Kristallzucker Jm. S. — —. Gem. Raffinade m. S. 19, 124 — 19.371. Wetterbericht vom 17. November 1912, Vorm. 91 Uhr. Wetterbericht vom 18. November 1312, Vorm. 91 Uhr

Gem. Hellz 1 mit Sad is, 62. 15337. Stimmung: Fubig. Hoh ö — ——

zucker 1. Produkt Transit frei an Bord Hamburg: November 35

s, 524 Gd.i, 856 Br. — — bez, Dezember g, 55 Gd., g,57 4 Br. Name der

K e., Januar. März 9,75 Gd. 5,89 Bre. — bei,. Ma Beobacht

10023 Gd. jo, M77 Br. — . ber, Augus 16233 Gd., 10553 Br. ungs.˖

— — ber., Oktober ⸗Dezember 9, N Gd., 10025 Br., — — bez. — station

Stimmung: Behauptet.

fu 9 6 ö. November. (W. T. B.) Rübsl loko 71,50,

ür Mai 68, 00. Borkum SW 2Nebel Bremen, 18. Nopember. (W. T. B.) (Börsenschlußbericht) Fesrnm — 8* 7 Bunft

Privatnotierungen. Offizielle Notierungen der Baumwollbörse. , .

Hau m wol e. Schwach. Üpland loko middling ba. = Schmal. Vamburg Windst. Nebel

Erg. ö, Tubs und Firkin 60, Doppeleimer 6. — Swinemünde öh SW 1 wolkig affee. Stetig. Neufahrwa W J bedeckt Hamburg, 18. November, Vormittags 10 Uhr. (W. T. B.) . sfser 866 , Zuckkrmarkt. Still. Rübenrohzucker J. Produkt Basig . S8 o/o Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, für Aachen 3646 S bedeckt November 9.45, für Dezember 95h, für Janugr-Märg 95, für Hannover 6.9 Se bedeckt Mai 10,05, für August 10626, für Oktober⸗Dezember 10 00. Bersin z bedeckt

Ham burg, 16. November, Vormittags 10 Ubr 15 Minuten. Prezden ö Jebel (W. T. B) Kaffee. Stetig. Good average Santeg für .* . . Dejember 694 Gr., für März 693 Gd., für Mal 695 Gd., für Breslau S Nebel September 694 Gd. Bromberg 2 bedeckt

Lon don, 16 November. (W. T. B) Rü benrohzud er S8. Metz 756 bedeckt

November 9 1h. 44 d. Kä ig. — Rahn z' ett ens ret, stets, Jahsindtet Ss dé böomet , Rebel

Liverpool, 16. Nobember. (W. T. B.) Baumwollen⸗ Karlsruhe, . 7677 Windst. bedeat ,, . n f i 3 von , . München Nebel 766 meisst bewölkt Munchen 77 JG WXMNebel go,, do. für Spetula 2900, do. fü ; 26 75 5 ; ; — J Nebel . , . J gef h, , en 2 e. Zꝛgspihe . esamtexpo do. ͤ 12 . , ,. . bob, , ö ,, Stornoway balb bed. 2Zanbalt. Niederschl. Stornoway 2 halb bẽd. wolle 608 900, do. von ägyptischer Baumwolle 37 900, schwimmend (iel) . . K 646 0006, do. do. von amerilanischer Baum⸗ Malin Head wolkig meist bewölkt Malin Head d 4 halb bed. olle . (Wustrow i. M.) Paris, 15. November. (W. T. B.) (Schluß) Roh zu cker Valentta ; halb bed. meist bewölkt Valentla 3 N 1Dunst hetig S8 ο neue Kondition 27 -= 264. Weißer Zucker stetig, Eon gs be, Fr) rl 1 . . 30t, fuͤr Dezember 307, für Januar Seilly 9 wolkig Schauer Sellly 60. 5 wolkig a / 52 8. * Antwerpen, 16. November. (W. T. B. etroleum. ; (Casnol J , di .. Hi 6 bez. 86 ho . ö,. di r Aberdeen heiter , , . Aberdeen WSW wolkenl. o. für Dezember r., do. für Januar⸗März 24 Br. Fest. — 2g ge hhr ß, ö Shield Winbst. woltia T6 Ecken, Shieds,. 63. wolli , . New York, 16. November. (W. T. B.) (Schluß.) Baumwolle (GruũnbergSchl.) (Grũnbergoqh 1850 ö 16883 30 56 3696 loko middling 11,90, do. für November 11.22, do. für Januar Holvhead 0 WNW heiter ziemlich heiter Holvhead NW qAwolkig meist bemolh 920 ö , . 38 11,8, do. in New Orlean loko middl. 113, Petroleum Reßined / iskans,. Fs) awer ans 192 16 3 Ig , , n m , , , RO 1 bedeckt. 1 E67 meisl bewöltt Ile da 8 M W 2 bededt meist beni . Hod 138 13s 26 ö. t 3 . 8 City 1ů5, Schmal. Western i priegricn ahnt) ᷣriegrianc 1750 96 636 26430 Ie Lear e rel n, . 4. ö 1 6. ö. St. Mathieu NNW A bedeckt 69 melst bewöllt St. Mathieu 763.4 OSO 3 Regen meist bewilt 16 6 P ö 3. ig 6. loko 144, do. für November 13.57, do. für Januar 13,61, Kupfer Bam borg) ( Bamperg C00 20,9 ö ö Kupfer gene SS B 2 Nebel Is achm. Nicherschl, Grilane⸗ R 1Dunst 7 2 166 melst il , 36 . Varg 6 7 Windst. bedeckt 66 Paris ar, Windst. bedeck — 19346 15460 Ig 6b Verdingungen. Vlissingen 6 SW 1 Dunst 766 Vlissingen NW 1 Dunst 260 00 29040 20 410 Nach Mitteilung des Verwaltungbressortz der Kafserlichn Werft Helder i , Tun 6. Helder 35 M WJ halb bed. , . in Wilhelmshaven ist der Zu sch lag auf die am 31. Oktober auf Bodoe 2,1 SSW ößmRegen 758 Bodoe 15,0 N 6sbedeckt 36 35 30 gh hh ile n für die Hafenhauahteilung der Werft verdungenen Schienen Christianfund 3 Windst. wolkig 7162 ; Christiansund 5 Windst. Regen 90 . un eichen der Firma R. Dolberg in Hamburg erteilt worden. Skudencg 1 S. W d bedeckt 765 Skudenes 67 WSW a wolkig

— 21,50 21,50 ; 20 50 21.830 21,50 Vardõ S IJ bedeckt 66 Vardõ W N bedegt 19198 ö. 7 en näheren Angaben über Verdingungen, die beim „Reichs; und Skagen SSO 3 bedeckt 765 T kagen Ii K 2 Dunst 143 * 21666 tagtsanzeiger“ ausliegen, können in den Wochentagen in dessen Hanstholm S Isbedeckt 765 Yan ssholm 5 NW JIwolkig 365 . . Expedition wäbrend der Dienststunden von 9 = 3 Uhr eingesehen werden.) Fopenhagen 57 Bimdst. Nebel 6 kopen hagen . WGS WJ Nebel e 364 Stockhoim SW J bedect

1800 2. . 2 — 29049 20 40 ; Belgien. ; Stockholm 6.1 Windst. wolkig 2006 2956 24600 Lastenhefte können, wenn nichts anderes vermerkt, vom Bureau, Hernösand Rindst. swoltens. 761 Jernõfand 5 Windst. sbedect 1520 1940 26 des adjudications in Brüssel, Rue des Augustins 15, bezogen werden. Hadaranda S bedech 75 85 d 75W L wolf (zo 33 3. 27. November 1912, 12 Uhr. Salls de la, Madeleing in z ; , ö. J Bruchsal 21,590 22,99 22900 Brüßsel: Lieferung von Gegenständen für die Heizung der Eisen— Wisby halb bed. 763 Wisby 55 S bedeckt Rosts. 1850 1999 19.20 bahnwagen der Stagtsbahnen. 32 Lose. Speziallastenheft Nr. 768. Karlstad indst. bedeckt 765 Karlstad 6,27 SW 2sbedeckt Waren 20 900 2000 Eingeschriebene Angebote zum 23. Novem ber. Archangel 755.1 N 1 bedeqt 753 Archangel 51 SSW J Schnee 754 Petersburg 27 SW J bedeckt 759 Riga 7,5 Windst. bedeckt

Yraunschwrheigc ?... — 20 oo i bd J 5 2. Dejember 1512. Hospices civils in Tournai, Boulevard e . 3 . — 15,50 1920 1920 Lalaing: Lieferung von Heilmitteln, chemischen Erzeugnissen, Kristall= Petersburg Schnee g .

2 2. j ꝛ; 9. , ,. ö 5 ‚ gernen (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen). ö. 2. e , , h. J Nördlingen 19500 193560 1939 2020

3. ? Arnstadt .. w . 19560 19,0

zucker Uusw. für die Apotheke des Krankenhauses für ein oder 3 Jahre, Riga bedeckt beginnend am 1. Januar 1913. Bedingungen vom „Seerétariat“ des Wilna 33, bedeckt

nne, n,, ,,, ö ö . d L25bbh 40 546 Al,

Heidenheim. . . 17569 18,60 —

Hospices eivils. N S as, d. Dezember 1912, 12 Uhr. Salls de la Madeleine in Hort nee Brüssel: Lieferung von 120 009 Kg Zinn, 14 000 kg Antimon und . . . . 40d k Blei für die Staaisbahnen. 9 Lose. Eingeschriebene An⸗ Kiew 7620 W bedeckt 0 O 769 Fiem NW 1 wolkig gebote zum 30. November. Wlen 6 NW J bedeckt 3 G öh vorwiegend helter Wien 3 Windsf. Nebel melst bemolh Giengen .. ö 33. Norwegen. Prag 2 SW 1Mebel 3 0 766 meist bewölkt Prag NO 1MNebel meist bewöoͤlll k ö k J 760 66 36 26 2. Dezember 1912, 12 Uhr. Norwegische Stagtebahnen in Rom Windst. beiter 8 016 U. Rom 62,1 N 1Lwolkenl. mm ⸗ k ö 17.380 18,40 Drammen. Lieferung von A. Stangeneisen; 9300 69 schwe · Floren 4,1 NO 2 Regen ; — Florenz 7634 NO 2 bedeckt Bruchsal.. ; ; ö 21.650 21,60 dischem Martineisen mit 110 o Kohlengebalt, 45 360 kg Siemens Cagllar 33 3 heiter a . ĩ 6 Cagllañn a w , s wostent.=—= Yöartin-Flußeisen mit 33 — 41 Kg Briuchftärke, B. Rundeisen; ,, ; , d R 200 Kg schwedischem Martineisen mit 1s10 / Kohlengehalt, 49 690 kg Thorshavn 553 Riegen . Thorshavn Jö73 Windst. wollig 52 Siemenz- Martin- Fiußeisen mit 35—= 41 Kg Bruchstäke. — G. Vier. ] Serdisfsorr 463 Windst. halb ber. ken Serdis lord 613 O MQ J halb bed. J 16,50 165 75 17,35 16 80 16,7 0 16,50 1760

2

J

en

Witterung.

ö Dritte Beilage

ö. — tung,

. stärke

Wind⸗ ö. Wetter

ind⸗

stãrke

Witterungt⸗ Name dei J

verlauf 8 der letzten zeobachtungs⸗ weer een let len

in Celsius ᷓ Niedvderschlag in ag

Stunden

um Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger. J n 225. Berlin, Montag, den I8. Ruvemher 1912.

Io, meist Ken

768 meist bewösss 2

. Berichte von deutschen Fruchtmärkten. meist ben gf

6 Scha ne Qualstãt —

2. Außerdem wurden 657 meist bemsf Durchschnitts⸗ Markttage Is Vorm Iren 198 gering mittel gut Batak. Zen. r e, ,

ö ziemlich hen w Menge für nach überschlãglicher ee messt kennt November Gejahlter Preis für 1 Doppelijentner wert 1 Doppel · schnittz⸗ Schãtzung verkauft

16 . t , Gmnelsff Kanz nicdelgtc. J bMöchfter niedrigster höchster niedrigstet bächste Dorpelientner w , w nh 7168 meist bew 4 60 * 3 M0. M 768 meist bewisf n nenn we Weisen. 27 vorwiegend hen 15.00 1700 195,00 1 1990 2100 ih emen . ö. 36 , — 09 759 Nachts Mieder 17,50 1750 18715 19515 193165 K 1930 1950 206 00 2010 20 30 [sz Nlachtg Niedeiß 16 wan 16, ö Wustroꝶij ö. k . 1940 66 Nachts Niederst ez ö ww 1956 (Könige pg. n 18 30 15830 1900 1940 19,40 76s meisf ben i 13 1876 195190 19,20 1960 (Cassel) . = 193160 20,00 20,00 76 messt benill 1780 1810 15.16 1920 20. 10

Magdeburg — 19,00 2. . 764 meist bewöllt 18, 19 . 19,10 19,20 20,00

Barometer tand auf O2, Meerez⸗

niveau u. Schwere in 457 Breite Temperatur Stufenwerten ) VBarometerstand vom Abend Barometerstand

Stufen

82

765 meist bewölkt Borkum j Bind. kedeat 76s meist bewölkt Keitum D We WL Nebel

765 meist bewölkt Hamburg 2 S 2 Regen 765 meist bewölkt Swinem nde S288 J bededt 764 meist bewölkt Neufahrwa ner S 2 bedeckt 62 Nachts Niederschl. Yeemel SSW bedeckt 766 Nachts Niederschl. Aachen S 3 Regen 765 Schauer Hannover 7 SW J wbedeckt 765 meist bewölkt Berlin S bedeckt 765 Vorm. Niederschl. Yregden Töss SS J wolkig 76h Vorm. Niederschl. Breslau 8 wolken. 765 meist bewöltt Bromberg I686 J SO 1 bedet 766 meist bewölkt Metz SO A bedeckt

766 messt bewölkt Frankfurt, ͤt. SO J Nebel

765 meist bewölkt Karlgruhe, B. D Ibedeckt

de ee , .

. o =- e

J

& ee ee, fee e . . - d 0 -

C — 2 — S - . = e o d , e - =

ö

— 83

Lyck ö Brandenburg a. H. rankfurt a. O tettin. .

82 5 9

Greifenhagen l targard i. Pomm. .

Kolberg ..

Köslin.

2

Breslau. Ohlau. Brieg Neusalz a. O. Sagan. . eobschũ Neisse Halberstadt Eilenburg Erfurt k Goslar Lüneburg. 6 ulda.. Kleve. Neuß .. München Straubing. Meißen .. Pirna. Plauen i. V. Veidenheim. Giengen... Ravensburg. m, Offenburg

— 21 e l= 1 e e e, s. e

.

——

9 9 9 wd / ,

K ,, .

m

.

— —

8 9 2 2 2

e re ee ler oe , e

— — — — — — — — — — C d — 0 D

l , e re e e, 9 8 d — de

de

- X . *

C Di, de

1 ö 8 60 .

. , , .

—

Insterburg ; ; , Brandenburg a. S.. Frankfurt a. O.. Anklam. . Greifenhagen .. J Stargard i. Pp um. . Schivelbein. .. gol. ö. . olp i. PM&ísrs-Doaavὴu Lauenburg i. Pßomm. 1700 Bromberg... ö 163 Hd i iꝗ . rig. JJ 1559 Neusalz a. D.. ] JJ ¶ 16,80 Sagan J . . 1309 . (. eobschü . . 6. 17,00 albersta 5 64 Eilenburg 1Itz,50 Erfurt. 1890 Kiel ö. 1 . . Goslar ö . . ; Lüneburg. ö. . . 17299

17,80 Paderborn .

20, 90 17,80 17,60 16.50

16,30 16,30 16,30 17.00 17,60 18,090

eckiges Cisen: L100 kg schwedischem Mattineisen mit 1/10 0ͤ0 Kohlen⸗ Fugen alder Rügenwalder gehalt, 8300 kg Siemens⸗Martin⸗Flußeisen mit 35 — 41 kg Bruchstärke, münde 766, SSW? bedeckt meist bewöltt münde 766,5 6 3 bedeckt 340 laufende m Winkeleisen, 35 laufende m L] Kanalsiahl, Ir. Jarmontè 653 SW I bedect - 8 Sr Jarmonfz 76 g halb bed.

5000 kg schwedischen Eisenplatten, 14 900 kg deutschen dergl. Ver⸗ 5 — f ö . siegelte Angebote mit der Aufschrift „Anbud paa legerance av Rralau 6m, WN W bedeckt liemlich heiter Fratau a. 1wolkenl. : — Lemberg 7722 L wolkig

ztangjern, plater og vinkeliern m. v.“ werden im Bureau des Lemberg 766.33 N 1bedeckt

Maschineningenieurs der Staatsbahnen, in Diammen entgegen. Jermann stadt 621 NR 1 pedeckt melst bewöilt Dermann tadt 716338] 1 sbedect

genommen. Nähere Bestimmungen, Spezifikatignen und Bedingungen, Trlest oh, 3 O 1NMegen Zanhalt. Niederschl. Trient nn 4 bedeckt Vorm. Niedeil (os ina] Ney javst ä, NO J wolfig r osinu)

. U. . ,, ö. . der gen sapñ 5 1st en

Nachrichten für Handel, Industrie und Landwirtschaft“ im Reichsamt .

des Innern. Vertreter in Norwegen notwendig. 9 Glhr Abends) Gewitter (õubr Abende) vorwiegend lit Spanien. Cherbourg 78 W 1Nebel Cberbourg 754,3 6 halb bed.

; ] *. . 36, 2 bedeckt Clermont 765.3 bedeckt 8. Januar 1913, 12 Uhr. Generaldirektion des Staateschatzes Glerment R ; z usw. (BDireccisn General del Tesorg Publico y 3 GSC. Biarritz DM X bedeckt Biarritz 766,7 bedeckt neral de Pagos del Estado) in Madrid: Vieferung von sechs Nizza 3,9 Windst. bedeckt Niza 764, wol kig fe, , für die Numerierung der Lose der spanischen Staats, Perpignan 6 1 NW Z bedeckt Perpignan 755 6 bedect otterie. ; 3 ;

g. Januar 1913, 12 Uhr. Ehenda: Lieferung von zwei Ma— Belgrad Serb. 361 X , , er. n. schinen zur Abstempelung der Lose der spanischen Staatslotterie. Brindisi W 2 balb bed. Brindist [61.6 6 Regen eh . beide mi ne nch in , . Errach n, . Moskau 7535 WMW z Schnee Moskau 766,1 wolkig chen eichsanzeiger und in der Redaktion der „Na richten für j 553 3 Regen ; * l Handel, Indusirle und Landwirtschaft' im ReichLamt des Innern. ö . 53 , , Rermid . 8 e ir 754,9 6 2 bhedeckt

. ö Kuopio 33,1 N woltenl. 36. Zürich 76 NO bedeckt 766 5 MN Dunst 766,7 bedeckt

ö. Genf 65 7 NS NJ bedeckt Mitteilungen des Königlichen Asronautischen 3 5 n 5 bed edt . t=

Ob servatoriums — ; 2 ; Sãntit 65 NMS T yhetter veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Budayest 55 W I MNegen

Ballonaufstieg vom 16. November 1912, 8— 9 Vormittags: Portland Bill „6 WNW woltig

Statlon Vorta 6 SSC J beiter 2 Dorta 7745 bededt Seehöbe 12m 500m 1000m 1300m 18900m! Coruña MMW T bedeckt — Coruña 765.5 bedeckt ö Temperatur 63 40 2.4 — 14 — 94 * 25 J. Zahlen dieser Nubrit bedeuten:; 9 2 1— 5 763 — 03 bis 2; 321 Zahlen dieser in bedeuten; . 1— 01 dis Mi * 0,5 64 8 . (o / ) * /i. 3. 2 . 3 . 2 n ,, 23 bis e . nicht n . . oz nt 3 * bis ö 12 39 ne mschtung Xw NN * Ein Hochdruckgebiet von 770 mm über der Bigcgyasee erstreckt Ein Hochdruckgeblet über 772 mm liegt über Südwestrufsn Geschw. mps. . 2 3 5 d J seinen Einfluß bis, Finnland, und Südrußland, Teilmaxima über Ein wenig verändertes Tiefdruckgebiet defnä sich über dem Min Himmel bedeckt, untere Wollengrenze in etwa 300 m Höhe. s? mm egen über Süddeuischland und Nordösterreich; eine meer, ein anderes, herangezogen, über der Bie cayasee, ein drittes Zwischen Soͤo und 50 m Höhe überali. 2.3, zwischen 1280 und Depresston unter 745 mm befindet sich füdwestlich von Island, eine Nordeuropa, mit einem ostwärts schreltenden Tief von 745 mmm Fir mn Tempergturzunahme von — 25 bis 06. ebensolche, herangezogen, üher dem Norpmeer, mit einem Ausläufer Lappland und einem Augldufer nach Norstwestdeuifchland. nach der Nordsee. — In Dentschland ist das Wetter ruhig, trübe Denischland ist das Wetter bei schwachen Winden und gerhh oder neblig bei durchschntttlich geringer Wärmeänderung; außer im Wärmeänderung meist trübe und an der Käüste etwas milder; Alpenvorland fanden verbreitete Regenfälle statt. Nordwesten ist es seit der Nacht regnerlsch. Deutsche Seewartt⸗

.

1111

meist bemnölll

* 8 * 2 * 2 . O

7 messs bewilll

melst bewellt

2 — 8 ; S rr

e s e O e

1 6

16,80 16,00 17,00 16,40 17.00

—

2 D 8 22 D O

—

— 8 22 85

111 111

8

k

3 . Sãntis db 0 n N wolten. Nachts Niederschl. Budayest 769,9 bedeckt 6 Portland Hill 765,0 wolkig

5 Vorm. Mlicter

—

2 ; 8 .

—

s , . . .

* *

Straubing. Mindelheim i k . Plauen i. V.

eidenheim.

iengen.. k ö

—

111111 111141

— — C2 —— 2 — x w . — O

111 111

* 8 D D * E 28 21

Braunschweig - Altenburg Arnstadt.

11111 11111