/ · — —— — —r—— J Dalbmonatliche und monatliche Nachweisungen. ö Außerdem wurden mremburgg· 12 1.3. r Qualitãt Durchschnitts⸗ Am vorigen am Markttage ö 6 und Herze⸗ s Verkaufte Markttage Bosnie gering mittel gut . Verkaufs⸗ preis Spalte, lj gowina... ; ; ; ; ! Menge für nach überschläglicher Schweden.. 265 ü 2 e . ; ĩ = — 3 ö ö. — 2 Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner wert 1Doppel⸗ Schätzung vertauft Norwegen. ä . z J ; 3 . w 7 ] / iedrigst hschsler Doppel zentner 6 ; 36 Rö n, 15 ,, ; ö ⸗ . 4 . 8 6 . 1 6 niedrlgster höchster niedrigster bö an. ö ü ; , ⸗ l , JJ k ö . . er ö 1 . 4 * 1, . , — , Iren gt; te atis: Slarehien ] Sen, Fen- Seh. wer = = . BGer 6 . e 3. euch 38 36 r i. em, neu verseucht; Bosnien u, Herzegowina 2 Bez, 2 Gem., 2? Geh. Über- Noch: Gerste. Tollwut: Dester e ih I Ber, , Gem. Rz Geh ai h, n be tn or 344 ö 5 4 9 ü haupt verseucht; Sp anien 4 Bez. überhaupt verseucht. —— . 00 ö . — ö hanyn verfeucht; Rum ni 3 ö Ungarn 48 Hes, em., 221 Geh; überhaupt verseucht; Kroatten? Slavonten 4 Bez., 8 Gem., 19 Geh. über⸗ 1500 1700 1 aupt ver Rumänien 9 Bez 18 Gem, 18 Geh. üherbaupt verseucht; Bulgarten a. 3 Bez, Gem., b. 4 B ĩ ; n, ebd. oer ö ⸗ ; 19,30 19,30 20,00 2000 ; 4 Geh. neu, b. 9 Bez., 9 Gem. Überhaupt, 8 ; ; n. / zart Gems b. 4. Ber, 4 Gem; neu verseucht; Italign a. 4 Bez, 5 Gem. Überhaupt . 165 ö, s, i g ᷣ . . U Sungense chr h än ken seh e mh, mit d aher betseicht; Bosnien n Herzedswing fü Ben, Bc ein. ißerfäaut bersencht; Spanfer f Hes iber berät. . . 97 5 — K 53 . 3. 3 Schaspocken: Ungarn 12 Bez., 22 Gem., 37 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien⸗Slavonien 2 Bez., 4 Gem.,
überhaupt verseucht; Bulgarten a. 1 Gem., b. 2 Bez., 2 6 ̃ ö k . 6 . ; . . — k Bez., 2 Gem. neu verseucht; Italien a. 1 Bez., 2 Gem.
99 33 200 2200 — Geflügelcholera h: Jesterreich 6 Bes, 9 Gem, 32 Geh. überhan ;
Braugerste 20.39 Ih 39 ö. 55* ; ; ; ;. h ? ; Bez, ? Gem., 37 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 13 Bez., 20 Gem., 77 Geb. . ö . ; . ö. ; 6 1 166 — ; . ö x ? überhaupt verseucht; Rumänien 3 Bez 3 Gem, 35 Geh. überhaupt berseucht; Spa nen“ z Bez., 3 Gem. ,, , Kroatien-Slavonien 1 Bez, 1 Gem., 79 Geh. Erfurt ö ö . .
5 32 * 3 9 ö ( 91 ; . ,. 660 2366 ̃ . Beschälseuche: Rumänien 2 Bez., 5 Gem., 7 Geh. Überhaupt verseucht; Bulgarien p. 1 Gem. neu verseucht; Spanten' s Bez. überhaupt verseucht. e K ö 1 4 . 24 56 ö 2 9 21,50 21,50 22,00 22,29 q . 1 läss ie, , . . Rachweisung . 9 * . . . * 2 . ge, e, 22, 6 65 . ö . J 2 * 2 D. en, ; ö . 23,20 23, b0 2400 24690 . . ; U über den Stand von Viehseuchen in Oesterreich— n h Rotlauf Maul⸗ ndel heim. 9 . . . . * 6. a, 5 51 * 9 w. ? : 30, 80 399 . . ö . ; Königreiche Klauen (Schweine⸗ der 1 J 3099 9 4. . 2 ; 4. — . . 912 und Länder feu! euch) Schweine ꝛ . . 2 K . 12 21,80 23, ] 255,0 am 10. ri ! J. i ö . , , b, ds 3 ] . . Jahl der Ver enchten ö d 30 5360 3126 36. — (Kroatien⸗Slavonien am 3. April 1912) lra , k 5 P K . i. 21.720 21,60 * ; ö Heldenheim. w 331 l o b 3 4. Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.) Ravensburg . * 5 8. 3 8 2. 1 31.20 21,70 . ö. ö 31,59 31 36 2200 22410 22,50 22,650 23,00 23,00 V . 2060 20,60 e v. k 8,35 19,10 19,15 2, Insterburg ⸗ / ö 62429 33 8. 2 1 2. 2. 1 2 1 2 2. . 1905 19, 16 9, 5 Lyck 14 2 1 14 8 51 8. . 18,95 1530 20,00
F
J 1
* *
Brieg. Sagan. Jauer deobschütz. Neisse... Halberstadt.
13 Geh. überhaupt verseucht; Rumänien 12 Bez, 40 Gem. 238 Ge überhaupt, 1 Geh. neu, p. 1 Gem. überhaupt verseucht; Spanien 23 .
—
Eilenburg
l , r
Rotlauf Königreiche z der und Länder s euch) Schweine
Zahl der verseuchte
8 5
perrgebiets
. S
*
Komitate 62 Stuhlbezirke (St. Munizipalstãdte ( M.)
Komitate (K.) Stuhlbezirke (St) Munizipalstädte (M.)
Höfe
Gemeinden
Nr. des Sperrgebiet
Maul · Schweine · Rotlauf
d Königreiche Rotz Kine. ed dline. der und Länder seuche euch) Schweine
. Zahl der verseuchten
Gemeinden
aa a n a n n a n , , e n an n , n, , an , n n, n, . .
— Nr. des Gemeinden Höfe Gemeinden Gemeinden
82 * O0 CX
2
Gemeinden
Gemeinden Höfe
Gemeinden
282
2
2 ö 28
. *
Komitate (X.) Stuhlbezirke (St.) Munizipalstãdte (M.)
— *
8 2 2 1 21,26 J 36. 3 . 9. 9. ; . 20,50 20399 2100 ö Frankfurt a. O.. ö ö 20,60 20,60 3619 90 Nuten N . ö 19,50 19,50 ö —ᷣ . . ö , h h . 54 — a. Oesterreich. . //) 1990 1920 18566 19 56 . ö 6 . . . 18,00 18,40 . . dd Hi 19596 1316 1920 195660 Köslin . 3 *. 9 * . 9 8 3 9 1 17,60 17360 . 9560 Stolp i. Pomm... . 1800 1990 6 3 Lauenburg i. Povwdmm. kJ 394 , P h gh 66d d / 183 hn iss is so J k 1520 ö Brie JJ He ö s 30 1949 ö . 1925 13530 1535 153 . . 18359 1855s ihzß ig sg Sen en. . . ; ö =. 1959 33 36 5
1 1 1 1 9 * 2 1 1 . / 35 35 20
Halberstadt.. , P ö. ö 30 3 r ö A209 3 . 3 et e ö k J 3 o. 20,60 21 00 31566 32 66
Nr. des Sperrgebiets I
ö .
1
—
Gemeinden Gemeinden 1. —
Gemeinden 2 Höfe Gemeinden
82 * 282 —
a. (Esztergom), Stel
Naab (Györ), Komorn ; — a
aab / manger (Sjombathely), am M. Györ, ö. Köszeg, . * g ihn , n St ieren Olsnitz Mu⸗
eee n if ü n n, m,
J . Hermannstadt ,, 65 en) 3 St. Balaton fred, Kesz⸗
San ne, . thely. Paefg, Suͤmeg, &. bu d n, ö. Tapoleza, Zalaegerszeg,
= bahn Debreczin alaszentgroᷣt, Stadt 8 ö . alaegerszeg k St. , . Csattor· . rr , , ,, . e n n ,
. KRütüllõ), ; )
ö . lanii fa (Nagykanijsa) .. — — 1 K. Klausenburg (GRoloz s), M. ll urn, ee e en Kroatien⸗Slavonien.
; ga, Boksänbäanya,
er, ger , . 8. d . y =. Marog, Temes, Städte rag din (Varatd), M. Va⸗ Karainsebes, Lugos ... z a *. e ,, 1 l St. Bozovieg. Jam, Ujmol⸗ 3. e, , , . boda, Bifabiczabanya, RX. a, Fhumt-, Orsova, Restezabänya, PVoꝛsega . Teregora .
K. Märamaros F. Marog⸗Torda, Udvar⸗ hely. M. Marosbpasärhely t. i,, Mosomn),
. urg (Sopron), M. K. . (Nögräd). ; ; . Zusammen Gemeinden (Gehöfte) X. Neutra (Nyitra). ... 2 ö ;
5 . 3 a. in Oesterreich: Waitzen (Vach, Städte Rotz 5 (9M). Maul- und Klauenseuche 340 (825) Schweinepest 5 2. ß 9 5* 4 3 1 ,. ö
i ,, ; (Schweinesenche) 92 (378), Rotlauf der Schweine 48 (60).
3 . b. in Ungarn (ausschl. Kroatien. Slavonten):
. ; Städte Nagykörös, Cze⸗ Rotz 42 (47), Maul- und Klauenseuche 21 (26), Schweinepest 1 1418 . . 4 e hd 2260 . . ,. . . ; ; t (Schweineseuche) 533 (1371), Rotlauf der Schweine 114 (188. 33.
. — 3, 25, ; - / ; Abonyials6, Dunaveese, ö verlauft: Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufgwert guf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschaittspreig wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.
j ö — — ‚ gern 49 ö Kalocsa, Kigkörög, Kis Außerdem Pockenseuche der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 12, . ini 3. in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt 6.) in -den letzten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt b. Ungarn. kunfslegyhazg, Kungzent 19, 23, 28, 29, 31, 32, 59, 48, 49, ho, 5z, se, . in 22 Ge⸗
a ; . ] ück. K. Abauj . Torna, M. Kaschau miklot, Städte Kigkun— meinden und 37 Gehöften. Berlin, den 15. April 1912. Kaiserliches Statistisches Amt. Delbrück 1. a ö ele hh tn m ni. 36 ö. K. Fuß Alsẽo⸗ K. Preßburg (Pozsony), Kroatien⸗Slavonien:
ehér ? M. Hosson vheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungsmaßregeln. St. Lrad, Borozjens, let, St. Jgal, Lengvelisii, Rietz he en; mad Klauensenche 1 (O4 Schweinepest Gesundh 42 . än e, , n an . Nr. 16. ö . hre , Tab g . (Schweineseuche) 45 (189), Rotlauf der Schweine 6 (16. . ilagos, Ji. 3 Si. 6 . (Nach den neuesten im Katserlichen Gesundheltgamt eingegangenen amtlichen Nachweisungen.) . ( ö. St 1. doe hes ra ria: 3 ge T e e Außerdem Pockenseuche der Schafe tn den Spertgebleten Rr. ss, Vorbemerkungen: I) Ein Punkt in einer Spalte der Uebersicht bedeutet, daß in der betreffenden Nachwelsung eine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Strich bedeutet, daß Fällt der betreffenden Ar radna, Nagyhalmägy, var, Stadt Kaposvär .. , 2 so, zusammen in 4 Gemeinden und 18 Gehöften. orbemerkungen: ;
Tornoba Szʒaboles nach den vorliegenden Angaben nicht vorgekommen sind. . ö 3chwei kreich, Besitzer (Euxemburg und Niederlande), Ställe ; 8 ; ;. Pockenseuche der Schafe ist in Oesterrelch, J schließt ein: Ausbrüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankreich) sitze r (Lur K. Arpa, Szatmur, M. e e Pferde En enge feu ch eg ir vr 6 n g e .
2) Die Bezeichnung - Gehöfte“ Tur Nömett ⸗
K. K. Norwegen), Bestände (Dänemarh. ö ö x den, Geflügelcholera, Hühnerpest, Büffel Ungarn nicht aufgetreten. 9 0 n uche hl ncht m nhliten wichtigeren Seuchen, wie Rinderpest, Rauschbrand, Wild ⸗ und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuche, Schafpocken flügelch 5 St. Bäcgzalmäg, Baja, * jpg (Stepes) ..... 9 cht aufgetreten
ie i n an Hämoglobinurie ufsw., find in der Fußnote nachgewiesen. ire, n n, ,
To !
— a m nchen ö. y ger , . i * ; I. . enta, M. Basa, Maria Buztäsgfürdö, Központ, . Milz vrand rotz , eg. Echafrude Rotlauf der Scheine ) (einschlleßlich Schwein cpest gif eh r Wen h die i m ef ni. Belgien.
. Zombor ö rab, Vinga. M. Tenieghar ᷣ Nach einer Verfügung des belgischen Ministers des vom geltangabe. . 6 6e n te Ge⸗ St. , . 24 ., 5 4 . , , ö , Behn don geg en Se; = J 8 ; ehöfte Bezirke nka e rchen (Fehsrtemplom), Nr. 7 — sind zur Verhütung der Ei J d t
Bezirke Gehöfte Bentrke a Beꝛirke meinden ö , meinden meinden 64 vid ; Kevevär, Werschetz (Ver⸗ in Belgien die e ,,, 6 * . gen öh — . blya, M. Uppids . ? sech, Gtadt ö rse
—
Obersflerreich
—— — — — — —
C do — LK 0d 1
do — ——
e ü R . . er, e e 814812
S*
1 S E SS
— RV! ———
2 7 3
4
10
i — — — — — — — W — — — — — — — 9 8 8 — de 80 — Q — — O0 Ni
2
d r — 2 — — — — do —
. . gl Oo . 32 66 J Il, 56 i565 3833 66 363 66 . ; 36 56 ooh 21 06 . 6 2 1 2 2 2 2 2 2 . 1 . 5 9 323 23. München w 22,00 22 a0 . 80 3.
——
. ,,, 30356 don ß0 214900 2160 . . . Böhmen
— — 2
. 20, 10 20,60 Straubing.. J n . 5, Mindelheim . . . 6 . 66 leihen , . 33 gl 34 35 g a6 , . . ü, ziad ,s, sig . ; . 1. V. . , /; . 8. i 21 00 22 00 787 21,26 3 /
autzen ö = . 3. 5475 71 3148 22,01 22, 06 hd 1 ö 3 6 hö 33 5 24.28 jiottwel. 3399 k ö. 11598 31.33 33 5 Urgch 4. 2 ,, 21550 136 21366 2117 Heidenheim. ö 4. K 3 26335 6. 305 Ravensburg, 208 71156 21 60 603 21,58 21,20 Saulgau. 20 50 3126 3146 9 532 20.38 21, 04 ,,, lei . J3 50 22 05 88 22,00 . Offenburg c,, 21 90 7314539 21,50 . k J ö 19 39 19. 36 25 938 19.380 19,60 3.4. . 1 3. 14535 is ss 1 db Ih 19,1 . 6
. w 30 215 21,50 . ; ⸗ ; ü 1 20 66 ö 165 31 56
1 ä
1
ö — . ö ——
—
O — — — C DN — E — de — O O oO 2 Qᷣ , ανd
8 Qa .
11
Schlesien Galizien ..
ö E E E L K L K
ö. 821
8 8 9 8 a ne , n , , n , ,, ,,, ,
1 6 n 1
. x —— 1 e — 8 0 0 .
1
JI t
biete ꝛc.)
Staaten ꝛc.
Gouvernements,
56 gSrtem⸗ belgischen Verordnung vom 26. September 1907 („R. Tnz. dom K. Baranya, M. Fünftirchen vlom, M. Versecz . . .. z ; 23, QOktober 1907 — Nr. 257) für ef nf; . zertal in 37 — ** 6 ie, ,. X. Tolna Wirksamkeit gesetzt worden. 35 . — — 3 ĩ 2,6 t NM. Schemnt K. Thorenburg (Torda⸗ Solche Herkünfte von See sollen an den Quarantänestationen der . 1 l 3 Boöͤlabunya Aranyos) ; . Schelde und in den Häfen von Ostende, Nieuport und Zeebrügge ; -. 1 ö z ö D. gn . l, . ie, , ,. . I, Kapitel Il, 6 2 J ; AUgoesa agykiklnda), Nagyszent⸗ er Pariser Internationalen Santtätskonvention vom 3. Dezeinber Wöchentliche, bez. viermal im Meuat e , een, ,, . K. 1 ener miklöz, Pärdäny, Per⸗ 1803 behandelt werden. ; ᷣ . . 3 38376 . 65 ; 3 . K 83 r ᷣ 5 3 k . ; ar r n . Törõk⸗ 2. ; . ⸗ 1. ö . * . . — ; , 2 ere uf f . hh 253 . 6 36 5 n / ; ; ĩ . ; ö = ö 3 ⸗ e rm a, olya), Sa aghy⸗ and⸗ ir . . ö 41 . — . ; . j . ö . x ö i sttt, Sarrot, Sz ⸗ kik . ĩ Saatenst J . ö. . — ⸗ w . - . , n Saatenstand un etreidehandel in Bulgarien. Steg a, Elesd, Központ, ;
. ; ö i . Das Kaiserliche Konsulat in Varna berichtet unterm 6. d. M.: 9 . . . ö 395 * ö 1 289 . . . ———— ; . anesopa, Stadt Nagy . . ate n es , ö . win e .
; . —— 41 566 66 —— * ö . ö ; . ü Wintersgaten im Konsulatsbezirk sehr günstig; da auch Nieder e ; ; ö nr, , nm,, eecskerek, M. Panesoba in ergiebigem Maße fielen, konnte die begonnene ihn e m , unter den besten Wetter⸗ und Bodenverhältnissen fortgesetzt werden.
der vorhandenen Provinzen, Departe⸗
Sverrge
ahl
. ment,
Bentrke
* M
DOesterrelch Ungarn. . Kroatien ⸗Slaponten Rumaͤnien
Bulgarien“
Italien — ⸗
Schwen ... . 26 J . ⸗ ͤ ) Sch weiß: Stabchenrotlauf und Schweineseuche. — Italien: Schwelneseuchen (allgemein) — ) Spanien: Geflügelcholera und »diphtherie.
*
d — R D d d .
12
K. Trentschin (Trencson).