. ö ö 8 * . H . dag geschah aber erst, nachdem die Beratung des Jusltizetats ! Wetterbericht vom 5. Mai 1912, Vormittags 94 Uhr. Wetterbericht vom 6. Mai 1912, Vormittagz 9h uhr 3 w C ĩ t E B E 11 * 9 E

schon im Gange war. 6a r ᷣ Präsident: Auf die Bemerkung des Abg. Ströbel entgegne — . — 6 e t 2 ich, da J von der Absicht, die Debatie beim Kultnsetat zu teilen, Name d Wind⸗ Witterung Name der WVi Witterung. z en 1116 9 z 9 d Kö 1 ili 3 g erf . unterrichtet wurde und 3 mut be . 3. 5 ö. Ben ners richtung, verlauf Beobachtungs · d ang, Wetter verlauf um . en n an e er Un ; . ren en aa San ei kt. 1912.

. . der l d 6 . zunehmen 9 Wind er jetzien 3 Mr 109. Berlin, Montag, den 6. Mai

; tat Abg. Dr. Liebknecht (Soz): Ich habe mich zu Kapitel 7 stãärte 2 Stunden ö it worwie gen T

gemeldet, lange bevgr der Schiußantrag angenommèen worden war; . ich tat es, weil der Präsident sagte: Dann liegt ein Schlußantrag Borkum 766,7 M f meilt bewill 2 . ö Lo wiegen ah Berichte von deutschen Fruchtmãärkten. d Nemssch ein n, e,.

vor. Die Debatte ging doch alfo noch weiter; erst mir, nicht dem FResium 765,9 NNW 3 allmächtigen Herrn bon Pappenheim, sollte das Wo! abgeschnitten Vamburg 765 8 N I bedectt

gem ich hen Qualitat — . , a

ö 1 t r Außerdem wurden

nien h ren, mne gering mitte aut Verkaufte Dur g te. age

werden. ; Swlnem nde 751 2 NM W X henrer Abg. Strosser (kons) beantragt den Schluß der Ge— Neufahrwa er 56 7 JJ I Hhalb bed. am meist ben f . pe ESyalte 1 hiemfich hen Geiahlter Preis für 1 Doppeffentner n 1 ge ye h 29 ö

schäftsordnungsdebatte. . . . J Memel 768,9 NNW 6sbedeckt Der PBräsident bringt diesen Antrag zur Abstimmung. Aachen 671 SMS 3

sa . Geschäftsordnungsdebatte wird mit großer Mehrheit Fannoper 766, I SW J halb bed. geschlossen. Berlin 65.3 RW J wolkig vorwiegend rentner e

Abg. Dr. Lieb kn echt (Soz., persönlich): Ich muß es persönlich Yregden Töss 8 NW X heiter hh borwiegend ö. 2 tiedtiester hochte nietrigster bochtter Doppelentner ; vr 6 zurückwelsen, wenn der Abg. Von Heydebrand den Schlußantrag in Bree ian 75 * Holfens. dr dorwie gend an * 6 M0 6. . .

mein ben oltt. Bromberg . worfen 6 met ben in meist bemoitt Meg s bedegt i Term Mien Tilst . 9

der Weise gestellt hat, daß er dann zur Abstimmung kommen sollte, ; wenn ich als nächster Redner herankam. Das ergeben die Worte Bromberg 163,3 NW bedeckt Machts Niederschl. Frankfurt. M. 75 1 Dunst 11 G 63 Temssch fehr ter ghiacht Jiieder c; Rerlstuhe B h; welt Is d fel Hiemiich Heth k

chwere

n 45 * Freite

4

elsius Treber ag

Ntederschlag in Stufenwerien )) Barometerstand vom Abend Stufenwerten ) *

Te n.

i

auf 0 Meeres⸗

iveau u. S

Barometerstand

ziem ich heiter Bortum 7 O 2sdedeckt meist vewölkt Keitum 36.0 SO 2 bedeckt 764 meist bewöltt Hamburg — wolttg 760 Schauer Swinemünde T7ößs, heiter Io] achte Niederschl. Neufahrwaffer wolkig 754 Nachts Niederschl. Memel heiter 76 meist bewöltt Aachen ĩ wolkig 764 ziemlich beiter Hannover 76 wolkig 762 ziemlich heiter Berlin ; wolkig 762 meist bewölkt Dresden z heiter I öl Vorm. Niederschl. Breglan s8. wolkenl.

3 3 8 8

S Ca C CO

— . 8 8 .

—

e i z e n.

20,35 21,45 21,45 22,50 ; — 22,50 22,50

21,25 21,35 21,45 21,45

22, 00 22,20 22, 30 22, 50

28 O

—

d — d d - Sd O = 0 O de de e =

De T8 D 82 —

des Praͤsidenten: „Dann liegt ein Schlußantrag vor“. So Metz 763, NO Regen . Worte. Ich muß dieses durchaus ungehörige Verfahren Frankfurt. M. 76333 M8 bedeckt ; . k ⸗ ö Karlsrube. B. 763,5 NS bedeckt . J . . ,, . gemein gestellt. Zugspltze 529,5 NW Schauer Zugfynke ĩ ö Nebel 32 anhast. Il ersf gan gn . 21, b0 21,80 . * Abg. Dr. Liebknecht (Soz): Dann bin i durch das (Wilhelmsha v.) (Wilhelmcshn ö ; ᷣ. 30 . 5 irregeführt . . i den G Die Stornoway 762. SSO meist bewölkt Stornoway Regen 759 e en . 2330 2770 353 6 icht war es aber zweifellos, mir das Wort abzuschneiden. (Kiel) Kieh . 21 66 ; ; z j ; 5 . . ; 21,00 21,60 21,60 Um 5“ Uhr wird die Fortsetzung der dritten Lesung des Nalin Head g Ed beer , , 1) Nalin. Send dellu * ie tn ; . . . ö Anh 6 ͤ 8 ö 6. 3 5 M. 1 . . . , ; . 2 . . 11 Uhr vertagt. (Vorher dritte Lesung Valentia . bedeckt ⸗ meist bewölkt Valentila —ͤ bedeckt Iö8Svorwiegend heile K 20,966 20 56 21, 00 22,00 . (Kõnigsbg, Br) Kön igspßs, pf Leusals a. D. 33 Ho 366 3, 338 Seilly 759,7 bedeckt Schauer Seilly bedeckt 760 Schauer 5 . w 3 365 24. 3 Cassel z Kö . . ⸗ . ! 40 2, 22, . (Gassi . Rei? . Ass ztsß , ago

Aberdeen 764, 8 bedeckt meist bewölkt Aberdeen ? 2bedeckt 3 meist bewöͤltt alberstabt . . . . 35 96 3566 . ö t:: :: — 3399 379 W, 23h

Nr. 19 des Eisenbahnverordnungsblatts', herausgegeben Matz doburg) ; ; im Ministerium der öffentlichen Arbeiten, vom 26. April, hat folgenden Shields 764, 8 Regen meist bewölkt Shields SSW a wolkig 34163 ziemlich heiter . 5 22,20 22, 30 22, 40 23, 00 Grun pergScki) Mel . 28. 35 96 33 00

ö . J ö, ö. ö ö. betr. Grünbergschi.) , kö 3h 4. en Wetrieb ciner vollspurigen Verbindungsbahn zwischen der Hoyager ĩ ĩ 6 3 wolki 760 ziemlich beit K ; j . . . der ile e , e, ml e durch die Hoyaer ö . ö 1. 3 Hold heeh 6 ö . ae r ori JJ 33 33 . 365 e,, he, ,, , wi n et, Sele war, mä berec Ahh zcbe ii. Jele air 6n3 X. Abededct 164 Gen lie, J , , , . Mlebereinkommen über den Eifenbahnfrachtverkehr beige ügten Liste. — (Friedrichshat.) ö. ( Frię richshas] Neuß. . . * 24 86 2h 00 26, 14 Betauntmachung des Reichseisenbahnanmtg vom 6. Lprff Ihe betr. St. Matbleu 761,9 bedeckt ziemlich heiter St. Mathieu 765,65 SSW ez wolkig 2 [63 Gewitter München Ergänzung und Aenderung, der Anlage C zur Cisenbahnberkehrs— / (Bamberg) Bamberg) Straubing. ordnung. — Erlaß des Ministers der öffentlichen Arbeiten: 16. vom Grisnez Ib27 OSO 3 wolkig 763 meist bewölkt Grisnezʒ 763,5 SW 3 halb bed. . ziemlich heiter He en . 1 bedeckt 7 . rna.

wolkig 7653 . lauen i. V. . wofffg fo nb ng

&.

33 90 33 Ob 74 Oh 34 009 24 0h 3,66 4 gh 34 86

. ö 33 6 34.35 ö ö. 32 36 32 35 22 60 22, 8o 375 5h 35, 16 II 6h Il, 6 21 56 II, 56 34 5h 74,5 23 Oh 35, 05 74. O 34,20 3440 3476 2450 34, 56 35 35 75 35

ö . 21 35 32376

. . 33 66 3576 22 20 2220 23526 33 26

ö. ö. 573 5h 33 56 22 50 22 60 73 6h 33 665

—

IG g 8 6

de oö

SB O de

D —

de

ẽe dd de 8 SB 22 888

—

sichtsrechts über die Verbindungsbahn zwischen der Hoba i . . 3. Kleinbahn , n n üben. k Vlissingen 64.7 O88 . ö richtigung. Helder 766,2 ON o 2 wolkig 8 765, Helder 63 763 .

z — Bodoe Iöl5 N I halb bed. G G0 761 Bod oe 867 NW A4 halb bed. 6 Bruchsal.. J k . Chrifflansund 55d = G bedect ? — ) Chr stianf und hd. hesser . i,. Mediz ina lestatistische Mittellungen aus dem Kaiserlichen Gesundheits Skudesnes 646 NNW 4 heiter Skudesnes 0 N bedeckt ö. Braunschweig it . . 3. Cr 6h. e n inn ö Vardö öb,9 SO 2 wolkig Vardõ k halb bed. 752 ltenburg 1 ;

r n aus dem Kaiser ; . . 9 s ; ; 76

(Ankündigung.) — he uche ef meh . kö Lol er dert . ö . . i. ö 6 . . ö

heiten. = Zeitweilige Hiaßr hein gegen Pest und Cholera. —Desgl. Danstholm bed M W J woltig Dan stholm bedeckt .

gegen Pest. = Desgl. gegen Cholera. = Geier snn usw. (Deutsches Kopenhagen 7559 NRW 2 hester ; Kopenhagen ) d wolkig 66 . Kernen (enthulster Spelz, Dinkel, Fesen).

k 5 ge gr n ch ö Stoctholm Ibo. NW G bedeckt Stockholm wolte J 6. . 59 ; 24, So 26,00 25,0 26, 60

Delle reich Lbothssenrisste ich. n zcthele seeäftehatehe lien; Verncsn? = Sic d woltenl. . n, ne n . erden fn o

Duarantäne. — Niederlande Butter. — Niederlän disch Indien) Qaparanda 6 . D wolkenl. Daparanda ⸗ . . Navengburg 270 2470 . 52 —

Quarantäne. — Tierseuchen im Autlande. — Zeitweilige Maßregeln Wisby 76063 NW ß ᷣ —ᷓ —ĩ Wisby 8 wolkenl. 66 Saulgayu . ; 2400 74 95 2. .

gegen Tierseuchen. (Sachfen, Württemberg.) — Vermischtes. (Graun · Karsstad 762,5 NO 4 . Karlstad Iö67,4 SO 2Z2spwolkig 766 J ; ; 34 60 34, 40 24, 60 24, S0 1 ö / Bruchsal ö 24,75 24,76 206, 00 25, 06

1

764 Blissingen 765,2

. .

.

] 9 15. April 1912, 4. A. S. 7i, betr. Austihung des staatlichen Auf⸗ Paris J7ö2. 1 Windst. halb bed. 13 L RGI] Paris 763,9

.

8.

1111111 1

—

2 111 X 1 12 O

schweig.) Geschlechtskrankbeiten, 1903. (Japan. ormosag An⸗ S. , . 75

steckende Krankheiten, 2. Halbjahr 1911. gem n el — ichn Archangel 2 ere . . . ö. . . tabelle über die Sterbefälle in deutschen Srten mit J0 gob und Petersburg 1 SW 1 bedeckt Petersburg Nea , bedeckt .

ö ö K ö , . ö Aut⸗ 633 WMW bedeckt ᷣ Riga NNW J halb bed. 9. h. Rogg en.

lanzgö, n, Erkrankungen in Krankenhäusern dennscher roßstädte. 7662 W A bededt r Wllna NW T bedeckt 11763 ; Tilsit .. 18,50. 19, 00 19,00

, , eee me ,,, , , . ö ö,,

. ol Worm , heiter Varschau 2 — P PJ

Beeskow. 18.50 18,60 18,990 19, 10

19.56 19 40 1955 1976

19,50

3

* Sr

* O0 de 87 * O0 De 8287

Nahrungsmitteln (Wurst). . W. — . ᷣ 7602 SW 1 Regen Kiew ! W wolken. 6 0 763 Brandenburg g. H..

. 18,40 18,60 18,80 18, 860

19. 00 15 665 19,46 19.16

7635.6 NO bedeckt ziemlich heiter Wien 77 NSG NJ hester 11 6 F765 mest bemolt ren furt 4 3 765,7 N bedeckt 3 meist bewölkt Prag Windst. wolkig 8 0 766 ziemlich heiter Anklam... — 63 .

7 765 Y . z z N i 12 . 4

Deere. . , , ,, , .

. ö J 88 — 19.00 19.36 26 Die näheren Angaben über Verdingungen, die beim Reichs und dagsiat 65h RW J halb bed. Cagliarl 65 NW Z wolken. 12 18, 00 18,50 18,75 15, 70 6 18,60 19, 00 19, 10 19,50

Staatsanzeiger“ ausliegen, können in den Wochentagen in dessen bedeckt 18,00 18,00 18,4! 18, 40

Expedition während der Dienststunden bon = 3 Uhr eingesehen werden,. Thorshavn 7638 3 wolkig Thorshayn O Seydisfsord 76059 wolkenl. l Seydisfjord 2, V Windst. Nebel

.

de —

0 0

0 76 8 sen . ⸗ . yri k bedeckt 14 g 766 i garb, . ö

11 1

766 Schivelbein.

762 Kolberg. D767 Köslin

Italten. Rügenwalder Rügenwalder e lch n ; zom. .

Axtilleriedirektion des Konstruktionsarsenals in Turin: . Mai ö. 7632 wolkenl. ziemlich heiter münde WSW? woltenl O 766 ziemlich heiter k. 3 65

1912, Vormittags 10 Uhr: Vergebung der Lieferung von 2980 rinds⸗ Steaneß 7645 X Regen 266 Skegneß WS WZ bedeckt 765 — Bromberg... . e. 1915 1916

ledernen Taschen und 3962 Halftern im Gesamtwerte Von 45 329, 60 Lire; . ; ö ö f Krat 978 T wolfenl 768 — Breslau. — 17,60 150 18,66 15. 16 Scherheitele tung 6. Lire. Jzahe es in tallenschet Epe Taka . , e n. 6 J w ig gd 4, .

beim ‚Reichsanzeiger . Lemberg 7618 W Z heiter Nachts Niederschl. Lemberg NMS I balb bed. 3 0 Föß Jemssch heiter k J . 6 6 . 166

söürgermessterannt in Patarnoz 15. Juni, 1912, Vormittags Vermanstatt 7631 SSS Iswolfeni.-—=. ziemlich heiter. Hermanstart Iöbß RW. ü bededt Ja G Rö siemlich heilen ö 1850 18 89 19. 9h 1999 19 Uhr; Vergebung deg Baues, einer Trin kwasserleitung., Doranschläg Erient 762,8 Windst. wolkig „3 vorwiegend helter Triest 63 Windst. bedeckt bb Nachts Niedersch⸗ k ; 1820 1820 18,80 18,80 202 373, 235 Lire. Vorläufige Sicherheitsleistung 6000, — Lire. Nãhereg Rey tjayst 7585 8 3 heiter (Fes

, , ; ; tun a Reytja pl S IJ heslter 57 (sina) d 18570 18,76 19,20 19820 in italienischer Sprache beim „Reichtanzeiger“. (blhr Abends) vorwiegend heiter Kit hende) ; ziemlich heiter — . 18,80 18, 80 19, 10 19, 10

. alberstadt ; ö . 19,50 20, 00 — — bedeckt . i eln K . 1530 156 19 19,50 19.9 k ; ⸗ 2056 26.26 20,35 20 56 I66 Kiel 1 1 1 . 1 1 5 1 2. ö . . 20, 00 20 00 76] Goslar. ] ö 19,70 1990 30, G6 20 36 5 . ; ; 2000 20,00 20, 80 20,390 56 I . 21, 00 21,00 21, 50 21,50 e. ; 21,56 21,72 21,87 21, 87 764 20,00 20,00 21,00 21,00 756 21,60 21, 60 22,20 22, 20 6 — — 26,16 31 sg 5 — — 22, 00 22,00 — — 19,50 19A 70 758 19,20 19,40 19,50 19,80 765 19,00 19,99 19, 30 19,30 765 20,50 20, 50 — . . ö 33 46 27 46 22, 80 22, 80 763 Bruchsal .. 21, 00 21,00 21,50 21,50 565 Rostock .. — — 19,10 1940 75] Varen . — — 19820 1970 Sraunschweig ; 19,20 19,20 20,40 20,40 ; ltenburg — — 2 Arnstadt.

18460 18,650 — 23 19, 00 19, 40 19,60 19,60

de do Kö

— 8

O — 8 — 8 111112 82 —

C C ,

d de w

.

Direktlon der Genietruppen in Verona. 17. Mai 1912, Vor⸗ 553 ̃ ; mittags 10 Uhr: Vergebung des Baues einer Kaferne fuͤr das 1 . 5 ; . 76. 9 8567 8B ö bed X KBebirge grtillerieregiment. in Vieenza. Voranschlag zoz oh0 Lire Clermont 64 S J halb bed. lermont S balb bed. Sicherheits leistung 35 300 Lire. Kontraktspefen 10 000 Lire, Zeugnisse Blarritz 7646 SO 2 halb bed. Biarritz S I wolksg his 15. Mai 1912, Vormittags 10 Uhr. Näheres in italienischer Nizza 763,5 Windst. halb bed. 16 Nizza Windst. bedeckt Sprache beim Neichsanzeiger Perpignan 7657 SW J bedeckt Perpignan ) wolkig

Türkei. Belgrad. Serb. 762 8 Windst. heiter ö Belgrad Serb. 7hdhß ß wolfig

Marineministerium in Kon stantinopel: Vergebung der Er⸗ Brindtsi 5s 8 Windst. woltem. . Brindiñ 3835 68 balb bed richtung einer Station für die Regulierung von Kompassen in Halti Moskau 754,0 S 2 Regen l Moskau WB bedeckt laut Lastenheft und Zeichnungen. Angebote bis zum 1. Mai 1912 Terwick 765.5 Windst. halb bed. 36 Terwick ö; Regen . irn gn ng der Intendantur bei dem genannten Ministertum, Selssnaforg 750,3 NNW h Schnee Helsingfort N bedeckt

; Kuopio 7523 NO 1 Schnee ĩ Kuopio 16 bedeckt

76535 O 1 Regen 3261 Zurich wolkig

K 7 6 — — —— — r Genf 76m RM W Y bedectt ; Genf f bedeckt

Vuga no 7652.8 N Ibedeckt Lugano 1 Negen

Mitteilungen des Königlichen Asronautischen Sãntis bs O WS We Schnee . Säntis — W wollig ö. . Bu dapest 762,6 Windst. Regen ziemlich heiter Budapest z — wolkenl.

Obser vatorium gs, Dörr. Portland Bill 7612 8 A bedeckt ö Portland Bill 7633 RM W halb bed. veroffentlicht vom Berliner Wetterbureau. hong mar s Be W halb bed. hen, . Rehe

Drachenaufstieg vom 4. Mai 1912, 8 bis lo Uhr Vormlttags: Gprnn a 76a 3 SS W Regen — Coruña ö bedeckt 16 Die, Zahlen dieser RNubrit bedeuten: O — 0 mm; 12 91 bis 94; 2 = os bis 24; Die Zahlen dieser Rubrik bedeuten: 0 S0 mm; 1᷑ = 0.1 bis 04; 2 — O 5 bis 4; — * 4. 28 — 125 bis 20,4; 6 — 205 bis 31,4; 6 — 2 4; 4 - 6. „4; 5 — 12, 4; 6 — 20, 81,4

Seehõhe boom 1000m 1500m 2000m 2630 m 6 — 25 bin 6 ., 6. ö 5 ). . . . e,, bis 6 ö 5 * ö. 3 * ö. ö u 9 ö. bis Temperatur (Jo . n , 86 6 Ein abziehendes Tiefdruckgebiet, mit einem Minimum von 748 mm Das gestrige Hochdruckgebiet hat zugenommen und sich ostwärtt Rel. Ictgt . 86 9. 100 ö. . über St. Peters burg, liegt he Westrußland. Ein vordringendes verlagert, eg erstreckt sich, von einem Maximum bon 770 mm über Wind⸗ichtung . . . 39. ö , 4 Hir r ga et über 765 mm erstreckt sich ven der Nerdsee bis Polen ausgehend, bis zum Nordmeer einerseitß und Südosteuropa Geschw. mps. ö. . ,, n ,, at . . Die . ö ö , e, gern ger ö . z

entsendet einen flachen, nordostwärts verlagerten Au äufer nach Nord⸗ re on Großbritannien bis Westdeutschland; ein Hochdruckge Himmel größtenteils bedeckt, untere Grenze von Nimbuswolken ö J. 3 n n . ;

—

2 2 ce e O O es, 5

.

K

o 0

* —

J J

1 C — di

i

11I11II11I53IIIIILILII 111IIIISIIIIIIIII

Ig H 15, 30 210090 21,66

I Sssse

e r st e. 18, 10 19,00

.

i j 1 o nsterburg. Lyck 9 . Beeskow. a. 28

* S* * — * *

; ; h über 768 mm liegt über Südfrankreich. — In Deutschland ist daz in etma 700 m Höhe. Zwischen 1600 und etwa 1800 m Höhe ge⸗ t . g . 1 leg ich. ̃ igkei Fußen frischen, sonst schwachen nördlichen Winden; außer im Alven.· Wetter etwas wärmner und meist wolkig bei schwachen, im Nordosten ringe Temperaturzunahme bei stark abnehmender Feuchtigkeit. , . it! kel er und Osten hatten - zudem verbreitete en n, sonst südsstlichen When; . hahen Nachtfröste,

, Niederschläge. Deutsche Seewarte. im Süden Gewitter stattgefunden. Deutsche Seewarte.

w . /

E .

3 5 6

ö