1912 / 93 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 17 Apr 1912 18:00:01 GMT) scan diff

2 =, , e , , , n

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs⸗ Landon, 17. Aprll. B. T. B) Der König Georg hat der White Star Line tetegraphisch fein Bekleld zu' dem Unglück des Da mpfers, Titante“ ausgesprochen. Der Deu tfche sun ken selen. Nach einer heutigen Meldung aus Cape Ri. Kaiser und der Prinz Heinrich von Preußen haben ebenfalls hat der Kapitän der „»Olympie“ ein drahtloses Telegramm ge

sandt, in dem bestäsigt wird, daß nur an Bord der

maßregeln.

Das Kaiserliche Gesundheltsamt meldet den Ausbruch der

Maul- und , Schlachthof in Dresden und vom Beileidstelegräm me gefandt.

Viehhof in Cöln am 15. d. Theater und Musik.

von Scheele⸗Mü

kannten Besetzung wiederholt.

In der Komischen Oper wird morgen, Donnerstag, zum keiten fort. Beim Uebersetzen über den Fluß sind fünf Per⸗— gegeben, da Frau fonen ertrunken. In Ssaratow xichtete der Eisgang der

letzten Male die Posse Ein aufgelegtes Geschäãft

Man muß daher an nehmen,

er, den Siebel Fräulein Parbs, den Mephiftopheles Doper au fgestie gen war, ist um 75 Uhr bei Boulogne ge— Derr Knüpfer, den Valentin Herr Bronsgeest, den Brander Herr ] t. Ste 1st n i in, die allein die Meer Krasg. Der Generalmusikdirektor Dr. Muck dirigiert. anders Se, it di er ste Frieger in . j Im Königlichen Schauspierthause wird morgen die dramatische Dichtung von J. Lauff . Der große König“ in der be⸗

enge überflogen hat.

Direktor Rövy Chapman sich enischlossen hat, die Opernaufführungen Wolga gro Schad an. wieder aufzunehmen. Um diese wirksamer durchführen zu können, Ufer , J

werden Chor und Orchester verstärkt. Einige Solofächer werden neu

besetzt, während diejenigen Künstler, die sich bewährt haben, wieder Reykjavik, 16. April.

Verpflichtet wurden. Am Sonnabend, Abends 8 Uhr, geht als erste g . it kem i8kand! Opernvorstellung ‚Rigoletto in Szene. Die Partie der Gilda singt , u . Gere nd n Bureaus der

mit 12 Mann der Besatzung des Kutters eingetroffen. Das wandten und

8 * 6 mer n 8 die Erneuerung der bisherigen Abonnements und die Ausgabe neuer 3 J t. und ar ori, , 1

Motorboot mit sechs Mann untergegangen.

Aurélie Röby-Chavman. Dirigent ist der Kapellmeister Albert Loesch. In den Billettabteilungen beider Schillertheater findet jetzt

Abonnementehefte für das vierte Vierteljahr ö.

Die Hefte sind unpersönlich und enthalten fünf

einen beliebig zu wählenden Wochentag in vierzehntägigem Turnus. ö V Jeder Inhaber eines Abonnementsheftes hat Anspruch auf fünf ver⸗ New York, 17. Aprll. (W. T. B.) Die Ungewißheit über

schiedene Vorstellungen.

r Spielzeit statt. intrittskarten für

Boulog ne⸗sur Mer, 16. April. [W. T. B. Die a merika⸗

Carpathia⸗ Paris, 17. April. (W. T. B.) Ueber den verschwundenen Der weite, Suftschiffer Leloup ist bisher keinerlei Nachricht eingetroffen. Im Königlich Oy , n daß . Ozean m niglichen ernhause fin rgen. Donnerstag, (Vgl. Nr! 92 d. Bl. eine Aufführung von Margareten statt, mit Herrn Jadlowker als den Tod gefunden bat (Val ee . ) Tut der in dieser Rolle seine hiesige Tätigkeit wieder aufnimmt. le Margarete ist Frau Boehm van Endert, die Martha Frau nische Flieger in Qu im by, die heute früh um 5 Uhr 35 Minuten

Schriftsteller Willlam Stead. Der , von New Jon erklärte, daß mit der „Titanic“ sie ben

illio nen Briefe ge⸗

sich Ueberlebende der „Titanie? befinden der dritte, der vierte, der fünft.

Offizier und der zweite Marconitelegraphist seien die einzigen geretteten Offiziere. Auf Befehl des Präsidenten Taft verließ der schnelle Spähkreuzer . Salem“ Dampton Roadg um sofort die , Ueberlebenden drahtlos zu übermitteln. Während der Nacht zum Dienstag waren die Beamten der drahtlofen Station?“ an der gm erikani schen Küste unablässig bemüht, Nachrichten don Schiffen zu erhalten, die der Titanic“ zu Hilfe eilten, nachdem sie deren Gefahrensignal erhalten hatten. Die Nachrichten, die sie bekamen zeigten, daß das ersie Hilfsfchiff, das den Ort der Katastrophe erreichse

St. Petersburg, 16. April. (W. T. B.) . Das Hoch- nur noch feststellen konnte, daß die Titanic 2 Uhr z9 Minuten wasser riß in der Umgegend von Sfa mara viele Baulich⸗ Morgens gefunken war, vier Stunden, nachdem der Zu fammen. stoß mit dem Eisberg erfolgt war. Nur Trümmer und einige Boote mit Passagieren waren zu sehen. Die Reisenden wurden auf den

Carpathia“ aufzusuchen und die Ramen alle

Sechzehn Schiffe wurden auf das westwärts fahrenden Dampfer „Carpathia“ übergeführt, der jetzt nach

geblieben fei.

New Jork unterwegs ist. Die Lifte der Geretteten zeigt, daß an 3 . ö. . ö haben muß. 78 * zsi Mehrheit der Geretteten sind Frauen, die Mehrzahl der gerettet . ) K Männer sind verheiratet. Während der ganzen Nacht waren *

White Star Line von verzweifelten Ver⸗

Freunden der Verunglückten belagert, denen die Beamten nur mitteilen konnten, daß die „Californian' in der Hoff. nung, noch Ueberlebende zu finden, am Orte des Unheils zurück Die vermißten Reisenden sind wohl kaum nech am Leben. - Die Wetterstation am St. Lor enj⸗Golf berichtet,

. daß dichte Nebelmassen vor Neuschottland lagern. Am Montag.

anden sein,

gangenen Spielzeit am Mailänder Scalathegter gegeben wurde, wird Star Line erklärt offöziesf, sie habe sichere Nachricht von der Olympic; Titanieꝰ zu in der deutschen Bearbeitung (mit den alten Rezitativen) vom Kapell⸗ erhalten, daß die Zahl der von der Titanie Geret teten 868 der Booten messter Richard Falk am 3. Mal im Theaterfaal der König⸗ heträgt, mit denen die Carpathia n am Donnerstagnachmittag in berichtete gestern nachmittag drahtlos, daß es eine große Menge

lichen Hochschule für Mufik aufgeführt werden. Folgende New Jork eintreffen soll. Eine andere Nachricht besa Künstler haben ihre Mitwirkung zugefagt: Franz Egnieff, Berta der „‚Carpathia“ habe an die Cungrd⸗Line telegrap

Gardini⸗Kürchhoff, Adelheid Pickert, Effe Günther⸗Vetter, M. Mudsen 800 Ueberleb ende bon der

(Weimar), Wl. Nardow (Braunschweig).

Jahrhundertfeier der Freiheitskriege.

langsam durch Eisfelder hierher.

abend brach ein heftiges Gewitter aus, das ostwärts weiter, die Zahl der bei dem Schiffbruch des englischen Dampfers ist. Unter sol Umständen dürfte wenig Hoffni . Cimarosas Oper „Die heimliche Ehen, die in der ver— Witgnie“ (spgl. Nr. 95 d. Bl) Geretteten halt noch an. Die White ,, if utgt, solchen Mmstsnden dürfte wenig. Hoffnung vor

noch irgendwelche von den Ueberlebenden der retten, die vielleicht noch auf Trũmmern umhertreiben. Das Kabelschiff Minia“

9 der Kapitän von Schiffstrümmern, aber keine Bote der Titanic“ oder tert, er habe deren Trümmer gesichtet habe. Diese Nachricht zerstört die Hoffnung,

Titanic) an Bord und fahre daß die ‚Minia“, die bei Cape Race ankerte, als die ‚Titanie' zuerst ; ; glam ] l Alle Meldungen stimmen aber um Hilfe rief, noch einige Uekerlebende aufgenommen habe. Samt.

Das Naturtheater der „Beutschen Heimatspiele“ darin überein, daß keiner der Dampfer, die den drahtiosen Hilferuf Tich? Dampfer, die Kie Unglücksstelle kteuzten, haben die Suche zuf. dem Brauhausberg zu Potsdam begeht mit seiner jweiten der „Titan! vernahmen, rechtzeitig eintraf. Die Carpathia“ einge flellt⸗ . Spielzeit und mit dem Volksstück Der Herr der Erde eine traf zuerst ein. Sie fand

Rett un gsb oote mit Ueber— Wie der französische Dampfer „Niagara“, der in New Die erste Vor⸗ lebenden vor, die auf einem 21 Mellen weiten Eisfelde zerstreut Vork , t berichtet, th er . Mittwochaben

stellung findet am 19. Mai, die Generalprobe bor geladenem Publikum waren. Angefsichts des starken Eisganges kannte die Carpathia“ ganz nahe der Stelle, wo die „Kitanie“ gesunken ist, und

am 18. Mai statt.

Mannigfaltiges.

die „Carpathia“ gesichtet wurde.

Johannisthal bei Berlin, 17. April. (W. T. B.) Heute ausgesprochen, dle Eismassen . . morgen um 7 Uhr wallte der Moraneflieger Stieploscheck, trümmert. Unter den Ueberlebenden sollen sich nur 79 Männer Diner saßen, stürzten zu Boden; Schüsseln und Glaäfer nachdem er einen längeren Flug ausgeführt hatte, zur Landung befinden. Der Vizepräsident der White Star Line Franklin er— wurden durch

schreiten. Er wurde durch die Sonne geblendet und stieß mit klärt, daß von den 335 Reisenden der ersten Klasse der

einem Luftverkehrsdoppeldecker in einer Höhe von 5 bis 6m „Titanic“ 202, von den 285 r zu sam men. Der Luftverkehnsdoppeldecker wurke vom Leutnant ift zu den. Geretteten zählen. Die bieher erschienene Untersuchung an und sandte dann drahtlos die Meldung ab, daß daß

Zwicke gesteuert, der eine Dame als Fluggast bei sich hatte. unvellstänzige Liste der Geretteten enthält u. a die Namen

Beide Apparate wurden zertrümmert. Während Stieploscheck der Herren Bruce Ismay, des Frau und Tochter, der Damen die schnellen S

unverletzt blieb, erlitt die Dame mehrere Rippenbrüche und Railway Charles Hays mit

der Leutnant eine Verletzung im Geficht.

einandergesch

die Ueberlebenden erst nach Stunden aufnehmen. Die Mehrzahl der stieß dort fo tark gegen einen Eisberg, daß der Komm Ueherlebenden war notdürftig bekleidet; die Boote trie ben in der , . . ö h / . größten Kälte und im Sturm stundenkang umher, bis Schiff, das Es wird vielfach die Vermutung erst mehrmals hätten viele Rettungsboote zer⸗ heftiger Stoß

drahtlos Notsig nale absandte. Es herrschte dichter Nebel. Daß mit verminderter Schnelligkeit lief, stieß zu⸗

gegen kleinere Eisschollen, als plötzlich (in erfolgte. Die Reisenden, die gerade beim

die Wucht des Anpralles im Speisesaal durch—

n ; schleudert, sodaß sie klirrend zerbrachen. Angsterfüllt Reisenden der zweiten Klaffe eilten rie Passagiere auf Deck. Der Kommandant ftellte fofort ene

Schiff mit eigener Kraft Rew Jork erreichen könne.

Präsidenten der Grand Trunk Obwohl nach der neuesten in Rew Vork eingetroffenen Meldung

Astor, Widener und der Gräfin Rothe. Unter den Gen Carpathia“ retteten mit nicht englischen Namen befinden sich der Tennts—

Frankfurt g. M., 17. April. (W. T. B.) Das Luftschiff spieler K. H. Behr, Caroline Bystrom, Dr. Henry Frauenthal hierhergelangt. Prinzessin „Viktoria Luifen ist heute früh um 8 Uhr und Frau, Herr und Frau T. G. Frauenthal, Fräulein A. Flegenheim, zu erreichen.

40 Minuten zur Beobachtung der Sonnenfinsternis mit Fräulein Margarete Fröl 21 Personen an Bord in der Richtung nach Düsseldorf auf⸗ Goldenburg, Frau Hogeboom, Frau Ida Pippack, Fräulein Hippack, gestiegen. Die Führung hat Dr. Eckener. An Bord befinden sich die Herren Emil Menchen und Gustav Lesugur, Frau Siegfried u, a. die Astronomen Professor Schwarzschild und Geheimer Re Lindssrom, Fräulein Manette Panhart, Frau M. Rothschild, Frau glerungsrat Tr. Müller vom Potsdamer Sbfervatorium. Nach Be. Edith Rosenbaum, Oberst Simonius, Emma Segesser, Frau Pauline

endigung der Beobachtungen wird das Luftschiff in Düffeldorf landen, Schabert, Herr und Frau Speddin, die Herren Max Stabelin,

HJlicher, Frau Samuel Goldenburg und Ella

pähkreuzer Chester“ und Salem der entgegeneilen und alle zehn Minuten versuchen, eine

drahtlose Verbindung herzustellen, sind noch keine Nachrichten Chester hofft, die ‚Carpathia‘ in vier Stunden

Nach Schluß der Redaktion eingegangene

Depeschen.

Konstantinopel, 17. April. (W. T. B) Die itali enische

1 . ö 9 J. * 3 . ; ? 3 i. ) J 8 S 95 S ö . ĩ ; ; . ; j um dort zu übernachten und morgen nach Frankfurt a. M zurück! Ahraham und Salomon, Herr Und Frau Stengel, Herr Adolf Saal wissenschaftliche Mission, die sich noch vor Ausbruch des

zukehren.

seld, Herr Emil Taussig mit Frau und Tochter und Frau Dewpilliers, n d, ,. , . ] Anna Hamalainer und Sohn, Frau Jacobsohn, Fräulein Bertha, türkisch⸗-italienischen Krieges zu Studienzwecken nach Fezzan be—

Hamburg, 16. April. (W. T. B.) Die nordatlantischen Lehmann, Frau Elisabeth Mellinger mit Kind, Fräulein gab, ist, wie brieflich gemeldet wird, gefan gen genommen, Schiffahrtsgesellschaften. beschloffen im Hinblick auf, das in Käte Buß. Die Liste enthält ferner noch folgende, möglicher- nach Dschebel i Gharbi verbracht und dort interniert worden. diesem Jahre ganz ungewöhnlich früh festgestellte und starke Auf wetse deutsche Namen: .

treten von Treibeis im Gebtete der für die nordamerika— nische Fahrt international vereinbarten Dampfer or J licheren Sommerkurs bereits jetzt zu wählen. Emilie Rugg. Unter den Vermißten befindet sich der bekannte

, . . j Frau Mathilde Weiße und . räulein usanne ebber; serne ; ; ; . ; wege, den süd⸗ Baron Drachsted, Hanna Abelson, Ada Boling, Else Doling und (Fortsetzung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten,

r die Passagiere zweiter Klasse

Theater.

Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern— hauß. 100. Abon nementsporstellung. Dienst- und Frei⸗ plätze sind aufgehoben. Margarete. Oper in fünf Akten von Charles Gounod. Text nach Goethes

aust, von Jules Barbier und Michel Carré. Musikalische Leitung: Herr Generalmufikdirektor Dr. Muck. Regie: Herr Regisseur Braunschweig. Ballett: Herr Ballettmeister Graeb. Anfang 77 Uhr.

Schauspielhaus. 104. Abonnementavorstellung. Dienst⸗ und Freiplätze sind aufgehoben. Der

roße König. Drei Bilder aus feinem Leben von

osef Lauff. Musik von Weiland Seiner Majestãt dem König. Für die szenische Aufführung einge⸗ richtet von Josef Schlar. Anfang 7 Uhr.

Freitag: Opernhaut. 101. Abonnements vorstellung. Dienst. und Freiplätze sind aufgehoben. Der Rosenkavalier. Komödie für Mußik in drei Aften von Hugo von Hofmanngthal. Mußsik von Richard Strauß. Anfang 77 Uhr.

Schauspielhaus. 105. Abonnements vorstellung. Freund Fritz. Ländliches Sittengemälde in drei Akten von Erckmann-Chatrian. Anfang 74 Uhr.

Dentsches Theater. Donnerstag, Abend 78uhr: George Dandin. e . Faust, 2. Teil. onnabend: George Dandin. Sonntag: George Dandin.

Kammerspiele.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Frühlings Er⸗ wachen.

Freitag: Eine glückliche Ehe.

Sonnabend: Der Arzt am Scheideweg.

Sonntag: Sumur n.

Berliner Theater. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Große Rostnen. Driginalposse mit Gesang und Tanz in drei Akten (6 Bildern) von R. Bernauer und R. Schanzer.

Freitag: Große Rosinen.

Sonnabend, Nachmittags z Uhr: Der Talisman. Abends: Große Rosinen.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bummelstudenten. Abends: Große Rosinen.

4

ö ; h z Re, ö . J 2 ——

Theater in der Königgrüätzer Straße. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die fünf Frank⸗ furter.

Freitag und folgende Tage: Die fünf Frank⸗ furter.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Gin Fallissement.

Lessingtheater. Donnerstag, Abende 8 Uhr: . Ein Trauerspiel in 5 Akten von Ernst

ardt.

Freitag: Ibsen⸗Zyklus: 13. Vorstellung: Wenn wir Toten erwachen.

Sonnabend: Das Friedensfest.

Nenes Schauspielhaus. Donnerstag, Abends 8 Ubr: Judith. Eine Tragödie in fünf Aufzügen von Friedrich Hebbel.

reitag: Nathan der Weise. onnabend: Zum ersten Male: Der Turm des Schweigens. Schausplel in drei Aufzügen von Gustaf Collijn. Sonntag: Der Turm des Schweigens.

Kamische GOper. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Ein aufgelegtes Geschäft.

Freitag: ü. Opernabend des Sternschen Konservatoriums.

Sonnabend: Rigoletto.

Kurfürsten Oper. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der Schmuck der Madonna. Oper aus dem neapolitanischen Volksleben in drei Akten. Handlung und Musik von Ermanno Wolf-Ferrari.

Freitag: Abonnementsvorstellung der Serie Gelb: Die verkaufte Braut.

Sonnabend: Zum ersten Male: Oberst Chabert.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Tiefland. Abends: Oberst Chabert.

Schillertheater. O. (Wallnertheater) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der Kompagnon. Lustspiel in vier Akten von Adolf L' Arronge.

Freitag: Der Komnagnon.

Sonnabend: Gräfin Lea.

Charlottenburg. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der scharfe Junker. Eine Komödie in vier Akten von Georg Engel.

Freitag: Die Jüdin von Toledo.

Sonnabend: Lady Windermeres Fächer.

Theater des Mestens. (Station: Soologischer Garten. Kantstr. 12.) Donnerttag, Abends 8 Uhr: Die schöne Helena. Komische Sperette in drei Abteilungen von Jacques Offenbach.

Freitag und folgende Tage; Die schöne Selena.

Sonntag, Nachmittags 37 Uhr: Wiener Biut

Lustspielhaus. (Friedrichstt. 236) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Das lauschige Nest. Schwank in drei Akten von Julius Horst und Artur Lippschitz.

Freitag und folgende Tage: Das lauschige Nest.

Sonntag, Nachmittags J Uhr: Die Damen des Regiments.

Residenztheater. Direktion: Richard Alexander. Donner tag, Abends 8 Uhr Alles für die Firma. Schwank in drei Akten von M. Hennequin und Georges Mitchell. In Szene gesetzt und für die deutsche Bühne bearbeitet von Bolten⸗Baeckers.

Freitag und folgende Tage:? Alles für die Firma.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Ein Walzer von Chopin.

Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Autoliehchen. Posse mit Gesang und Tanz in drei Allen“ von Jean Kren, Gesangstexte pon Alfred Schönfeld, Musik von Jean Gilbert.

Freitag und folgende Tage: Autoliebchen.

Trianontheater. ( Georgenstraße, nahe Bahnhof Friedrichstr.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der Ehe⸗ n, . Fenster. Hierauf: Ein angebrochener

end.

Freltag und folgende Tage: Der Ehemaun am Fenster. Hierauf: Gin angebrochener Abend.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Mein Baby.

Zweiten und Dritten Beilage.

Konzerte.

Singahademie. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Kammermusikabend des Klingler-Quartetts. Mitw.: die Herren Professoren Dscar Schubert Klarinette), Frühauf (Fagott), Skibicki ( Kontra⸗ baß), Repity (Horn).

Beethoven aal. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Vortrag von Dr. Leopold Schmidt unter Mit— wirkung des Philharmonischen Orchesters.

ra

Birhkus Schumann. Donnerstag, Abends 73 Uhr: Groste Galawvorstellung. Auftreten sämtlicher Spezialitäten. Zum Schluß: Das neue Aus- stattungsstück „Das Motorhferd“ in 5. Akten. Hervorzuheben: Die 6e Schlußapotheose mit noch nie dagewesenen Effekten.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr und Abends 73 Uhr: 2 große Galavorstellungen. In beiden Vor— stellungen: Das Moiorpferd.

Birkus Busch. Donnerstag, Abends 71 Uhr—⸗ Große Galavorstellung. Zum Schluß: Das Volkemanegeschauspiel „Die Hexen in 7 Bildern. Vorher: Das auserwählte Programm.

Sonniag. Nachmittags 35 Uhr und Abends 73 Uhr: 2 große Vorstellungen.

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Ilse von Reiche mit Hrn. Maximilian von Ritz Lichtenow (Weimar).

Gestorben: Hr. Bergrat Paul Laske (Hermsdorf bei Waldenburg).

Verantwortlicher Redakteur:

Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin. Druck der Norddeutschen Buchdruckerel und Verlagk⸗ Anstalt Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32. Acht Beilagen (einschließlich Börsen⸗Beilage).

Erste Beilage zum Deutschen Neichsanzeiger und

1912.

H 3.

948 865 1233681

9

(

1851641 1255 009 1 089 3064

793

.

9190

0

2376

29 609

J

104100

1

146979 6 436 84 447 20 302 2238

5373 51? gl z? ö 2473

2

ö

9

2 7

738 121 724 36 587 45

2

240 16

5

9 509

152 010 42 870 2829

55 8

2

66 608 61 096 5340 899 646 135 226 261 5 41474 6 oll 248 727

1é6441965 66858 693 6 481 498 7094917

66 215 7 934 5911

602 1225 129, 197 210 7 41139 1544 1474 661 6594170 6399 211 6646190 b2ꝑ e867

F ä

b asz 8 r* dor 515 1348 127 629 163

7 4062 13 896 264 593

219 347 342

14

11 I61 oz 2a ö Jg9 od 1511 4021 o 16 169587

13

gi tzö⸗ 9 731 8 688 846 1456 255 241 133 4727 6 730 II18 335

elswerte feftgestellten 1505

lnen Ländern

inze Sand

.

die Ermittlung der

ur

2 2a os 2 z1o Sg

437 697 21 457

2 234 291

2 469 8 g 190 658 22836

442 501 21 523 195 996 9826 15 243

1

*

ñ 13181

445 976 15 692 198 506

8 389 13 053

16 555 72

29 608 928

357 234 27 131

36 571 320 003 23 956 15 800

369 916 9

9

79 1002

239 118 22

1921

3457

195

4513

1

h oo

251 916

110 540

9 1123 30

19s ogo

185 869 1668 28 1ꝗ614 2 660 21s

9 Jon ss s gz 126 8 zb Ss 7 oss 5 V7 , Fo

245 724 233 097 2116 41562 1283 2685 35 1896 50

6 gb 333 585

267 856 5143

8 732

5 662

3 234 109 2259 0

j 323 375 8656

298 995

7619

267 0

10] 5 450 5147

52 3130

7 1

zol Es 4 llo os 143 9 309 go s ss0 10 8 or Os 3 s

273 oss 248 259

chaftsgebiets mit den e

*

schen Beirate f

1

Asten usw. Indien usw. .

ch Malakka usw. .

n 1

II.

Britisch

Ceylo China

gkong

ändisch Indien usw.

. giesisch Asien

ilippinen usw.

ottu

ranzöfisch Indien? Uebriges Asien K ;

. . Korea

3

Ph Siam

IV. Amerika.

J

Ar

Bolivien.

Canada I z Uebriges Britisches Amerika

K ...

Chile Columbien.

Costarica Cuba

2 2

disch Amerika

3 gua' an guay

iederl

Französisch Anierika K

Ecuador Mexiko

N

*

epublik Haiti

eru

fremde

Summe.

Hierzu Edelmetalle.

für Zusammen

sches Australien

guinea Australien Kw f

Polynesien nseln 8 Polynesien

er Bund

Neu Seeland...

V. Australien und sch

Neu

sch

*

ges Briti

ö

daiis

einschl. Portorieo amoa

Schiffe

Seewãarts andere Waren .

enezuela

euts a

ö!

Australi

Uebri

D

Franz

Uebrige Schiffs bedar

V

2 Uruguay...

Jahre 1911

und Vergleichung mit den vier Vorjahren. die vom Handels statist

im st,

i

Einheitswerte zugrunde gelegt.

937 zo3 5 og5 g5

dez ga 4 992 100

ĩ

46

1590 Aden, Bahrein 42 930 Britis

7

2 22. ö? z22 deo)

2 504 5363 zis dz

3 353 557 390 688.

/

4451 648 412 682

866 11 166 ĩ

2

3

2482 16245 200 656

438 125

2811 18 749

195 7290

2481 18 9389

224 676

2493 23 935 217 58065

598 h7

24 Kiautschou

103 Hon

0 4493 11363

9 2

455 123

543 413

37 Niederl

0 452190

1 2

9

16 55g 1814 6b8 h74 436 514

2 S5 655 2

8

2.

9

2

453 717 32768

70 826

96 965. 434 631

736 799

11 952 997 490 1060450

311 298

3

29 282 57 241 4535 335

[ 119 453 524 104452 h 7 30

(

11277

2889

2 *

9

464

498713 6h 766

537

16 094 1ẽ102 008 1014988

323 519 330

115 13 S2 og5

17 838 1139 667

6 3

8

532 612 124 344 17 546 40 151 91 025, 612 265

34

17313

15 590 70 937

9247

b 186 156 240 413 214

95 9769

13 037

f

(

9

62 65 186 64 446 4909

136

656

174 071 401 054

16189 . 39 0905

65

16546

69 145

4 628

24 096 ö

3 865 190 520 16495 73 zi0 31407

452 640 19086

9

(.

1

*

7h 398 314

138 zo

433 35g, 35 315, 383 1

195 8349 185

29 95 2 *

735 23 909

9

33 (

16 161 218

19 37 335 330

187 950

)

376 Dominikanische Republik .... 5

8 gi 7 Guatem glI4 Nicara 262 Panama

1516 Para 12608 *

9469 2 608 577

6365 3 455

*

9 13 8611 Honduras 2

9

1407

(

394 32019

30 905 7528 14290

6 489 1686

293 5

2 )

1er os 136 a2 Dänisch Wesindlen .. 2353

11 689

5 7

29 1137

Iz 32 228 1353 38 55 3 411

11 681 11 580

iz 511

(

143 904

339 34 151 2940 53 975

ü

ö

766

279 42 343 47 513

ĩ

2

5

63 137

1739 3196

2 —— R SSC S8 6 5s = G6t— 5 *

229 Salvador

5 1583 308

1316 Vereinigte Staaten von Am

1245

3924 41042

20 953

215 *

) 1331

soweit nicht Wertanmeldung vorgeschrieben

4327 z53 5 146 397 6 066 os!

1909

hl 405 297 210

56

1633 15133 123 096 454 132

1766 6294 120 939 420 152

1959 8461 135 363 4585 1695

22 208 977276

285 377

3

227710 15144

31269 S13 246 149 800

13 öo? 73 7a6 goz s 1633 665

18 446 12 956

is 161 i dab

60 171

41 540 18 746 145 228

17

o es

6 141 840 16s gas

2 2

29 210 909 25 296 139 897 052 38 028

22736 73

1

2650,

15 435

115 018

14561 296

18 387 22 001 35 277

123 712

145

17

3

13

Die Gin⸗ und Ausfuhrwerte des Spezialhandels des deutschen Wirt

Den Berechnungen sind 1910

1911

5 66 766 5 196 657 49651135

81

85

1136 6310 158103 508 89

21 291

21 750 68 883

265 197

10 947 1562761 1322 342 1 304200

64 266 26 160 163 805 173 889

71 535

17927 140 180 22 0937 45 366

34 636 182 995 179 633

24762 163 706

22725

47 281

86

269

80 428 4061 45 926

7 28 363 089 260 . 303 284 438 63 051 3332 43 833

1976 95 727 4883 61 557

49

11 gol 1745 3 h Sh od zz

I. Euro Helg

l , chlüsse.

der Herlunft und Bestimmung

K jloland ...

llauss

0

adis w altar, Malta, Cypern, Bulaarien.

Gibr

R !

w Frankreich.

ö

ches Ru

. terreich⸗Ungarn

K ontenegro

iederlande

Norwe O

el

Großbritannien. Portugal . Rumänien.

Griechenland...

N

1

Europãis siatisches Ru Finnland

A

1 Kw Türkei in Euro

Schweden. S Spanien

pa

kei in Asien w

Tür

H ch Südwestafrika

1 Kamerun

s

Britisch Westafrika.. k

Ir ltisch Oftafrika / Britisch Südafrika

Abessinie Aegypten Deutsch O j

Deut

stafrita ]

a fran.

anzosisch We

5 r*

frlka stafrika.

ch We

ges Afrika

sch Dsta

adagaskar giesi giesis

Italleni Belgisch Congo

Liberia ortu

Portu

lUebri

Kaiserliches Statistisches Amt. .

Berlin, den 16. April 1912.