Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrmaßregeln. ; ; — . Pockenseuche d ö fffffff 7 nseuche der Schafe ist in Desterreich, de 1912. Tierseuchen im Auslande. me. . ꝛ L*. Pferde und Lungenseuche des hen doi ahr g. 9 mn
(Nach den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amtlichen Nachweisungen.) St. Alibun ar, Antalfalba, . Crntlen· Ilavonien. fängarn nicht aufgetreten.
Vorbemerkungen: 1) Ein Punkt in einer Dolte der Uebersicht bedeutet, daß in der betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Strich bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art — 1 N roßh⸗ K. Helopir. zt Va⸗ ' 3 2 ] — 8 2 1 2) 6 . 6 e lr äche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Schweiß und Frankreich), Besitzer Euremburg und an,, . Die it sche R . ö 63. ̃ ᷣ : ; ? uffel⸗ K. ie italienische Regierung hat durch seesanitätspolizeiliche Ver⸗ 3 , wichtigeren Seuchen, wie Rinderpest, Rauschbrand, Wild⸗ und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuche, Schafpocken, Geflügelcholera, Hühnerpest, Büffe . nc ͤ FR. ordnung vom 6. d. M. gegen Herkünfte aus T . (Azoren) , e wer a a . öh wegen Beulenpest Suarantänemaßregeln angeordnet. — —— ; Schweine se uche) Sztropkõ .. ̃ — Milzbrand und sr, Echafräude Rotlauf der Schweine) leinschließlich Schweinepest) St. Bodrogköz, Gälszéöes, . 64 Raghmihlly Sarotpatat t Der Internationale Gesundheitsrat in Alexandrien hat beschlossen, . . , , ar Sy das Cholerareglement gegen Herkünfte aus Ayas und Ge⸗ 6 143 Mersina nicht mehr anzuwenden. (Vergl. . Reichsanzeiger vom
Zeitangabe. ; 6 ; Ge⸗ r
; ö e⸗ z ; Gehöft rencs, Tokaj, Varanné,
K ire nd den Gehoste Beyire n den Bezirke n en Gehöfte Benirke nch den Gehdfte Berirke mch zen SGehbfte 6 Ger ane dẽgrab Ze, und 28. Juni b. J, Nr 156 und 155 St. Felsöör, Czelldömölk, Zusammen Gemeinden (Gehöfte)
h * ö Güns (Köszeg), Német⸗ 2 é: ö e e, , . zen 6 g pe, Kues, eulen . 3 * * amanger ꝛ zom at ely), 4 ö 6. un . z . einepe 9 — . ö ö * ö 5 eren g, 9. Köszeg, Szom⸗ Schweineseuche) 77 (69) Ftatlauf der Schweine 227 (249). 1 n, , n. we al ᷣ gthely ; lgenden Inhalt: on fulatwefen; 6 ug? — Erequ⸗ z ; S. Kö d, . b. in Ungarn ausschl. Kroatien⸗Slavonien): fo genden nhalt: onsulatwesen: rnennung; Exequatur⸗ Wöchentliche, bezw. viermal im Monat erscheinende Nachweisungen. , , , Rotz 60 (95, M 2 d Klauenseuche 14 (958), Schwei t erteilungen. Ban kwesen: Status der deutschen Notenbanken Ende 2 3 . 1763. ; 6 Söentgo „Maul- un 28) weinepest September 1919. — Handels- und Gewerbewesen: Kündigung des Desterreich ... Kö . . ̃ĩ ; . 17 . . . . . . ⸗ 4 * : ; . ; . Eisenburg ( Vasbar) — (Schweineseuche) i725 (i035), Rotlauf der Schweine 646 (2077. ö Handels. und Schiffahrtzhertrags . . 11 9. 10. 8 1855 . 212. 24. . k ; ; n ; ͤ ; ; ; . Et i , Außerdem Pockenseuche der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 1, eutschen Reiche und der Republik Panamg mit dem Freistaat Kroatien⸗Slavonien 2. 19 4 3 . ü ⸗ ö ; . ö ⸗ ö t . w whe 16 . S es ö⸗ 6, 13, 15, 18. 19, 25, 29, 31, 33, 35, 465, 47, 48, o, 52, Tolumbien durch Panama. — Marine und Schiffahrt: Anerkennung Serbien.. 14.9. — 20. 9. . ö 4 ; z K J . —⸗ ö ; ; ; . T 9 acsa, Sümeg, 4, zusammen in 28 Gemeinden und 41 Gehöften. von technischen Lehranstalten für die Vorbereitung zur Vor- und Rumãni 29. 8. — 3.9. d ; . 1 . ; . : ; 33 ; ͤ al. . Hauptprüfung zum Schiffsingenieur. — Militärwesen: Abänderung , . 14 ; 8 9. ; 3 * 5 w 20 ; ö . ö g ; ; 1 3 ! 3 c Kroagtien⸗Slavonien: 6 i n , nder 264 , usw. im Reichsdienst * ö ö 1 . B. — . * J . . 2 * 2 7 3 ö ö . ö ö. . 3. S* 54 J * . 4 — 2 8 z 2 2 ĩ ti 2 n,, ,, . e , n, , e . en sernen, ,, Großbritannien. .9.—ö 10. k 1 ö V ! . in. ß h . . ; = Zoll⸗ und Steuerwesen: Veränderungen in dem Stande und den tliche Nachweisungen. . ova / Perlak, Stadt Groß Außerdem Pocken seuche der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 68, 69, Befugnissen der oll⸗ und Steuerstellen. — Polize 2 ; natliche und monatliche Nachweis än = . . tanife (Mean fran ch . in 16 ,, ,, , a . 39ᷣ . kö Polizeiwesen: Auzweisung
ö
11411 —
— ——
Departe⸗
8
biete ꝛc.)
Staaten ꝛe.
der vorhandenen Gouvernements,
P
rovinzen,
* D
8 D —
Sperrge neu
Über haupt
Zahl ments,
Bezirke
Salbmo
Luxemburg. 16.9. — 30.9. . — — Schweden... Septemher Norwegen.. September ö Rußland: A. Europ. Rußland Juni 3. ] . . B. Nördl. und südl. ̃ / Kaukasus.. Juni
C. Uebriges afiat.
— — — — — —
— 1
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
ö
. ' . . 27. ö .
Qualitãt ö . . 1912 Am vorigen Außerdem wurden
. . 1 ö. d gering mittel gut Verkaufte ritt am Markttag . ö . Oktober Markttorte - . ,. Verkauft⸗ Markttage , ft Außerdem: Rinderyest: ungarn 43 Ber, 185 Gem. 193 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien Sl ann 2 ö win, , 63. Gezahlter Preis für 1 Doppelzjentner J . , n 20 Gem. neu verseucht; Schweden 1 Bez., 3 Geh. Überhaupt verseucht; Norweg . Tag nledrigster höchster niedrigster höchster niedrigster höchster Doppelzentner preis dem Doppel zjentner 10 3 1 10 4. (Preis unbekannt)
J 7 ö
kö .
/ *
ö . .
Wüld. und giinderfsenche; Jef ö. t, Kroatten-Slavonien 3 Bez, 4 Gem., 4 Geh. über⸗ Tollwut: Oester reich 1 : 3 ; ch r . Bez, 4 Gem. überhaupt, 2 Geh. neu verseucht; Luxemburg . . Weizen. lang , , 1 ö h Hur gz' Gem, nen verseucht; Spanten 8 Bez, 17 Gem. überhaupt verseucht. , ; 1900 20 00 20900 21,00 59e 4 1997 2 1 33 . der cugh jg Gem. Überhaupt verseucht. ib t at; Insterburr g ·· ——— ö — 2220 22,99 2: 2200 ungenseuche; uß n 5 ; en, Gem., 213 Geh. überhaupt verseucht; Serbien 6 Beÿ, 13 Gem. überhaupt verseucht; ,,,, . 1 18575 19,76 19,75 ; ; ö diam ne,, 16 3 7a Gemm B G alien 1 Gem. überhaupt verseucht; Rußland T. 12 Bez., 25 Gem., B. 1 Gem. ö 8 H. z . 26 3 35 20,90 . Uw. *. ö ü ⸗ v * 29 8 1 8. 1 2. . 1 z . 0 ? 3 20,20 a,, , i ö 2 Rumänien a.? Bez., 8 Gem., 72 Geh., b. 10 Bez., Ire senhagen ö ; 2 , . e 30 13 Gem, 398 Geh. überhaupt 3 3 ö ⸗ . ö . . ö 16 1900 19.60 Hühnerpest: Ungarn 1 Bez. 1 Gem. 3) eb. 14 Gem. überhaupt verseucht. ö 19,20 19350 19, B60 20, 00
Beschälfeuche: Rumänien a. 1 Bez., 2 Gem., r ien: ü di ie. — ) Nesselfieber. ) Schweiz: Stäbchenrotlauf und Schweineseuche. — ) Spanien: Geflügelcholera und diphtherie )Nesselfi
. R
Köslin «. ö . . 20,00 20, 00 20,40 20,40 Breslau.. , 18,60 19,50 19,50 20,50 Uhlaun. 5 w 19,00 19,00 — — ö . ö 18,40 19,30 19,40 20.20 Neusalz a. O. ; . 1 20,00 20.20 20,50 19,30 19,30 20,20 20, 20 20,00 2000 20,50 20,50 19,B70 19,90 20,00 20,20 — 20949 20,20 — — 2080 20,80 19,70 14,75 20,00 20,20 20,20 20,30 20,40 20, 60 20.00 20,00 21,060 21,00 18,00 20,900 20,00 20, 70 ; 20,20 20.29) 29059 20,75 36 20,46 20,00 20,25 290,59 20,50 ; . d 32. 06 11 000 2200 20,30 2030 21,30 21,30 9360 20,50 22,00 2200 22,40 22, ho 1387 26 20, 80 20,30 22,10 22, 10 ; ö . 19,40 1950 19,80 20, 20 19,70 19,09 20,900 20,40 ͤ 21 66 315d 21 55 Il, 66 . eidenheim. 18.20 1820 — — 1973 enger —ᷣ . 18,99 18500 2100 21,00 19,97 k O 1990 153 20,69 20.70 2118 J z . 2666 2120 21,40 22 66 2020 NAffenhurg JJ ; ; — — 225349 24,00 22, 9 Yrnchlal. w J P 22.00 2200 22,659 22,50 w Rostock .. . . . 19,60 1950 19,89 20,00 20,04 . JJ / 34 — 1945169 20, 15 20, 00 a raunschweig.. .. ; ¶ ͤ ö ( ,,, ?, Altenburg z . ö. . . 236 3 ebe, Aadte 66, . ö ö J — — s ö ,, lrnstadt s5, 6h * 19366
C
St. Abonyialso, Dunaveese, Kernen (euthülster Spelz, Dinkel, Fesen).
Ralocsa, Kiskörbs, Kis Nördlingen... ö 9. 00 21499 A290 22, 90 2061
Nahe od) kunfolegyhaza, Kunszent⸗ Mindelheim... . 2, 21.560 22, 40 26, 60 .
St. Berettyoujfalu, miklog, Starte Kiskun⸗ Heidenheim. J 16.50 15569 2 20 40 1771 recẽke, Ermihalyfalva, félegyhäza, Kis kunhalas Giengen . ; ö 18,00 26 00 . 15413 r itte. Gen, Gere. K. Preßburg (Pozsony), Navensburg. ö ö 22, hh 22590 — . felyhld M. Pozsony Ulm ö kJ 20.69 20 214 23. 60 26 86
St. Efoͤffa, Elesd, Központ, X. Sãaros Bruchsal.. . ö 21,75 275 22, 22.25 ö
Biharkeresztes, Szalärd, 2 ⸗ ; T b N 0 M. Großwardein (Nagy Tilsit. .. 1209 E20 17,60 1680 Insterburg. — — ò— 17,50 17,00 Ayck 17,25 17,335 17,45 ; ö 16,90 17,20 17,60 16,60 16,ꝶ⁊Je90 17,090 ; . 16,00 1650 16,70 16,46 — — f 13 !
— — 50 15,90 16,50 16,909 . 76 16,50 15,75 16,75 — 15,00 16,40 16,0 17,40 16,60 16,60 — 16, 60 16,60 ö 16,80 1700 17.20 16,30 16,ñ0 17,40 16, 00 1600 . 15,70 1660 17,30 16,50 16,0 16,90 16,60 16,60 17,00 17,00 1700 17,50 17, 10 17.30 17,60 17,20 17,20 17,80
. n 17,50 1690 1710 ö. 17380 1800 18,30 1359 115609 15, 90 1640 15710 17 00 17,20 17 20 18.00
9 Großbritannien: Schweinefieber; — Italien: Schweineseuchen (allgemein).
2 R 19 10
Nach weisung 2 314 über den Stand von Viehseuchen in Oesterreich⸗ v. Ungarn. 2 . a 1 j. t Großkokel (Nagy⸗Küküll Ungarn 1 K Abanj. Torna, M. Kaschau ä n e e h
am 9. Oktober 1912. i, n en (Also⸗ Klausenburg (Goloz gar) 791 8 18 (Kroatien⸗Slavonien am 2. Oktober 1912.) — Fehor) ö . 6 . . 4669 ; ; 3 Sf. Arad, Borosjenö, Elek, gesäd, Lugos, (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen. ire , n werhcketa, uro, Ten ch, Stedte Vil gos, Ri. Ärad .. — Raränsebes, Lugo... Maul⸗ Schweine ⸗ Rotlauf St. Vorossebes, Maria—⸗ ͤ . a ö und pest der radna, Nagyhalmägy, Df a ze b mne,
Halberstadt .
Eilenburg Erfurt . Goslar Paderborn. Fulda. Kleve.. Neuß... München Straubing. Meißen
he,, ; . i ,
— — — 2 2
ene , , ,
—
Königreiche Rotz Klauen⸗ (Schweine Zornoba
d Länder seiche) Schweine 5 ipt⸗ Teregova . un seuche , Liptau Eipté), K. Maramaros
Zahl der derseuchten J . K. Maros⸗Torda, Udvar⸗ . Zombor, hely. M. Maroshas arhely Städte Magyarkanizsa, K. Wieselburg (Moson),
Jenta. M. Baja, Maria Dedenburg (Sopron), M.
Sopron R ,, K. Neograd (Noögräd) ...
o ĩ St. Apatin, Hoödsag, Kula, X. Neutra Nyitra).. . Palänka, Dbelss Titel, ö. . 4 en d, n . . St. Andrã Sent Endre), Väch, M. Budapest * St. Alfodabas,. KRigpest,
*
Komitate (K.) Stuhlbezirke (St.) Munizipalstãdte (M.)
Höfe Gemeinden
.
Nr. des Sperrgebiet
Gemeinden
w
Gemeinden Höfe Gemeinden
* Om 8
2
a. Oesterreich. Niederösterreich
*
8e . 2 — 1 E L
J
do — —
Oberbsterreich
2
K. Bereg, Ug K. Bistritz (Besztereze⸗
de
1 2 3 1 1 2 3
e 0 = N D e n — Kö
— — — — — — — — — r —
— D — —
* 8
,, Brandenburg a. H.. . a n.
J
. 0 de 0 Se!
nklam. Greifenhagen Pyritz.
111111 11
2 S to-
Häromsz ok ĩ K. . (Szepes)
ö: ö ; 7 K. Szilägy .* ,, nn, K. Szolnok⸗Dohoka ...
Hödmezopäsarhely, Sze⸗ ot. Dohoka. ⸗ ĩ St. Buztäsfürdö, Központ, gel 9 . ee, . . R. Gran (Eeztergom), rad, Vinga, M. Tem eg var Raab rd . 26 6 , = e,. ö. Kevevar, Wersche ¶Ver⸗
6 sec-), Stadt Fehéortem⸗ gerne , piom, PR. Versecz. ...
Stuhlweißenburg Sz e kes⸗Fehsrvar)l Uꝭ=- K. Tolna ...
di K. Thorenburg K. Fogaras, Hermannsta Aranyos) .
(Szeben)
ꝛ ör 68 Kishont, St. Csene, Großklkinda
. h (Nagvkikinda) Nagys zent⸗
K. Hasdu, M. Debreczin miklz, Paärdüny, Per⸗ (Debreczen) ö jämos, Toörokbeese, Török⸗
K. Heves . ; kanizsa, Hatzfeld (ZIom⸗ ö d ! ) bolya), Stadt Nagy⸗
K. R. Jäsz⸗Ragykun⸗Szolnok inne,
d' i. Pomm. ;
— — — —
Rummel burg i. Po Stolp i. Pomm. . Breslau..
do = O0 Ge dè -=
Brieg. ö Neusalz a. O. S
C — — — O MO O .d dd CO
2
8
e,,
N . .
ilenburg Erfurt. Kiel.. Goslar Paderborn
O O. do- C O.
* doe e & S
1
1 111414
— 8 . XX