„rm. 96 Uhr. Wetterbericht vom 9. September 1912, V

- . ursberick usw z Fonds

s märkten. erbericht vom 8. September 1912

Hamburg, 7. September. (W. T. B.) Gold in Barren das 3gramm 2799 Br.,: „Silber in Barien das Kilogramm Name der

chwere

in 455 Breite

* ö * zweite eilag« , . 5 weite Beilage esterr . Rente in . W. vr. ult.

. . . 4m Dentschen Reichsanzeiger und FKtöniglich Preußischen Staatsanzeiger

0

, Borkum I61.56 NW. 4 bedeckt 12 Nachts Niederschl Borkum 759 3 NW 6 woltig 12 3 e, e. erschl. 3215 Berli 2 . ö . A bedeckt 12 3 wollig 11 . 53 zerlin, Mon J 159512 Wie d . Keitum 75914 NW B pbede? 102 Scauer Keitum 2 ] ö. Regen 93 . 365 Schauer 2 ü. erl n, Mon nta den 9. Scptember 22 — un er oö, mern, Famburg öbsd W = J beiner 6 * Tos Ven irrer vamburg halb be d Fs . Niederschl. hö ; . . ö . mmm

Ulk. n . —— . ö * — w * * 5 ö 3 300, Desterr. Länderbankaktien 531,09, Untonbank⸗ Swinemũnde 756.53 WR X bedeckt 4 3 Schauer Swinem unde beiter 10 10 2 758 Schauer aktien . Dęentsche Reichs bankngten pr. 6 1 3 Neufahrwasser 7531 W . 5 bedectt 286 Tös meist bewolt . . WSW J heiter I8 J e Rahm Niederschl. toblenhber (ðeæs 5 yr 1 nta 1 . — . ö 23 7 2 1 Kohlenbergb. Ge sellich. Akt. , Memel T5535 S 1dedeckk 1 84 meist a. Memel D353 B 4 wollig 3 . Schauer

ich ftsaktien 1073 00 indust 36. ö 5 w 2 . . m ,, WX. B35 * rn Gnglische Au ö auer Lachen n, , fegen k Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

London 4 'lember. WS

Wi s Witterung Name der verlauf

der letzten Beobachtungs⸗ 24 Stunden station

*

5 S8

richtung, Wind⸗ stãrke

Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Ber bachtungẽ Wetter

pr. ult. 87,20, Einh. 4 09 Rente station

4

tufenwerten *)

niveau u — 6

vom Abend

Nsceberschlag in

in Celsius Zarometersiand

Niederschlag in

in 459 Breite in Celsius Stusenwerten ) vom Abend Varomeserstand auf 0, Meeres⸗

Temperatur

stãrke

S

auf 0“, Meereg⸗ niveau u. .

——

k ö volta JG T6 Sacuer Dannover oi R J halb bed. 8 0 761 e. bemwöllt

prompt 3 2 — mesft bewoltt urea e bo id, Sen J Ern , W wenn , , fs garen Fit ersch. Hersim r, D = dee = , F Rachm Rickersch. — — = — — — . . ö Dresde 163 23 eiter IG 3 * Schauer Dresden n 5 WW Regen 3 F Rachm Nichersch. . — Am vorige Außerdem wurden 1 T6 o WM Wasbedeckk 10 Nachm. Niederschl. Brera os 7 NW J bedeckt Nachts Niedersch. in mitte Verkauft. Verkauft w tartttage 14 arkttage 9. ; . De au d= eld 4 8 Spalte 1)

I bedecft 3 293 meist bewölkt Mart K ; zr, ö ö . . arktorte t 13 fn 2 Mer ür ; nach Verschlaaliche gem Ge 87 sckãft eri off nete di 6rse —n in 90 ahlger Valtung. Seh 75685. J W 8WöJ 3 bedeckt 57 metst ben tt Met 7õ s NW 5 Regen 766 Gh Nachts ts Mrederschl. 1LEe 61 ] D o pp e Llientner . wert . ovvel⸗ ; 11 * . dar n lg, .

Sears Roel zut tres auf Gerüchte e Aktiendividende . = — — 3 * ; ., . ; 2 r. * 1 3. esondere terstützun infolge Be⸗ gef irt. M. 76 238 Ww 1 Regen ö . K Frankfurt, M 7560, Vindst. Regen anhalt. lieder chl. höch ü höchster niedrigster höchster Doppelzentner . zreis ; Vop velzentne w h die Ha Tarlorul be. B. 7672 SW J Regen

V Y orn. 7. . . . . Bei rem berg . 756.1 W ö J de . z 6 ; mein bewõsft Bromberg 757. 2 SW

1 H ö 6

Niederschl. (Preis i m *. sch ö 6 4160 16 si ö. 6 16 1 ; )

6 Karlsruhe, S. 76567 NRO 2 ö ie nns geh. München 5656 B 5 bedeck 66 1 Munchen 759,1 W 5 Negen Gs Nachts 3 Mederschl.

: 3 ö 3 gf ͤ . . 33 7 . 8 . B56 anhalt. N er n. Zuaf vitze 235 N 2 Schnee 3 31 mhast⸗ Niederschl. e, , e, e, , ,, , . est. / ( Wwiihesmshav.] (rm ie her. ( ᷑ 4 3 penner 96 if . . 5 . de . a . ö hatten Stornowav 7657 3 N 3 welt . 64 Schauer Stornoway ; 3 wolkig —ᷣ 1 776 Schaue ö, ü sit . 9, 20,05 20,0 ö 10 22, 10 443 98093 20, 54 2 r iufzuweisen. Attienumsatz . I (CEKiel) ieh e. . 53 . . 0 22,0 . 350 22, 00 Geld auf 24 Std.‘ Malin Head 764.0 We M 6 Regen 12 . 765 Schauer Malin Head 71,1 9 halb bed. 8 2 ee chts Niederschl. . . 5 231 . 3. 9,9 . mngrate fer letztes Ba: ichn des Tages : ö 3 er, ) i ern . z 1 , ee gebe. alenti 06 SW 1 s 2 Mr, Shane Valentla MW U bedeckt 2 70 Nachts Niederschl⸗ . . 6 .

1 * 1 1

XT. 3 Feiertag. . Eönigsbg., * s r.) Körs ssb, Fr.) Greifenhagen . 3 ken bed. . 7172 meist de itt ; 6 NW bedeckt 4 Schauer k ö . ö * r8 1 *

. J . i/ W Gasseh , Stargard i. Pomm.

ö Aberd 843 NW 1 beet 8 3 765 nhalt. Niederschl. f 78 WM WaAhalb bed. 6 Tanbalt. Niederschl. ,

ĩ Ppliem W. . ; . U cker berich t. ö . Hö aeg, e, ö . P . P Kornzucke; 83 Grad o. S ö w 633 NO Regen 164 Schauer e 76rU8 WNW woltig 6 3 766 Schauer Breslau . Dnlet JJ, 6 ; . . k ö. , ö Grunbergschl.] . ; r , . . *r hrs . 415663 W : SW 4 bedeckt 14 216ᷣ Gewitter Holrbead 38 wolkig 10 Schauer

Mülhaus., Els.) ö GMulbaus. Eis)

ord Hamburg: September

Dre n. o 2h Gd, To 55 Br., Ile dent 7 16 ONO 2 wolkenl. 13 0 771 Schauer Ile d' Aix 7 z halb bed. 16 0 769 meist bewölkt 83 3630 3 9335 30 36

ember lö 173 6 10620 Br., — — . CFriedrichshkaf] . Friedrichs baf) J ; 9.00 9,60 19, 20 00

er⸗D Eier mb

Januar ⸗März 106,20 Gd., 10,2? . s ez. Yai 163 35 Gd. , 2.3 . A beiter 13 0 773 Gewitter St. Mathieu 89,4 3 bedeckt 10637 Br. bez, August 10,50 Sd. 5b Br., — — V K J ; ö . . Sti ꝛ f 14 0 768 anbalt. Niederschl. Grisnez 765.1 N h bedeckt 2 beder [ 16 ö 765 ö Parla

Bremen, 7. Se (W. T. B.) (Böͤrsenschlußhericht . V ss B NJ bedegt J 3 6 Vlissmngen = Privatnotierungen. Offizielle ö der Baumwollbörse. H ö 62z 5 O JI Regen 3 Tt Felder

ö ꝛ

149 772 Nachts Niederschl. Leohschüt 956 19. 198 86

Famberg) 80 t 966 9 halt. Nicerschl. Halberstadt : 20, 56 s Te g er ich Eilenburg 399 3. 398350

49415861 Erfurt. : 9, 0 19.80 20,0 20, 10 147 ö. . 20,0 2000 21,00 7 Goslar. 50 20,0 20, 3e 20,30 Lüneburg 9, 0 3 60 19,70 19 380 Paderborn 9,50 9, 20,00 Fulda.. R 20, 20, Kleve.

Neuß... — München 18,60 Straubing — Meißen.. 3, A 18.60 Pirna.. 19,20 Plauen i. V. 20 00 20.00 Winnenden . — Heidenheim. 18.00 Ravensburg 2,00 22 00 ᷣ 25 0 k ö. 20 20, 8 K 38 1138 20, 21.36 Offenburg. — . 22,00 . . 22, 0 22,50 Bruchsal.. — 22* . ,, — — 20, 10 ‚ 36 262: 20, 20, 10 Braunschweig — 97 ö.

Altenburg ; Arnstadt..

6] 3 W 2 bedeckt NNW X halb bed RW A woffig wolfig J J balb bet. Windst. beiter 8 W 61 ö.

ö.

3. ĩJ

Baum wol . Stetig. Upland loko middling 6. — Schmalz. Bodo , 3. Bodoe

1 2

91 f n 53 89 5 36 w e

und Firtin 992,

. 326 3 3567 5 Coristianfund T. T. B.) Skut ne 36 98 NNW Gwoltig 8 4 28 Studenes Rü Produkt Basis Vard 63 ö. eckt ̃ ü sance, Bord Hamburg, für Sep⸗ . 55 Rö d wostia ö ö. ; . 2. 4 33 ge ( für Oktobe O, 25, für Oktober ⸗Dezember 10,65, — 23 — ⸗ ostin ; . w März 2 für Mai 10,374, für August 10,55. kö . ö ö ( 9 Sam burg 9. September, Vormittags 10 Uhr 15 Minuten. Forenhagen 765 woltig 2 Ropenhagen ; 2. . geen mne e nt, ,,,, 3 Slockbolm . Iwollig 13 * (88 6r rz 682 ; JR — — — ; 3 Gde., für März 683 Gd., für Hernõsand ö d heiter Vernojand 58,4 st. woltig 16 * 758

3 * F

. S 2 2 2

T. ö. . , , cker S8 0 / ) Sap aranda bedeckt (95 haparanda 57 ĩ 2 2 Nebel 1 . 10 46 1 361 ! . . 6 3.

zucker 96 0/0 prompt

2 wolke nl. 6 4 2 . . Wisby 8 1 Reg egen

ö Tos dF RSG Aw oltig 5 d eO , bedeg Js . Iös35 5 OSO J bedeckk 14 1 2355

8 6)

bedr . 3 . dar sit.= I woltig 16 5 761 Archangel

3 bedeckt 13 7 76 Petersburg

2 — —

B.) Baumwollen⸗

do. von amerikanischer 2900, do. für Export 1300, 1 Spxinner 62000,

ĩ von merikanischer 568 O00, do. von amerikanischer Baum⸗ ägvptischer Baumwolle 36 Yoo, schwimmend

D000, do. do. von amerikan iischer

R t ( d 3 757. 5 . h ö. 765.5 rẽburg 756,1

. Nebel 5 5 F756

W woltenl. J. Riga

2 bedeckt K ö Wilna 24. w . 2 ö. eckt 1 3 ö 750 4 6 750,4 O ö Regen 1. 5 2753 — deck 16 5 WS Wi Regen 3 2365 . ernen (enthülster

. 1 8 r 5s ß ieder s ms ; Nrdlingen. 1600 2040 9. 21 o — e 2. 3 — ——— ** Ny . 9516 51 61 316 8

halb bed. 16 72 orm. N tiederschl. Wi 58,9 W 4 wolkig 12 5 763 Vorm. Niederschl. , 1 . ? ) 2 136 00 1 , 2 K — — * Veiden 6 3,00 18,60 21,00 Regen 2 761 Nachts Niederschl. Prag 5 Wind t. bedeckt 1 7 T6 I Nachts Nieders ischl. lm . 15 136 26 606 5 . 2 . 9 . 1 * 2 2 . 10, v 19, — 2,0 r 2D U, 4

GG

1435

J bedeckt s IJ .

g.

3 CGG GEyGy:

6 6 5 3

89

Jom wo olkenl. . 2 . h 51 — Rom f g5, 8 N 3w oltenl. . ö 7567 . Bruchsal ö. 6 .

Florenz wolken. 1 0 763 — Foren; J bedeckt ͤ Se Caaliar 759,1 MMW 2 wolken. 3 0 759 ö. Cagliars ö helter , Thorshann 756 3 Windst. wolkig —765 — Thorahadn 2 MKW Dee c Jö ⸗ . . ö — ; ö Tilsit .

Serdisfsord T6 8 S 3 wolkenl. 189 . Seydisfsord 7745 Windst. 1 . Insterburg ;

Rãgenr valder⸗ . ͤ . . rigen alder. — 1 . , münde 5H bedeckt 4 751 Gewitter münde 0 W sbede 3 756 Schauer Brandenburg a.

Gr. Jarmouth

1 8. 2. .

1 -. 707 . . 5. ; 233 H 8 bedeckt I — 2 Gr. Y jarmor th z Ni L 3 ha ö . Fran ikfurt a9. .

1 Regen 10 1 753 meist bewöltt Fran s 3 8 Regen 3 2 6e Nachts Niederschl.

11

r* Rratau

Lemberg

deckt 8 * H anhals. Niederschl. Lembera T7555 5 SSW. wolkig 9 2 766 Nachm. Niederschl.

ededt [60 Schauer Sermannstadt 76 8 S8 wolkig Y .

— —

woltenl. 14 0 764 vorwiegend beiter Triest 761, ö ; bedeckt 18 O 76M meist bewölkt

(Fesina) NReytsapft᷑ 77 ) S heiter 5 — rü, e, (5 Uhr Abends) vorwiegend heiter

Cherk our I67 7 Regen J J 768

Clermont 76 236 . SW bedeckt . . [68

Biarritz

15300

16,20 d ö 16,00 Lauenburg i. Pᷣ mm. . 16, 10 ß 2 = 16,20 j 15,50 15,80 15,00 16,00 16,00 ; z 7 wolten 18 0 158 J 765 2 WSW? wolken. 15 0 766 = k 2 5 16g 764.8 bedeckt 10 0 76 ö 759 8 38 J wolken. 15 ere, ; * 16 6 762,7 WM Wa woltig 6 2 7162 sss WNW ö Regen S8. * ; 16 60 55 Fllend urg ö 4 5,51 8h 15,80 Erfurt. 17,00

2 — 2 2 2

Windst. . SW z2w diken ĩ . ö K . Serb. I 6 O JI halb bed. 160

21 2 —

— ü ,

Reden I 3 87 Helstugfors Tdi N J Regen enen 10 8 3 Fuori? 738 3 1 Regen Rid 16 35 Ib dect ö . Jurich 1 ee. 2166 Boslar . 5, 8 140 16 40 . roltenl· * 3 . 2 Jen bedeckt 13 G Töss = M Lüneburg — xLugano 801] J volteni . 5s . . 2 ano 4 wo lens. 1 2 767 — Paderborn 16.80 Santi obb.3 WS Ws Schnee =* 36 K , . Ww 3 2 . 65 y. . . Budapest 8 WSWeæwoltig 8 760 ziemli ben ö. . 53 S 2 Megen 16 2 76] Nachtẽ Nierersch. Ne ö. z ; . . 3 .

Portland Bill z . J voifia = 3. ö. Vortland Bil 566,8 N ĩ wo kig 13 — — . München. . 1,40 16,60

1 —– 1 2

CIC eG

83 3

Sorta z D swostẽ 3 53357 3 2 WV Nebel 233 — ; Straubing — = 1600 Gornna e 35,5 SNS hei , . , 72 RNRebel 15 = . . Mindelheim = 20,60 2060 2366 me, , f, ee. n, re. os bis ac; K 96 oe. Meißen. 15,80 3660 16,10 bis 3811. 6 23 — 2. 5 bis 37. ö 9. , 0 16, 10 3,3

s tsendet 11 5 di — nicht gemeldet. Plauen 4. V. . , 00 5, 06 16,00

ave ! . ,, 5 9

. . Ein gieftrch zedeckt fast ganz Europa; ein Mini mum von . 6. ö 36 herrscht niedriger 750 mm liegt über der füd n ße, ein neuer südostwärts ver— 6. z .

Nordmeer und der lagerten Ausläufer d, , . ö Frankreich gerichtet. Ein Bruchsal. ö 15,20

1 6 niedrigen ozeanisches H chtrucgebi⸗ über ⸗ deckt den . don 33 ; ⸗ 1555 600

Deutschland Gro ĩ abr ttann . . i. 3 6 — is en, dien, it das Wetter e ; ᷣ 155656 13 536

n igen . bis em . 6 ah gen welche * Jrau . 1656 1636 fälle, strichweise den; sast ubern! K, 83 3. ¶ — ibur neuer 16,00 1646 — Seewarse. e Seewarte. stadt Kö 16,60 16,80 6 0

Offenburg 18,00