ö . . be, dere 9 16.8. - 31.3. . . ; ff . f. 14 ; . J . 64 ö ; . ne nn * Oe ö 4 kö 3 Bez. . . nb . ö . k. * kJ für ̃ ** . suetbem: hauyt . Kei gien 4 Be. 5 Sem. jen k une, , . . k ar , ,,, wee, ,, n n, n,, se e , n ge, ee rern serer el ü lern e ee .
(Preig unbekannt Belgien 3 Bez. 6 Gem, nen versencht. Bon len n. Fer zegGwt nal 4 Ber, g' Gem. überhaupt berfeucht. . ; . e ,,.
. Meme, ; uf, 13 Ber, 22 Gem., 41 Geh. überhaupt verseucht; Kroatten-Slavonken ? Bez, 3 Gem., 4 Geh. überhaupt verseucht; Rumänien 10 Ber, 23 Gem., 187 Geh. über elcholera: DSest erreich 5 Bez., 8 Gem., 29 Geh. üb t y ; 11 „17 Gem., 49 Geh. üb . z ; ö
Geflia bersercht; Bosnien J. Hertegowknari Ber“ 6 m 3 . rn. Bez. eh. überhaupt verseucht; Rumänien 2 Bez., 3 Gem., 58 Geh. überhaupt
Hühnervest: Oesterreich 3 Bez, 3 Gem., 4 Geh. Überhaupt verseucht.
Beschälseuche: Rumänien 2 Bez., 3 Gem., 5 Geh. überhaupt verfeucht.
gering nittel gut Verkaufte Gejahlter Preis für 1 Doppeljentner Menge
nledcigster höchster niedrigster höchster niedrigster böchster Doppel zentner M0 6 C6 6 66 3
p
Noch: Gerste.
17,90 — 2
60 17,70 18, 090 6. 1800 18,00 ö 1930 20 66 20909 J J . 20 00 21,00 21,00 ; . . 20, 00 20, 90
2150 2200 22909 1g ᷣ 1999 19400 . 21,50 . 8,50 20,50 O, ] . 2200 23 21,00 22,50 9 21 70 2500 2290 eutlingen . J. 21,40 21,80 Heidenheim 8. 8. 5 21 . 1 1 8. 1 21 50 . an. Navensburg. . ö . I 6 21. 80 22 00 Ulm k 4 —— * 22, 25 23, 00 23, 00 ; . . Il 06 Il 66
Hafer.
86 1886 19360 16. 16 16 163 3
06 15165 , . ö. 15.26 26 o 20 00 20 00 26 56 Ib 56 * C6 32 060 . 6. zöõ. 0 6 56 2l O0 21550 w
6 J . 36 3õ 36 56 — — Il 6h loo 1980 20 00 zb . 10 2646 17.56 1750 18 do 18 0 1910 1956 1956 26 06 1750 17560 18 66 18, 06
V 1956 — . Rummelsburg i. PoGeDG . 19 66 20, 00 20, 00
Stolp i. Pomm. * . 2 9 19 00 19 40 19,40 Lauenburg i. Pomm. J 333 1536 1576 19576 ö . 13.10. 15.0 15410 1990 Srs⸗ au... . . . 195 56 1956 . ö. . J 17,40 1830 18,40 19.20 wrig, , , 0 2690 ö o 2 15205 1820 26 ds. 2066 . 19,70 19,70 20,20 20,20 . 18,80 18,80 19720 1920 Neisse. .. . e. . 2256 22, 0 Halberstadt .. . . . 21. 50 21,0 22,00 22,00 ' . Ils Lö bö äh, ' ö . ö . ö. 21,50 . e J 22 ' 1,50 5 00 ö . . Goslar . 8 8 8 . 8 1 9 9 . . . 22,00 21,92 21, 87 Paderborn.. J 31566 31 6h 27. 00 227,00 ; . ; ulda 9 8. 8 1 9 8 . . 22060 23,25 22,50 ; 22,50 2223 22 50 . . V 21 60 . 21,00 22, 00 22,09 21,60 21,560 Neuß . 8 9 2 9 . . 2 1 . 22536 2320 24,00 — 24,00 22,88 22,54 München kJ ö . ö; 21,00 21,80 . 9 ö Straubing J — 4 21,40 2160 21,50 22, 00 21,50 21,59 , 24 giäoh ge,, zizJ6 231,39 H . , G, , es Plauen i. V.. n. e. . 71 66 5 6 autzen· 22,80 235 22, Reutlingen 200 260 36 656 21 6 gi, 35 Deidenheim . 21 80 21 96 2226 27 56 21,92 21.72 k 5636 63 9 3. . . * aulgau. 57 ! 160 21.4 / . J g o — enburg ; ; 5. 235 ; . H 2a Co . 369 . 20, 1h 20,18 4. ; Bukowina ; K 3 19.50 20,00 19,87 19,77 4. Dalmatien 2 2 20 80 20 80 21530 21,80
—
Nachweisung 1 2 314
Stand von Viehseuchen in Oester reich . r and von ehse e eich ⸗ . Ungarn 20 K. Gran (Fssztergom), Kroatien⸗Slavonien.
am 1. Mai 1912. . . 64 ] K. Heloysr. Körbg. Va. . om arom .
(Kroatien⸗Slavonien am 24. April 1912.) 21 fe genburgfiöeisr) ö. 4 (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.) M. Stuhlwelßenburg o6 K. Modrug⸗ Fiume. .... ¶Szokes⸗Fehsrvar) ... 671 K. Maul · Schweine · ¶ Rotlauf 28 K. Fogaras, Hermannstadt 66
und peñt . ( Szeben)
Königreiche Rotz Klauen. (Schweine ˖ 23 K. Gömör 63 Kishont, 69 (Eszer) 10 KR. Agram äb), M. 86 * (Zigrab)
J Neisse. Halberstadt Eilenburg Erfurt. Rel Fulda. Mindelheim lauen i. V
Suttergerste
9 n,
!
t und . seuche leuYe) Schweine Sohl (361vom)
Zahl der verseuchten ö ö ö ö. Debere in
26 27 K. Jasz-Nagykun⸗Szolnok 26 K. Kleinkokel (Kis⸗Kükülls), Großkokel (Nagy⸗Küküllöj 29 K. Klausenhurg (Kolozs), M. Klausenburg (Kolozspär)
11
238 2 2 2
w 2 — 2
Zusammen Gemeinden (Gehöfte) a. in Oesterreich:
Rotz 5 (2), Maul- und Klauenseuche 1956 (437), Schweinepest (Schweineseuche) 112 (96), Rotlauf der Schweine 67 * gh b. in Ungarn (ausschl. Kroatien. Slavonten):
30 Si. Boͤga, Bot an kanhc Rotz 50 (99), Maul- und Klauenseuche 13 (15), Schweinepest Jacfad. Karanfebes, Vu gos, (Schweineseuche) 606 (1671), Rotlauf der Schweine 172 3215. 36. Maros/ Ter cs, Stab. Außerdem Podenseuche der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 5, Karänsebes, Lugos ... 6, 9, 12, 19, 28, 29, 32, 39, 48, a9, o, 53, jufammen in 22 Ge⸗ St Boꝛovich Jam, Nnmol· meinden und 41 Gehöften. dova, Draviczabanya, Kroatien Slavonien:
Orsova, Resiczabänya, Rotz 3 (3), Maul und Klauenseuche 1 (1), Schweinepest k (Schweinefeuche 40 (159), Rotlauf der r el 135 K K. — taramaros Außerdem Pockenseuche der Schafe in den Sperrgebleten Nr. 68, K. Mars 3 Torda, Udvar⸗ 69, zusammen in 3 Gemeinden und 4 Gehöften. hely, M. Marosbasärhely Pockenseuche der Schafe ist in Oesterreich, Beschälseuche der
K. Wieselburg (Moson), Pferde und Lungenseuche des Rindviehs sind in Oesterreich und
Oedenburg (Sopron), M. Un i ; ,,, garn nicht aufgetreten
K. Neograd (Noögrad) ...
X. Neutra ( Nyitra). ...
St. Bia, Gödöllö, Pom än, Waitzen 6, Städte St. Andrä (Szent Endre),
e n , , . . t. ag, onor, ö Nagykäta;. Rester n nn Schluß der Stãdte gRagyr bros Gie⸗ Handelsgericht Name des Falliten Verifizierung glad, M. Fecgkemst .. en,, .
St. Abonyialsö, Dunaveese,
Kalocfa, Kiskörös, Kis. Il foy T. Helfmann, 7.20. Mai 16.29. Mai kunfelegvhnza, Kungyent . ¶ Bukarest) . 9 ukarest, 191 e. miklos, Städte Kikun. Strada Academie 19
fölegvbäza, Kiskunhalas Bulgarien.
K. Preßburg (Pozsony), . - Das Kreisgericht in Stara-Zagora hat über das Vermögen der
Komitate (&.) Stuhlbeirke 6 Muntzipalstãdte (M.)
Nr. des Sperrgebiets
— W E O — 0 — 87
Insterburg Lyck ö
v 8. Elbing. Bees kow otsdam. randenbur Frankfurt a. Anklam. Greifenhagen
n, . Stargard i. Puonm. . Schivelbein... . Köslin.
. 8 *
Gemeinden Gemeinden do O0 CG CNC- OO 87
Gemeinden 3 Höfe Gemeinden
*
2 a. Oesterreich. Niederösterreich ....
1111
S d
AW. 23
1
de 8 2 282 8
a.
di X.
* 82 — D! O — 83 8 82
8 r, , r.
— O — —
2 — Q 2
Oberofterreich . .
111 611
= Kw 2 O O O O — —
8 D 2
* —— — — — — — Q . —
. .
11.41 1
de
— J J Ss R — — x O O Ꝙσ—σο S*
Handel und Gewerbe. Konkurse im Auslande. Rumänkten.
Rüstenland . 1Tirol
— — de 22
de DN ö 283 .
Böhmen...
. G GI DN d — — — Q — 2 K — M =
dieĩ⁊ Te
J
11 1 1 11 —831
* —— 2
M. Pozsony ......
R. Saros — Aktiengesellschaft ‚Badeschtno st“, Besitzerin einer Brauerei in St. Igal, Lengyeltori, Stara⸗-Zagora den gerichtlichen Konkurs e.
Marejal, Tab Das Kreisgericht in So fia hat über das Vermögen der .
— * — * 8
Mä
OD D L N A — CO.
J
I
St. Barg, Csurgsg Ka Manufakturwarenhandlung Avram B. Wradjali den gerichtlichen posvar, Nagyatad, Sziget⸗ Konkurs verhängt. Anmeldülng der Forderungen bis zum 1.14. Mai vär, Stadt Kapogspäar.. d. J. Prüfungstermin: 17. / 30. Mai.
K. Szaboles —
K. , n. M. Szatmůr⸗;
e e chen . Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts
&. Tila — — am 4. Mai 1912:
K. Siolnok. Doboka .... 2: — Ruhrrevier. Oherschlesisches Revler
St. Buziasfürdö, Köipont, Anjahl der Wagen Lippa, Temesrokäs, Uja⸗ Gestellt.. . 29370 10 006
rad, Vinga, M. Temes var Nicht gestellt. — ( am 5. Mai 1912: Braunschweig. 31 86 2265 ; ; p. Ungarn. 5148
St. Csäk, Detta, Weiß⸗ ; ö kirchen (Fehsörtemplom), 866 ö Altenburg ᷣ ö 23,00 23, 00 23.00 22,30 27. 4. K. Abauj · Torna, M. Kaschau Kevevar. Werscheß (Ber⸗ icht gestellt. — d J . (Raffa) 6. 6 . Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. K. U plom, F. Versecz ....
' ; t. ; K. Tolna Der Aufsichtsrat der Dänischen Landmannsbank Kopen⸗ Fin liegender Strich (M in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehl 8 S5 . Borosjend, Elet. K. Thorenburg (Torda⸗ hagen beschloß laut Meldung dez W. T. B. aus 1
Schlesien ; Galizien ..
111
11 111
deo — D 8 de * . 2 * de —
. w — M de
C — 2 — — C X N — E — dd — O C — M , dd — C ν do
8 0 2
Bruchsal . Rostock . Waren.
1 . 6 111
JI
JI
L 22
4. —
1 ,
169
Berlin, den 6. Mai 1912.
De lbrůück.
Kaiserliches Stattstisches Amt.
Gesundheitswesen, zierkrankheiten und Absperrungsmaßregeln.
Kisjens, Magyarpéeska, Vilägos, M. Arad...
St. Borotzsebes, Marla⸗
radna, Nagyhalmägy, Tornoba K. Arva, Liptau (Liptò), Turoͤcʒ St. Bäesalmäg, Baja,
Aranvos).
St. Csene, (Nagykikinda), Nagys zent · miklöz, Pardäny, Per⸗ J, . . anizsa, Hatzfe om⸗ bolya), Stadt Nagy⸗ klinda
St. Alibunär, Antalfalva,
das Aktienkapital von 60 auf 72 Millionen Kronen durch Ausgabe neuer Aktien im Betrage von 12 Millionen Kronen zu erhöhen. Die neuen Attien sollen von einem Konsortium übernommen und den öde. Aktionären zu einem später bekannt zu gebenden Kurse angeboten erden. — Laut Meldung des W. T. B. betrugen die Bruttoein⸗ nahmen der Orientbahnen vom 23. bis 29. April 1912:
338 210 Fr. (mehr 108701 Fr.), seit 1. Januar 1912: 4781 337 Fr. (mehr bo 784 Fr.). Sr) 3 ö.
Topolya, Zenta, Zombor, t ; ,,,, , . , ,, . 1912. Tier se u ; herefßiopes (Glababtch, . Stadt Nagy⸗
lichen Nachweisungen.) . t, P. Panef (Nach den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amt Zombor ...... .... ecskeret, M. Panesoba Vorbemerkungen: 1) Ein Punkt in einer Spalte der Uebersicht bedeutet daß in der betreffenden Nachwelsung eine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Strich bedeutet, daß Fälte der betreffenden Art S? e 6. r gi ö z e. 5 or ; *. . nka, Obeese St. vorliegenden Angaben nicht vorgekommen sind. d Niederlande), Ställ⸗ = = . . . * 6 schließt ein: Ausbrüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankreich, Besitzer (Luremburg un ) ; 6 . . dia
„ Fee nec wibcreen Gente ate bäueren, Rarschran, Win. u Randethegbhe, Lohwnt, Luger, Scatdocmm, Genkuabclenn, thaeret. Rinn
seuche, Hämoglobinurie usw., sind in der Fußnote nachgewiesen. . ; k . ESchweineseuche ö. renes, Votas, Varannö 712 g 203,00 — 203, 25 — 02, 75 —- 203 0090 Abnahme im laufenden a ,, che Schafräude Notlauf der Schweine Cn l L le 10 K. 3 . Siadt Sãtoraljaujhely ö Monat. do. 202, 25 = 203 00-202 900 Abnahme im Juli, do. 181,75 ö . K. Bereg, Ugoesa ..... St. Felsöör, Czelldomoölk, bis 182.90 - 181,28 Abnahme im September, do. 181,75 – 182, 00 bis St. Bere Guͤns (Köszeg), Nömet ⸗ 181,25 Abnahme im Oktoher. Fest. ̃ ufpäar, Särbar, Stein⸗ Hafer, Normalgewicht 450 g 203,50 — 203, 235 — 203,75 Ab⸗ amauger ( Szombathely), nahme im laufenden Monat, do. 203 00 — 03.50 — 203, 25 — 203,75 Stadte Köszeg, Szoni« Abnahme im Juli, do. 179,50 —-179,75— 178355 Abnahme im Sep⸗ bathel = tember. Fest.
4 Olẽenitz . . geschã tolo, , ann, raszombat), Szentgott etzenm⸗ per g) a ahn un er Nx. börd, Eisenburg (Vasvaͤr / 26,50 -= 29,50. Ruhig. 9
verseucht. — — a n, . ö. . 3. m, ; 9 her ö. . ö. , .
. . . . St. Balaton füre egz⸗ 50 — 7h 90, de 24, nahme im Ju o.
. Wöchentliche, begw. viermal im Monat er schein ende Nachweisungen. . Ha fe lhelv, Pacsa, Suͤmeg, nahme im September. Fest. . -
1 h 9 487. ö . ; ö ö ö. ö . R. Borfod, N. Migiolc Tapoleza, Zalaegerszeg, Rüböl fur 100 kg mit Faß 64, 90 — 66, 30 Abnahme im laufenden
Desterreich 1. 6. . . . . J ; 321. 55 . 6986. 4 R. Fronftadt (Brassöh, Jalaszentgroͤi, Stadl Monat, do. 66, 0 67,50 -=67, 46 Abnahme im Ottober. Steigend. ngarn.. , . . . . w 1166. . . 9. . Saͤroms zt ...... Salaegersze ; Berichtigung. Vorgestern: Weizen, Normalgewicht 755 g
Kroatien · Slavonlen 13.3 -=109. 4 ö. . ; ö K ⸗ H . 18] K. rn. Csongräad, M 6e Si. Alsolendda, Csaktor· 232.00 - 232.50 Abnahme int laufenden Monat.
, . ö . — ö 2 J 9 . ö MJ Hö hmengvaf ar hei, Sn. nya, Nagvytaninsa, vLeten ve. umänien?)) .. w . w ; ‚
Italten * ; 9 . ; ö
Großbritannlen ·
5. 4. -= 13. 4. 16 . ; . . . Nova, Perlat, Stadt Groß⸗ ) Großbritannien: Schwelnefteber; Italien: Schweineseuchen lallgemein). =) Na
Berliner Warenberichte.
Produktenmarkt. Berlin, den 6. Mai. Die amtlich er⸗ ꝛ mittelten Preise waren sper 10900 9) in Mark: Weizen, inländischer Mezoölaborez ¶ Siinna‚ 232, 00 - 233,00 ab Bahn, Normalgewicht 755 g 233,75 Abnahme Sztropt⸗ᷣ im laufenden Monat, do. 230 50-230, 00 Abnahme im Jult, do. St. Bodrogkör,. Gälstoes, 211,50 - 219 75 Abnahme im September, do. 211,00 — 216,75 Ab⸗ Nagvmih ly Saͤrospatak, nahme im Oktober. Fest. Satoraljaujhely. Sie⸗ Roggen, inländischer 201 00— 20200 ab Bahn, Normalgewicht
Milzbrand Notz
ts,
Departe⸗
eltangabe. Ge⸗ Ge⸗ Ge⸗ Berne Geht nch en Gehofte Benirte un. Benrke michi en Gehöfte Benrte manden Sehoste Bernet meinden . . .
Goupernemen
rovinzen,
Staaten ꝛc.
T der vorhandenen
(P Sxrerrgebiete 2c.)
— ( . *
2 * 83 . ' ö 373 15 2 6 S 3 8 *
mento,
.
* 861
O —D— C = SC Sd CoC ==
. 8.3.24. 3. ; ⸗ . dedin (Siege) ... nlatze — ö , . . K. Csit — ĩ ß lanijsa ( Nagytanisa).
chweis für die Vorwoche nicht eingegangen.