lern Deutschland Rückversicherungs⸗Aktiengesellschaft. ö . an Allgemeine Petroleum⸗Industrie Aktien⸗Gesellschaft. lago Falz ziegelei Alpirsbach.

Attiva. Bilanz am 31. Dezember 1911. Vassiva. — — . Bilanz ver 20. September 191k. Attiva. Bilanz am 31. Dezember 1911. Passiva.

66 3 . 1) Oberhausener Werke 316 000 1 6 ᷣ ire ... 1500 000 — Aktienkapital. ... 3 000 000 35 57 2 009 9000 —⸗1 Grundkapitalfonto Gebäude, Ringöfen, Bauareal, Ton⸗ Aktienkapital 300 0006 — Verpflichtungen der Aktionäre Aktienkapita h amborner Werke 4 238 571 ö. 2626 Reservefondekonto J äiude, Ringöf . 347 h85 85 ger , ö 51 349 44

Kassenbestand 17832 3) Immobilien Heerdt 215 329 Obligat onen 1556 669 K — :

Wertpapiere ; 112041250 3 Kassa. und Wechselbestand ... 3 O70 po 3 Reseryefonds 400 009 lejligungen 14130 244 Kreditoren 1718740 ark 197 363 31 Abschreihungen 259 M3 97

Guthaben bei Bankhäusern .... 372 61184 ) Lagerbestand 39 400 5) Diverfe Kreditoren 2 486 784 nenbestaͤnde 637 99238 Gewinn ⸗ und Verlustkonto. .... b 123 hstoff —— 6 26 50] Pvhotheken 70 900 33 g gz oh Hö n Hg] Freditoren 15 354 37

Verlust 8186 & 6) Mobilien, 6 Kautionsdepot, Kreditoren... 1756 n s 66 ) ; ionsdey 75 000 ena en bont= 533 . —ᷣᷣ ö s 336

[fager ] 6 Us behttoteuthaben . . S7 896,61 ] — —

. Hanlgu ] 3h 6 7iJ 7165 23 . öl ankgur d srren? , , 1 33 81423 201810 S6 3 3 , m 27 . 10 Yip. Debitore Soll. Gewiun und Verlustrechnung am 31. Dezember 1911.

* . . ö Zinsen von Wertpapieren : Einrichtungkkosten.. . 46 66 472,75 3 6. 11861586 acilien ö. Dan cin en s absahih des don den . did sd; F , . Verlust Gründern neben dem ; 5 ö ͤ t Gewinn · und Verlustkonto. gredit Generalunkosten 3 391 9h] Vortrag vom Vorjahr Aktienkapital einge⸗ 9 761 757 9 761 757! Debe m ; ee. . 2 Abschreibungen 12 238 04 Bruttogewinn 81 60603 zahlten Gründungs fond 21 472 Soll. Gewinn · und Verlustkonto. Haben. 4 , 3 Saldo... ; 186043 145 . Verwaltungs kosten 19696 . ; K Pandlungzunkosten 570 911 bi Gewinnvortrag aus 1919 . bl 123 95 d 668d 48 S3 668 48 Rurtzberlust an Wertpapieren 7527 6 ig. schreibungen Sal 8s l! Konto Gewinn aus, Heteiligungen Alpirsbach, den 4. April 1912 — 2 1) An Reservefondskonto 44000 1) Per Vortrag aus 1910 531 61 123 93 und eigenem Geschä . 302 082 . 73 z * 6 od Des, , * . Ile r 166 6bb 3 ö . Zinsen⸗ ö , 666 6 / Königsberg i. Pr., den 1. April 1912. 35 . Rücklage für Wertzuwachssteuer 200 000 1 21612591) k ⸗ Der Vorstand. Rücklage für Talonsteuer 15 000 1453 02466 1'453 024665 * AIttiva. Bilanz pro 21. Dezember 1911. Va ssiva. Kapp, Geheimer Oberregierungsrat. Ueberw. an die Arbeiterunterstützungskasse. 10000 Der Vorfstand. — was. — ; ee, Gewinnanteil an den Aufsichtsrat und 87 zoo - ö Ullner. Dr. Sachs. Dr. Heymann. ! Ai * t 3 (2642 Dentschland 25681 ö Gewinnanteil an den Vorstand An Grundstückskonto ol 000 —= Per Aktienkapltalkonto 2200 000 Gemäß § 244 H.-G.⸗B. bringen wir hiermit zur Go / Superdividende 240 000 Gebäudekonto 1300000 Partialobligationskto. J. Emission 580 000

Mt Aktienkapital 4 000 000 Aktieneinzahlungs konto 500 000

3 ob o - I Joo o [(— 6 konti . n: ,, m'. 21 000-1 7 . ; 400 009 Einnahmen. Gewinn ⸗ und Verlustrechnung. 3 Bestände der Betriebskonti .. 3 266290 . Wertzuwachs steuerkonto ... 200 000

Ausgaben. s ltensilienkonti . 6 000 ) Talonsteuerkonto 15 660

SI ITIISI III

— — —

Vortrag auf neue Rechnung .. 34 973

Rüchnersicherungs-Aktiengesellschaft. Kenntnis, daß in der am 26. März 1912 statt. Vertrce n mine, Hehn un i , 3 26) ien ts veh enn. . PHopelstonto 6 606 = Harte dlelten ite zi. Talsen , Zh Hö

Dockanleihekonto 316009 Kontokorrentkonto 5 055 4422 Talonsteuerrücklagenkonto ... 11732 Lohnrückstellungskonto 25 651 Reservefondskonto 220 000 Spezialreservefonds konto. ... 250 000 Unterstützungsfondskonto. ... 1104951 Obligationgrestantenkonto ... 3 000 Dividendenrestantenkonto . ... 530 Tantiemekonto 8000 Avalkonto 15 000 Gewinn⸗ und Verlustkonto ... 14128

In der ordentlichen Generalverfammlung vom gefundenen Generalversammlung Herr Bankier . , n. Aktiva, — — 2. a Maschinen, und Betriebsvorrich- 30 Ha hr sind Herr Landeshauptmann von ustav Ahrens in unseren Aufsichtsrat neugewählt . . . ü 273 30 ; IJ 3 30 * . ; ; . . 1178000 — Heyking, Posen, und Herr Landesdirektor von Winter. wurde. In Gemäßhelt des 5 244 des H.-G.. B. machen wir hiermit bekannt, daß der Aufsichtsrat scks ont 1477000] Atftienkavpitaltonto . . 3 Mobiliar, Werkzeug und Gerãte⸗

seld, Berlin, zu Aufsichtsratsmitgliedern gewählt Breslau, den 3. April 1912. unserer Gesellschaft nach den in der he Generalversammlung erfolgten Wahlen und der daran an— Grundstũ n at . 5 e n. n gisa tion sont O 00ο konto 80 00

worden. Feldmühle ; schließenden N, neh fo gg i nn, ,, EStraßenameliora s 733 a90 30 HFrundstücksamortisation 6. 7 . , ten ,

‚‚önigsberg, den 1. April 1912. ; Herr Friedr rillo, Haus Morp, Vorsitzender, z , ö ; . ö pckkontꝰ 4h 666 2 . Der i aun. Papier und Zellstoffwerke A.-G. 4 Georg Grillo, Hamborn, stellvertr. Vorsitzender, . J mn. elling⸗ und Stellingkento. .. löß bos = Kapp, Geheimer Oberregierungsrat. Dr. L. Gottstein. err Dr. jur. Erhard Schieß, Essen⸗Bredeney. hypothekenkonto 494 38570 Straßenameliorationskonto . und Wagenkonto? ... 44

2 fiene sfhaft( fürn zit dustrie v ls Wilhelm Grill . 83 . n. i gl, , 69 si * 6

2512 c ienge e a ür 6 nk⸗Industrie orma ilhelm rillo Iffeltenkor : ⸗ zgang Jüiwll 20 218639 Fabrikations konto 219807359 1 Mi ' . I ö Fardepot bei der Gemeinde Nieder— . err en. 365 .

Gewinn⸗ und Verlustrechnung der Hafen⸗Dampfschiffahrt A. G. in Hamburg Der Vorstand. ie, ser 26 149 26] Refervefondskonto 854 ge e eckellärigötert; , enn. an n, enn, n,. Gewinn. Dihstoren 3 1d go] Rreditoren 360 , . J

ert — —— 26 Bilanz zum 21. Ottober 1911. e , igenheimn . , ern n een 16 n ern toni ,

— ; 35 — — xn, m. — ntquthaben 31 01 ] Talonreservekonto. t , m

A n n, 6 542 33 nr e nr, h 9 6653 15 Immobilie 2 . . ö K—— 28 67614 . 35 . 7 r

äudekonto z = . O96 mmobilten: ; — 1 . ö 39 99 93561

Ser mr n 166 611 45 Betriebseinnahmekonto. 1 824 660 Bente Gemeinde Frohnhausen Flur B Nr. 1081/64, groß 10 2 60 am, Gewinn im Jahre 191. 66 208.453 85 63459 8. E. & O.

Brückenkonto 17 10162 Zinsenkonto 22 330 aut Auflassung vom 16. Aprll 1904 8 006 2 858 308 66 2858 308 66 Debet. Gewinn⸗ und Verlustrechnung pro 21. Dezember 191*. Kredit. Inventarkonto 296363 Im Jahre 1996 erbaut, Kegelbahn . Debet Gewinn ⸗ und Verlustkont Kredi . . Ronzessions konto 2 687 — 202 0360 Grun e gn a, Froh g fg; i B Nr. 1108 / 65, groß 2,94 a, . n, ö. 6 L. e r, . edit. H. .

? 3 IJ aut Auflassung vom 13. Apr ; ö. 132 ⸗ An Allgemeines Unkostenkonto b32 677 ikatione konto. 1 262 669

r e ch s ö. ö Kosten auf den Ankauf des Boͤgelschen Grundstücks ,, Hatronatsabgabenkonto Ks, g Saldovortrag aus 1911 isn . Gesetzliche . 9 Kranken⸗ und Invallden⸗ ö . d .

Materialkonto, Verbrauch 67 97943 362 464 113 o69 86 n isiongkont 563 I Fertoe 2 3 kasse fowie Berufsgenossenschaft 70 0lo 5s

, n w. Abschrelb 34556 110 19 hropisions konto. tettoeinnahmen aus Terrainverkäufen Intelessenkont 33 655

Reparaturkonto 189 967 4 Abschrelbungen . Handlungsunkostenkonto nach Abschreibung 94 886 . * 6h. . n 6 23 30 . nua eh 35h 696

Schadenregulierung einschl. Jollenf. D. 2 537 82 Mobilien und Utensilien; 63 nkl. Tantieme .. . M½ 32 474,57 Einnahmen aus Pachten 276 Reparaturtontt y Ausgaben.. Sb b IG 6s

Havarien 1911 einschl. Jollenf. D. . 76 603 44 Laut Mobilieninventar 9368 Steuerkonto... 6 83091 48 30548 ö Zinsen 16054 850 7368 83 166 7589 ssekuranzkonto 2931 30 Vasrsenbestand 9 Ganinn. und Verlussfons 86 634 o Reingewinn d FG . Abschreibungen. . 247768

Betriebsausgabenkonto 628 030 01 Kapitalabtragung 3 527 — ! . 2 867 38 Wertpapiere 7000 139 89388 139 893 Verteilung:

3 5M 0 / Krankenversicherung . . M 3 922,24 Warenbestãnde 110 Berlin, den 31. Dezember 1911. ö ö sl,

Invalidenversicherung . 2 2918,13 Debitoren; in⸗ ien⸗ Ni e 6 zer Speztalr ⸗ 8 647 * dee e l, de, e, , en an fle, e eee f, .= e . w

ö ß s ] Konto II (Dollendor n Versicherung für Unfäͤlle dritter Per. 381313 9 ö n . Vorstehende Bilanz sowie das Gewinn. und Verlustkonto habe ich geprüft und mit den Statutarische Tant smen inkl. Steuer 3 0 56 243 57 976 829 Beteiligungskonto . , . Handlungsbüchern der „Terrain ⸗Aktiengesellschaft Nieder. Schönhausen“ in Ueber⸗ Vortrag auf neue Rechnung 14128 44 3 d . 9 7 inst efunden. 518 o MoM gr ,,,, 39 863 35 Separaikonto (Reserve) 874 iistimmung gefunde in ö i r ö

2

,,

—

46 3 „np 3 „663

. Berlin, im Januar 1912. . ;

ür grö R ture 90 000 131268 ⸗ ; 8. H. & O.

ö,, teparaturen 6 660 3 G. Krahm ann, gerichtlicher Bücherrevisor. 1 . ln: ö Gewinn⸗ und Verlustrechnung sind in der Generalversammlung am

linterstitungs onto . Aktienkapital 10 999) . Vereinsbank iu Wismar ö ,, nm gt worhen. . : ;

Harl eee zi. is ian, , e ü, vie , mn. Actien Ceselschaft „Neptun Schiffswerft C Maschinenfabrit.

Gewinn im Jahre 1911 . 131 130 14 Sri herrn . k, , G. Barg. Pba. S. Hill.

Reservekonto hol Landesbank der Rheinprovinz, Düsseldorf 60 000 . bei der Zentrale und den Altlenlapital k 2n98

Staatgabgabe 309 von MÆ 127 6265,87. Johs. Ridder, Essen W 28 0909 Benturen, einschl. Guthaben bei der Reserden. Debet. Nettobilanz pro 21. Dezember 1911. Kredit.

Tantiemen für die Direktoren Joh. Bögel 5000 93 000 Reichsbank 1923 8490 a. Ordentlicher Reservefonds — — — — = — — — = 6 3 295.68 TF. r F avons und Sorten 29 515 S 300 000, — s 96 5 H.

ĩ ür d ö 5 . sfekten laut Anlage 2 679175 b. Delkrederefonds .. 115 000, — . ; ö . ; te n, . 1. ; 8 Wenker, Dortmund 21087 Vchsel: C. Effektenreserve .. 10 000. — An k , ogg 400 Per 1 ö ; . 5 . ; * mHhlatzwechsel . 40 1 341 Jo, go 1 Innere inrichtungskonto 200 499 Sppothekenkonto. ... 23 Dividende 5 oo . 3 909 4 i Boögel, Gssen. 194 e p. Lombardwechsel. . 4731 517,25 9 tl. Kündt Erwelterungebaukonto.. 288 836 Darlehn konto 1197 563 Gewinnvortrag auf 1912 3 554 56 143996 Johs. Ridder, Essen⸗W 16100 18 31263 j z K,, a. auf 6 monatl. Kündigung (Grundstück und Haupt ⸗ Kreditorenkonto 182345 ., R , Dr ff f J 6 8 447 75h 60 gebäude sind Staal. Delkredere konto 65365 86 . ,, ͤ 1856 6441 1856 64437 ö 22 n 397 000 i ,, . eigentum. diele we fene onto . 153 8633 amburg, den 6. ärz d *. ' bttoren: gung Un au ĩ E 8. . . ö ö ial v ko . 200000 Der Auffichtsrat, Der Vorstaud; . we r, m , nicht geführten Aktivbestände ö 1. Guthaben bei Banken stinmte Zeit fest . 286 336 0 ö . ö . — 20000 Semler Dr. M. d. R. Droe ge. Richard Hempell. Ernst Hadenfeldt, Direktor. ( ö 5e d 3 ö sSb643 os, 28 C. auf tägliche Kün⸗ Hrunpstuck⸗ und Gebaude⸗ s, r ne n, 6d ut S* Ce knr ich Schaar. Sally M. Mainz nach Abzug der nicht geführten Passivbestände bo0 2 . Vorschußfont 9. fesͤ konto 977161 ividendekonto

Henry Lütgens. C. Heinri v M. — Vorschußkonto⸗ igung, ein lch. Innere Einrichtungskonto hl 169 1528330 (noch nicht erhoben)

' 9 ** ; Bü isor. 11219 21 ö 7 90 1 * x n . Rebidiert und richtig befunden: G. O. Herwig, beeld. Bücherrevisor ab: Verlust aus 1910 1 6 . 8 556 lorrente ... . 6 373 484,22 Scheckkonten. II308. = II56 511 399 Kühlhaus II, Altona: Reingewinn: Hg

2 z e. Sonstige itore ⸗ ; ĩ ĩe —ĩ ho / Vermögensaufstellung der Hafen. Dampfshiffahrt A. G6. in Hum hurg Is 7s än ,, .. dsr zog Sr r i nen ö Gre, g nit Schlee, niere g' C zo z9 os tz. am 31. Dezember 1911. ulden. . l. Gut ⸗ onto 969 82497 ö 6. „fands 36 6652 r 0 arne, Ce n Verllstreg ann men en, Obe ent wee, kei e e zs ci bs Lee che elfen, joo di- gi Gineihhtrnöetonts e, n n sus ws ao en nf serffrids zös sbs. A. 16 . j a . 7 Kühlhäuser Berlin . . 30 000 . ö M060 3 40 NMobilie 48730 a. Zinsen noch zu zahlen 6 71 077,13 Talonsteuer .. 30 000, Raßsa und Bankguthaben , , , , 1899 9093, Gewinnvortrag aus 1909/10 8 Has 6 arenen: J kB. Digtont vorweg er. Werk 1: ; Dididenbe o/. . 466 6d. — Gebäudekonio J b 293 Diverse J reditoren 143 357 ab: gesetzliche Rücklage „66 427,33 . a. Bankgebäude in Wismar und hoben . 29 bꝰl, = Grundstück⸗ und Gebäude⸗ Tantieme des Auf⸗

abzüglich Hypotheken Betriebseinnahmekto., vorausverkaufte Vivien de auf M 10900. — Akiie 150 ** 82733 ⸗ R c. Provision noch zu konto 3 837 212 sichtorats 21 25937 ilal ahrʒei 11 660 5 ĩ 3 . e,, 2 ostoc 6 200 000, ö ĩ inri 2046 o560 83 79278 V . 6 . 137050, 155 9h0 kö 3e, Hierzu kommen die in den früheren Bilanzen nicht geführten Passtobestände⸗ J ene Grund⸗ ö. zahlen . . ö ö Vortrag 4327130] 814670 Dampferkonto Resselerneuerungskonto S0 000 Immobilien 1 H einge nn . Brückenkonto Reservpekonto für größere Revaraturen 100 000 weniger Abschreibungen 98 900 ; ( „S485 000, — ö Grundstũck⸗ und Gebäude— Inventarkonto s Assekuranmreservekonto 150 000 33 Aktien Kath. Gesellenhaus, Essen⸗W. . 6 600 ; abzüglich Hypotheken 129 283 366716 ter , 1423 173 Ronzessionskonto Schadenreserve für . tp . ds D õ Nballonto 100 828 Innere Einrichtungskonto ] 1 464 390 50 2887 763 Kohlenkonto , . 1911 17223632 18 248 ab: Hypothekenschulden: Nanstorische Posten: Markthalle Halberstadt: Del konto ü 83h, Unterstützungskonto 10 000 Landesbank der Rheinprovinz W. Jinfen und Ditzkont, noch zu er Grun dt teck. and' Gebäude- , 277 Reservekonto... . 6 107 171,96 Johs. Ridder, EssenW . . eben s 35 139.35 . 0g 140 Diverse Debitoren 119 692 o/o v. Gewinn in 1911 6171451 113 889 ⸗ P. Proviston u, Kosten, ; Innere Einrichtungèskonto 13031 222 171 87 Hypothekenkonto 505 000 Staatsabgabe ,. 3 828 Kontokorrentschulden: Johs. Ridder, Essen⸗W 3 500 = noch ju erheben.. 2439. 650 41 578 25, . Dehio en — 199 456057 ,, 1 Tantiemekonto. ... 16 . 3. R , , ,, e T Tõ . 17 137 7352 19 1377738 2 Kassa. und Bankguthaben 2bß og nh ö . ? ee ert der Wobnungsmiete u. der freien Beköstigung für den Hausw os. Stoffers Eoll. ; . 3 err, Dampferbaukonto für 191 .... 418 450 Dividende für 1511 8M, , los ooo Wert der Wohnungsmiete für den Restaurateur Sürth w mn nne, Gewinn. und Verlust onto n Set. 13 358 436 4 13 368 436 47 Debet. Gewinn und Verlustrechnung. Kredit.

Gewinnvortrag ha 56 Kapitglabtragung sa — 06 3

. . ö. ;

en n, . Ueberschuß aus dem Wirtschaftsbetrieb 1142484 . In Zinsen auf Kapital.! und Spar—⸗ Per Wechseldiskont 341 11328 — — — —— — 2 569 009 2 h69 009 T ir ÜUnnlagen und auf Scheckkonto für .Zinsen auf laufende Rechnungen k Hamburg, den 6. März 1912. ; 6 Fred 417034 und auf Vorschußkonto... . 276 66] An Unkosten und Zinsen 1513281656 Per Saldo von 1910 32 992 95

Der Aufsichtsrat, Der Vorstand. . Jinsen auf Hvpotheken ... 1733 Abschreibungen 4 301 77! . Betriebteinnahmen 2 769 26093

Semler Dr. 7 d. R. i e . n gr, Ernst Hadenfeldt, Direktor. J. In mohilten ö 9 . ö. . ö , , , nn 5 Nitlamds 7 630 Reingewinn 814 old ö ütgens. Heinri ät all M. Mainz. . ; ö. . ! „Agio, Gewinn auf Auslands⸗ , ,. . . ei e ert Sr dr . G. O. r . berg b Bücherrepisor. Mobilien und Utensilien 394220 4292 R 138 432 wechsel, Sorten und Coupons. 6 461 2 802 253 88 2 S0ꝛ 2803 88 Verlust auf Haushaltungskonto 609 32 , 26 657 Laut Beschluß der heutigen Generalversammlung wird der Dividendencoupon Nr. 14 unserer

Die Generalversammlung der Aktionäre der 2666] Allgemeine Unkosten 35299 ewinnvortrag aus 1910 ... 13 038 Aktien mit 6 G60, — ab heute bei der Firma C. Schlesinger-⸗Trier K Co.,. Commanditgesell=

5 Mi insen 452113 ĩ ö chaft auf Actien in Berlin, der Bayerischen Disconto. und Wechselbank A. G. in Augsburg Hafen⸗Dampfschiffahrt A. G. Hof⸗Bierbrauerei Hanau A. G. I uturen 16 er. ö i, r hat für das Geschäftsjahr 1911 eine Dividende von Von unserer 0/9 Prior. Anleihe wurden heute zur J F ñf mar, 1. Apr Fereinsbauntk in Wismar Hamburg, den 3. April 1912.

6 os0 — M 69, — per Aktte beschlossen. Rückhsahlung 3 E03 0 bei dem Hauguer Credit, ; Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht zur Zeit aus folgenden Herren: , Wwe men,, dern er , g genf, 1 . 3 n,, , ö. ber Gesenlfchaft, Vorfetzen Hz Ji, gegen Lit. A A M 2009 — Ny. 6. ab: Verlust aus 1910 11 . — 1 2662 93 8666 3 lihzo] ausgezahlt. Zugleich erfolgt die Ausgabe einer Har Schwars. Kommerzienrat in Äugäburg, ; . ; Einlieferung der Divpldendenscheine Nr. 23. ird Lit. EB à S 1000, — Nr. 56 58 60 62 64 22 644 ul Gewinnanteilscheine unserer Aktien für nenen Reihe von Gewinngnteilscheinen für die Dr.“ Ing. Joseph Hallbauer, 1, nn in Lauchhammer, i , , , , , ahhh Jö, n, ,,

i i t ĩ t t. C — t. 340. 3 en Nr. 50 zu — gegen Ein n z f ick S ( t 9 . , nn, r, b , . , s br Hä ei oe Aktiengesellschaft Katholijhez Gesellenhaus in Frohnhausen. ft ,, . i. Wiemat e, . . ör Gef ich aft für Vrin rkt⸗ æ Kühlhallen. bgest lt zurückgegeben wird. 2613 Hanau, den 2. Apr - er Vorstand. — m — an unserer ereinsban ar. bee ten pet int a g , n. . Ter Borhaub. T Gabler. B. Grottamp. Joh. Dollen dorf, Kay öh. Legaewie. Heint. Kalthoff. kaffe soie an den Kassen unserer zig euturen . .