1912 / 92 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 16 Apr 1912 18:00:01 GMT) scan diff

lool oa]

Die Terraingesellscha Dres d loõhoꝛ] r. . 1 en- Sñũsd Norddeutsche ( Dr. g 5 2 2 . 3 mn . arg r, futeien Gefen med. Gmelin Nordsee⸗Sanatoriunm, A. G.

der Generalversammlung am 729. März 191 Wir beziehen uns au 2 Bilanz ver 21 Dezember 1911. ; F 23 B 7 ö Auffichtsrat aus folgenden Herren er n *r vom 14, 17. und 18. , . r,, , 9 . ö * Vassira 11 16 t Ee E 1 2 9 E

e n mer, mee, . . Herr Dr. Graf Frledrich von Brockdorff, Char⸗ treffi Einreichung unserer Aktien zur Zu— 9e 374 35 Ilten apital 1005 M 9 . 8 9 0 JJ , , e e 33 zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger. i .

stellp. Vorsitzender. Herr Assessor Dr. Theodor reichung ihrer Aktien in Gemäßhest der S5 399 und 6 5 s sit ge z ö 10946 81685230 . J * . R D2Z. Berlin, Dienstag, den 16. April 18912. * —·

cht, Charlottenburg. Heir Graf Gusbotto 212 de5 O. G,. B; eine Nachfrist bis zum 1. Jun ö r enckel von Donnerzmarck, Koglowagora O. S. E92. Falls die Aktien kis zu bite K joo Abschr⸗ e. 66. Derr Rechtganwalt Dr. jur. Viktor Bernhard dingereicht sind, treten die in den oben angegebenen Mascht k Schiebler, Dresden. e menen des Handelsgesetz bucht en nnen .

Dresden, den 12. April 1912. Folgen ein. 1090 1Abschrbg. .. 9 943 64 8949290 1 1. nnterfuchun osachen. 28 0 *. Direktion der Terraingesell schaft Dresden. Süd. Gegstemünde⸗ den 13. April 1912. Gespann und Vieh J TDI R ö. . G / u. dergl. O entlich er Anzeiger. Sel mar Hatzkv. Norddeutsche Dochfeefischerei A. G. 260 so Abschrbg... 60 3 646100 Verlofung 2c. won Werthapieren. Lagerbestände 37 381 33 1 h. Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. itzeile 39 *. . .

Westdeutscher Jünglingsbund 2. G. . k w / .

Buchhandlung und B ĩ ; bls 4337 ff 3

Li, drt, , a, . e ge, , e re ur. 3) Kommanditgesellschaften. rn Rück vers 28

Ä ktin a. Passiyng. Betrlebgunkosten ö ——— y 8 ö A. Einnahmen. Gewinn · und Berlustrechnung für das Geschäftsiaar 1311. E. Ausgaben,

. 4 ye, n . ; 8 454 a n tg, zeh Sana arur 3422 auf Aktien u. Aktiengesellsch. d . . J . ö

Gewinn ,, Betrieb Sanatorium 1230 955 . , *

. : eber Betrieb Vd ; . i ; 946 02 Lebensversicherung. ö r 6 799 324 Verteilung des Gewinns? Ueberschuß: Betrieb Pãadagogtum 0 45 * 60bb] Gewinnvortrag aus dem Jahre 1910... . 17 . e. 273 132 der Vert , . . I NResern ; Buchhan? 102 sver !. J. Retrozessiongprämien . , . . 21313319

Druckerei 3 e 23 824 ,, ,. 2 . ö. . Waggonfabrik Aktiengesellschaft, ö. , , , re: II. Zahlungen für Schäben einschl. Regulierungs⸗ .

Mobilien 23 39 Metorboot 234 astatt. 3 , für eigene Rechnung 292 462338 kosten für eigene Rechnung 118 616 56

1971 8 000, X r, zan r, R 228 4201 III. Zahlungen für Rückkäufe für eigene Rechnung 20 947 51 i . Bel. der. beute. Hatt ge babten Alus lung, en J IV. . . ö für eigene

267 228 90 5 6. Erwerbs⸗ und Wirtschaftsgenossenschaften.

15498

35 250 26 60. y, . ö . ö e ., ; 8000 2 0909, Yͤchzrei 2146 Teilschuldverschreihungen unserer A0oigen Au⸗ 3) Neserven für schwebende Schäden für . ,, 9 4877 235 35 Yischlere. .... 185 leihe wurden folgende Nummern gezogen: eigene , ,. Kw , , , 3 . stungskosten abzglich des g nn, 35 ö. . Wãäschere 55363 e Wü. rr rr, ed, Iz zu je *G060.—= II. ,, abzüglich Ristornn i.. 7 . ! . V. ö 2 . a n , , osten abzüglich de * 0 ien, 471 ; ö ' eg. HII. Herm bgengerträgeꝛ̃ꝛ̃ꝛ̃̃̃ 50 458 6 27 3822 Antells der Retrozessionare d 24 30 000 , 1000, g g , a n . . 390 go0 33 V enden Mitali 1. . 164 3823 Tit. . Nr. 4 43, 8s 23 14 in ie,, ; ; VI. Prämienreserben fur eigene Rechnung... 121452165. 93 372 33 O. Schl * ,,,, Mitgliedern des Aufsichtsrats, den Herren Dr. Moldenhauer . Tit. O Nr. 21 52 149 198 zu je M 590. Unfall- und Haftpflichtversicherung. VII. e err ag! für ö Rechnung.. 221 198 465] 1981 237 r t JJ 06 83. ö. Sr 9 3. und Heinr. Boysen, Wyk, wurde der erstere wieder, und an Stelle de . un Die Rückzahlung erfolgt am L. Juli E912 zu J. Ueberträge auß dem Vorjahre: . 2. a e eich ebertrag vom Gewlnn⸗ und Verlustkonto 8 668 16 * . in Föln gewählt. Neu hinzugewählt wurde Herr W. Jvers, Bankvorft etztẽ ren Hen 103 00 z) Prämienreserben für eigene Rechnung 27 d, 8 . b0 orm Reservekonto II ' 8 608 Zum Vorsitzenden des Aufsichtsrat, wurde Herr Dr. Häberli R . Jbers, Bankyorstand in Hufun. in Rastatt bei der Gesellschaftskasse, 2) Prämienüberträge für eigene Rechnung 236 053 1. Retrozessione prämien J 1 Uebertrag vom Gewi e S 42 044,92 ͤ sitzenden Herr Hauptmann Gieße in Cöl Derr Vr. Päberlin in Wyk und zum stellvertretenden ne 1 ; ü . 5 Veit L 3) Reserven schwebende Schäden für II. Zahlungen für Schäden einschl. Regulierungs⸗ nn⸗ und Verlustkonto 83 066. 55 47 11147 Sn dstraud. Föhr 2 6 . 2 JJ i . . , . 241 637 Föflen fär eigene Hiechnungg. . : WK 851 60 Dividenden.... ? nnn I burger, Eigene Yee , ge, n cserven' für schweben de) Schä ür eig J . go0 ö. . Vorstand. in Berlin bei der Natioualbank für Deutsch— 6. , abzüglich Ristorni.. . . 1 6 III. e . für schwebende Schäden für eigene 406 23 1000 Paul Dam m-Etienne. land. ,,, Peend en, Gewinnanteile und Verwaltungs K ö ö . 13. April 1912. Sachversicherung. V. Provisionen, Gewinnanteile und. iltungs⸗ ; . 181 042 181 022128 los?! S ) ö 5ossr r —— Rastatt, den * kosten abzüglich des Anteils der Retrozessionäre 30b 644 05 Gewinn und Verlustkonto 21. 12. 1911. 6 Schlesische Cijenbetonbau Aktiengesellschaft Kattowitz O. / S. ; . 1 1 V. Prämien! eserben für eigene Rechnung. * 4 . J Gewinn und Berlustkonto ver I. Dezember 191. Saben. —— 6 e , ligen Rechnung 20 386 VI. Praͤmienüberträge für eigene Rechnung. 6 . 1 426 o5s w ö . abo] Concordin Cölnische Lebens- 9 ee ygn fir söwebende Schäden fr . 2 33 . 6 491 t eigene Rechnung. 33 494 A3 Trantportvo: . 1) Per Gewinnvortrag 1 . Hersicherungs Grsellsthaft. . ä. pril e , ne chic Ristorni.. 179 350 98 J. Rückversicherungsprämien . . 36 203 42 Steuern und Versicherun en . ö 2) . 3Zinsenkonto .. 11 35683 Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit! III. Vermögenzerträge ?. 2412 i. i en für Schäden einschl. Regulierungs— 2) Abschreibungenkonfo⸗ J V 96118 3) . Biuttogewinn. 318 7991 zu der am Donnerstag, den 5. April E90] *, p. Sonstige Sachwversicherung. blen für eigene Rechnung. . wn. 1006 Abschreibungen auf Inventarkonto o 75908 1 ern ge, 1 7 , , . J. Ueberträge aus dem Vorjahre: . . , für schwebende Schäden für eigene ; , . ö . i , n e, s 6. 8 ö ; ft zu Cöln, Maria⸗ aßpla r. 16, de 1 rämienüberträge für eigene Rechnung 999 912. Rechnung d ö 36 ru s Ab schteibunzen auf Tizenztonto. w ba 2590s lung ergebenst ein⸗ ö f irn. h ö . Provisi Gewi teile und Verwaltungs⸗ Barmen, den 8. Märn 191. Der Vorstand. 3) Gewinnfaldo I Us 7 . I . k ? w ö . 47 h40 3 e, er lh n ren. 39 e e gen lr. ö ne e lung . Tagesordnung: ö. pen,, abzüglich Ristorni: V. Prämienüberträge für eigene Rechnung zum gesetzlichen Reservefonds .... 14 000 . 41 1) Bericht der Birektion über die Lage des Ge— H) Feuerberficherung L633 ghß hg b. Sonstige Sachversicherung. serem 19 . 150 000 J schäfts im allgemeinen und über die Resultate 3 Ern stige Ber stcherungb weige‘?.. . 65 45 t J. Retrozessiongzpraͤmien: lung aus dem Hinter— Veserdierte Tantieme an Aufsichtsrat. 774656 J . des verflossenen Jahres insbesondere. III. Verm zgen ertrage . S3 H 3 8 9 e w Ausfall an Miete und die erhöhten Spesen haben zunächst ungünfli Der dadurch entstandene Reserve für Talonsteuer 1500 ö 41 2 Bericht des Aufsichts rates über die statt⸗ An ines Geschäft —— 3 Sonstige Versicherunge zweigt. doch ist zu erwarten, daß im laufenden Jahre diese Unkoften U ö. ö. Gesamtresultat gewirkt, Gewinnvortrag a3 S0 15 207 od6 7 . 41 gefundene Revision der Rechnung. I. Verm . eschäft. II. Zahlungen für Schäden einschl. Regulierung gedeckt werden. em Ertrag des Ladengeschaͤfts vollauf 6 3) Beschlußfaffung über die Genehmigung der Vermöoͤgensertraäge: 26 doo 1 fosten fur eigene Rechnung: Eine Reihe neuer Schriften wurde herausgegeben (Petrus un ö . 1 ,

; 334 265 97 . Jahresbilanz und die Gewinnverteilung, sowie , ö. . A ! 4 h 5554 2 69 I 2 ' . 1 ö 2 ( 5 . 8x 1 . Trommler und Pfeiferchöre, von Wießner, 2c). Für eine Serie patriotis d Johannes, von Voemel, ltiva. Bilanz ver 24 Deze m ber E911. . Fber die Entlastung der Direktion und des ab; die bei den einzelnen 2 Sonftige Versicherungszweige

gabe vorbereitet worden. cher Schriften ist die Heraus d Vassinn. Aufsichts rates. Abteilungen verrechneten 163 061,62 9 438 III. Reserven für schwebende Schäden für eigene Die tei w zfti Vor Na No , Wahl von Mitgliedern des Aufsichtsrates, Vermögenserträge· 16 . . Rechnung: Der rn , sf n nl ge, ge wie in den Vori der . . 6 33 . an . Generalversammlung sind II. Kursgewinne; 1 , dersicherzng. . Gewinn aus dem Luisenbüchlein in 1910 mit in 3 ö. den Voriahten, wenn man den besonderen det Ger inndertellun s. nad 3 33 des Statuts alle Attignäre berechtigt, 1 Aus Wertpapieren-·- - 2) Sonstige Versicherungt zweige ,. e. Barmen, den 8. März 1912. ö iL estdeutsch 96 ; 7 welche seit zwei Monaten vor dem Tage der IV. Prohisionen, Gewinnanteile und, Verwaltungs⸗ . . 366 ,. ö ö a is ) Aktienkapitalkonto 1 zoo * 65 , ö Berufung im Aktienbuche n,, ,. . III. . . , n. des Anteils ö. . 04 J. 7 ,, ? . D060 000 ze se 9 ü . 2 e wd X c . eig ) . V 3. . Berber nnn. w def into? e s, , ,, i, e e il ts ü , d. J K / ö Bericht des Aufsichtsrats. 551 , n 38) Kreditorenkonto .. 128 87525 128 537552353 wesende stimmberechtigte Illi essche . D se MHerß zwei d 265d - 8 975 03 Den Ausführungen des Vorstands schlleßen wir ung an e n , Werkieuge, 4 Avalkonto 13 75 * 3 3 ker eiiier hat die derfahs ge, eich ee. 2) Sonstige Versicherungzweigge. 2 Barmen, den 5. März 1912. Westdeutscher Jünglingsb e n. 1836 64363 4 55 Dividendentontö 16 . macht spätestens an dem der Generglversamm— Allgemeines Geschäft. . n. a n nh A. G. g lbschreibungen. 60 7356998 125 89 66 6 Tantiemekonto.. . 59 , J lung vorhergehenden Tage ö j n , : ö Gottl. Rofenkranz, Bor ,,, 13 500 7) Talonsteuerkonto.. ö. 5633 niederzulegen, Mehr ale 106 Stimmen kann ter II. Allgemeine Verwaltungs kosten 366 4 nz, Vorsitzender. Abschreibung ... 3806 l0 000 8) Gewinn und Ver⸗ 4 Aktionär in Vollmacht ausüben. III. Kursperlust auf Wertpapiere.. 8 64 309

.

Gewinn aus 1911 , ,, 1) Generalunkostenkonto: t Allgemeine Unkosten einschl.

Bericht des Vorstands

Das Jahr 1911, welches im wefentlichen dem vorhergehend ahne Geschäft eine einschneidende Veränderung, nämlich die j . . hause ins Vorderhaus und damit die Eröffnung eines offenen Ladengeschäftez.

*

n ] 9

sõoasj ö ; e, ,. Tü. und 24. April er. 639 Gustan Genschom C Co. Aftiengefelsfhas. Berlin Si. 6s. i ,, , öl gallen, ash. ,,, K

. ' 4) Debitorenk Vortrag aut . , , , ,. 12594703 . ö . Vassiva. . lg 73a 4ᷓ . 16 ausgegeben, woselbst auch, etwaige Vollmachten zur 2 594 703 56 12 39470

f . . . de d abt ie, säre botzuleten ind. Rückversicherungs⸗Gesellschaft Europa“.

i. 9 . ö eberschuß Cöln, den . ; . ) e, , . 32 030 35 Aktienkapital: A6 165 Inventurbestände: ,, 202 965.78 . Die Direktion der Concordia Cõölnische Lebens⸗ A. Attiva. Bilanz für den Schluß des Geschäftejahrs 1911. 438 536 83 1750 Stammaktien MS 1 750 000, Fertigfahrikate, Eisen, K . w —— ———

. Vortra K Versicherungs⸗Gesellschaft. , ——— 163 7eßß 66 Norzuggaktien . 60 gog. 2 0z0 oc . d JJ Senden. 6 , . . 135 33881 ö, 0 5 k w d . .,

H. Pat siva.

; ; Rese . im,, . . J . er Nrtion . 3000 000 - Aktienkapital! , d ö 1 5 ͤ 54 so5bo⸗ en ö ,

dolf Frank Export G. m. b. H.: ö ö r 7) Beteiligun DIG f n. Nor 5⸗Verein zu Schlo J . / 266 000 Prämienreserpen für eigene Rechnung: ;

, . k w 102i d= Spar. n. Jorschuß Verein zu Schloßvippach III. HmhothSeten! .. .. .. 16236 gh Prämienteferven für eig g .

/ We iere . 2691822 ) Lebens bersicherunanßg c. . ö Warenkonto: Bestände b S8 gh o 19 227 J be, 1869 629 96 1869 33 ] Tg 3837 7 (.. G.). Fr. Rer anmer ö . k R 3 ss, gas Cos Immobilien; 160 Die seitens der Generalversammlung am 13. April 1912 auf 10 c festgese , e. ,,,

ö 1 ; J.. Guthaben: . * ö j ; —z ivi . Bilanz am 31. Dezember 1981 ö Banken und Bankhäusern. . 445 40619 P Prämienüberträge für eigene Rechnung: . . 66 133 250 gelangt . ö. . sofort bei der Kasse der Gesellschaft zu Kattowitz . . Attiva. Wal ra. h 3 Hen chern ght ern cht ungen . 1 99241967 2437 875 86 7 ern fre, g . ö. ö K 5 ö K, . ö eu in den Aufsichts ) ählt der Gen . di, nn, . K ö . 2 Unfall- und Haftpflichtversicherung.t. 221 ö Abschreibung⸗?!. . 6 zds Lon zz 61 Nhe gen,, , , n ds 86, s Beuthen 8 K. hee gelber bsnheftf. vnählt der Geretalditetter der Schaffgettschen Werte in 6 . . , . ro aon Maschinen . k— 343 ö . Rattowitz, 13. April 1912. . 61 316 = 149 935 41 078 24 4 Sachversicherung . 1286 212 1760 401 45 oa e = b des, 83; 2g g3z 343 966.64 382 83265 Schlesische Eisenbetonbau Aktiengesellschaft I 6 ö . . Vorausbezahlte Versschernngen 41044 5 69⸗ ; 6. Wien 345 393 ' ĩ . 5592 3 1 . . ö Spareinlagen... 345 393 Hier en n geg ai Treuhand⸗Bank für Sachsen Aklien⸗Gesellschaft in Dresden . er.

Abschreibun g.. P42 068,41 1 Vermöagen.

ö. Zinsen au e ligen 14 432 . ; l gabs 1. De . 928 3 Zessionen III. Prämienüberträge in Hände Sg n. ye ern Rechnung sabschluß am I. Dezember 191A. Verpflichtungen. J 9 284 654 . VIII. Prämienüberträge uchwert 31. 12. 11 4 88, 0O5 . . —— )

VI. Zinsen; . ö Im folgenden Jahre fällige, anteilig auf

das Rechnungsjahr entfallende ;

VII. Prämienreserven in Händen der Zedenten:

i) Lebengversicherung .

Reserven für schwebende Schäden für eigene ichlversichering , oo scho k gi 84!

2) Ünfall. und Haftpflichtwersicherung 223 5 ä) Lebens bersicherunß;!⸗. . 1 36

ö, n der Zedenten 546 91399 2) Unfall ˖ und Haftpflichtversicherung. . 406 733 -

; . X. Gestunpete Prämien . 24 132 61 3 Trans hor spersicherung R e. 6

Ab . / . 6 200 96 Zinsen au Kontokorrent 3991 X. Guthaben bei Agenten w 67 256 8 Sachbersicherung JJ .

J 3. 260 o a. 131 927 02 Hppeothelen 16 Son tigt Reserven: .

Patente 65 567 15 500 00 (. 74899 Utensilien 63 ö Spezia reservefonds dd ? 4. . .

Klischee und Propaganda 71 39391 30 09 = . 9 740 99 Kassebestand am Talon fteuerresercrecr· ö . ö 1. Inde . . . 1. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen 2184 286

Abschreibung. ... 1260,47 1 l 70 310 30 * I6 1 4g —e Aktienkapital 51 000 en ,,,, ö ü. KJ 2514

.

!

Elektrische Lichtanlage 236 31610 el 275 s 8 ö. —1Reservefonds nach 10 o/ Präͤmienteserven . 1 ö 6 ö V 3178 82188 10651 24902 —ᷣ . dh. ö . . 10 390 1) Beamtenunterstützungskasse zur Verfügung .

2 I XT . I . ; des Aufsichtsratzz. HJ 9

Debet. Gewinn und Verlust 31365 bl 384 63 = Gewinnvortrag von 910 2276 icht erbobene Dividenden... 66

ü lustrechnung ber 31. Dezember 1911. sredit. ab Hypothek... . 260 9060.— 140 00 ö = Reingewinn pro 1911 22 3 e. w a0 7060

66 Betelligungen 141 250 I 584 418 701 Sa. Sa.] b84 448 Gewinn und dessen Verwendung:

. 376 58776] Bilanzkonto: K 2 . . a. ren Kapitalreservefonds . 10000 Abschreib ; ; . —— Gewinn · und Verlustkonto . an den Kapitalreserbe

,, . 116 181 Vortrag aus 1910 z3 865 89 1 875 693 7 1875 593758 au 31. Dezember 191M. . ,,, .

Bruttogewinn . Gewinn und . Ausgabe. C. Dividende an die Aktionären. Vortrag aus 1910 . M 38 S6 5, 89 Zinsen Soz 97 301 ö . Einnahme. ———— ö 2 d. Statutarische Fan e,, 22 000 -

Reingewinn 1511 13 66. 61] 382 832 23 533 589) ö , J t 1086 P k 2 3533 16 3. Talon steuerteserrtee

6 K g, m leften 410 231 3 1563 Ss. Zinsen auf Kontokorrent .. . / h n ef, an die Beamten der Gesell⸗ j0 ooh

d7 h 60l ho S ss s 51 484 63 . 160387 ie, ö Wechsel n hat . . . 169 1a gor io

Nachdem die am 13. ds. Mt, im Hotel Continental in Berl 3. 2766 J inen auf Spareinlagen. 12 973 . g. Vortrag auf neue Rechnung. 3 versammlung vorstehende Bilanz und Gewinn- und e , 5 ,,, . ordentliche General, —— 4 ; 9284 54 Jin sen auf Jessionen. ... 83687 Töss ds 7 pohlbere Drhidenbe ber , lte enen, nec srfeneh hoh zhe't, shlaugt R fofart ol 71d gx Tris s Verwaltunge toten 2. Der Vorstand.

Vorzugsaktie an der Gesellschaftsk . W. attie und 4 go mit 6 43, pro WVorstehende Bilanzen Bewinn⸗ V ĩ . 3356] Verläge und Marken und ̃ Trier K Co., Berlin, ü, , Berlin Swe. 6, und bel dem Bankhaufe C. Schlefinger. uns Feprüst und mit . . Dresden 19. März 1912 . * ö bee. In der erwähnten , nnn wurden an Stelle der ausgeschied A 5 , . ö D e, , ,,, J ͤ 3 (5911 den Herren L. Behrens * Söhne in Hamburg lõoso] . Herren Justizrat Dr. Ernst Grelling, Wilhelm Albrecht und Bankser Br. Mar 8 ch ö . ufsichtsräte, der Dem Pericht des Vorstandz haben wir nichts hinzuzufüge 2 er Vorstand, der . (. In“ der heute stattgebabten 13. ordentlichen vom 15. ert. an zur Sinlösung. Brauerei Eglau A. G. Durlach. rat neu gewählt: Max Oechelhäuser in den Aufsichts⸗ Dresden, am 19. März 1912. sugen. reuhand Bank für Sachsen, ( 1028 G Meralversammlung der Aktionäre un serer Gesell⸗ Ferner wurde Herr Regierungzrat g. D. Dr. Paul In der a. o. Generlpersammlung vom 1. April 1) Regiernngs⸗RVize. und Kammerpräsident Rudolf Grisebach Der Aufstchtsrat. , n nr 44 088 - 1 Sa Sa. Moss schaft wurde beschlofsen, für daz HGeschisttiahn 411 Hager, Direfter dr Preußischen Lebens. Versichtrungs, d. N find in den. Mufsichtsrat unserer Gesesfschaft ; ö. ,,. . Kurt von Grünau,“ Die von der h . 1 . 6 , Gn J Schlof vigpach den 7. Februar 1912. ine Dividende von K dso en gn gel n . ö mn . , ,. . duch Neuwahl folgende Der n n,. 6 e ö eutigen f h 3 mi ie zu . unserer Gese ( : s 9 30. Infolge tzerlin, den 6er f, nl demat . Kasse sofort zur Kehler. eneralversammlung auf Z co festgesetzte Dividende gelangt an unsererr en, n. Vorschus . ,, , ern en hel. 55 e te er en, 16 ag . a. M. den 15. Abril 1912. . , ? . u e Beer ; Gern urarn. , . e, , fer. ,,, D eä, Curnpae, Ke de, nee er Vor 5 and⸗Ban r 3 ; R. ö t un ei der esigen Fill! 25 ö ö Eur ö er Vorstand. stand f z 3 , . Gesellschaft. &. Gaspar. 3. 2 Hartung , Baut, sowte bei der Preustischen Rüchversicherungs Geselsthast „Eurnupu M. 6c. Id glan. G. Deer. S. Leberl. Pfanbbrief Bank in Berlin, Vohstr. I, und bei Lindner. um cke.

I S6 993 75