) Leiu. Sani (i i 46) Sch fc en 465 If nn, Auskunft. ebermittel. ab Lissabon erteil. ᷣ ; mie Nr. 19. Nun n. best. Orten. We ühr für die Meß ; Wegen der Gebühr für die NUebermitt.
geis tto fü . Bemerkungen. Benennung Meistbetrag w
Benennung Meistbetrag Porto für Werttastchen. z ‚ ö Gilbestellung zulůssig. . gilhest lung znlassi d d Wert⸗ NVersich es. N — Nachnahme zulässig. and. r, 309 Rubel 20 Pf. für je 20 — 31 4M 40 3). teis Jeder Art 19.)
der der Wert ⸗ Wert⸗ ,, = Nachnahme nue f . 4 we, . . e n, meli ische 4 2 S090 f. für je 20 6) Rubel u. Kopeken 46) . Rr. 9. fh ö 5 die Postanst. Auskunft. Ss Wie Mr 9, Absatz 1 83 Einführung auslaͤndischer Länder. Wertangabe. briefe. kästchen. Lotterlelofe. ) 6 ⸗ 720 Kronen Io Rubel = 2161) 1 Ann ag stimmten Orten. F. 46 Wie Rr. g, Sc3 .
t Schtweiz lbb ron em 1 Mart u. Pf. 47 zahlung in Salvador n. d. Kurse 4 S6 — 1 Peso Gor 6E
) Hauptstadt San Salvador. B find an dag Pafsan? ** nur nach der
Länder. Wertangabe. briefe. kästchen. 3. 6 kö dotterielose. Pf 3 J 20 Pf. für Pf. 6m. Pf. ö Pf. ; — . ö oder Rappen Pf. für je 40 S 18) Kr. u. Dere(100r. 48 ͤ San n. 15) KE; N bis 10090 Fr. ; 1. verboten. 1065 Franken ii? , s ) Schriftl. tt. zisugkichten 18) E und T nach bestimmten Orten. 45) , 3
) Deutschlaud ¶ Meichs. ,, k zoo . is e , nn md, So 19) Fr. n. Ci (idr. 19) tar r,, , ach hestznntzn Drten, R gur fach Barngh' ost 9 Bavern u unbe⸗ t ren gr, Pakete c 6 Unftanl . Brig e zul m 10 p]. Zuschl. re, ,,, Kolonien! 8000 M ; tufte. Madagaskar mit Comoren u Rosfibè, Brit. 0M)s = 81 140 3). 50 leder Art. anderm. n. d. Kagesh 62 Wie Nr. g. Abf.] nglok. Auttahl. in der ö schränkt ohne Gen! zulässig. ih n , ,, gneng. 9 s,, 3 n. S000 , . . . 3 I) Mark u. Pf 51 oc e. Alerandrette Caiffa, Cavalla Dardanellen Dede⸗Agats. s * * 6. . oching, * 3 Am = Fü h . 6 . 2 ö l. d 8 J . ö ö B ** , h Pen S000 4 , ; hene siasto Pfd. Sterl xo Pf. für se 20 52) Wie Nr. 9. 52) Wie Nr. 9. Webel Jän ing, Kern fun de Hen fan Metelin, Prevesa, . .
ö interschied ; 2 Dtsch. Schutzgebiete: Vorausbei. bel Ueberbringung eines 18 Italien m. S. u gre seuper gran Har ang, Martinique, c k. Samfun, 3 de. M. J. Deutsch⸗Sftafrika 240 24 (. ; 9 ; apan mit Taiwan Australien: Neu⸗ Caledonien. ; Bengasi u. un, San Giovanni di Medua, Santi Quaranta, Sci ; Briefes m. Wertang. bls 800 M 19 Jap 24 . u. d. t. ö Seutgzi (alba). Travezunt Tripolis (Syrien), . 5 ⸗ ⸗
. 3 S000 S0 15 einschl. oder von Ablieferungs⸗ (Formosa) u. Karafuto 17) E. 18) E; N bis 1009 Fr. 19 E . . 66545 4. R Kamerun, Togo . 60 16 . 9. av. S in) u. Korea 8000 A außer n. Karafuto; N bis 400 Jen. öh Türkei: Schriftl. Mit. 34) s. Nur nach bestimmten Srten. m 9 scheinen über Wertbr. nach . Jap. Sachalin) u. Korea 3666 * teil. jeder Art 55) Vur nach best. Srten. Ebenso T. 56) Nur nach bestimmten Orten. E
2a 6 298 . ; . * ; . a. Constantinopel Smyrna (dtsch. P . Kiautschorn⸗ ... 40 24 —28 g. ; 20 Luxemburg.. 20) Meistgew. 250 g; E; N bis * otsch. Pa.) 300 K J ö 56) = ᷣ ö. nach Orten ohne Post Lux g disch ꝓ. 4 366 . f ; oed, Die Aufschrift muß außer d. Namen den Vornamen oder mindest. die
— — bd]
deo de de do = deo
eibbrief ewichts
, , ⸗ e . b. Beirut, Jaffa, Jerusalem (dtsch ; ö „„; mindestens 54) b Wi Karolinen u. Palau⸗ anst. S5 H N bis So 6 (Vo 65 Marokko a 00 S; Lä verboten. n,, sch. Pa.) 1000 Franken ns 54) b, . Wie Nr. 49. ; Tar⸗ . ; ; rz. 2 z . Oesterreichische Postanstalten 5 X. 55 Wie ? Anfangsbuchst. des 0d der ; Ins., Marianen, Mar⸗ ĩ b) franz. P. A.. S000 6 1000 Franken 33) Wie Nr. 49. n, „des oder der Vornamen oder Bezeichn Fi Geb. 10 Pf. wird zugl. m. d. Porto ) franz a . Empf. enthalten; bei Empf. weibl. Geschl. muß . . .
21) a. Casablanea, Ne fe , . 3 7 en shall⸗Ins., Deutsch⸗ f ö 22 ntenegro n en cht . , Ter fd Türt. Cold) 57) Name u. Adress e, F , , , ne, Kr, . Wen, a) Mö 9 I gen, ,, . drefse Witwe, Frau o. Fräulein hinzugef. sein. Dem Bestir 3 2a, — . ö. 2e j 1 ; s an, Hriege, 2 4) Niederländ. Indien S000 0 2 ö 27) Doll. u. 3 tz nnblin zs, bs g Bollatk mer nach dem Festlande. Postanweisun gsg ebm 2 z ⸗ aa [12Briefe, bis 480 Gulden. 23 a u. 24) N bis T lo0 Dollars o Pf. für je 40 2 ; anweisungsgebühr 26 3 2 . Ur Ie 40 3 0 9)
gleichen Gewichts
wie ⸗ 9
Ein gleichen
—
wie für Einschreibbrief
dor, Safft, Tanger. M i 0 e x iefe? . is d 55) Tunis ö 20 Pf. für je 40 u. h Neuguinea... — 2690 g. Nur n. best. Orten. 2a: 23) Niederlande der Wertbriefe 250 g. N bis 800 4 55 100 Ʒranlen pf. ftr e Co * ö k 4 . . 16 N big S0 Jun. 75 e eM R' bis 3a) Niederl. Guyana. ] Zob6 e ,, ö z gen ö . . (ioo h en ange für je 20 0 00 3 . 8 2 1 ö . on 4224 geben sein. Sonfligetz Nur n. Honolulu. Nur n. Arecibo Maag n. Arecibo, Maya
uez, Ponce, San Juan.
für
3) Aegyyten (ohne Sudan) ¶ ae Zo0 4. kJ 3) Nur nach best. Orten; N bis a3 R hes gj
; 25) Norwegen.. . . unbeschr. 16 Kästch. 480 Gulden. 4 ö zssy⸗ 9 2. th 265) E nach best. Orten; N bis 720 Kr. nicht zulüssig. ) Nur Pago Pago.
4 Argent. Republ.. . S000 l 69 16 1000 Fr.; L verboten D . ) Belgien... 8000 4K . J F perth 26) Oesterreich - Ungarn mit Liechtenstei Qeutschlaenz istgewicht d. Wertbrief 5 56 Pf. nur als dtäöst. wie 4) Nur nach bestimmten Orten. . , fee. III6Briefe, 26) Meistgewicht d. Werthriefe 259g. . h Portugal mit foren 90 . . 1 . ö Einziehung von Geldbeträgen. ; age der Landes⸗ Sendung darf indes einzuziehende Hertha pier für hö uz . tp r höchstens
8 5 — 121
ö f den Papie i j i Bährung auf den Papieren hinzuzufügen und im ; . ö Terwaftung ma gebenden 6 hierbei, um Unterschiebe gegen⸗
ahmebriefe u. Eilbriefe Franko⸗ ͤ ͤ nahn f ĩ föer den von den fremden Postanstalten mittels
zu vermeid r emselben Rr nr. Pon
en, nach demselben Ver hältnisse zu an welche der Postauftrag im Falle der Nichteinlöfung
inschreibbrief gleichen Gewichts
E
vie für
1
5
wie für Einschreibbrief gleichen Gewichts
sz Verzego⸗ unbe⸗ ohne Parket bei M), !. ; ö 2 rt
6) 2 d ᷣ 6 . , schränkt unc. wied . bosn . 5) EH; N bis 1000 Fr. . Madeira ö ö ; . n ö uf ; . 9 3 .
. des geiwichts zulassig; f. je 0M 6) Meistgew. der Werthr. 260 g. 983 t. Kolonien. S000 24-48 Für Briefe geg 6. Währung, inzbesondere vie e . ; HJ
ba) Brasilien. S000 Mn 160 Unfrank. Bfe. zul. m. 10 Pf. Zuschl 28) Port. . 12 eingelssten Wertpapterz wird in Verein verre renn r fer fr n mich. enthalten. Von dem Betrag eines jeden
3 9 — . —— P 01 c . 1 9 = 2 . 1 3 ĩ 9. 2 ; e e e, . e g 7) Brit.“ Indien m. Aden, Für Bfe. gegen Rückschein Frankie⸗ 29 Rumänien ö . ö jwang. E; N nur nach Oesterr. keiten, welches von den fremden Postanftalten c ö Abssender ist gestattet, eine zweit. Person zu dan , gedbähr durch die beauftragte Poftverwaltung erhoben! Birma R. d. Andamanen⸗ / rungezwwang. Lberb. Nn. Postort. 30) Rußland mit Finnland? ö. ö. ö /s6üb. Eaßnit . . . 3 n vie ne, de, e , . . . . ⸗ i. . ö,, V e
, 22109 66 6a) Nur est. O 31) Schweden.. . unbeschr. ül2 üb. Dän. f ĩ at 8) Nur nag . remben Landern! nnch gend n Ter. Spalte Peiftbetrag“ angegsber. jedoch, auf welche nur bel Zorlehunn ed when sche ine sind im Verkehre mit . .
. . . A) Mur nach best. Orten. — 2 t. Orten E. 29 N bis 1000 Lei Eprache) besteht aus 2 Teilen (Verz A solches mit Vordruck in deutscher und franz gung der Obligation usw. selbst Zahlung geleistet solche Zins⸗ usw. Scheine 8) Britische Kolonien 10900 8000 8) N ; ö N 32) Schweiz . unbeschr. 8 best. Orten R. 29) Nb . muäsuhllen und mit den Anlagen 1d. Abrechnungg ormular). Deide Tens enn senitscher und franzöfischer Der Postauftrags brief i. m ron usw. selbst Zahlung geleiste er , Sche
. ; ur nach best. Kolonien. Nach 32) S . . L verb. 30) L verb. 31) E. n. n. , ,,, , Aufm.) in verschlo fenen un nd. dem Vordruck entsprechend. 6 Vänrdemistragsdrief ist mit der Aufschrift Gin schreiben, Po g. auh gesqꝛẽd en
19 . K ö. ö. Guyana E, dn . Georgetown 33) Serbien . ö Malmö, ö. , ö r, n,, . . e en in nr egen rt gh, , , ,, , ,,, e, g . . Eee tr
. ö ele gn ee f hs . b. 720 Kr. 32) E; Nhis 1000 Fr antglich der Fostanweisungs zgerlere en hostzhflalten). Der ven der Postanstait ngen re 'der um verkehr außerdem mit der Angabe des Nameng * 1. — Bostan ah m i, i.
11) China: * ö ö 24 S it Balearen N b. 7.20 Kr. 32 — . sbersandt. — Postaufträge oh 9 uhr (é. folg. Abs) dem Absender des Postauft gejogene Vetrag wird Schriftliche Mitten e dez Absenderz! ,,,
J , nn, n, ,. 32 ö . . Brief 13 A in st imziulfũ̃ stauftrags mittelz tanmwe ; h eilungen auf dem ule l 8 *
a. r ai r r. 6 pen Sit; Mt h30 Pesos 3 Canarische Inseln; ] 39900 4 8 . . . 6 . Im. ö, ar ö e, we , wn mn, . ö. Postanmeisung ö, e, gn e er t ien, e en, i , . 6 , t n e, ggf rstrg setsst behiehen. sind aulthstg. — Der K . ix i fee d rie , , . i * vlis? N bis obo gr er. — weer, ee unsten nes und desselben Absenberz . Po sianftra ge ml ssen , ar. dee . . . . ee . , k w . J 692 r (dt. Pa.] S000 363 *. ö N' big 800 66. g. K bis Benennung Meittttrr r —— nl rn ,,,, , *. , i lebe. , , ,
,. n,, Woo . æeiteres eingestellt. d. E auß. 2. Constantinopel (dt. Pa.) 6 ö ö 8 . nr sber , ,
, n an ; . . d 1000 Fr. 4. Nur nach bestimmten der . eines . — Kern ,
K, . 13 m g . ö . ö Sr nn ö Ct . J 4 N bis . Fr. 6. N Länder. Vostauftrags. Bemerkun gen. Benrnnuns ne, n . J, e. a hon . 12) Æ nur nach Postor ch och mi „Beirut, Jaffg, Jeru⸗ r . . li . . .
HJ Wee clus por zarter Crsnfard, s Förg izt bäß:. mne. M e lern fn. . id dech eh fer e fm, , , d eggs, . Poslauftrags Bemerkungen.
Shanhaikwan, Spaß. Soochow, Island. N(ausgen. nach Grönland) Iöst. Postanst. unbeschr. , leghpten ne . julchsig. Ychi he 7 Pp hne . , , en, . sener, , J ;
. . . 6 ö. ö , .. ( 2 nr t . M00 j Bez. and. Leitwege 6. ert. die . 66 i nne ch . 269 fi, rotesterhshung durch Fol d g te . e . 1 ungarn mit (117 Kronen 806 H R ö Je , angeben: „Desterr. Posfamẽ⸗ ' 2 , lan ni zul. an.) ital. 4 . Mb 2 5 D 9 1 7 1 8. 3 — D 20 6 Hebü yr bei Wechsel bis 50 8 urch 38 800 up6 zulässig. 1e e,, 2 3 H. ö r , q ö. i,, t 7 12) Dänemark mit Faröer, Grönland, ; tuͤrklsch t S000 ct 2 40 . Pa. Auskunft. 1000 Franke ꝛ Wechseln bis bo M einschle J „6, c g. fön lh sie ñ K. . an. . K
/ . . 3 : . Fr. R 300 6 1Lẽ 46 56 P s J A, bei Wechseln über 14 Portugal f ) endenscheine usw. zugelassen. 10) Wechs⸗ ? . ñ ; i ch 8 r tn , . 37 l 0 M 2 — 2 37) N bis 1000 Fr. 124 Fr. — 260 M6. 1 S6 59 Pf., dazu für 5 e es e ,, . uga mit 15 - lassen. Wechselproteste w —ͤ
. ron land, . 8 6 0 14) Rur nach beft. Drten. B; NI 37 Tunis. 000 4 , ö, 3 . e rern zu erfragen. chile . 100 ιο Wechsels nebst hrolcftic ind! 0 endung. des protestierten zlzoren Maden vermittelt. Zins, und? Dibidenden hein. . . .
ö. . nf Kolonie! S660 6 2 40 bis 1000 Fr. Der Tarif für Briefe mit Wertangabe nach Griechenland und Ftreta ist bei den e erfrage Ch . . . rte e rtehn eh 3 6 rt. und gtachbar⸗· 16) Rim gu fe ö . feu . Ui) Rach io Rehn * J ert⸗ . zof isun ã ,, otteri , ,,, ach best. Orten. Lose auswaͤrti . . nach bestimmten Orte 2) Ni ;
Postanweisungen. Dänemark mit Lotterien nicht zulässig. 3) Wechselprotẽst artig. (125 Lei = 100 . simmten Orten. 12) Nur . dri mari in China ermähigte Gebühren, Anäkunft . jselproteste werden ver ö (125 2 n) 135 Bei ö ; 8 ; d. Ausl. kommt ein beso nd. Form. (in deutsch. 9. Poñ in die . 9 deutschen Kriegschiffe im Ausland u. an Angehörige des . n, ., ,, . Faröer u. Is land 720 . wenn auf Auftrage vermerkt , 3, 16 Schweden ö 3 J ) Hr, ö nach . Anw r en n , 3 . 3 . ohne Durchstreichungen od. Aenderungen. — Zur telegr. . ö. in, , , k und sich ergebende Bruchteile nicht a. Grönland) (89, 25 Kr. = 160 „09 . un pe igen en fem usw. zugelaffen? 4 Nur 6 it. 15) Schwei C69 Rr. S Gere 100 0) c . 64 ö endung, ; J ab. . . l v. Auszahlungsschein, b) die Gebühr f. d. ollars ꝛc.) un ĩ 46 G . 8 r . z i rten. Po ftrö ; 6 ir est. e g R jt. . . . , ,, ,,,, ,,, . Für ref an jedesmal auf volle Pfennig aufwärts abgerundet. ö daänische Antillen . 6 Franken . . n , . Valparaiso zu adres⸗ 3 1000 . oder Ver glitt lu of anstaiten . . — st⸗ . 8 — ü stellu , ö 21 . ni, . K ; e ? e zulässig. ö 1. 6) Ying apper . 38h pi ö ö ĩ ? ᷣ ; = Glbeste lung mul sig. ; (125 Fr 190 M ) Dividenden j ö. g. 7) u. 6) Zins und . let Postanstalt. r ere er J K eme ngen = Telegr. Postanw. i issig frankreich mit 1000 Franken Si n , ,. und. zulässiz; fremde Lottersclofe, Pramien. l Fr. Ct. S 100 0 Dit ihenden scheine, abgelau J , . e,, ,. üer · ,. : 2 f 6 . storts lllerien, Monaco (l: 00 Mp) derselben Art 3. . und andere Schuldverschreibungen 7a) Serbien.... 1000 Franken Proteste werden vermittelt. ĩ 800 S. bis 5 !: 10 Pf.; üb. 5 — 100 ½ : 1) Mark u. Pfennig. 1) R (Tarif s. unter .) — T, auch n d. Orten u, Landbestellhe zd, Aufgabepof , D Jialien m San Mart⸗ i h ,, ! en ugehörigen Zinsscheinen ausgeschloffen. (124 Fr. 56 Tt. Wertpapiere zulässig. I) Deutsch land eichspostgebiet, Vayern, Württemb. 20 v üb. IH. 260 Ss: 30 f.] 3 21. Mark u. Pf. 2) 3. b. c. Nur n. best. Orten, d. Nur n. Angaur, ap, Palau, Ponape. Trut. ene reg Be hir ö. Franken . . * . e zulässig; hierzu Verner n, n e often: . j 2) Deutsche e,. ö . üb 360 4660 6: 40 Pf . 65 E ö Schriftl. Mit S8. Nur n. Litsun, Sr ee tn he nn n K 1 4 Fr. S 100 10) , ; 1 ö e wennn, . we, ien, 19 e. e e . e e, , d f. ö. 6. So nr s Bf ib böo r li, ,. r , Fig) n. Tageßurg. ) Hgstanw an ar anne d, Hel, nd, n, nn, w österr. 90 Franken Ilacrien ung der Protestkosten erforderlich. N tal. Pa.) (124 nt är sign asg nter. ü, wiarianen, go0 S, oo. 500 M6: S0 Pf. üb. Soo M ( Rur. e) ea teil jeder Ärt. Sz nn We R suit, R i. u. 6. Rur nach best. Orten. Hosmst) s,. Algerien Wechselproteste n ke, dd, w. 2 Nach Fr. S I A)
Inf, . Samoa. i. Togo — . f. Nur n. Saipan. g. Nur n. Jaluit, Nauru. i. u. E.; Drkter st. ö jerien . . . K bo0 Rup; 50 Pf. , 3) Zul. nach allen Orten Unter⸗, Mittel⸗ u. Ober Aegyptens bis Wadi alfa. Neurembur ö. lofe ausgeschlofsen. s) Wenn Ein chung, mne, e, otterie⸗ 19 Türkei: ⸗ rote d. Verm. . pe r eg . : 1 300 verlangt, Vermerk „ payable en e al, , , . a. Constantinopel, S800 0 . ie fn. Anlag,. zu setzen.
; 3 . . ai msétallique Smyrna (dt a.) 18. t gor ig zo zulg ig. af , s, 50 Wertpapiere zuläfft ssig. .
C. Deutsch⸗Ostafrika 2 . 1000 Franken 1 ö . ö inschl. u. best. Ort. im Sudan. E im Ortsbestellbez. Ln. best. Orten. 3 K mꝛevublit 200 Pesos . 5 H t. r . zi der. d., Satze 20 Fr. — 7714 Millismes,. e, . e e l. ö lustrag und an das einzulösende Papier erforderlich. b. Bel ) Nustralien : Nen. Sub. wales. Queen z lan, Sur. 40Pfd. Sterl. 20 Pf. für je 20 SG ge 07 3). 45. Nur n. best. Drten. . 5) Wie Nr. 9E Abs. 1. . K i. ern D, e. 165 , Möhle nd , e. m Wertpapiere, Lose oder Schusdbriefe , Kö Franz Inhaber sautenden Wertpapiere, d kee e ere , f, 290 Pf. für js dn bis Brisbane b;. 5) Wie Nr. 9. ie Nr. 9. Ulebermittelung ab Brisha ng bö. Sydney 3 d. für ies S, Postanm, nach . 109 FI. –— 167 A6) zulässig, . außer W in. , , Hö . Ifterr. Hostn t cho 2 ö n, rf f , ; . ö. * 2 ; „Protst“ o 3 J eine usw. zulässig. er (23 Ir. S 105 6) Hhstamnd !*, deu lalhig
v. Brit. Beuguinea (Papuch, Neu- Caledonien (nur 20Pfd. Sterl. 3 , , . . Neu- Caledonsen werden in Sydney nach dem Verhältn. 1 8 — 25,25 Fr. NMRorwe ,, g.. Numec) . om — Sydney; ab Brisbane bz. Sydney 6) Fr. u. Ct. (100 Fr. ñ ö. , gel tk. 6) B; F. 7) nur n. best. Srten; ; swrweger- ä Kronen zPErotst immédiat. guf den Auf 5 iftki ; t- Insel 40 Pfd. Sterl. ste 6 31 40 3 in die Frankenwährung umgerechnet. 6) E; ; . (90 Kr. = 106 Ser w au den Auftrag, außerdem schriftl 2 er HJ lob) Franken] . 7M 8 . . ‚. Auszahl. in d. Landesw. n. d. Tageskurse. 8) Auszahlung in der Landes— 90 Kr. b) Verpflichtung des Absenbers zur Jahlung der pri . 20 Tirnie 1090 Franken sein. Verz. d hinzugefügt 8 . ' '? d ; . -. Aloe hl . ,,,, ; 3h rif ? e U ö d ; ö x 2 ö ) Belgien . 105 . 20 Pf. für je 40 3 Yen . Pf währung nach dem Tageskurse. ) Die Aufschrift muß außer d. Namen z (125 Fr. S 100 M6) zu Nr. 54 *. anweisungen, Bem. 3 2 ü S00 υ Po Pf. für je 40 M ) Pfd. Ster. (3), 3 Name u, mindest. mindest. d. Anfangsbuchst, eines , . 6. . 6 9. . ö 7 KE. Paketsend ) Brasilien· . J . Schill (c), Peng Anfangsbuchft ein. der Firma desselben) enthalten, A gender, hat gleich mi ) r ) 54 tete ohne angegebenen Wert und Pakete mit Wertangabe 8 . . etsendungen. 9) Brit. Kolonien u. brit. Postauft. in d. IS G - 30 . Vornamens! des! Postanw. den Empf. von erfolgter Einzahlung des Betrages 1 — e 9 . das Porto beträgt für Pakete auf ag e , , , tangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichspostgebiets sowi ö kremden inden: y ier n,, Uinnrechnmunge g fir Ab (bi. Bez e chn, Schreiben n ., dug, , ö 49 ondon hi an wi ghte von bis 10 10—9 20 50 J ö n, . 9h Datete, die c) in irgend einer Ausdehnung 11 m wee, n wen Hen ö e nn. nach Bayern, Württemberg und Oesterreich⸗ Ungarn mit Liecht stei k . d für ich) der Firma des Abf.] 3 d. für je 5 . (Nach Pangma ab London gebühren rei! einschlie ßlich Fene 1 Jene? Hones? Wönd bo lo, els0 lber 130 dehnüng i m. in Einer anderen e m dä gelle, mnbt retten oder I in Einer Aus. Die Patetsendungen sind tunllich r, , . Tiechtenstein. Brit. Ryaffaland (Schutzgebieth, Gambia, Goldtüste, . . sich, s u. d fuͤr sich). 26 . e , Jbs. J. X. Auf Postanweisungen an Personen indischer Ab⸗ — Zone 4 Zone 5 Zone 6 oder ) fich ihrer Beschaffenheit nach nit l⸗ „ dabei weniger als 10 kg wiegen pñ. Jr Parr Tunlichst zu frankieren. f =. eri ues, St. Helena, 20 Pf. für je 20 M bis London ü, se 10) Wie Nr. 9, Abs. 1. Uu . 4 H k . lassen, d 7 2 cht bequem mit anderen Gegenständ 5 Rur Pakete mit Wertangabe wird erhoben: 5. ö ö. , siehe Spalte 6. 9 . . oo Fr 1 1 n . muß Name Stamm oder ö. 7 r u. 9. m des 3 ln ihr je 1 x8 mehr . Pf. / f zj. . Pf. 3 Pf. 50 Pf. 50 Pf. . die . Ii, we gern, r, , n g, Raum * ien er , y J r. . — 5 E. gr. z n . e n, 6. Brit. Guyana, Brit. Honduras, Brit. Westinde, Falkland⸗ . . ⸗ ĩ ö f desselben angegeben sein. 11) T. 12 ie Nr. 9, 2 e. . . J J und Gesträuchen, Käfige, leer ober mit lebendulihd erfofgern. . B. Körhe mit Pflanzen Unkerschied bel , ,, er einen Teil von 300 16, mindestens sedoch 10 ö . ,, ö , ist Name der Probinz u. des Kreises (eountz ) hinzuzufügen. I nhwratkierte Fatete oz s Eg einschießzlic wird ein Portozusahln idem Butchachiel aber Lartarg *r Gönnen ehesten ren in gr en . Lin rel , ssig ü ,, . , , , , 12) Doll. u. Cts. 60. Mitteil. nicht zul. J . 85 . ui bel lituimrten Drlen. E. E) Hinfmwandlung . on nirig Tien kene igen e rü gen gen. hal rern e . . um. Syinnräber, Fahrräder ,, , 5. i e n nend nen ee. being den Paletem,. Ginschreibgebuhr 20 Pf mit Labuam, Verbündete Malayische Stagten, Sultana — 423 Y Wie Nr. 9. T bis 200 Dollars. 15) Y ⸗ ö ! ; 1 perrgut zu behandelnden Pakete wird das . . Für die Begleitadresse zu Pater ö ; atete mit lebenden Tieren. I 10 Pf Vorzei ; Jets (N zulässig bis 8o0 M6 wird außer dem Pert ö e. Malayische Staaten (Brit. Schutzgeb) — J 422 Mt ö. . ö in M Landczroührung y, u. 2 ö mhuschlag und die Verficherungsgebühr) um die . ö ö . . n,, . 8. K fir e fe, gere, Ran , r n, , d. , die e n ,,,, richt mein, 2 irt n stanstaͤlten nach Tageskurs. 15) Auszahlung erfolgt in der Landeswährung 5 orto berechnet. einzelne Sti k. Dringende Vakete m ,, ; 1 iti ch. Andi ; ĩ . avos il. jeder Art postanstalten ö ; 8. Bi. Murff r e, II. F . ; ĩ ; igem Ki pe müässen frankiert se in. Besondere Gebi Vor J ien mit Aben, Belutschistan, Birma, 13) Pesos u. Centa teil. jeder Art. alten i 8 e? . . j ö - ; und etwaigen wen ; gebühr außer 1 ,,,, , n ger d , e e e gh s Lähennere ans dle eee euere ö. Basra, Bender⸗ Abbas, Buschir, enn Anga, 49 Pfd. Sterl. 20 Pf. für je 20 4K Gold 1 hd 3). 13 — em Namen den Vornamen ode . e h, ,, fm, wwerehrgstl iir teln die gustälten. —⁊ Jeder Postpaketadresse sind Zollinhaltscrfn erh r en ärrptwzg angegeben. I Parete geg. Rüaschei i ; „Mazeat sowie in Franz. Indien .= . r , . 3)18 Mit⸗ amen oder die Firmenbezeichnung des Empf. enthalten. Dem Bestimmungs⸗ mag. r siotistit bestimmtes Doppel auf grünem. Pan ärrtraä he nd, zallin üöerllarungen für das Ausland sowie ein' für di den beg küchschein sowie nach Luxemburg (ausschl. der Pat ĩ . ö n,, . aseat s ĩ od Franken 26 Pf. für je 40 14 ug . . 14) ern, m 3 . . ö , nin rn, ger, eg mn, ien ger rn, f nan eee mit . deutscher Sprache beizufügen. In der unt?! 2 a , . . in 6 u. e, se neigen ahh können jedoch auch unfrankiert ö z ) Cur cy⸗Doll. u. 1* jede . 9 er 1 , . 6 lee ausbezahlung des Portos bil ee m. ⸗ ö. . 16 9 tens 20 Pf. (nach Bosnien⸗Herze ine esterreich⸗ ; ; on 1 Pf. für je 1 S (nach Ruß 5 12) Canada (einschl. Brit ⸗ Columb. lars 30 * für je 20 16) Currene 33 165 Dwer, ane; nicht nach ISland u. Faröer. I, jedoch telegr. Beförderung nur nach best. und zalete geg. zruchscei, Ile i nen . . hatete nag Hosnien-Serzege wing sausschl. der Eilpatete Rach nahen, gebühren werden nicht abgezogen. = Ueben dene , g , er ei nnn arm mit Siechtenstein mindestens 10 * . , e 3. — G 100 Dollars 20 Pf. für je 20 Cts. (1090 Cur⸗I16) Schriftl. Mitteil. 9. s . p. s , , n, chtenstein (ausschl. der Cil pakete 8. ; hme⸗ erteilen die ; ̃ ; t. bezugl. Ausdehnung und U . f jungs Braunschw Neu⸗Schottl. , Pr. Edward⸗J.) z , , — ö ) . 8536. zon da Weiterbeförderung durch Briefpost. J nach den Faröer — ilbakete, Nachnahmepakete, bringenden Paket ; ostanst. Aus tunst; ebenso Über Postfrachtstuckẽ⸗ j s und umfang der Postpakete nach einzeinen Sint ; 1 * / 530 Pesos 20 Pf. für je 40 M6 rench 2. Doll. — jeder Art. Orte n, vo n 163 6 18 P ö P 9 19 Für Uebermittelung ab Malm bringt ö 2 — 7 2 — —— ; x ; jee=ed le. an. mn und n Vertehr mit welchen Länd. die Zahl. der gan de ege., . . rer (age fen. welche den Beding. ür po ss a err . e. 1 5 A Canton, Ʒutschau, Hankau Nanking 422 Mh 50 Pf. . ö . ö welche eberweifung der Postanweisungsbeträge Bestimmun z5land vn mur . 4 66 , , , . Rem 7 an, — ö n einigen Sänd. aüich nachträgl. aha (r. : Amoy, Canton, Futschaug⸗ 1 ng, 8 6 die schwed. Postverw 9, ᷓ z ; . ö 14 ö 856land. zum Betr en Zoll⸗Inh.⸗ Bemerkungen. J , ; e,, ; = ; Reling, Schanghai, Sinäatau, öentftn, ah . . 17) Kronen ö. 8 ,,, Mit. besorgt, eine Gebübr von ö / o vom Einzahlungsbetrag in Abzug. 20) P nach gewichte. Zetrag . SErtlärungen II. — ertangabe zulässig. NS n ; Besti g — R. . kö J . , 5 ö,, . . Frankreich, Monaco, Aüsgerien. Al) Nur n, best. Ort. in Dahomey, Elfenbein 461 L Zahl Sprache zuitsig. 1 e Lb dünn feln söme J Be Demertungen. J is 80 S: 20 Pf. für je 20 S; 75 199 s teil. jeder Art. Mn 6. . 6 g Mfr r, Sym 3 ö Niger . s 3 ; ꝛ ; . 8 1* ; [V — Wertangabe zulässig. N S8 . 15) Costa Riea (nur San Joss) doo * . 4 . Pf. 18) Fr. . 100 Fr. . . ö 6 . ,, , igppt. Siidan 36 269 2 d. 0. e. — 1 e l Lell Srrage Sul fg e Le dnn s ae fm ' . . 515 Sci it⸗ rz. Sudan), Senegal. b m . . beffin K . ; In der Spalte „Sprache dedener; ö, 156 36056 n — 16) Cuba . . 19) . ö. i Se n gern r e,, welche ,, . nach J 1 J l . 83 . , ö eech G ent, über Frankr. 5 25 bis 2 ö , hi . Dollars - J '? . . . . 63 h Gebühr vom ein ezahlten etrage in zug gebracht. ö = — k . . — hollänbisch, ; chinesische Postanst. ö 5 , ,, ,, , J. ohne M , 5 J . — ? ,,,. ; ebiete besorgt, eine Gebü m einge ug ö o. = ober d. 3 . 26 ; e Mandschurei. 37 C. N bis Soo 17) Dänemark mit Island u. Farber. .. ] 39 Kronen lo Pf. für je 20 ; mind. 20 Pf. , J 22) Schriftliche Mit- 23 Nach Athen, Korfu, Patras, Piräus, Syra, Volo, D nur nach diesen Orten; 1 free r m . . 6. men. . . 336 erg rel. ant scurei; . , Seng an. 9 Dänische Antillen lggg Fran en ö 5 teil. jeder Art nach uüͤbr. Srten bis 0h Franken durch Verm. des Zentralpostamts in Athen. J Isch r, 36h ander. Sprache au wenden wit. * Cosla Ries 3 ö , 3 Jiun land zh Kronen . 2) Bie r s. Bel Hh ro le , ,. nt, H D , , ,, , Tab! . 35 ö j ĩ ; ⸗ 59 ; ; en ezogen wird, sowie über Umwandlun ad mit Frit Neun ors Rome, Queens⸗ . bis sooo M6 R biz 8oG M.; S 37 n 382) f. W bis Sob 6 nach best. Orten 20) ö rankreich mit Monaeo⸗ Algerien 6 1000 Franken 20 Pf. für je 40 M 24 Mark 1. Pf. telegt, Postanm land vom eingezahlten Betrag gez 9 9238 l 9 JP. 24 Nur Runa ert euguinea. Südaustralien, . u. N bis 400 S; ER. ö . . nah Sudan J 2 Lyvern 2 bestimmten Orten im gar . . . otto 20 Pf. für ) ag Wahr luskunft. 23) Wie Nr. 9, Absatz 1. T. n, Victoria, ᷣ J ; 2 Nur nach best. Orten; 38 Dän 5 . wn! Innern nur Pakete bis frz. Postanst, in Ching und Mar 36 Mark u. Pf i f, Mitteil. griechische Währung ert. d. Pa. Auskunft, *. . tz , !. ria, Westauftr alien) = big 440 Empfänger zahlt aufer dem eine 3a - en. emark mit Faröer, Grön⸗ 3 Eg; Zuschlagtaxe vom h zahlen. zulässig. n. best. Srten. Auszahlung in d. Landeswährung n. d. Tageskur e v. Tegucig K. M I , bis 460 z; . big So, wm g 26 3 Danische n. Döland BR R gc Pofrorten. Si) K big zoo .
2) Franz. Kol. (Franz. Indien s. Nr. 10, 0 k 26 Sen ¶ Jen n * Reu⸗Caledonien s. Nr. 5b) zoo Franten 26) Jen u. Sen (l Jen, en, n it⸗ 25) Wie Rr. 9, Abf. J. — In Hongkong Umrechnung nach Tageskurs, et, Orten. 6e M. n. R dis 400 *. höiz, e mn, G nur nag dest. Orten. 3 1090. Franken = 100 Sen —= **) ö, ö. 3 ö 6, nicht ö. Karafuto u. den Pa. in der ö . ö. e be, oö Saho men und ö f, bis ioo s, d, e, weg en n,
).
Net ubli
D
—
v. Ausland hat Empfänger J Pe Ste n 9 ĩ . ern, , gi os g. ele, engen, . . Dent ,, — J 163 bis 2 Brten: 2 400 6 X dis 400 46 nach best. 143 Deut sch⸗Sůdwest afrika J ** . bis . K zig an* Postorten. 10) V biz 200 6s, 414) Ecuador ö 2 86 59 bis 1 Id Tmin Tamtegrern s Eifen beinküst??̃?!— 3 86 246 bis 4
Fr mr ' 35 8
f. Orten; E. G Für die Avise zu ben Postpateten 15 e , r Gebieie .
22 Griechenland 9 Sterl 20 f. für je 20 6 9 11 ö ' ? . . N bis 2400 MS; nach — 21
. ,, k 35 e Gn 2 Kit , d,, den di s. , S, dee een n 6
c . 44 s X *. . h. . 6. . ö n 2 1 , n . . enzt; i S6, ö
24) Hondura 300 M 20 Pf. für je 20 4 295 = 81 ½ 40 3). 26) . Schriftl. ö ,,,, nach d. Beftimnmungsgebiete beforgt, öso bon nach Grönland. Nur nach Gamen e . . Einzahlungsbetrag in Abzug. 30) Een. best. Orten. f sc
*
—— * S o d dœ N , do do
8 000 Q e Q.
8 2
r , , . —— *
3 Songkoug u. brit. Pa. in China 3 dringen. Katete zuläfsig. 26) Korea, Taiwan (Formosa) u. Carafuto Clap. h 30) Fr. u. Ct. ¶ 00 Fr. ! . N bis 80 ; . 19) Taxe ai 64 ; orten. G9) St. Thome 6 nach wont 26) ö . kr Chinedu. in der Mandschurei,. 400 Jen P = 81 96 40 29) Schriftl. Mitteil. 31) Zuläfsig n. Monrovia; ferner n. and. Ort, wenn Aufschrift d. Zu , Erythrea er, , e. , k 31 u. 32) Mark u. Pf. nicht zulässig. „Goneraf Post Office in Monrovia trägt. Auszahl. in Landeswährun ti
nafen; Kosten für B förd. ab Landen h/ * . 25 Italien m. San Marino, ital. PA. i. Tripolis (Afrika) 1000 Franken ; eförd ab Landcteengsha/en vom 47 Faltiande In seln 4000 ; N big So0 M6, E. 40) W und N bis BVenadir (nur Giumbo u. Mogadiseio) . 20 Pf. für je 40 33 Ct 90 Fr . 2g 6 — 33) Fr. u. Ct. . **. , . ie Gebühr für die Uebermittelung ab Syrqkis I dn
* s g s & o & & (ᷣασ s 8 88 — R de b do Si de d , e, do do o
bis 340 bis 1549 bis 356 bis 360
de de de
nach Orten an Eisenbahnen; nach allen übri . ö 1 .
,, ,n, , . 49) . ö. = nur nach Lüderitzbucht und Swakopmund, N bis n,, . über Schweden.. J Wo s nach best. Orten 44) Moin ach n dr Gren jg Han rn, 2. . ö b. direkt zur See V ö 15 . 45) W bis 400 46 nach best. Orten; N big ,, ,, , 30 rd ner r g. ö 100 4 465) Nur nach best. Brten; M'. und N
. , , . . i. 3 36 bis S800 6 47 W obis 1000 nur biz
,,, , 51) ranzõsisch 83 1. ö ö . Stanley). 49) 3. X biz 40 000 S, bei Nach⸗
. , , , J s quator 8 nahmepateten nur bis 400 SS; N bis 400 S
er, Tf, nr geg, , on nur nach frika (Gabun, Mittel ⸗ Kongo nur bei Paketen bis 3 Eg zuläfst ;
, i 39 ö. 4 , , ar. . Ubangi⸗Chari⸗ Tchad) ( 90, ö bis Soo 6 50) In . 26 ö.
. . ; ⸗ ch 6 8 — . 1 2 2 2 . * * 1 2
.o. f. nach . en, nee Ir. 35 r, . ; w die fr. Staatsabgabe (impöth von 10 Ct. S000 s; ada bi z .
S gucia r. Vb e, üs nag are a , . Trans n sah⸗gndien. f. S3 wur ng h best. Brten; ' biz 40 , , FrangßichIndochina . 0 vz, an * bl) M bis 1060 „; B; 56 Französifche Somalitusie
wb Umoy, Canton, 57 Gambia (Bathu .
FTutschau, Hanau, Nanting, Peking, Schanghai, 385 Gibraltar ö
* Ms Ga G0 ke de do do doe
—
Empfänger zu tragen. 13 Nur nach best / Orten e er , (wie Phil lsppin. ,,, r, n, dor ü e een 5 e . = ö ga * N bis 800. 3) W bis s M0 3 ganalgone v. Panama looo Franken zi M 46 iz f än wer Art 33) Wie Nr. 5, Abf. J. Die Ge die 1 25 Fr.) wird von der ital. Postverwaltung vom b D. nde
Jibbg Franken 34) Mark u. Pf. B52 (10 Centimen für je e ? .9. . in Ab ebracht. 34) Alkaffar, Asimmur, Casablanch ; 33) Wie Nr zahlungsbetrag in Abzug gebrach ) ss irre e , e, . —
zl] Liberiggs . 0 ̃ 63 iftli it Fes, Larasch, Marrakesch, Masagan, Meknes, Mogador, R . 32 Luxemburg. . 8. n m g ,, ö 1 5 e. 6 . h telegr. Beförderung nur bis Tanger, ab Tanger mit der Dre che d 3 ö Auszahl. in d. Landeswähr. n. d. Tageskurs. S5) Wie Nr. 9, erster . u . . a
c —ĩ für je 40 M6 ; ⸗ 1009 Franken 3 6 20 Pf. 57) Sulden u hte 3 Wie Nr. 9. zahl. in mexik. Gelde nach Tageskurg. 36) Nur n, heft. Ort. E;
23 9a
C d deo do
29) Kongo, belgisch
30) Kreta.... ; 800 4 bis 100 6 20 53 li. 160-00 : 30 . 35) Mark u. Pf. ö
5569 3560
* NR
, do do do deo
8
97
—
1800 enen ö
ö 9 ö. ; ; * ö ö . nicht inbegriffen. Y bis 500 ; R pi
2— bis 280 . 800 „6; E nach best. Orten. 51) Taxe 9 56 hig 3409 . nur bis Landungshafen; nach Orten im Innern 2 — bis 240 3 4 Zuschlagstazen vom Empfänger zu Zahlen
8 ** 93 6
ö
* s e g . dd = de = *
2 28 *
. 169 bis 369 160 bis 369 2 — bis 2860
33) Malta (über Italien; P sür se 260 MS; mind. n . U
, r, , , e or, ,, J
35 WJ 39 Kr u. Sere( (oo r. 38 ⸗ 37) E; Pn. best. Drten. ur n. best. ü. . w yt
,, , .
zs Niederl. Kol. (Indien, Antillen, Guyana) ö. . 40) Kronen u. . 10) Poftort und von da mit der Post nach dem Bestimmungsorte y,
8 nn,, it Bosnien J. . ĩ J u. 40) E (in Bosn.⸗Herzeg. nur nach Postorten) Eilbestellgebühr (25 r * * r je 2) Ki; mind. ,, 41) Schriftliche Mit⸗ Absender im voraus zu entrichten. P (in Bosn.⸗Herzeg. nur im
10) Oesterreich⸗ Ungarn Kronen 10 Pf. fü Derzegowina und Lechtenstein .. 1 26 Pf. für je 40 M n. . ö. e n . lelberirkfst K hur nach bestiuumten Srten.
w ple
* 1
— — 21062 . 6 NWybis 400 6. nach best Orten; N bis 400 / a, de, 60 bis s 3 d. do. N , Hoh ö, e, F de dd,, . atau, Tientsin, Tschi ⸗ ö i Be . 3 D. e. 9. . 5 und N bis 00 d 56) M und N bi
160 bis 240 ö. Tstnanfu, Weihsten. W , , . 9) Goldtuste . 100 46 53 M bis Soo M os M big 100 e 159 b. 19 000 6, maren Lering. Nentöin, chi far, SG Kriechenland? r s Tur nach dest, Orten, . die ioo 130 bis 4 86 é. n, Heböähebs mr Hr, s be, däbo ne, 61 Großbritannien und Irland 1. ö = SDenernnds bestzSrten; . (urch Agent, deg 36 i 3 sh lil 966 w . Hlrnnstchten bis 800 6, a. durch brit Post . i , . . . N urch ; 91 1. is 8 ) 32) b. 833 9. J 11. 3 2 zrted Postanst.) bis 640 6,
Siren en en & F r
98 G96 03 M : C do de do do R D 0 Cm e Q ο
* 07
ü 6
8
e. O. f. bes Desterr Lloyd) bis 800 M 81 ; ĩ ; bis? w n. E; W. bi est. 8000 M 61) b. MW unbegrenzt; N bis 800 *