1912 / 81 p. 36 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 01 Apr 1912 18:00:01 GMT) scan diff

H. 8 Briefe me Täst chen . . gane; verwendeten Freimarten ein Zwischenraum gelassen me,. 6 n . neren Benennung der Länder. . einer Geb ahr * Augemeines. Die Rertbriefe dürfen (ausgenommen in Deutschland und im Verkehr mit Hosnien-Herzegowina, muß zwi . bedecken. = sendungen, deren Ausschrift aus Anfangsbuchttaden o mem Sti ung. (vom Absenẽ ; e Ausste nung der Post- Auf dem Abschnicte . in dmr d ,, ,, ,, ,, . De ne etre, ,,, , , . ee, ; Tan ar , S ; g ff Bertkästchen ist das Meistgewicht auf 1 kg festgesetzt Begleitadresfe ; I it A M. ö ab New York s S 6 7 ) oll. U. Ets. 42) Wie Verem 42 Wi 9 2 9 oltanw. zulässig. 3) Portugal mit Azoren, Madeira.. S090 M Lo Pf für s' no! p. 6. lo Doll. 4276 Staa h Aar . g. Wie Verein. Staaten R. Jett erster S ; ; pt 59 br Umerika,. New Jork erteilen die Postanst. Au aß. Wegen der Sebhr p Auskunft.

Serbien und der Türkei durch Vermittelung von bsterreichischen Post en) ken dagegen duarsen Gr Hh ung gebeten J n ö den Inhaber ib Ungarn mit Liechtenstein) keiner cer , Kar infichtlich der Beschaffenhelt der Ber siegelung ze. der Wert kästchen 1 bei Werttästchen nicht erforderlich. eber d , . erteilen die Postämter Auskunst. Im Verkehr mit einer. Anzahi 49 vertu sFolon. a. in Afrika bis fab. 9 43) Schriftli z 1 sien issab wie n. Portug ab Lissab. s. Sp. 6. 43 Mark u. pf. bel ert ge Fir 43 Nur nach bestimmten Drten. E; T. n. best. Orten umrechn in portu . 8 i . g⸗

die Cigenschaft einer Korrespondenz besitzende Angaben, im Umlaufe befindliche Münzen, ö : i Uinlauf im Bestimmungslande verboten ist, nicht auf. ; . papiere, Urkunden, Geschäftspapiere und Gegenstände, deren Einführung een . 1 auszudrücken. Auzschabungen oder und der Zahl der re e, . . gi. Zollbeträge durch den Absender gestattet. Hierüber erteilen die Post⸗ in * Indien . 10 533 Een ö . we. ; 2 für je J ; 5 65 bis Bombay; h) . Mart ü. Pf. 144) 2. Echriftf Mit. Wahr. n. dem Durchschnittsfurse der dem i. der Pa. vorangeg. Woche n, j

genommen werden. Wertangabe in der Aufschrift in Buchstaben und Zahlen ö. R m aner? z iangt Ab Bes Über Zustellung ber Wertsendung an den von Ländern i n 7 Macao 800 amhay, Sp. 3 14 B. S Tie R 46g . wur nach hest. Orten in. 3 Wertb . K f . ! i 5. ö . n in ĩ n ö . Wert riese Porto für . Bemerkungen. oö) Numanien 1000 * * 7 für je 20 44) B. . Yi 7 . 1. t gᷣlifsia Principe, Angola. RNofambik. 1 migea, St. Thomas Mn. orto fi Wertkůstchen. S Kun land (a für je 40 4 16) Leiu. Sani (i i 46) Sch fc en 465 If nn, Auskunft. ebermittel. ab Lissabon erteil. ; mie Nr. 19. Nun n. best. Orten. We ühr für die Meß ; Wegen der Gebühr für die NUebermitt.

geis tto . Bemerkungen. Benennung Meistbetrag w

Benennung Meistbetrag Porto für Werttastchen. z ö Gilbestellung zulůssig. . gilhest lung znlassi d d Wert⸗ NVersich es. N Nachnahme zulässig. and. r, 309 Rubel 20 Pf. für je 20 31 4M 40 3). teis Jeder Art 19.)

der der Wert Wert⸗ ,, = Nachnahme nue f . 4 we, . . e n, meli ische 4 2 S090 f. für je 20 6) Rubel u. Kopeken 46) . Rr. 9. fh ö 5 die Postanst. Auskunft. Ss Wie Mr 9, Absatz 1 83 Einführung auslaͤndischer Länder. Wertangabe. briefe. kästchen. Lotterlelofe. ) 6 720 Kronen Io Rubel = 2161) 1 Ann ag stimmten Orten. F. 46 Wie Rr. g, Sc3 .

t Schtweiz lbb ron em 1 Mart u. Pf. 47 zahlung in Salvador n. d. Kurse 4 S6 1 Peso Gor 6E

) Hauptstadt San Salvador. B find an dag Pafsan? ** nur nach der

Länder. Wertangabe. briefe. kästchen. 3. 6 dotterielose. Pf 3 J 20 Pf. für Pf. 6m. Pf. ö Pf. ; . ö oder Rappen Pf. für je 40 S 18) Kr. u. Dere(100r. 48 ͤ San n. 15) KE; N bis 10090 Fr. ; 1. verboten. 1065 Franken ii? , s ) Schriftl. tt. zisugkichten 18) E und T nach bestimmten Orten. 45) , 3

) Deutschlaud Meichs. ,, k zoo . is e , nn md, So 19) Fr. n. Ci (idr. 19) tar r,, , ach hestznntzn Drten, R gur fach Barngh' ost 9 Bavern u unbe⸗ t ren gr, Pakete c 6 Unftanl . Brig e zul m 10 p]. Zuschl. re, ,,, Kolonien! 8000 M ; tufte. Madagaskar mit Comoren u Rosfibè, Brit. 0M)s = 81 140 3). 50 leder Art. anderm. n. d. Kagesh 62 Wie Nr. g. Abf.] nglok. Auttahl. in der ö schränkt ohne Gen! zulässig. ih n , ,, gneng. 9 s,, 3 n. S000 , . . . 3 I) Mark u. Pf 51 oc e. Alerandrette Caiffa, Cavalla Dardanellen Dede⸗Agats. s * * 6. . oching, * 3 Am = h . 6 . 2 ö l. d 8 J . ö ö B ** , h Pen S000 4 , ; hene siasto Pfd. Sterl xo Pf. für se 20 52) Wie Nr. 9. 52) Wie Nr. 9. Webel Jän ing, Kern fun de Hen fan Metelin, Prevesa, . .

ö interschied ; 2 Dtsch. Schutzgebiete: Vorausbei. bel Ueberbringung eines 18 Italien m. S. u gre seuper gran Har ang, Martinique, c k. Samfun, 3 de. M. J. Deutsch⸗Sftafrika 240 24 (. ; 9 ; apan mit Taiwan Australien: Neu⸗ Caledonien. ; Bengasi u. un, San Giovanni di Medua, Santi Quaranta, Sci ; Briefes m. Wertang. bls 800 M 19 Jap 24 . u. d. t. ö Seutgzi (alba). Travezunt Tripolis (Syrien), . 5

. 3 S000 S0 15 einschl. oder von Ablieferungs⸗ (Formosa) u. Karafuto 17) E. 18) E; N bis 1009 Fr. 19 E . . 66545 4. R Kamerun, Togo . 60 16 . 9. av. S in) u. Korea 8000 A außer n. Karafuto; N bis 400 Jen. öh Türkei: Schriftl. Mit. 34) s. Nur nach bestimmten Srten. m 9 scheinen über Wertbr. nach . Jap. Sachalin) u. Korea 3666 * teil. jeder Art 55) Vur nach best. Srten. Ebenso T. 56) Nur nach bestimmten Orten. E

2a 6 298 . ; . * ; . a. Constantinopel Smyrna (dtsch. P . Kiautschorn⸗ ... 40 24 —28 g. ; 20 Luxemburg.. 20) Meistgew. 250 g; E; N bis * otsch. Pa.) 300 K J ö 56) = ö. nach Orten ohne Post Lux g disch ꝓ. 4 366 . f ; oed, Die Aufschrift muß außer d. Namen den Vornamen oder mindest. die

bd]

deo de de do = deo

eibbrief ewichts

, , e . b. Beirut, Jaffa, Jerusalem (dtsch ; ö „„; mindestens 54) b Wi Karolinen u. Palau⸗ anst. S5 H N bis So 6 (Vo 65 Marokko a 00 S; verboten. n,, sch. Pa.) 1000 Franken ns 54) b, . Wie Nr. 49. ; Tar⸗ . ; ; rz. 2 z . Oesterreichische Postanstalten 5 X. 55 Wie ? Anfangsbuchst. des 0d der ; Ins., Marianen, Mar⸗ ĩ b) franz. P. A.. S000 6 1000 Franken 33) Wie Nr. 49. n, „des oder der Vornamen oder Bezeichn Fi Geb. 10 Pf. wird zugl. m. d. Porto ) franz a . Empf. enthalten; bei Empf. weibl. Geschl. muß . . .

21) a. Casablanea, Ne fe , . 3 7 en shall⸗Ins., Deutsch⸗ f ö 22 ntenegro n en cht . , Ter fd Türt. Cold) 57) Name u. Adress e, F , , , ne, Kr, . Wen, a) 9 I gen, ,, . drefse Witwe, Frau o. Fräulein hinzugef. sein. Dem Bestir 3 2a, . ö. 2e j 1 ; s an, Hriege, 2 4) Niederländ. Indien S000 0 2 ö 27) Doll. u. 3 tz nnblin zs, bs g Bollatk mer nach dem Festlande. Postanweisun gsg ebm 2 z aa [12Briefe, bis 480 Gulden. 23 a u. 24) N bis T lo0 Dollars o Pf. für je 40 2 ; anweisungsgebühr 26 3 2 . Ur Ie 40 3 0 9)

gleichen Gewichts

wie 9

Ein gleichen

wie für Einschreibbrief

dor, Safft, Tanger. M i 0 e x iefe? . is d 55) Tunis ö 20 Pf. für je 40 u. h Neuguinea... 2690 g. Nur n. best. Orten. 2a: 23) Niederlande der Wertbriefe 250 g. N bis 800 4 55 100 Ʒranlen pf. ftr e Co * ö k 4 . . 16 N big S0 Jun. 75 e eM R' bis 3a) Niederl. Guyana. ] Zob6 e ,, ö z gen ö . . (ioo h en ange für je 20 0 00 3 . 8 2 1 ö . on 4224 geben sein. Sonfligetz Nur n. Honolulu. Nur n. Arecibo Maag n. Arecibo, Maya

uez, Ponce, San Juan.

für

3) Aegyyten (ohne Sudan) ae Zo0 4. kJ 3) Nur nach best. Orten; N bis a3 R hes gj

; 25) Norwegen.. . . unbeschr. 16 Kästch. 480 Gulden. 4 ö zssy⸗ 9 2. th 265) E nach best. Orten; N bis 720 Kr. nicht zulüssig. ) Nur Pago Pago.

4 Argent. Republ.. . S000 l 69 16 1000 Fr.; L verboten D . ) Belgien... 8000 4K . J F perth 26) Oesterreich - Ungarn mit Liechtenstei Qeutschlaenz istgewicht d. Wertbrief 5 56 Pf. nur als dtäöst. wie 4) Nur nach bestimmten Orten. . , fee. III6Briefe, 26) Meistgewicht d. Werthriefe 259g. . h Portugal mit foren 90 . . 1 . ö Einziehung von Geldbeträgen. ; age der Landes⸗ Sendung darf indes einzuziehende Hertha pier für uz . tp r höchstens

8 5 121

ö f den Papie i j i Bährung auf den Papieren hinzuzufügen und im ; . ö Terwaftung ma gebenden 6 hierbei, um Unterschiebe gegen⸗

ahmebriefe u. Eilbriefe Franko⸗ ͤ ͤ nahn f ĩ föer den von den fremden Postanstalten mittels

zu vermeid r emselben Rr nr. Pon

en, nach demselben Ver hältnisse zu an welche der Postauftrag im Falle der Nichteinlöfung

inschreibbrief gleichen Gewichts

E

vie für

1

5

wie für Einschreibbrief gleichen Gewichts

sz Verzego⸗ unbe⸗ ohne Parket bei M), !. ; ö 2 rt

6) 2 d 6 . , schränkt unc. wied . bosn . 5) EH; N bis 1000 Fr. . Madeira ö ö ; . n ö uf ; . 9 3 .

. des geiwichts zulassig; f. je 0M 6) Meistgew. der Werthr. 260 g. 983 t. Kolonien. S000 24-48 Für Briefe geg 6. Währung, inzbesondere vie e . ; HJ

ba) Brasilien. S000 Mn 160 Unfrank. Bfe. zul. m. 10 Pf. Zuschl 28) Port. . 12 eingelssten Wertpapterz wird in Verein verre renn r fer fr n mich. enthalten. Von dem Betrag eines jeden

3 9 . —— P 01 c . 1 9 = 2 . 1 3 ĩ 9. 2 ; e e e, . e g 7) Brit.“ Indien m. Aden, Für Bfe. gegen Rückschein Frankie⸗ 29 Rumänien ö . ö jwang. E; N nur nach Oesterr. keiten, welches von den fremden Postanftalten c ö Abssender ist gestattet, eine zweit. Person zu dan , gedbähr durch die beauftragte Poftverwaltung erhoben! Birma R. d. Andamanen⸗ / rungezwwang. Lberb. Nn. Postort. 30) Rußland mit Finnland? ö. ö. ö /s6üb. Eaßnit . . . 3 n vie ne, de, e , . . . . i. . ö,, V e

, 22109 66 6a) Nur est. O 31) Schweden.. . unbeschr. ül2 üb. Dän. f ĩ at 8) Nur nag . remben Landern! nnch gend n Ter. Spalte Peiftbetrag“ angegsber. jedoch, auf welche nur bel Zorlehunn ed when sche ine sind im Verkehre mit . .

. . . A) Mur nach best. Orten. 2 t. Orten E. 29 N bis 1000 Lei Eprache) besteht aus 2 Teilen (Verz A solches mit Vordruck in deutscher und franz gung der Obligation usw. selbst Zahlung geleistet solche Zins⸗ usw. Scheine 8) Britische Kolonien 10900 8000 8) N ; ö N 32) Schweiz . unbeschr. 8 best. Orten R. 29) Nb . muäsuhllen und mit den Anlagen 1d. Abrechnungg ormular). Deide Tens enn senitscher und franzöfischer Der Postauftrags brief i. m ron usw. selbst Zahlung geleiste er , Sche

. ; ur nach best. Kolonien. Nach 32) S . . L verb. 30) L verb. 31) E. n. n. , ,,, , Aufm.) in verschlo fenen un nd. dem Vordruck entsprechend. 6 Vänrdemistragsdrief ist mit der Aufschrift Gin schreiben, Po g. auh gesqꝛẽd en

19 . K ö. ö. Guyana E, dn . Georgetown 33) Serbien . ö Malmö, ö. , ö r, n,, . . e en in nr egen rt gh, , , ,, , ,,, e, g . . Eee tr

. ö ele gn ee f hs . b. 720 Kr. 32) E; Nhis 1000 Fr antglich der Fostanweisungs zgerlere en hostzhflalten). Der ven der Postanstait ngen re 'der um verkehr außerdem mit der Angabe des Nameng * 1. Bostan ah m i, i.

11) China: * ö ö 24 S it Balearen N b. 7.20 Kr. 32 . sbersandt. Postaufträge oh 9 uhr (é. folg. Abs) dem Absender des Postauft gejogene Vetrag wird Schriftliche Mitten e dez Absenderz! ,,,

J , nn, n, ,. 32 ö . . Brief 13 A in st imziulfũ̃ stauftrags mittelz tanmwe ; h eilungen auf dem ule l 8 *

a. r ai r r. 6 pen Sit; Mt h30 Pesos 3 Canarische Inseln; ] 39900 4 8 . . . 6 . Im. ö, ar ö e, we , wn mn, . ö. Postanmeisung ö, e, gn e er t ien, e en, i , . 6 , t n e, ggf rstrg setsst behiehen. sind aulthstg. Der K . ix i fee d rie , , . i * vlis? N bis obo gr er. weer, ee unsten nes und desselben Absenberz . Po sianftra ge ml ssen , ar. dee . . . . ee . , k w . J 692 r (dt. Pa.] S000 363 *. ö N' big 800 66. g. K bis Benennung Meittttrr r —— nl rn ,,,, , *. , i lebe. , , ,

,. n,, Woo . æeiteres eingestellt. d. E auß. 2. Constantinopel (dt. Pa.) 6 ö ö 8 . nr sber , ,

, n an ; . . d 1000 Fr. 4. Nur nach bestimmten der . eines . Kern ,

K, . 13 m g . ö . ö Sr nn ö Ct . J 4 N bis . Fr. 6. N Länder. Vostauftrags. Bemerkun gen. Benrnnuns ne, n . J, e. a hon . 12) Æ nur nach Postor ch och mi „Beirut, Jaffg, Jeru⸗ r . . li . . .

HJ Wee clus por zarter Crsnfard, s Förg izt bäß:. mne. M e lern fn. . id dech eh fer e fm, , , d eggs, . Poslauftrags Bemerkungen.

Shanhaikwan, Spaß. Soochow, Island. N(ausgen. nach Grönland) Iöst. Postanst. unbeschr. , leghpten ne . julchsig. Ychi he 7 Pp hne . , , en, . sener, , J ;

. . . 6 ö. ö , .. ( 2 nr t . M00 j Bez. and. Leitwege 6. ert. die . 66 i nne ch . 269 fi, rotesterhshung durch Fol d g te . e . 1 ungarn mit (117 Kronen 806 H R ö Je , angeben: „Desterr. Posfamẽ⸗ ' 2 , lan ni zul. an.) ital. 4 . Mb 2 5 D 9 1 7 1 8. 3 D 20 6 Hebü yr bei Wechsel bis 50 8 urch 38 800 up6 zulässig. 1e e,, 2 3 H. ö r , q ö. i,, t 7 12) Dänemark mit Faröer, Grönland, ; tuͤrklsch t S000 ct 2 40 . Pa. Auskunft. 1000 Franke Wechseln bis bo M einschle J „6, c g. fön lh sie ñ K. . an. . K

/ . . 3 : . Fr. R 300 6 1Lẽ 46 56 P s J A, bei Wechseln über 14 Portugal f ) endenscheine usw. zugelassen. 10) Wechs⸗ ? . ñ ; i ch 8 r tn , . 37 l 0 M 2 2 37) N bis 1000 Fr. 124 Fr. 260 M6. 1 S6 59 Pf., dazu für 5 e es e ,, . uga mit 15 - lassen. Wechselproteste w —ͤ

. ron land, . 8 6 0 14) Rur nach beft. Drten. B; NI 37 Tunis. 000 4 , ö, 3 . e rern zu erfragen. chile . 100 ιο Wechsels nebst hrolcftic ind! 0 endung. des protestierten zlzoren Maden vermittelt. Zins, und? Dibidenden hein. . . .

ö. . nf Kolonie! S660 6 2 40 bis 1000 Fr. Der Tarif für Briefe mit Wertangabe nach Griechenland und Ftreta ist bei den e erfrage Ch . . . rte e rtehn eh 3 6 rt. und gtachbar⸗· 16) Rim gu fe ö . feu . Ui) Rach io Rehn * J ert⸗ . zof isun ã ,, otteri , ,,, ach best. Orten. Lose auswaͤrti . . nach bestimmten Orte 2) Ni ;

Postanweisungen. Dänemark mit Lotterien nicht zulässig. 3) Wechselprotẽst artig. (125 Lei = 100 . simmten Orten. 12) Nur . dri mari in China ermähigte Gebühren, Anäkunft . jselproteste werden ver ö (125 2 n) 135 Bei ö ; 8 ; d. Ausl. kommt ein beso nd. Form. (in deutsch. 9. Poñ in die . 9 deutschen Kriegschiffe im Ausland u. an Angehörige des . n, ., ,, . Faröer u. Is land 720 . wenn auf Auftrage vermerkt , 3, 16 Schweden ö 3 J ) Hr, ö nach . Anw r en n , 3 . 3 . ohne Durchstreichungen od. Aenderungen. Zur telegr. . ö. in, , , k und sich ergebende Bruchteile nicht a. Grönland) (89, 25 Kr. = 160 „09 . un pe igen en fem usw. zugelaffen? 4 Nur 6 it. 15) Schwei C69 Rr. S Gere 100 0) c . 64 ö endung, ; J ab. . . l v. Auszahlungsschein, b) die Gebühr f. d. ollars ꝛc.) un ĩ 46 G . 8 r . z i rten. Po ftrö ; 6 ir est. e g R jt. . . . , ,, ,,,, ,,, . Für ref an jedesmal auf volle Pfennig aufwärts abgerundet. ö daänische Antillen . 6 Franken . . n , . Valparaiso zu adres⸗ 3 1000 . oder Ver glitt lu of anstaiten . . st⸗ . 8 ü stellu , ö 21 . ni, . K ; e ? e zulässig. ö 1. 6) Ying apper . 38h pi ö ö ĩ ? ; = Glbeste lung mul sig. ; (125 Fr 190 M ) Dividenden j ö. g. 7) u. 6) Zins und . let Postanstalt. r ere er J K eme ngen = Telegr. Postanw. i issig frankreich mit 1000 Franken Si n , ,. und. zulässiz; fremde Lottersclofe, Pramien. l Fr. Ct. S 100 0 Dit ihenden scheine, abgelau J , . e,, ,. üer · ,. : 2 f 6 . storts lllerien, Monaco (l: 00 Mp) derselben Art 3. . und andere Schuldverschreibungen 7a) Serbien.... 1000 Franken Proteste werden vermittelt. ĩ 800 S. bis 5 !: 10 Pf.; üb. 5 100 ½ : 1) Mark u. Pfennig. 1) R (Tarif s. unter .) T, auch n d. Orten u, Landbestellhe zd, Aufgabepof , D Jialien m San Mart⸗ i h ,, ! en ugehörigen Zinsscheinen ausgeschloffen. (124 Fr. 56 Tt. Wertpapiere zulässig. I) Deutsch land eichspostgebiet, Vayern, Württemb. 20 v üb. IH. 260 Ss: 30 f.] 3 21. Mark u. Pf. 2) 3. b. c. Nur n. best. Orten, d. Nur n. Angaur, ap, Palau, Ponape. Trut. ene reg Be hir ö. Franken . . * . e zulässig; hierzu Verner n, n e often: . j 2) Deutsche e,. ö . üb 360 4660 6: 40 Pf . 65 E ö Schriftl. Mit S8. Nur n. Litsun, Sr ee tn he nn n K 1 4 Fr. S 100 10) , ; 1 ö e wennn, . we, ien, 19 e. e e . e e, , d f. ö. 6. So nr s Bf ib böo r li, ,. r , Fig) n. Tageßurg. ) Hgstanw an ar anne d, Hel, nd, n, nn, w österr. 90 Franken Ilacrien ung der Protestkosten erforderlich. N tal. Pa.) (124 nt är sign asg nter. ü, wiarianen, go0 S, oo. 500 M6: S0 Pf. üb. Soo M ( Rur. e) ea teil jeder Ärt. Sz nn We R suit, R i. u. 6. Rur nach best. Orten. Hosmst) s,. Algerien Wechselproteste n ke, dd, w. 2 Nach Fr. S I A)

Inf, . Samoa. i. Togo . f. Nur n. Saipan. g. Nur n. Jaluit, Nauru. i. u. E.; Drkter st. ö jerien . . . K bo0 Rup; 50 Pf. , 3) Zul. nach allen Orten Unter⸗, Mittel⸗ u. Ober Aegyptens bis Wadi alfa. Neurembur ö. lofe ausgeschlofsen. s) Wenn Ein chung, mne, e, otterie⸗ 19 Türkei: rote d. Verm. . pe r eg . : 1 300 verlangt, Vermerk payable en e al, , , . a. Constantinopel, S800 0 . ie fn. Anlag,. zu setzen.

; 3 . . ai msétallique Smyrna (dt a.) 18. t gor ig zo zulg ig. af , s, 50 Wertpapiere zuläfft ssig. .

C. Deutsch⸗Ostafrika 2 . 1000 Franken 1 ö . ö inschl. u. best. Ort. im Sudan. E im Ortsbestellbez. Ln. best. Orten. 3 K mꝛevublit 200 Pesos . 5 H t. r . zi der. d., Satze 20 Fr. 7714 Millismes,. e, . e e l. ö lustrag und an das einzulösende Papier erforderlich. b. Bel ) Nustralien : Nen. Sub. wales. Queen z lan, Sur. 40Pfd. Sterl. 20 Pf. für je 20 SG ge 07 3). 45. Nur n. best. Drten. . 5) Wie Nr. 9E Abs. 1. . K i. ern D, e. 165 , Möhle nd , e. m Wertpapiere, Lose oder Schusdbriefe , Franz Inhaber sautenden Wertpapiere, d kee e ere , f, 290 Pf. für js dn bis Brisbane b;. 5) Wie Nr. 9. ie Nr. 9. Ulebermittelung ab Brisha ng bö. Sydney 3 d. für ies S, Postanm, nach . 109 FI. –— 167 A6) zulässig, . außer W in. , , . Ifterr. Hostn t cho 2 ö n, rf f , ; . ö. * 2 ; „Protst“ o 3 J eine usw. zulässig. er (23 Ir. S 105 6) Hhstamnd !*, deu lalhig

v. Brit. Beuguinea (Papuch, Neu- Caledonien (nur 20Pfd. Sterl. 3 , , . . Neu- Caledonsen werden in Sydney nach dem Verhältn. 1 8 25,25 Fr. NMRorwe ,, g.. Numec) . om Sydney; ab Brisbane bz. Sydney 6) Fr. u. Ct. (100 Fr. ñ ö. , gel tk. 6) B; F. 7) nur n. best. Srten; ; swrweger- ä Kronen zPErotst immédiat. guf den Auf 5 iftki ; t- Insel 40 Pfd. Sterl. ste 6 31 40 3 in die Frankenwährung umgerechnet. 6) E; ; . (90 Kr. = 106 Ser w au den Auftrag, außerdem schriftl 2 er HJ lob) Franken] . 7M 8 . . ‚. Auszahl. in d. Landesw. n. d. Tageskurse. 8) Auszahlung in der Landes— 90 Kr. b) Verpflichtung des Absenbers zur Jahlung der pri . 20 Tirnie 1090 Franken sein. Verz. d hinzugefügt 8 . ' '? d ; . -. Aloe hl . ,,,, ; 3h rif ? e U ö d ; ö x 2 ö ) Belgien . 105 . 20 Pf. für je 40 3 Yen . Pf währung nach dem Tageskurse. ) Die Aufschrift muß außer d. Namen z (125 Fr. S 100 M6) zu Nr. 54 *. anweisungen, Bem. 3 2 ü S00 υ Po Pf. für je 40 M ) Pfd. Ster. (3), 3 Name u, mindest. mindest. d. Anfangsbuchst, eines , . 6. . 6 9. . ö 7 KE. Paketsend ) Brasilien· . J . Schill (c), Peng Anfangsbuchft ein. der Firma desselben) enthalten, A gender, hat gleich mi ) r ) 54 tete ohne angegebenen Wert und Pakete mit Wertangabe 8 . . etsendungen. 9) Brit. Kolonien u. brit. Postauft. in d. IS G - 30 . Vornamens! des! Postanw. den Empf. von erfolgter Einzahlung des Betrages 1 e 9 . das Porto beträgt für Pakete auf ag e , , , tangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichspostgebiets sowi ö kremden inden: y ier n,, Uinnrechnmunge g fir Ab (bi. Bez e chn, Schreiben n ., dug, , ö 49 ondon hi an wi ghte von bis 10 10—9 20 50 J ö n, . 9h Datete, die c) in irgend einer Ausdehnung 11 m wee, n wen Hen ö e nn. nach Bayern, Württemberg und Oesterreich⸗ Ungarn mit Liecht stei k . d für ich) der Firma des Abf.] 3 d. für je 5 . (Nach Pangma ab London gebühren rei! einschlie ßlich Fene 1 Jene? Hones? Wönd bo lo, els0 lber 130 dehnüng i m. in Einer anderen e m gelle, mnbt retten oder I in Einer Aus. Die Patetsendungen sind tunllich r, , . Tiechtenstein. Brit. Ryaffaland (Schutzgebieth, Gambia, Goldtüste, . . sich, s u. d fuͤr sich). 26 . e , Jbs. J. X. Auf Postanweisungen an Personen indischer Ab⸗ Zone 4 Zone 5 Zone 6 oder ) fich ihrer Beschaffenheit nach nit l⸗ dabei weniger als 10 kg wiegen pñ. Jr Parr Tunlichst zu frankieren. f =. eri ues, St. Helena, 20 Pf. für je 20 M bis London ü, se 10) Wie Nr. 9, Abs. 1. Uu . 4 H k . lassen, d 7 2 cht bequem mit anderen Gegenständ 5 Rur Pakete mit Wertangabe wird erhoben: 5. ö ö. , siehe Spalte 6. 9 . . oo Fr 1 1 n . muß Name Stamm oder ö. 7 r u. 9. m des 3 ln ihr je 1 x8 mehr . Pf. / f zj. . Pf. 3 Pf. 50 Pf. 50 Pf. . die . Ii, we gern, r, , n g, Raum * ien er , y J r. . 5 E. gr. z n . e n, 6. Brit. Guyana, Brit. Honduras, Brit. Westinde, Falkland⸗ . . ĩ ö f desselben angegeben sein. 11) T. 12 ie Nr. 9, 2 e. . . J J und Gesträuchen, Käfige, leer ober mit lebendulihd erfofgern. . B. Körhe mit Pflanzen Unkerschied bel , ,, er einen Teil von 300 16, mindestens sedoch 10 ö . ,, ö , ist Name der Probinz u. des Kreises (eountz ) hinzuzufügen. I nhwratkierte Fatete oz s Eg einschießzlic wird ein Portozusahln idem Butchachiel aber Lartarg *r Gönnen ehesten ren in gr en . Lin rel , ssig ü ,, . , , , , 12) Doll. u. Cts. 60. Mitteil. nicht zul. J . 85 . ui bel lituimrten Drlen. E. E) Hinfmwandlung . on nirig Tien kene igen e gen gen. hal rern e . . um. Syinnräber, Fahrräder ,, , 5. i e n nend nen ee. being den Paletem,. Ginschreibgebuhr 20 Pf mit Labuam, Verbündete Malayische Stagten, Sultana 423 Y Wie Nr. 9. T bis 200 Dollars. 15) Y ö ! ; 1 perrgut zu behandelnden Pakete wird das . . Für die Begleitadresse zu Pater ö ; atete mit lebenden Tieren. I 10 Pf Vorzei ; Jets (N zulässig bis 8o0 M6 wird außer dem Pert ö e. Malayische Staaten (Brit. Schutzgeb) J 422 Mt ö. . ö in M Landczroührung y, u. 2 ö mhuschlag und die Verficherungsgebühr) um die . ö ö . . n,, . 8. K fir e fe, gere, Ran , r n, , d. , die e n ,,,, richt mein, 2 irt n stanstaͤlten nach Tageskurs. 15) Auszahlung erfolgt in der Landeswährung 5 orto berechnet. einzelne Sti k. Dringende Vakete m ,, ; 1 iti ch. Andi ; ĩ . avos il. jeder Art postanstalten ö ; 8. Bi. Murff r e, II. F . ; ĩ ; igem Ki pe müässen frankiert se in. Besondere Gebi Vor J ien mit Aben, Belutschistan, Birma, 13) Pesos u. Centa teil. jeder Art. alten i 8 e? . . j ö - ; und etwaigen wen ; gebühr außer 1 ,,,, , n ger d , e e e gh s Lähennere ans dle eee euere ö. Basra, Bender⸗ Abbas, Buschir, enn Anga, 49 Pfd. Sterl. 20 Pf. für je 20 4K Gold 1 hd 3). 13 em Namen den Vornamen ode . e h, ,, fm, wwerehrgstl iir teln die gustälten. —⁊ Jeder Postpaketadresse sind Zollinhaltscrfn erh r en ärrptwzg angegeben. I Parete geg. Rüaschei i ; „Mazeat sowie in Franz. Indien .= . r , . 3)18 Mit⸗ amen oder die Firmenbezeichnung des Empf. enthalten. Dem Bestimmungs⸗ mag. r siotistit bestimmtes Doppel auf grünem. Pan ärrtraä he nd, zallin üöerllarungen für das Ausland sowie ein' für di den beg küchschein sowie nach Luxemburg (ausschl. der Pat ĩ . ö n,, . aseat s ĩ od Franken 26 Pf. für je 40 14 ug . . 14) ern, m 3 . . ö , nin rn, ger, eg mn, ien ger rn, f nan eee mit . deutscher Sprache beizufügen. In der unt?! 2 a , . . in 6 u. e, se neigen ahh können jedoch auch unfrankiert ö z ) Cur cy⸗Doll. u. 1* jede . 9 er 1 , . 6 lee ausbezahlung des Portos bil ee m. ö. . 16 9 tens 20 Pf. (nach Bosnien⸗Herze ine esterreich⸗ ; ; on 1 Pf. für je 1 S (nach Ruß 5 12) Canada (einschl. Brit Columb. lars 30 * für je 20 16) Currene 33 165 Dwer, ane; nicht nach ISland u. Faröer. I, jedoch telegr. Beförderung nur nach best. und zalete geg. zruchscei, Ile i nen . . hatete nag Hosnien-Serzege wing sausschl. der Eilpatete Rach nahen, gebühren werden nicht abgezogen. = Ueben dene , g , er ei nnn arm mit Siechtenstein mindestens 10 * . , e 3. G 100 Dollars 20 Pf. für je 20 Cts. (1090 Cur⸗I16) Schriftl. Mitteil. 9. s . p. s , , n, chtenstein (ausschl. der Cil pakete 8. ; hme⸗ erteilen die ; ̃ ; t. bezugl. Ausdehnung und U . f jungs Braunschw Neu⸗Schottl. , Pr. Edward⸗J.) z , , ö ) . 8536. zon da Weiterbeförderung durch Briefpost. J nach den Faröer ilbakete, Nachnahmepakete, bringenden Paket ; ostanst. Aus tunst; ebenso Über Postfrachtstuckẽ⸗ j s und umfang der Postpakete nach einzeinen Sint ; 1 * / 530 Pesos 20 Pf. für je 40 M6 rench 2. Doll. jeder Art. Orte n, vo n 163 6 18 P ö P 9 19 Für Uebermittelung ab Malm bringt ö 2 7 2 —— ; x ; jee=ed le. an. mn und n Vertehr mit welchen Länd. die Zahl. der gan de ege., . . rer (age fen. welche den Beding. ür po ss a err . e. 1 5 A Canton, Ʒutschau, Hankau Nanking 422 Mh 50 Pf. . ö . ö welche eberweifung der Postanweisungsbeträge Bestimmun z5land vn mur . 4 66 , , , . Rem 7 an, ö n einigen Sänd. aüich nachträgl. aha (r. : Amoy, Canton, Futschaug⸗ 1 ng, 8 6 die schwed. Postverw 9, z ; . ö 14 ö 856land. zum Betr en Zoll⸗Inh.⸗ Bemerkungen. J , ; e,, ; = ; Reling, Schanghai, Sinäatau, öentftn, ah . . 17) Kronen ö. 8 ,,, Mit. besorgt, eine Gebübr von ö / o vom Einzahlungsbetrag in Abzug. 20) P nach gewichte. Zetrag . SErtlärungen II. ertangabe zulässig. NS n ; Besti g R. . J . , 5 ö,, . . Frankreich, Monaco, Aüsgerien. Al) Nur n, best. Ort. in Dahomey, Elfenbein 461 L Zahl Sprache zuitsig. 1 e Lb dünn feln söme J Be Demertungen. J is 80 S: 20 Pf. für je 20 S; 75 199 s teil. jeder Art. Mn 6. . 6 g Mfr r, Sym 3 ö Niger . s 3 ; ; . 8 1* ; [V Wertangabe zulässig. N S8 . 15) Costa Riea (nur San Joss) doo * . 4 . Pf. 18) Fr. . 100 Fr. . . ö 6 . ,, , igppt. Siidan 36 269 2 d. 0. e. 1 e l Lell Srrage Sul fg e Le dnn s ae fm ' . . 515 Sci it⸗ rz. Sudan), Senegal. b m . . beffin K . ; In der Spalte „Sprache dedener; ö, 156 36056 n 16) Cuba . . 19) . ö. i Se n gern r e,, welche ,, . nach J 1 J l . 83 . , ö eech G ent, über Frankr. 5 25 bis 2 ö , hi . Dollars - J '? . . . . 63 h Gebühr vom ein ezahlten etrage in zug gebracht. ö = k . . hollänbisch, ; chinesische Postanst. ö 5 , ,, ,, , J. ohne M , 5 J . ? ,,,. ; ebiete besorgt, eine Gebü m einge ug ö o. = ober d. 3 . 26 ; e Mandschurei. 37 C. N bis Soo 17) Dänemark mit Island u. Farber. .. ] 39 Kronen lo Pf. für je 20 ; mind. 20 Pf. , J 22) Schriftliche Mit- 23 Nach Athen, Korfu, Patras, Piräus, Syra, Volo, D nur nach diesen Orten; 1 free r m . . 6. men. . . 336 erg rel. ant scurei; . , Seng an. 9 Dänische Antillen lggg Fran en ö 5 teil. jeder Art nach uüͤbr. Srten bis 0h Franken durch Verm. des Zentralpostamts in Athen. J Isch r, 36h ander. Sprache au wenden wit. * Cosla Ries 3 ö , 3 Jiun land zh Kronen . 2) Bie r s. Bel Hh ro le , ,. nt, H D , , ,, , Tab! . 35 ö j ĩ ; 59 ; ; en ezogen wird, sowie über Umwandlun ad mit Frit Neun ors Rome, Queens⸗ . bis sooo M6 R biz 8oG M.; S 37 n 382) f. W bis Sob 6 nach best. Orten 20) ö rankreich mit Monaeo⸗ Algerien 6 1000 Franken 20 Pf. für je 40 M 24 Mark 1. Pf. telegt, Postanm land vom eingezahlten Betrag gez 9 9238 l 9 JP. 24 Nur Runa ert euguinea. Südaustralien, . u. N bis 400 S; ER. ö . . nah Sudan J 2 Lyvern 2 bestimmten Orten im gar . . . otto 20 Pf. für ) ag Wahr luskunft. 23) Wie Nr. 9, Absatz 1. T. n, Victoria, J ; 2 Nur nach best. Orten; 38 Dän 5 . wn! Innern nur Pakete bis frz. Postanst, in Ching und Mar 36 Mark u. Pf i f, Mitteil. griechische Währung ert. d. Pa. Auskunft, *. . tz , !. ria, Westauftr alien) = big 440 Empfänger zahlt aufer dem eine 3a - en. emark mit Faröer, Grön⸗ 3 Eg; Zuschlagtaxe vom h zahlen. zulässig. n. best. Srten. Auszahlung in d. Landeswährung n. d. Tageskur e v. Tegucig K. M I , bis 460 z; . big So, wm g 26 3 Danische n. Döland BR R gc Pofrorten. Si) K big zoo .

2) Franz. Kol. (Franz. Indien s. Nr. 10, 0 k 26 Sen Jen n * Reu⸗Caledonien s. Nr. 5b) zoo Franten 26) Jen u. Sen (l Jen, en, n it⸗ 25) Wie Rr. 9, Abf. J. In Hongkong Umrechnung nach Tageskurs, et, Orten. 6e M. n. R dis 400 *. höiz, e mn, G nur nag dest. Orten. 3 1090. Franken = 100 Sen —= **) ö, ö. 3 ö 6, nicht ö. Karafuto u. den Pa. in der ö . ö. e be, Saho men und ö f, bis ioo s, d, e, weg en n,

).

Net ubli

D

v. Ausland hat Empfänger J Pe Ste n 9 ĩ . ern, , gi os g. ele, engen, . . Dent ,, J 163 bis 2 Brten: 2 400 6 X dis 400 46 nach best. 143 Deut sch⸗Sůdwest afrika J ** . bis . K zig an* Postorten. 10) V biz 200 6s, 414) Ecuador ö 2 86 59 bis 1 Id Tmin Tamtegrern s Eifen beinküst??̃?!— 3 86 246 bis 4

Fr mr ' 35 8

f. Orten; E. G Für die Avise zu ben Postpateten 15 e , r Gebieie .

22 Griechenland 9 Sterl 20 f. für je 20 6 9 11 ö ' ? . . N bis 2400 MS; nach 21

. ,, k 35 e Gn 2 Kit , d,, den di s. , S, dee een n 6

c . 44 s X *. . h. . 6. . ö n 2 1 , n . . enzt; i S6, ö

24) Hondura 300 M 20 Pf. für je 20 4 295 = 81 ½ 40 3). 26) . Schriftl. ö ,,,, nach d. Beftimnmungsgebiete beforgt, öso bon nach Grönland. Nur nach Gamen e . . Einzahlungsbetrag in Abzug. 30) Een. best. Orten. f sc

*

—— * S o d N , do do

8 000 Q e Q.

8 2

r , , . —— *

3 Songkoug u. brit. Pa. in China 3 dringen. Katete zuläfsig. 26) Korea, Taiwan (Formosa) u. Carafuto Clap. h 30) Fr. u. Ct. 00 Fr. ! . N bis 80 ; . 19) Taxe ai 64 ; orten. G9) St. Thome 6 nach wont 26) ö . kr Chinedu. in der Mandschurei,. 400 Jen P = 81 96 40 29) Schriftl. Mitteil. 31) Zuläfsig n. Monrovia; ferner n. and. Ort, wenn Aufschrift d. Zu , Erythrea er, , e. , k 31 u. 32) Mark u. Pf. nicht zulässig. „Goneraf Post Office in Monrovia trägt. Auszahl. in Landeswährun ti

nafen; Kosten für B förd. ab Landen h/ * . 25 Italien m. San Marino, ital. PA. i. Tripolis (Afrika) 1000 Franken ; eförd ab Landcteengsha/en vom 47 Faltiande In seln 4000 ; N big So0 M6, E. 40) W und N bis BVenadir (nur Giumbo u. Mogadiseio) . 20 Pf. für je 40 33 Ct 90 Fr . 2g 6 33) Fr. u. Ct. . **. , . ie Gebühr für die Uebermittelung ab Syrqkis I dn

* s g s & o & & (ᷣασ s 8 88 R de b do Si de d , e, do do o

bis 340 bis 1549 bis 356 bis 360

de de de

nach Orten an Eisenbahnen; nach allen übri . ö 1 .

,, ,n, , . 49) . ö. = nur nach Lüderitzbucht und Swakopmund, N bis n,, . über Schweden.. J Wo s nach best. Orten 44) Moin ach n dr Gren jg Han rn, 2. . ö b. direkt zur See V ö 15 . 45) W bis 400 46 nach best. Orten; N big ,, ,, , 30 rd ner r g. ö 100 4 465) Nur nach best. Brten; M'. und N

. , , . . i. 3 36 bis S800 6 47 W obis 1000 nur biz

,,, , 51) ranzõsisch 83 1. ö ö . Stanley). 49) 3. X biz 40 000 S, bei Nach⸗

. , , , J s quator 8 nahmepateten nur bis 400 SS; N bis 400 S

er, Tf, nr geg, , on nur nach frika (Gabun, Mittel Kongo nur bei Paketen bis 3 Eg zuläfst ;

, i 39 ö. 4 , , ar. . Ubangi⸗Chari⸗ Tchad) ( 90, ö bis Soo 6 50) In . 26 ö.

. . ; ch 6 8 . 1 2 2 2 . * * 1 2

.o. f. nach . en, nee Ir. 35 r, . ; w die fr. Staatsabgabe (impöth von 10 Ct. S000 s; ada bi z .

S gucia r. Vb e, üs nag are a , . Trans n sah⸗gndien. f. S3 wur ng h best. Brten; ' biz 40 , , FrangßichIndochina . 0 vz, an * bl) M bis 1060 „; B; 56 Französifche Somalitusie

wb Umoy, Canton, 57 Gambia (Bathu .

FTutschau, Hanau, Nanting, Peking, Schanghai, 385 Gibraltar ö

* Ms Ga G0 ke de do do doe

Empfänger zu tragen. 13 Nur nach best / Orten e er , (wie Phil lsppin. ,,, r, n, dor ü e een 5 e . = ö ga * N bis 800. 3) W bis s M0 3 ganalgone v. Panama looo Franken zi M 46 iz f än wer Art 33) Wie Nr. 5, Abf. J. Die Ge die 1 25 Fr.) wird von der ital. Postverwaltung vom b D. nde

Jibbg Franken 34) Mark u. Pf. B52 (10 Centimen für je e ? .9. . in Ab ebracht. 34) Alkaffar, Asimmur, Casablanch ; 33) Wie Nr zahlungsbetrag in Abzug gebrach ) ss irre e , e, .

zl] Liberiggs . 0 ̃ 63 iftli it Fes, Larasch, Marrakesch, Masagan, Meknes, Mogador, R . 32 Luxemburg. . 8. n m g ,, ö 1 5 e. 6 . h telegr. Beförderung nur bis Tanger, ab Tanger mit der Dre che d 3 ö Auszahl. in d. Landeswähr. n. d. Tageskurs. S5) Wie Nr. 9, erster . u . . a

c —ĩ für je 40 M6 ; 1009 Franken 3 6 20 Pf. 57) Sulden u hte 3 Wie Nr. 9. zahl. in mexik. Gelde nach Tageskurg. 36) Nur n, heft. Ort. E;

23 9a

C d deo do

29) Kongo, belgisch

30) Kreta.... ; 800 4 bis 100 6 20 53 li. 160-00 : 30 . 35) Mark u. Pf. ö

5569 3560

* NR

, do do do deo

8

97

1800 enen ö

ö 9 ö. ; ; * ö ö . nicht inbegriffen. Y bis 500 ; R pi

2— bis 280 . 800 „6; E nach best. Orten. 51) Taxe 9 56 hig 3409 . nur bis Landungshafen; nach Orten im Innern 2 bis 240 3 4 Zuschlagstazen vom Empfänger zu Zahlen

8 ** 93 6

ö

* s e g . dd = de = *

2 28 *

. 169 bis 369 160 bis 369 2 bis 2860

33) Malta (über Italien; P sür se 260 MS; mind. n . U

, r, , , e or, ,, J

35 WJ 39 Kr u. Sere( (oo r. 38 37) E; Pn. best. Drten. ur n. best. ü. . w yt

,, , .

zs Niederl. Kol. (Indien, Antillen, Guyana) ö. . 40) Kronen u. . 10) Poftort und von da mit der Post nach dem Bestimmungsorte y,

8 nn,, it Bosnien J. . ĩ J u. 40) E (in Bosn.⸗Herzeg. nur nach Postorten) Eilbestellgebühr (25 r * * r je 2) Ki; mind. ,, 41) Schriftliche Mit⸗ Absender im voraus zu entrichten. P (in Bosn.⸗Herzeg. nur im

10) Oesterreich⸗ Ungarn Kronen 10 Pf. Derzegowina und Lechtenstein .. 1 26 Pf. für je 40 M n. . ö. e n . lelberirkfst K hur nach bestiuumten Srten.

w ple

* 1

21062 . 6 NWybis 400 6. nach best Orten; N bis 400 / a, de, 60 bis s 3 d. do. N , Hoh ö, e, F de dd,, . atau, Tientsin, Tschi ö i Be . 3 D. e. 9. . 5 und N bis 00 d 56) M und N bi

160 bis 240 ö. Tstnanfu, Weihsten. W , , . 9) Goldtuste . 100 46 53 M bis Soo M os M big 100 e 159 b. 19 000 6, maren Lering. Nentöin, chi far, SG Kriechenland? r s Tur nach dest, Orten, . die ioo 130 bis 4 86 é. n, Heböähebs mr Hr, s be, däbo ne, 61 Großbritannien und Irland 1. ö = SDenernnds bestzSrten; . (urch Agent, deg 36 i 3 sh lil 966 w . Hlrnnstchten bis 800 6, a. durch brit Post . i , . . . N urch ; 91 1. is 8 ) 32) b. 833 9. J 11. 3 2 zrted Postanst.) bis 640 6,

Siren en en & F r

98 G96 03 M : C do de do do R D 0 Cm e Q ο

* 07

ü 6

8

e. O. f. bes Desterr Lloyd) bis 800 M 81 ; ĩ ; bis? w n. E; W. bi est. 8000 M 61) b. MW unbegrenzt; N bis 800 *