Hongkong, 27. August. (W. T. B.) Die Polizei von j e, Macao nahm eine Sschi nke der bewaffneten Piraten weg, die Witterungs⸗ am 20. d. M. sich einer Dampfbarkasse bemächtigt hatten. Die In⸗ Name der perlen sassen wurden verhaftet und die vorhandene Beute beschlagnahmt. Beobachtungs⸗ der lepten

station 24 Stunden

Niederschlag in Stufenwerten ))

Theater und Musik.

Im Königlichen Opernhause findet morgen, Donnerstag, eine Aufführung von Lohengrin · mit Herrn Kirchhoff in der Titel⸗ rolle, statt. Die Elsa singt Frau Denera, die Ortrud: Frau Ober⸗ Arndt, den Telramund: Herr Bischoff, den Heerrufer: Herr Bach⸗ mann. Die Roh des Kon gs hat Heir von Schwind vom GEroß⸗ herzoglichen Hoftheater in arlzruhe das frühere Mitglied der Königlichen 8 Ser, gastweise übernommen. Der Kapellmeister Blech dirigiert. Die Dper beginnt um 7 Uhr.

Im Königlichen Scha uspiegs hause setzs morgen Herr Emil Birron vom Königlichen Hof⸗ und Nationaltheater in München in der Titelrolle von Heinrich von Kleists „Prinz Friedrich von Hom— burg“ sein Gastspiel fort; den Kurfürsten spielt Herr Kraußneck, die Kurfürstin: Fräulein von Arnauld, die rl kund Natalie: Fräulein von w den Oberst Kottwitz: Herr Pohl.

Die am Sonnabend, den 31. Augustz stattfindende Er⸗ . zvorstellung des Deutschen Schauspielhauses (Komische Oper), in der e. Egmont: 1. ö. k 3. Fier ) ifgefü wi deginnt nicht, wie bisher angezeigt, um ; Musik aufgeführt wird, begin ich gezeig Wien Re en

J 1 . ö . . . 2 ö Di rin er r nnn in le rn . (Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) Prag 53 Rom IL wolfenl.

Im Dom beginnen die Orgelkonzerte wieder am Mittwoch, den 4. September, und finden alle 14 Tage statt. Der Anfang der eee, Florenz 3 bedeckt Konzerte ist auf 9 Uhr festgesetzt. . Cagliar ö 3 worten. Thorshavn NNO J wolkig Seydis fiord Windst. bedeckt R Rũgenwalder j K münde SW 4 bedect 13 Jig der letzten Skegneß 7 W halb bed. . Ma 83 — 24 Stunden Krakau Iös d WSW bedeckt J lan anhalt. Niedersch. 751 ö

Barometerstand auf 00, Meeres⸗

niveau u. Schwere in 45 0 Breite eratur

elsius

Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger. Berlin, Mittwoch, den 28. August 1912.

2 in C Varomẽeterstand

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen Berlin, 28. August. (W. T. 8) Ueber das Befinden Seiner Va sest ãt des e. und fas ni. wird . richtet: Die — heinungen sin eseitigt, die Archanac 5 Y bebe m̃ Schmerzen haben sich verloren. Zur völligen Wiederherstell ung 1 . 358 3 * . 18 k bedarf es noch einiger Tage der Schonung. . det , D Regen Wilhelmshöhe, 28. August. (W. T. B.) Seine Wilna i SW ü bedeckt Majestät der Kaiser und König machte heute vormittag Sort d bei günstigem Wetter einen längeren Spaziergang. Warschãn

* 2 ——

Hernösand Regen Saparanda 22 2 heiter Wisby 2Regen Karlstad 7473 NM W bedeckt

Dec von deutschen Truchtmwertten

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) Durch⸗ nach überschlãglicher schnitts⸗ Schätzung verkauft preis dem Doppel zentner

ö (Preis unbekannt)

1912 Qualitãt . gering mittel / gut Verkaufte Verkaufe. Vu ö August Marktorte

. . 5 Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner 6 wert 1 .

höchster niedriaster höchster Doppelzentner zentner 2 . .

Weiz e n. 2000 21, 00 32,00 2, 00 e. ö. 20,80 21, 00 2000 20,650 20, 50 21, 00 31 66 18,90 18, 10 1900 19, 10 26. 06 18,50 1506 19,90 19,50 20.00 4 1900 19.50 20 20 20,20 . ( . 19.00 19,30 19570 20,00 20.40 30 5 9,7 18,19 20 00 20,20 20,10 20,0 20 80 18.90 19,35 20 00 20, 26 20, 965 5 . 20, 20, 00 21.00 21,50 21,50 22.00 2 00 . ; — 21, hö 21, 95 — — 20 4 21,80 1620 1620 — — 3. ; — — 21,80 21,80 5: D 60 21, 21,99 . Kernen (enthülster Spelz, Dinkel. Fesen). ; . . Günzburg. 9. 9, 20.00 26.00 21, 10 21, 10 ; . 9,7 20,00 Memmingen — 36 56 26 36 36 9h 36 36 . 338 25,5 362 Waldsee . ; 20,40 20,0 24,49 24.40 3 885 23337 24,20 Pfullendorf. ; k — 609 25,00 ö ; . Roggen. 16, 16ᷣ 16,15 16,80 16,80 16,50 16 70 16,80 17400 16,50 15,50 1600 16.56 15,50 16.00 16,l0 16,60 1600 16500 16,50 wo 16 30 1630 — 16.80

16,80

17,50 ᷣ

18,40 187 21,60 21, 36 18,00 18, 00 16,20 16,60 117.650

6. é

18,04 19,50 19,50 ⸗ 1800 18, 26 18,60 J 5,5 16.600 1656 is 56 ⸗ 16,30 16,50 16,0 17,00

Sreigerst ö 1500 1900 — W — ' 18,00 18,00 18,50 19,00 18,50 18,50 20,00 20,00 1520 15,66 16,26 16,56 17.60 18,60 19, 80 20, 80 16 6h 17,00 — ö 1 1 17 17,75 ö. — 19,00 19, 00

Safer.

1. 69 17,50 9 19,00 17, 06 17.600 1417.50 ö 15.50 15.56 16.00 alter 18,80 19,00 ö 19,60 neuer ; ͤ ö. 15,970 16, 00 16,40 J ' 0 1h, 20 15,20 5,70 16,20 . . J 16,00 16,00 z 16,50 ;. . . ⸗ 17,60 18,00 18, 18,80 240 3. 18,00

. 22 006 2226 2: 22,356 . ü ö 21. l . 22209 23 22,50 w — — 1 19,ů 75 neuer — — ; 19,40 ⸗ ; ; - . alter 2 ), 2 20,46 20,46 26 26,00 178 364 20.46 , 8.

K / 16,B,20 17,20 18,60 41 5 ö . .

alter 20,25 20 26 . =.

neuer 160 00 16 300 . ö .

175 00 1100 70 17 O0 ö ͤ . .

Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. daß entsprechender Bericht fehlt.

Am vorigen sarkttage

QDI O L

— — —

8

2

niedrigster höchster niedrigster . 1.

1—8

,,,,

88 2 Regen

Allenstein. 3, Schneldem ühl Breslau.. , Glogau ö Neustadt O. S. Dannober Emden Hagen i. W. Goch. ESchwabniũnchen Saargemünd.

5] Vorm . Tiedersgt

S E L .

1

J.

o ri 2185

Wetterbericht vom 28. August 1912, Vormittags 95 Uhr.

Mannigfaltiges. Berlin, 28. August 1912.

Bei dem Nachmeldeschluß zu dem Wettflug Rund um Berlin“ (gl. Nr. 192 d. Bl.), der am nächsten Sonnabend und

Temperatur

. richtung, M Wind? Wetter

stärke

Name der Beobachtungs⸗ station

44 Nachts Niederschl.

Meeres⸗

Ol x.

4 . 9 1 59 * 5 2. . . 4 — . , ,,, ,,, , ,, den,, , . 1 , 2 9,

Darometerstand vom Abend

in Celsius Niederschlag in

Barometerstand in 4590 Breite Stufenwerten *)

auf O0

niveau u Schwere

5 e i, von . , 2 . ö fbr, de 6 Lemberg T7537 SW y bedeckk 13 4 Gewitter ichen Automobil- und dem Kaiserlichen Aeroklub vom ugplatz stadt 7! SSS Iwoltenl. 11 5 5 d Johannisthal aus veranstaltet wird, wurde von der Firma OoNRegen 14165 8 as ragte Niederschl. O mne . ö .

B J 1 G it eine ight Doppel⸗ 5 ö K ö , , . 1 63 . ,,, K der gemeldeten Teilnehmer an dem Wettfluge jetzt 16 Flieger und Dam burg öl WM Wö halb bed. 14 16 Schauer vorwiegend heiter Flugzeuge umfaßt. Swinemünde 7462 5 We ] Regen 1 13 3 n Nachts N sederschl. 83W 7 wart / 5 3 755 Neufahrwasser . 36 W. SW bedeckt 13 1766. meist bewölkt J. 5 Rindsf Regen I Iss Memel 2 halb halb bed. I 5 Tia Nachts Niederscht. Blarriʒ öl n SS- W bedeckt 38 27 755 Lachen ö bedeckt ir e Schauer Nizza rd SSO J wolken. 6 75 ö heute früh 5 Uhr durch den Sturm eingerifsen worden. Zum Hannover wolkig 12 3 748 Schauer Perpignan T5 NRW 3 wolken. 21 o 5g Glück waren noch keine Maschinen darin untergebracht. k wolkig 13 mad Nachm. n MMiederschl. Belgrad Serb. 7oß S 8 63 Dresden bedeckt 13 . i, Techn. Niederschl. Brindift Tos SSS J wolten. IG o fo Koblenz, 27. August. (W. T. B). Bei Oberlahnstein Breslau

—2 Bre . bedeckt . ö. Nachm. Niederschl. Moskau 753 5H SSS . . 75s

kenterte heute vormittag an einem Mühlenwehr in der Lahn ein Bromberg 747. Regen Terwick

von vier Personen beletz ter, Kahn; alle Insassen, zwei ver⸗ Met ;

Schauer 5 9 RM O Z hester 3 27 bedeckt Selsingfor . heiratete 2 ein 17 Jahre altes Mädchen und ein zwölf Jahre Franffarr. M. Helsingfors

. 8 * . b . Schauer 742,1 NO 4 Regen Dunst 2 2 753 Vorm. Mederschl. Ruopio 7Is 7 RO JI bedeckt alter Knabe, ert ranken. Bisher sind drei Leichen geborgen worden. Te . , — — — 3— opi n be r e eichen geborg karlsruhe. G S J bededt J. Jůrich . München 5 Regen ö

. Niederl. Is 5 W 75 36 Nachts Niederschl. Genf 75g, 9 SSW bedeckt Wanne, 28. August. (W. T. B), Unter dem Verdacht der Jugfriße 3 Schnee as! meist bemölkt. Lugano Spionage ift gestern der Polier Häußner, der bei einer Tief— ̃ San tis baufirma angestellt war, verhaftet worden. Häußner war bereits Stornoway 366 heiter 3

„DSS Q J bededt FReytjcrikt 7 . . 38

Restum

(5 Uhr Abends) Cherbourg Clermont

Allenstein. ö Schneidemühl . Breslau.. nö Glogan .. Neustadt O. S. Hannover ö Emden ; Hagen i. W.. ö r

.

Heiligendamm, 28. August. (W. T. B.) Die Vorder⸗ wand eines für zwei Flugzeuge bestimmten Flugzeugzeltes ist

2 99

Memmingen Schwabmüncher Pfullendorf... Schwerin i. Mecklb. Saargemũůnd ...

2 2 2 2 8 .

22 ,

. 22

Allenstein 3 Schneidemühl . Breslau...

2 heiter ; Glaß ö Glogau .. diefe t O. S. Hannover ; Emden. Hagen i. W.. Schwerin i. Meckib.

2 Regen

a a a n, , n a 3 9 28

e , 8

I 9 ö

3 31

Allenstein. Thorn

Schneidemühl Breslau.. 8 Glogau . Neustadt D. S

O

Toi ß N I wolken. wWiühe ö 558,5 WSW Schnee 58 Na 5 . früher wegen versuchter . in Haft gesetzt worden und soll auch Q 6 Machts Niedersch. Budapest Tor d SSW bedeckt IJ] * 55 Vorm. Niederschl. wegen anderer Vergehen Freiheitsstrafen derbüßt haben. Seit zehn Portland Bill 758,1 SSO Iwolfenl. 14 — = — 2 zochen ö 6 in . in Stellung. Häußner wurde dem Malin Head Horta 7635 1 Windst. beiter 22 k . Amtsgericht Selsenkirchen zugeführt. ö . ö ö J Valentla 3 s . Niederschi Coruña Töo,5 WSW i heiter 18 — = — ö d 1 st W . B) . neb ö (kebnigs bg. . Pr.) 2 26 6 ö Rubrik k 6— 60 . 93. ö. . 1 0,5 3 London, 27. August. V. R;. B.) Die eber⸗ Seillv d 2 halb bed. 2 755 Gewirte S* be sis , se wi n, g , , nn. = 2085 bis 31 1, schw⸗ emmungen dauern an. Aus verschiedenen Teilen des Landes 83 w Gasseh ars rin wa; 8 = Us bis är s = nit Cent r hesti̊ßs än gerte gengitet. Gern herr cten . ge met gr Aberdeen 7564 NW l heiter 8 0 7ä4 anhalt. iederscht Ein nordostwärts verlagertes Tiefdruckgebiet liegt über Nordost⸗ hesanders starke Stürme; Bzume wurden entwurzelt, Häuser be— ͤi —Göfagäcbarg7 und Mitteleuropa, mit einem Minimum ven 740 mm am Cingang schädigt. Nor woch ist te lephanisch und telegraphisch voll Shields 7572 WSWiswolkig 10 2 5g, Gchauer der Rigaer Bucht, ein anderes Tigfdruckgebiet, mit einem Ausläufer ständig von London abgeschnitten. Die Ernte im Bezirk Diel . k 26 87 nach der Biskahase, ist über Irland' herangezogen; ein flacher, Lowestoft hat außerordentlich gelitten. . . N trennender Hochdruckkeil reicht von Südfrankreich bl Scherl — Dolybead 66 4 . In Deutschland ist das Weiter kühl und ziemlich trübe bei mäßigen westlichen bis nordwestlichen Winden; fast überall haben Regenfälle, im Nordosten Gewitter stattgefunden. Deutsche Seewarte.

j wolti 10 0 755

— — 2 — —

ö (pIuülhaus , REIs.) 3 bedeckt 16 5 Föb anhalt Niederschi.

ö

Archangelsk, 27. August. (W. T. B.! Der Dampfer Ile d'Aix . O „Heilige Phoka“, mit den Mitgliedern der Po larforschungs. ** FT iedrichshbar) fahrt de Kapitins Sf ed om an Bord, ist heute abgetzangen. St. Matbien 769 4 S&M 3 bedeckt 2 JI67 Nachts Riederschi⸗ . (Bamberg) ; 983er 968 . 3 zissabon, 9 August. (W. T. B.) Nach Dla erm gungen Grisnez 58,6 NNW 2 wolkig 13 0 63 anhalt, Niederschl. Mitteilungen . nig lichen Asronautischen 8 6 Aldeia de Obispo, Beztrk i . kam es dort bei einer Paris Is 8 Sw J bedect . J ö Observatoriums, 8... Beerdigung zu einem Streit zwischen dem Pfarrer und Püfsm 83 NW N halb bed. X 753 3. . 4 ö 9 kö sich die Be⸗ 2 ö . . völkerung stellte s der Pfarrer, dem sein Chorhemd Schw ö g er P s n zerrissen . D enter Station Schwabmünchen

wurde, einen alten Mann mißbandelte, wurde er von dem Vertreter der Bodo Schwerin i. Meckl. Christiansund 1 bedeckt 10 3 3761 Seehöhe 122m 500m 1000m ] 1500m 2000m ] 3100 m .

Bebörde , kehrte . unter an , sein Chor⸗ demd wechseln zu wollen, in die Pfarre zurück, bewaffnete sich mit Gr. Jarmouth ? waltig 12 366. 0 715. ̃ ̃ ; d eine ö distole ab r . 5 Temperatur (00) 13,2 10688 h ö 6 13 — 5 Saargemmünd. .. ö k g h J Vardõ . ral ber w 61 er n y 83 ö 76 6 82 em er kun gen. Die verkauft . wind . volle Doppe ö und der ger tausswert auf volle Mark gerungen mitgeteilt. — 3a. den Pfarrer zu Tode, verstümmelte seine Leiche auf das Skagen 1 bedeckt ö ö. . Wind Richtung. SW SWW ö 5. SW 8 Y Ein liegender Strich (— in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten, entfetzlichste und widerfetzte fich schließlich auch der Beerdigung des Van stholm 1 I mwoltig I 2 Geschw. mp8. 3 , 14 16 Berlin, den 28. August 1912. Kuiserlichz Steh che Amt. . . J 6e Ilbrucd. W . Twunst * Himmel fast ganz bedeckt. Zwischen 3000 und 3050 m Höhe J Regen .

Pfarrers auf dem Kirchhof. FRopenhagen Stockholm überall — 5,60

2 ,

19563 75 2o. 8.

veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. K M ; Drachenaufstieg vom 27. August 1912, 73 bis 935 Uhr Memmingen

2 6

Vormittags:

Großhandelspreise von Getreide an deutschen und fremden Börsenylãtzen für die Woche vom 19. bis 24. Auguft 1912

j O dessa. C hie ago. oggen, 7 bis 72 kg das hl.. ᷣ. — . . Weisen, Üülta, 75 bis 75 kg das hM s y .

Theater.

Königliche Schauspiel E. Donnerstag: Opern⸗ 173. Abonnements vorstellung. Dienst⸗ und Frei⸗ plan: sind aufgehoben. Lohengrin. Romanttsche Over in drei Akten von Richard Wagner.! Mußi— kalische Leitung: Herr Kapellmeister Blech. Regie: Herr Oberregisseur Droescher. Anfang 7 Uhr.

,, 173. Abonnements vorstellung.

grinz Friedrich von Homburg. Schauspiel in 7 2 igen von Heinrich von Kleist. Regie: Herr eller Keßler. (Homburg: Herr Emil Birron vom Königlichen Theater in München als Gast.) zr an * Uhr

Freitag: Opernhaus. 174. Abonnements vor⸗ stellung. (Gen ohnsiche Preise. Der Waffen⸗ schmied. Komische Oper in drei Akten von Albert Lortzing. Anfang 75 Uhr.

S zäuspiel baus. 174. Abonnemente vorstellung Der große König. Drei Bilder aus seinem Leben von Josef Lauff. Musik von Weiland Seiner Maijestät dem Kö nig. Für die szenische Aufführung

ein gerichtet von Jofef f Schlar. Anfang 76 Uhr.

Neutsches Theater. Donnerstag, Abende s uhr: 3 udith. . Venthesilea.

Sonnabend: Faust, 2. Teil.

Sonntag: Hamlet.

Tt ammerspiele. Donnerstag, Abends 85 Uhr (Maeterlincks 30. Geburtstag! Aglavaine und Selysette. Freitag: Mein Freund Teddy. Sonnabend: Mein Freund Teddy.

Berliner Theater. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Große Rosinen. Originalposse mit Gesang und Tanz in drei Akten (5 . dern) von R. Bernauer und R. Schanzer.

Freitag und folgende Tage: Große Rostnen.

Thenter Donnerstag, Abends 8 Uhr: furter. ;

Freitag und folgende Tage: furter.

in der Königgrätzer Straße. Die fünf Frank⸗

Die fünf Frank⸗

Cessingtheater. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Gudrun. Ein Trauerspiel in 5 Akten von Ernst Hardt,

Freitag: Rosenmontag.

Sonnabend: Neu einstudtert: Tantris der Narr.

Neunes Schauspielhans. Donnerstag, Abends 83 Ubr: Gasspiel Sylvester Schäffer. Vorher: Der erkaufte Gatte. Komödie in einem Akt von August Neidhart. Hierauf: Ein wenig Musik. Terzett von Octave.

Freitag und Sonnabend? Gastspiel Syl⸗ vester Schäffer. Vorber: Der erkaufte Gatte. Hierauf: Ein wenig Mufik.

Deutsches n,, , . Adolf Lantz NW. 7. Friedrichstr. 104 - 1042.) Sonnabend, 31. August, Abends 7 Uhr: Egmont. Trauerspiel in 5 Auf igen von Johann Wolfgang von Goethe. r ten und folgende Tage: Egmont. Anfang 06 T.

Schillerthenter. O. (Wallnertheater) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die Haubenlerche. Schauspiel in vier Akten von Ernst von Wilden⸗ bruch.

Freitag: Der Kompagnon.

Sonnabend: Die Haubenlerche.

Charlattenhurg. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die Gefährtin. Paracelsus. Der grüne Kakadu. Von Arthur Schnitzler.

Freitag: Die Lokalbahn. Medaille.

Sonnabend: Die Gefährtin. Paracelsus. Der grüne Kakadu.

Hierauf: Die

Lustspielhaus. (Friedrichstr. 236.) Donnerstag, Abends 8I1 Uhr: Ein Königreich m. b. Sp. In drei Akten von Franz Wagenhoff.

oel und folgende Tage: Ein Königreich m. b. S.

Residenztheater. Wiedereröffnung: Sonnabend, 31. August, Abends 8 Uhr: Der Herr von 8 19. Schwank in 3 Akten von Keroul und

arr.

Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Autoliebchen. Posse mit Gesang und Tanz in drei Akten von Jean Kren, Gesangstexte von Alfred Schönfeld, Mustk von Jean Gilbert.

Freitag und folgende Tage: Autoliebchen.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Polnische Wirt⸗

schaft.

Ein peinlicher Zwischenfall.

Trinnontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof

Friedrichstr Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die Brief⸗

tasche. Dieb.

Ein peinlicher Zwischenfall. Der

Die Brieftasche.

Freitag und folgende Tage: Der Dieb.

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Enole von Mendelssohn mit Theodor Frhrn. von Haimberger (Berlin-Grune—= wald Wien). — Frl. Monica Haber mit Hm. dandgerichtedigeltor Karl Lohmann (Thiergarten 23 Shlau — Blankenese bei Hamburg). — Fil.

lse Werner mit Hrn. Oberleutnant Hans Tchme die (Berlin⸗Friedenau — Neisse).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. , Richard von Heineceius (Altenburg, S.A.).

Gestorben: Hr. Major a. D. Rurt von Jage mann 5 a. M.). — Hr. Professor Paul Benon (Berlin). — Fr. Valẽgta von Spitz, geb. ven Windheim (Würzburg). — Verw. 3 Bertha von Szezutowski, geb. von Siegroth Schweidnig — Fr. Johanna von Neumann-Weedern, geb Albers Syirgupönen).

.

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin— Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und 3 lagt⸗ Anstalt Berlin 8sW., Wilhelmstraße Nr. 3 Vier Beilagen (einschließlich Börsen⸗Beilage).

nebst entsprechenden Angaben für die Vorwoche. 1000 kg in Mark. een. für greifbare Ware, soweit nicht etwas anderes bemerkt.)

Woche Da⸗ 19. 24. gegen August Vor⸗ ; 1912 woche Berlin. ch

Ro en. guter, gesunder, mindestens 712 g das!.) . Weljen, ( 755 g das 1. e dafer, ö ( ö 450 g das l

170,58 212,67 180,57

Mannbeim.

Roggen, Pfälzer, russischer, mittel

Welzen, Pfälzer, vumänischer, La .

Dafer, rufsijcher La Plata, mittel.

Gerste hadische, Pfälzer, mittel. Futter⸗, mittel.

Mals, La Plata ö

Wien. J . 3,84 172,27 1 Boden . * . ; . 213, 90 . 185,84

— 197572 J 56 s 1665,48

182,50 6 232,50 232, 81 . 193,75 198,75 165,00 1565.31

Roggen, Weljen, . 8 fer, ungarischer, 1 Herfte slopakische ais, ungarischer

Budayest. og gen, Mittelware ... . x 3 . 179.35 178,29

* k J 68 89 . Futter . 1a . 2 1 ö

1659,59 158,60 192. 34 193, 14

Riga.

Roggen, 71 bis 72 kg das hl Wetzen, 78 bis 79 kg das hl

Paris.

Roggen lieferbare Ware des laufenden Monat? l

Weizen

Antwerpen.

Donau⸗ mittel

Wehen . Kurrachee Kalkutta Nr. 2

Am sterdam.

Roggen

* Wetzen 1 661 2

amerikanischer, bunt

Mais ien

. Winter-.

Weizen / engl. weiß (Mark Lane)

rot Weizen

ir erste

Manitoba Nr Weizen ( Kurrachee

Australier Hafer, englisch weißer. Gerste, . Kurrachee Mais, Ta Plata, gelber

englisches Setreide, Mittel aug 1955 Marktorten (Gazette averages)

.

21. 532

168. 35 173 39 )

15 5.60

136,42

137,04 176,33 181,98

115,11 178,99 174,52

166,80 150,650

158,34

185,37 171,86 190,54 185,85 157,99 134,03

Mai September

Neu Jork.

roter Winter Nr. 2 .. Sextember

Welzen, Lieferungsware ⸗ Mais ö

Weizen

Buenos Aires.

3 9 Durchschnittsware

i) Angaben liegen nicht vor.

Bemerkungen.

Lieferungsware J Seeber.

149,31 118, 6j

166,56 167,3 156, Sp߶ 1b, 60 155,38 1655,23

155,91 154, 12 Sb 42 36. 42

1 Imperial Quarter ist für die Weizennotiz an der Londoner Droduktenbörse — 504 Pfund engl. gerechnet; für die aus den Um ätzen an 196 Marktorten des Königreichs ermittelten Durchschnitts.

preise für einheimisches Getreide (Gazette averages) ist 1

mperial

Quarter Weizen — 480, Hafer — 312, Gerste — 400 Pfund engl.

angesetzt;

1 Busphel Weizen 69 . Bufhel Mais —

56 Pfund

englisch, 1 Pfund englisch — 453,5 g; 1 Last Roggen — Albo,

Welzen — 2400, Mais — 2000

. Bei der Umrechnung der Preise in Reichswährung sind die aus

den einzelnen Tagesangaben im Reichsanzeiger. lichen Durchschnittswechselkurse an der Berliner Bö und zwar für Wien und Budapest die Kurse auf

und Liverpool die Kurse auf

ermittelten wöchent-⸗ rIe. zugrunde gelegt,

für London

ten London, für Chicago und Neu Vork die

Kurse auf Neu Jork, für Odessa und Riga die Kurse auf St. Peterg. burg, für Paris, Antwerpen und Amsterdam die Kurse auf diese Plätze. Preise in Buenos Airez unter Berücksichtigung der Goldprämte.

Berlin, den 28. August 1912.

Kaiserliches Statistisches Amt.

Delbrück.