. * z z Neistbetrag einer Gebühr ier Aus fie lung der Post⸗ 83 Abschnitte wer Post⸗ E = Eilbestellung zulassig. BE. Briefe und Käst * . Wertangabe. verwendeten Freimarken ein Zwischenraum gelassen n 94 , Benennun g der Länder. — — (vom Absender — anweisung hat zu ersolgen in anweisung sind zulässig: Bemerkun gen T — Telegr. Postanw. Tiss g. r r ,, J , T Vhyinp men 100 Vollars e Pf. fur e d R b em To i Teil- d T TD D, T . Verein. Staaten v. Imcrna, ersier Saz Deren der Jed

Danemark, Griechenland, Kamerun, Desterreich⸗Angarn mit Liechten ein, Tog ee apiergelb, Finz⸗ geschrieben isi, find nicht ; Bosnien Herzegowina, Griechenland, Lugemburg und Oesterreic⸗= ab New Vork s. Sp. 6. 100 Doll. 422 ½ Staat. v. Amerika. ew Jork erteilen die Postanst. Auskunft. . wer. aer Tn, e gf f. we . . . , , , n,, , .,, F 563 i fen , J. an n, , . . 435 Portugal mit Azoren, Madeira 800 Æ 20 Pf. 3 . z 9 9 . 43) Schriftliche Mit⸗ 43) 2 bestimmten — E; T. . t. Orten. Umrechn. in portug. ,,, ü . im ee, . . ö , r n , , . 9226 r lg le, ee! — Jar Verkehr mit einer Anzahl 44) Portug. Kolon. a. in Afrika 400 C, bis Lissab wie n. ortug; ab Lissab. J. Sy. 6. 143) Mark u. Pf. teil. jeder Art. Währ. n. dem Durchschnittskurse der dem uu, der Pa. vorangeg. Woche. — — ö ? , . i,, n, n . in der Martwährung außzubrlicken. Ausschabungen oder und 2 — er (r me n gal. der Zollbeträge durch den Absender geflattet. Hierüber erteilen die Posi⸗ b. in Asien a) Indien.. ... . 10 Pfd. Sterl. . für je 20 ge bis Bombay; 44) a. Mark u. Pf. 44) 2. Schriftl. Mit 44) a. Nur nach best. Srten in Capverdisch. Inseln, Guinea, St. Thomas u. — — * — nicht geslattet. rern, nee a . n, , , . — go , o, , u 6. . . 2) 29 z ö . zt a, , rig, . , Wegen der Uebermittel. ab Lissabon erteil. er, so hat er auf die Sendung gegen Rücsche in‘ (avis de réception ö . w . für je B62 Mark u. Pf. Wie Nr. 9. ie Postanst. Auskunft. ; 3 Rerthriese . 6 ö B l 45) Rumãnlen 1000 Lei 20 Pf. für je 40 M 45 gi ng kei 45) Schriftliche Mit 44) b. a Wie Nr. I0. Nur n. best. Orten. Wegen der Gebühr für die Uebermitt. ũ . Bemerkungen Benennung Meistbetrag Porto für Werttãstchen. e, . 46 Rustlaud (lausschl. Finnland; wegen Finn⸗ ; — 51 * 40 8). teil, jeder Art. ab. Bombay erteil. die Postanst. Auskunft. 6 Wie Rr 9, Absatz 1. Porto für Berttastchen. 3 m, F S Eilhestellung zulässig. land s. Nr. 19) u. russ. Pa. i. d. Mandschurei 300 Rubel 20 Pf. für je 20 6 46) Rubel u. Kopeken 46 Wie Rr. 9. 9 Nur nach bestimmten Orten. F. 46) Wie Rr. 9. Satz J. . d . i . der der Wert · ¶ Wert · e i . een ef n her 9 n . n. i . —ᷣ ö . in Glen. n. d. 6 . Hoß. 8 ö g der er ert⸗ r 1 -, ; ꝛ fur nu ; ö weden onen 4 kark u. . auptstadt San Salvador. T sind an das Postamt in San Salvador 3 kastchen . L Einführung i lh chi Länder. Wertangabe. briefe. kästchen. je 5 * Lotterielose. . 49) Schweiz 1000 Franken 20 pf. für je A0 3 Kr. u. Oere (( 00 Kr. 48 u . 18 E und L nach bestimmten Orten. 49) E; F. 5M T. Länder. Wertangabe. stastchen. ze A0 4 dotterielose. Pf. „f Pf. . oder Rappen . 9 — 112 MÆ 786 8). Schriftl. Mit⸗ 33 Nur nach bestimmten Orten. E; P nur nach Bangkok. Auszahl in der ? iI k. 15) R; N bis 1000 Fr. . L verboten. ⸗ 50) Serbien 10090 Franken 33) Fr. n. Ct. ¶ G00 r. 49) teil. jeder Art. Landesw. n. d. Tagest. S2) Wie Nr. 9. Abs. I. b. i geoge 5 Pf. für je 1) Meistgew. d. Wertb. 250 g. 15) Frankreich m. Algerien, 3) Rur nach best. Drter? Afrita; Daher mer . 1) Siam 4 ' S00 t o0)s = SIM 409 6). 50 Saz e. Alerandrette, Caiffa, Capallg, Dardanellen. Dede Agatsch, Durazzo, 1) Deutschlaud. (Reichs! unbe, el d. dos e, , Unfrank. Briefe zul. m. 10Pf. Zuschl. onaco. 4 8000 4K , e n. 52) Südafrikan, Bund (Kapland mit Brit. 36) Mark u. Pf. 5651 Ineboli, Janina, Kerassunde, Mersina, Metel in, Predefa, Rhodus, Salonitk irn iet, Bayern u. schränkt 10 Meil 0 Bf., n. , . ür Bfe, geg MRücksch. Frankozwang. 16 Französische Kolonien S000 k ö Betschuanal. Schutzgeb.), Natal mit JZulu⸗ . 523) Wie Nr. 5. 52) Wie Nr. 9. Samsun, San Giovanni di Medug, Santi Buaranta, Scio Sire tem erg . , . erg. il b fen ebühr im Falle d. 17) Großbrit. u. Irland 8000 4K . Dber⸗ Senegal und Niger. land., Oranjefreistaat, Trans aal Rhodesia 40 Pfd. Sterl. 20 Pf. für je 20 s Scutgri (Alban), Trapezunt, Tripolls (Syrien), Valona, Vathy (Samos)! ) Dtsch. i ere: Voraus bez. le rn! ung eines 135 tallen m. S. Marino. S0 . 6 . . ö 53) Tripolis (Afrika) ital. Pa. in Bengast u 54) a. u. q, t. Goldw. 35 Schriftl. Mit. 54) d. Nur nach bestimmten Orten. Nack der europäischen Für Fe. his au / e De, mi Sooo . . ö , . . , , , nach bestimmten Orten z.

5 . (. 54) Türkei: . 1 nun, Logs. ; K, zooo r e , bi 19 * e Honstanti dtich Ba . 8s . g 10 pf. 7. je 20 teng hc) e Wie hr ag. z nee i. d . 6 u . g. ö, 5 . . ö. 3 J . ö Z36b6 * 17) E. 18) E; N bis 10090 Fr. 19) a. Constant ,,, h Yhspf je mindestens 9 C. Wie Nr 9 Die Aufschrift muß außer d. Namen den Vornamen oder mindest. die

Benennung Meistbetrag

erusalem (dts

20 20) Meistgew. 250 g; E; N bis 6. Oesterreichische Postanstalten .... 1000 Franken S6) Pesos u. Centapos 57) Name u. Adresse enthalten; Fei Empf. weibl. Geschl, muß Vorname ausgeschrieben u. Witwe,

36 So0 M; L verboten. d. Tüũrkische Postanstalten Woo Piaster (Gold) 20 Pf. für je 40 Goldgeld) (1 Peso des Abf. m üf sen, Be⸗ Frau o. Fräulein hinzugef., sein. Dem Bestimmungsort ist der Name des 3 21) a. Casablanca, Masagan, Mogg⸗ 55) Tunis 1000 Franken ; ; old = 4 40 3) trag u. Einjahlungs.· Staats (3tate), wenn möglich, auch d. Kreises (county) hinzuzufügen. DP bis

veschr fur 26 dor, Saffi, Tanger. Meistgewicht 56) Uruguay 200 Pesos 57) Doll. u. Cts. naß können ange. 200 Dollars nur nach dem Festlande. Postanweisungsgebüuhr 6

3) A ten ohne Sudan . N bis 600 Rup.; 2b bis o: N bis 23a) Niederl. Guyana 3000 24 der Wertbriefe 250 g. N bis So0 57) Vereinigte Staaten von Amerika mit ; (io0 Doll. — 422M geben sein. Sonstiges Nur n. Honolulu. 3 Nur n. Arecibo, Mayaguez, Ponce, San Juan. Neanp do0 4. 3) Nur nach best. Orten; 24) Niederländ. Indien S000 t ö b. Oudjda, Rabat. Guam, Hawai n), Porto Rico *), Tutuila )] 100 Dollars Eo Pf. für je 40 50 9). nicht zulässig. 3 Nur Pago Pago.

Briefe, So )0 M0 za) Aethiopien... 8000 ; N bis 1006 Fr.: L verb. 3a) Nur 25 e . unbeschr. astch. 22) E; N bis 1000 Fr. 23) E; N 1 Norwegen 16 Kästch. 8 2 . 2 PD. Postaufträge zur Einziehung von Geldbeträgen.

für Kästchen

ö . 8000 ; irre⸗Daoua, 23 a u. 24) N bis ö! ie. . h ¶ Sooo 4 . . , ber der 26) Defterreich⸗ Ungarn mit Liechtenstein. Wie End: 1 J

656 Pf. * . ö N bis 1000 Fr 35 Portug al mit zoren, 8000 M e J 16Briefe, 256) ER nach best Orten; N bis 720 Kr. Allgemeines. Postaufträge sind im Vereins verkehr biz zu 1000 Franken ober dem entfprechenden Betrage der Landes⸗ Sendung darf indes einzuziehende Wertpapiere für höchstens 5 verschiedene Zahlungzpflichtige enthalten. Von dem Betrag eines jeden

6) Bosnien ⸗Herzego⸗ unbe⸗ unc hier bos kei che f 9 iel ew. der ö. erthr 250 g ö,, u To Kästch. 36) Meist ewichtd We rtbriefe 50 g n . . n, , ,. , ,, 6. r, ,, . . ö in. eingelbsten Wertpapierz wird im JZereinsvertehr eine Einziehungs gebühr durch die beauftragte Postverwaltung erhoben.

79 . = . ! . . so ha r a en einzuziehe ra r einziehen erwa .

wia . schränkt bes Gewichts f. je B30 60 . zul. m. 10 Pf. Zuschl. 28) Port. Kolonien.. S000 M 24 - 48 in, , zul. m. 10 gl ; n. ö , hinzuzufügen und im r anzugeben. o Umrechnung . 33 r r,. eie, 6 Abfender ist gestattet, eine jweite Person zu dezeichnen, an welche der Postauftrag im Falle der Nichteinlösung

ha) Brasilien 000 10 . . Für Bfe. gegen Rügschein Frankie 23 Rumänien.... unbeschr. 12 Für Briefe gegen . ö *.

7) Brit. Indien m. Aden, rungszwang. L verb. Mn. Postort. 3 Rußland mit Finnland 96 000 4A ö gag, nahmebriefe u. Eilbrie .

e nr jwang. R ö N nur nach Oesterr.

16 außer n. Karafuto; N bis 400 Jen. b. Beirut, Jaffa, s 1000 Franken 55) Wie Nr. 49. Anfangsbuchst. des oder der Vornamen oder Bezeichnung der Firma des Gmpf.

ewichts

s. Karollnen u. Paiau⸗ 60 Pf. N bis 800 S (Vorz. 215 Marokko a) disch ꝓ. S000 0 In s / Marianen, , 5 10 Pf. wird zugl. ö Porto b) franz. PA. .. ö. 6 Hall In Deutsch= ioo erhob). 3) mie n, d. Werthr. 3 Montenegro.. unbeschr. Neuguinea... J 260 g. Nur n. beft. Orten. 2a: 23 Niederlande.. 20 909004

gleichen Gewichts

.

.

e e r , n , , , , , m, .

wie

für — 26 wle für Einschreibbrief

ür je 20 1.

gleichen

e. , / .

über den von den fremden Posianstalten mittels Postanweisung abzuführenden Beträgen zu vermeiden, nach demselben Verhältnisse zu in z j nb Dividend j ; . ĩ and ; dewizten welches von den fremben Postanstalten bei der Umwandlung ber eingezogenen Heträge in die Währung bes! nt? ns S einge u wid sndänscheins, sind im erkehre, mit einigen Ländern zjägelassen, solche Zins- usw. Scheine der e., jeweilig e, . wird. Dies Uumwandlungsverhältnis ist nachstehend in ber Spalte e r mr . . jedoch, auf adhs? mir bei Borlegung der Obligation usw. selbst Zahlung geleistet wird, find vom Po siaustrags verkehr allg. ausgeschlossen. Birma u. d. Andamanen⸗ 6a) Nur nach best. Orten. besch Das Postgustragsformular (für den Verkehr nach fremden Ländern ein solches mit Bordrück in deutscher und franzöfischer Der Postauftrags brief ist mit der Aufschrift Ginschreiben, Po siguftrag nach. ... ...... Qame der Postanstalt F 2400 M6 ; N 31) Schweden.. . unbeschr. Sprache befteht aus ? Teilen (Verzeichnig der Wertpapiere und Abrechnung formular). Beide Teile sint vem Bordrun entsprechend im Verkehr mit Ländern, in denen bie deutsche Sprache wenig bekannt in (Belgien, Chile, Agypten, Frankreich, Italien 2c.) mit der J 1000-8000 8) Nur nach best. Kolonien. ach 2) Schwei unbeschr. bis 1090 1. L. verhoten. auszufüllen und mit ben Anlagen (Rechnung, Quittung, Wechsel usw. in verschloffenen Umschlag unter Einschreibung an, die oflanstalt Aufschrist Reoom m andes, Vaienrs aà ro οοQ nr, Bures d poste a (Name der Postanstalt), ju versehen, im

8) Britische Kolonien. . Guyana RE, zedoch nur Georgetown 32) ö ö unbefscht. fur 27) E; N bis Sog Sς 28) Nur nach 2k zusenken, in deren Hestentrelzß der Schulbner wohnßt. (nach Chile an das Ps flammt in Balparaiso, nach Portugal Kn al Praten, FHeübingbertehr mußer dem wit Ce Angabe des Namens ꝛc. des Absenders. 9) Bulgarien.. S000 6 und New Amsterdam; ferner L 33) Serbien.. . J fe. ö 12 est. Orten E. 29) N bis 1000 Lei. . Azoren In, Angase d. Aufgabepostanftalten] an beftimmte Ber mittelungspoftanftaltem. Der von ber Postanstalt. eingezogene Betrag wird Schriftliche Mitteilungen auf dem Formulare, welche fich nicht auf den Postauftrag selbst beziehen, sind unzulässtg. — Der 10 Chile . 8000 4 bot 9) L verboten 10) En für Kästchen 163 b 30) L verb 31) NHp. n. n . abzüglich der Postanweisungsgebllhr und der Einziehungsgebühr (s. folg. Abs) dem Absender bes Postauftrags mitteln Postanweisung Absender eines Postauftrags kann die ganze Sendung oder einzelne in ihr enthaltene Wertpapiere zurückziehen sowie irrtlmliche Angaben ö verboten. . . 34) Spanien mit Balearen verb. ; 3 q ö ö . Übersandt. — Postaufträge ohne Anlagen, sowie solche mit Briefen als Anlagen find unzulässig. auf dem Auftrags formulare berichtigen lassen, lolange die Wertpapiere weder eingelöst . urück- oder nachgesandt worden sind. — 11) China: best. Ort.; N bis 39 Pesos Gold. ) Y ; 12 Gotenburg, Malmõ, Stockho m, ö. Im Bereinsverkehr darf eine und dieselbe Sendung mehrere Wertpapiere enthalten, welche von einer und verselben e wie r müssen frankiert werden. Bie Gebühr ist diefelbe wie für einen Einschreibbrief von gleichem Gewicht. 2. . Ranking, Peling, N b.720 Kr. 32) E; N bis 1000 Fr. ; Boftanflalt bei mehreren Zahlungs pflichtigen zu Gunsten eineß und desfelben Absenbers (inzußiehen find. Ein? “nd dieselbe . Für die Rücksendüng unausführbarer Postaufträge kommt eine Gebühr nicht zur Erhebung.

Meistgewicht d. Wertbfe. 260g. Canarische Inseln ] S000 t , n,, n, ting. g fl ,, 3 Tripolis cätal. B. de] S666 , d, d r T s. . ö . 1 derb n h ng wengaft , Benennung Meistbetrag Benennung Meistbetrag

. ß is 24060 S zulässig. N bis 36) Türkei: v. 23 Gei⸗hai⸗ wen 2400 M 6 ö. c.) eg f bis auf Constantinopel (dt. Pa.] S000 M e e Y e gn ö . . ö . . 36) a. b. N bis 800. c. Nbis 1000 Fr. ö Länder. Postauftragt. ö, pe, .

Ningho (brit. B.) weiteres eingestellt. d. E auß, n. Smyrna (ot. Pa. x. . 8000

), Kering, Tient in. Tichifu. ; . ; — — — — . . — — —. ö , , . 3 J de Mandschur cf. M. bis ö. . 6 tei gz . unbe d. Nur nach best: Ort. N bis poor. ö. 1 Deutschland... S800 1. Wechselproteste sowie ns ind Dwöidendenscheme m. 13) Oesterreich⸗ 1000 Kronen erforderlich. 95) In Aufschrfft angeben. Dcsserr. Postamt⸗ , , , 1 pete ten gh 9 . 6st . ö . 2. g bie 1o00 Fr. In der Aufscht . 2 Aegypten (ohne iulässig. Gebühr 30 Pf. ohne Unterschied des Gewichts. Meist. Ungarn mit (117 Kronen 80 H. oder „Bursa de Fosts autrichien“ Zins⸗ und Divi⸗ Ausschluß von Faröer, Grönland, öst. 2. i , 2. r , , Sudan) . ..... M 0. Franken, . . t . Fx er r ng 36 ö. ö. . . 19 . . . 2 160) K usw. 6 ; 29 . 9 nzugef. sein. f. Nur n, best. Vrt. o2 Milli mes —“ ebühr bei Wechseln bi „Mt einschl. 1 M, bei Wechseln über ortugal m 0 vermittelt. Zins⸗ un ividendenscheine, abgelaufene Wert⸗ 6 it Farter hor 5. türk 24 Nacht der eur gh. Iiir kei his au iet . 3) Belgien 1090 Franken 500 S, i , 5s Pf dazu für Rücksendung des protestierten Azoren, Madeira papiere zulässig. 11) Nach Ndl. Indien und Guyana nur 1 ö. . K unbeschr. 89 ; land⸗ ,,, 6 zerren 37) Tunis... . S666 4 = 20 1. leres eingestesst. 3 MN bis 1000 Fr. . ö r. = , , Wechsels nebst Protesturkunde 30 Pf. (im Srts. und Nachbar ⸗ 15) NRumãu ien. looo gel nach bestimmten Orten. 12) Nur nach beflimmten Orten. 13) Dänische Antillen ] S000 M so 16 Il K; N bis 1ogo i Der Tarif für Briefe mit Wertangabe nach Griechenland und Kreta ist bei den Postämtern zu erfragen. . H Chile ; es. (Hold) orte verkehr 25 f. 2) Nur nach best. Orten. Lose auswartig. (125 Lei = 100 MÆ 13) Bei Aufträgen nach üngarn sind Namen mit Tatemn. 14 Erythrea, ital. Koloniel 8000 t 400 24 best. Orten. E; N bis . 6. an gen ö . (66 Pef. = I00 4A) . , zulaͤssig. . ö e, ,. 16 Schweden.... o ar g ronen, 4 . zu ö ö 3 . . alli. t = ostan wei . . . ö an an. f ö wenn auf Auftrage vermerkt „Protst“ oder ‚„Protst imm 6diat*. r. So ere = ur nach best. Orten. Die Postauftr. an besfimmle Ausl. kommt ein be son d. For m. (in deutsch. 4 . in s¶ die . g dentschen Kriegsschiffe im ,,. ,,, . . e,, arũer u. Islaud 29 Kronen Zins und Dividendenscheine usw. zugelaffen. h, Nur nach best. 17) Schweiz. .... 1000 Franken oder Vermittelungspostanstalten zu adressieren; Auskunft hierüber n,, , , , , e r he . Där fich ngen ot, sind ann gen. * Fr eis, s. n , Kan e eber är fh gerechnet nd fich ergebende Hruchtell., nicht a. Grönland) [S, 25 Kr. — 100 M) Brten. Postaufträge sind an das Postamt Valparaffo zu adres⸗— Rappen erteilt die Postanstalt. 15) Nur nach best. Irten. Zing. und , ein . Jostanweöühr u. erforderlichen falls bie Jeblihr s. C. us za ungsscheim, 9 6 2 . volle Pfennig aufwärts abgerundet. 6) Dãnische Autillen leren. Zins, u. Dibidendenscheine zulässig. 5) u. 6 Zing. und 28 Fr. I5 Ct. = 100 060 Dividendenscheine, abgelaufene Wertpapiere zulässig. 16. Wechsel⸗ 3 Ker nr. Herd erchl. nelle zelt's Kela Postemns alh Brem ahne Hoftänst erte b Poftanst Lust. Für Fo ; = Gllbeflelung zulassfg⸗ Dividendenscheine usw. zulässig; fremde Lotterielose, Prämien— 17a) Serbien 1000 Franken proteste werden vermittelt, Zins- u. Dividenden fchelne, abgelaufene rem we e g ie fh Gebühr Die Ausstellung der Post⸗ Auf dem Abschnitte der Post⸗ Bemerkungen 3 Celegt Poflanw. fsfsia. 7) . mit F Schuldverschreibungen und andere Schuld verschreibungen k (i246 Fꝰ zo Ct Wertpapiere zulässig. 17) Lotterielose u. andere auf Lotteriespiel . J . , ,, anweisung hat zu erfolgen in anweisung find zulässig⸗ ; . ; w ö . onaeo (124 Fr. = 100 M derselben Art mit den zugehörigen Zinsscheinen ausgeschloffen. 6. 9 bez. Papiere ausgeschl. Postauftr. mit Vermerke Jum Prolest⸗

] . ] I) E Tarif s. unter A.) = T, auch n. d. Orts. u. Landhe eö. d. ; alien m San Mari⸗ 1) Deutsch land Geichs postgebiet. Bayern, Bürttemb )) 800 bis 5: 10 Pf.; ih, 8. 190 6 z , h a. b. C. Nur n. best. Orten. d. Nur n. Angaur, Jap, Palau, Ponape, Truk. n n , 1090 j ;

3 Deutsche Schutzgebiete: 3. Deutsg Menn, , . Heller Xdur ne Lit un, Sp fcuge Tsingtau, Umpzandl in Lande gwähl (iner. Doll n, , . Absenders zur Zahlung der Protesfkosten erfotderlich. Nach gegeben. Protestvermerke u. d. Cerm. Zur Schuldbetreibung find . , , ö 6 Eihrtftt. it. Fg n. Tage kuüäs. Paftanw, an Mean nsch d. Besatz. Trupp. bie Ls: 10 t. 9 Kreta . (6osterr.. 1020 Franken Algerien Wechsefprote ts nun nach bestimmten Orten. Lotter. 19 Türkei: auf die zu protest usw. Anlag zu setzen. Jinz. und Diwidenden. Inen n. delair nf r cutschou , s. Marianen, gog f. 100-600 : 50 Pf.; üb. 600 1Æ : ( u . 6 h teil. jeder Art. Nur n. Saipan. g. Nur n. Jaluit, Nauru. i. u. k., Nur nach best. Orten. Postanst.) (124 Fr. = 100 4A) lose ausgeschlossen. ) Wenn Einziehung in Met allgeld a. Constantinopel, S900 ½, scheine usw. zulässig. 17a) Zins. u. Dividendenscheine, abgelauf. ö , 1. Togo 600 Rup. bo Pf. 3) Fr. ⸗. . 3. 3) Zul. nach allen Orten Unter⸗, Mittel⸗ u. , bis Wadi⸗Halfa 10 Luxemburg. .. S800 S . verlangt, Vermerk „pay able en, monnaie motallique- Smyrna (dt. Pag.) 100 Piast (Gold) 18/6503 Wertpapiere zulassig. 18) Rur n. Bengast u. Tripolig. Alle auf 2 1000 Franken P 6. tabs einschl. u. nach best. Ort. im Sudan,. E im Ortsbestellbez. Pn, best. Drten. 11) Riederlaude 439 Gulden (Ndl. auf den Auftrag und auf da einzulösende Papier , b. Beirut, Jaffa 1009 Franken Inhaber lautenden Wertpapiere, Lose oder Schuldbriese aus! . e r re, g. qdepublit . 200 Pesos 20 Pf. für je 9 9 r ate Auszahl. in d. Landeswähr. n. d. Satze 20 Fr. — 7719 Milli mes. ö. . nnr, u. Guyana 100FI. — Auf Inhaber lautende Wertpapiere, Lose oder Schuldbriefe Jerufalein ( st. Pa. iX dr. o Ct. = 100 0 wärtiger Lotterien ausgeschl. 19) a. b. e. Zins⸗ u. Dividenden⸗ , . 6. 4) Nur n. best. Orten. EB. 5) Wie Nr. 9, Abs. 1. 5) b. C. Gebühr für ö. Niederl. Gunyand ] 163 6, Ndle Ind. auswärtiger Lotterien 2c. ausgeschloffen; Wechfesprotefle 6 oͤsterr. Postanst. 1090 Franken scheine usw. zulässig. Ig) C. In der Aufschrift ö. Desterr.

5) eee, , , A0 pfd. Sterl. 2 Pf. fir je 2 ö. ; 9d n 4 , ( bermittelung ab Brisbane bz. Sydney 3 d. für je 5E. 109 Fl. — 167 A) zulässig, außer Benadir; hierzu Vermerk Protst“ oder (124 Fr. — 100 4M) Postamt“ oder „Bureau de Posts autriehlsn“ inzugefũgt 1 20 Pfd. Sterl. * Pf. für je 290 4½ bis Brisbane bz. 3 Wie Nr. 9. ) Wie Nr. 9. Uebermittelung 1 i e un m n 9

—

— —— 2

.

Hangchow, KiLukiang, Newchwang, ö dann e we, Shaß, Soochow,

in Swatow, Tongku, Wuhu u. 8000 p

wie für Einschreibbrief gleichen Gewichts

Island. N(ausgen. nach Grönland) Janina, Scutari (Al- aß Grön⸗ ban.) sital. Pa) . . S000 M bis 720 Kr. Wertkästchen n. Grön d 6.66. 3

der Mandschurei sapan. P.⸗A.) .

wie für Einschreibbrief gleichen Gewichts

) Wechselproteste zulässig; hierzu Vermerk „R protester oder Sofort zum Protest zul. Postaufträge mit Vermerke Zur no, Erythreg u. Benadir (123 Fr. J. auf den Auftrag, außerdem schriftliche Verpfli tung des 18 * o . 5 6) Schuldbetreibung werden an besond. Betreibungsämter ö

⸗ E; FT. ch bestimmten Orten; E; Auszahlung in der Landesw. . 12) Norwegen... 720 Kronen zErotèt immsediat. auf den Auftrag, außerbem schriftliche 20) Tunis 1090 Franken ein. Verz. d. v. Brit. Neuguinea ( Bapua) ; bz. Sydney 6) Fr. u. Ct. ( 00 Fr. 6) ö nur na ,, j de (. 364 ; l . 10 Pfd. Sterl. Sydney; ab Hris bang bz. Sydney ĩ ; Tageskurse. 3) Auszahlung in der Landeswährung nach dem (. (80 Kr. = 100 4) Verpflichtung des Abfenders zur Zahlung 'der Protestkosten 125 Fr. = 100 MÆ) zu Nr. 4 C. 26) Nur nach best. Orten. . Tonga⸗ oder Freundschafts⸗Inseln f s. Spalte 6. — 81 ½ 40 8). ger fn, mn . ö . if kJ ⸗ h (125 F )1 ) s

ooo F 46 I Mark u. Pf. 7 angers (Bz. die Bezeichnun 5 ) Belgien i009 Franken] 20 Pf. für je 40 0 Anfangsbuchstaben eines Vornamens des Empfaͤngers (bz. die Bez 9g 5 3 400 0 . 66 8) Mark u. Pf. 3 Name u. mindest. ,. desselben) enthalten. Absender hat gleich; mit , der ⸗ . . HK. Paketsendungen. . . . S) Brasilien JJ ĩ Anfan sbuchst ein. ostanw. den Empf. von erfolgter Cinzahlung des Betrages durch besond. L. Pakete ohne angegebenen Wert und Pakete mit Wertangabe nach Orten inuerhalb des Deutschen Reichspostgebiets sowie nach Bayern, Württemberg und Oesterreich⸗Ungarn mit Liechtenstein. 9) Brit. Kolonien u. brit. Postaust. in . , n, des chreiben in Kenntnis zu setzen. Gebühr für Uebermittelung ab London . A. Das Porto beträgt für Pakete auf Entfernungen (in geographischen Meilen): alle Pakete, die a) in irgend einer Ausdehnung 11 m ühberschreiten oder h) in einer Aus⸗ Die Batetsentungen find tunlichst zu frankieren. emden Läudern: Gibraltar, Cypern — Brit. (d). 198 — . bs. (bz. Bezei ch J 4. für je 5 E. Nach Panama ab London gebührenfrei.) = bis zum Gewichte von 6 109 10 0 20— 50 . uber 159 dehnung 1 m, in einer anderen I. m überschreiten und dabei weniger als 10 kg wiegen B. Für Pakete mit Wertangabe wird erhoben: 1) das für Pakete n „Uganda, Brit. Somaliland (Schungebiet, Umrechnung: für A 2 z. Bezeichn. . Auf Postanweisungen an Perfonen indischer Ab⸗ ; einschließlich gone 1 gone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone z oder C) sich ihrer Beschaffenheit nach nicht bequem mit anderen Gegenständen verladen . zu entrichtende Porto (. unter A). 3) w gleich ⸗ , er, , sich, s u. d fur sich) der Firma des Abs. 10) Wie Nr. . Abs. 1. u ** ö , , , g, g, ,. ö keen, debe bei er D e en Ahen fir e n nis geren Ian, e , nehmen, mäßig 85 ür je Soo s ober einen Teil von 8o0 M, mindeftenz sedoch 10 Bf., ohne Brit. . . 2 J . — ö n 9 ö. 9 U. D. ⸗ ; . B. (. . Vatzrit üs, Nord. n Südmgerig, Rodriguel St, Kelenc 40 Pfd. 20 Pf. für je 20 S bis London; 10 Wie Rr. 9. u. seine Wohnung 6. muß Name, Stamm 5 5 3 ,, g 2 . 3 z. 3 ar 8 9. 2 z. 3 Bf. oder bie üherhaupt eine besonderg sorgfame Behandlung? erfordern,; be mit Pflanzen unterschied der Entfernung

2 . H . und Gesträuchen, Käfige, leer oder mit lebenden Tieren, leere gigarrenkisten in großen . Linschreibung zulässig (jedoch nicht bei dringenden Paketen), Einschreibgebühr 20 Pf. ö ier, Sterl. ab London siehe Spalte . 11) Fr. u. Ct. (100 Fr. mu ssen ange⸗ desselben angegeben sein. ,, . ö. unden, Hutschachteln oder Kartons in Holzgestellen, Möbel, Korbgeflechte (( Blumentische, D, Für NRachnahmepakete (U zulässig bis So Je) wird außer dem 33 2

; ö Bestimmungsort ist Name der Provinz u. des Kreises (ount)) hinzuzufügen. . Furs nnfrangierte Fakkte bi . g enschließlih wirt, ein Portonmnschlag von »inbe, wagen ic, Gpönräben, hrs ö ms mn m dl, esrr ge, en ih 16 3 Vor zeigegebühr, im Falle wer Cinlzsung die? Panärnne unenä eh dae, e, de, lee e , . . gr . 200 Dollars. 13) Nur nach bestimmten Orten. E. 14) Umwandlung 1 9] . wir e r Dien sisendungen e diesem . i g r en glei , zu 33 2 . mig? . ,,, n, ,,, G , , . Sultanat 12) Doll. u. Cts. ¶ 00 itteil. n zul ˖ 3 ö dez währung linexikanische Vollarg u. Ten tc) bei den Bestimmungk= Für die als Sperrgut zu behandelnden Pakete wird das Porto (nlcht aber der gebbhen mehrere Sendungen zu einer BVegleitabreffe, so wird für jedez eln elne Stää k. Dringende Falete mässen frankiert fe in. Besondere Geblihr außer Porto . Lee e, Teer , er nnat Doll. — 423 0 14 Wie . n e n fe wach gerät mn Aüzzahlung erfolgt in der Landeswährung Portozuschlag und dle Lerficherungsgebüthr) um die Hälfte erhöht. Äilg Sperrgut gelten ] das Porto berechnet. und etwaigem Cilbestelgelde 1 1. mivscht Imnieln di gelutigistan . hema 9 ö Centavos . Ohr f en, 9 d. Tageskurs. 165 Nur nach bestimmten Orten. Die Aufschrift muß außer HI. Frankierte Pakete im Gewichte bis 3 bz. 5 Eg „Postpakete“ nach dem Auslande. ,, . 39 e n dem Namen den Vornamen oder mindest, die Anfangsbuchst. des oder der Vor⸗ Allsenflneg, ieee nach ahehlet ben, ändern sin mn ahtgemesnen bu vie TaFen für ben Hgræptmeg angegeben. ss Pakete geg. Rücscein, sowie ac Suremburg (ausschl. der Pakete mit Nachnahme und, der dringenden Patete) können jedoch auch unfrankiert

Andama nnen. ns, ferner Poftansi. in Bahrein, Bagdad. d)(1Pesoll?) Wie Nr. 9. en 3 ; ĩ ö Weitere Auskunft erteilen die Fostanstalten. — Jed paketad ind Zollinhaltzertilä ür das Ausland fowie ein' für di bgesanbt werden. Für R iets in Mart u. Pf. ben) besondere Gebü 1 Pf. für je 1 4. 5 Pf.

. „ Bender⸗Abbas, Buschir, Dschazl, Linga, 40 Pfd Sterl. 1. je , YP . 9 namen oder die Firmenbezeichnung des Empf. enthalten. . eln g —— en er . 3 . . ö i. , 6 . . . asm n , m , ,, , K , 10 n

WMahommerah, Mazcat sowie in Franz. Indien... 505 5 men j 14 us 15) Mark u. Pf i Schriftl. Mit . ort ist der Name der Provinz hinzuzufügen. 17) E im Ortsbestellbez, iedor ersorderlichen Inhaltserllärungen ist das Doppek mit einbegriffen. gebühren werden nicht abgezogen. — Ueber befte hende Beschtänt. bezügl. Ausdehnung und Umfang der „Postpaketen nach einzeinen Ländern 11 Bulgarien s ö u, ) 2 1 ö 15 teil. jeder Art. nicht nach Island u. Faröer. 66 jedo telegr. Beförderung nur nach best. Die Vorausbezahlung des Porto bildet die Regel. Pakete nach Josnien⸗Herzegowina (ausschl. der Eilpakete, Nachnahme⸗ erteilen die Postanst. Auz kunft; ebenso lber „Postfrachtstücke“ nach dem Auszl. (Paket send. welche den Beding. für „Postpakete / nicht entspr. 12) Canada . . 6 100 Dollars z 16) e ,,. 165 S chriftl Mitteil Drten, von da Weiterbeförderung dur Briefpost. P 1 den . pakete und Pakete geg. Rückscheim, Desterreich⸗ Ungarn mit Liechtenstein (ausschl. der Eilpatete, Nachnahmepakete, drin genben Pakete und und im Verkehr mit welchen Länd. die Fahl. ver Zollbeträde durch ben Absender (im Verkehr mit einigen Lund. auch nachträgl.) gestattet is Braunschw., Neu⸗Schottl., Pr. Edward ⸗ J. ; . . nur nach best. Drken. 18 B; T. 19) Für Uebermittelung ab Malmö bring r n, . e,. . ö

8 ö — . h ö ö 2 . = fügen⸗

13) Chile . oͤ30 Pesos rency . Doll. ö — Pof ltung, welche Ueberweisung der Postanweisungsbeträge . den Hou Juh⸗ Bemerkungen. . ̃ r , ,. Bemerkungen. h ** nn, , , n, , . 7 ö ae . . Einzahlungsbetrag in Abzug. 20) T nach Bestimmungsland. his lum 2 I = Hertangabe zultssig. N= Nachnahme Bestimmungsland. 643 Betrag June e [M= Bertangabe zulässig. N= Nachnahme . ,, er r Mit. ] Frankreich, Monaco, Asgerien. 21) Rur n. beft. Srt. in Dahomey, Elfenbein . von Zahl Sprache zulässtg. E — Eilbestelung zulässig.] ren e J e a Zahl Sprache zul ssig. E SGilbesie hung zulasig!

Iichtttiang, Tsinanftt, Wechsien CG. Pa) . Ah. , go0 SS io Pf. für je 20 (6; mind. 20 Pf. 100 Kr. — 112416118) 9 i 3 Ni ; ; F . ö zz. Aquatorial⸗Afrika, Madagaskar, Ober⸗Senegal u. Niger . . . did d . n, ne, Fm, n T ö ö ö. Ge g, nl. r fe, ab Paris wird seitens der franz. ; . ĩ 5 3 ö 360 7 d. af Leeb, ,, , w . nag

S00 S bis . , . 2 eνε; für jede 5 9). 19 295 3 f weiteren . h 5 z 2 2 ; . ⸗ . . d 9 Mand i; W j loo Currency 0 Sf far jc 40 M 15 r bt Co g g Lethe Mit Jets e welk R ö bind. ge e , , , , ür je mi 9) Wie Nr. 47. teil nicht julã sig. , gehiet fler enn, öh hn ö ö. l . 1 ch . Orten; - 5 20 3 ; y . 17) Dänemark mit Island u. Faröer... 720 . 10 pf. für je 20 „; mind. 20 Pf. r. u. Ct. 00 Q Schriftliche Mit⸗ 22) ,. , ,, in Athen? — ö 366063 * die e . e den, Sue. 3 * 3. Orten bi . ö ; 7 2. estimmten en im Innern nur Pakete bis . , . Antillen 6, ö. . r. SI ö. . ö . He , . lleber 6 . ab k , . v en ee g ms mn e r 16 az 3 kg;. Zuschlagtare vom Empfänger lee hi. O ). e Nr. 9. Be ĩ . ezogen wird, sowie über Umwan . 2 * — ĩ ; ĩ 2 . nnen Mlaerien fern ioo Franken 20 Pf. fur je 30 * . 9 Vgstann ggg, ö. ö de ö ö — , ke , . , Kol. gran Indien 6. zr. 10. a, Sog nnen, 6 tz. Mitteil. ö Auszahlung in der Landeswährung nach dem Tages⸗ z , ⸗ . i (. 92 2 13 J. .

ö . 1009 Franken 2h Schriftliche Mit 3 Wie Rr. d, . In Hongkong Umrechnung nach Tageskurs. 19 , , , z Drten K. Fur die Avise zu den Poft pa leten

3p „Sprache! bedeutet; 3 . . ch f. = franzöfisch, . e. — englisch, h. — hollän 6 3 ' o. S oder ; b. h. es ist dem Absender . eigestellt, ob er bie eine ober bie 2b ö

andere Sprache anwenden will. 2 1 M bis Soo , uber England bis Moo .

5 kg

& g . M

w — CO. GG e‚ s.

1 2 2 2 1 1 1

de re HM — .

33) E nach Postorten. 84 W biz z N bis Soo 4 und E nur nach best. DPrten. P Mois 2100 S6; E. 37 Nach brit. B.-A.

bis 2400 6; nach Larnaca, Limassol . Desterr. Sloydz M unbegrenzt; N biz 1606 838) N unbegrenzt; N bis ob 6, 6 * nach Grönland. Nur nach Dänemark sesbst: dringende Pakete zulässig, E nach Post⸗ orten. 89) St. Thoma, St. Jean und Ste. Croix. W bis 400 S; über . bis 4000 6; N bis Soo 6; RB. 40) M und NR bis 400 4 nach best. Orten. 41) N vis Soo S nach best⸗Drten. 4) Nbis Soo 48) W bis 800 M. nur nach Lüderitzbucht und Swakopmund, N bis S00 6s nach best. Orten 44) bis 400 0

46) W bis 400 M6 nach best. Orten; N pig 100 , ds) Nur nach best. Brten; R und R bis So 4 47 W bis 1009 ½ς (nur bis

F 9a

SS8 S888e8

ugeh. Gebiete. RNenguinec⸗

2 H Südweftafrika⸗⸗

r di

. ; d. Ausland daß Cmpfänger. J Pesd Gtuwnrpel zu MIO Pfd. Sterl. 20 Pf. j il. jeder Art. icht n. Karafuto u. den Pa. in der Mandschurei; E n. best. Ort. 1 Reg ne re I bis 1060 i er 1600 3 s, , ü, , ee e , lin g,, dg, . 25) Hongkong u. 800 A ; 1 3) Xi M 46 3. 26) 1 Schriftl. Mit, n Tripolis (Afrika). 29) K. Für Uebermittelung ah Brüssel bringt die belg. 1 26 an m. Korea, Talwan (Formosg) u. Karafuto lap. ͤ ö. jeder Art. 36 welche die y,, el e sg g nach d. Be⸗ nza

, , , w

S S 22 .

Ge e g ,,, .

Fee B n, e , e nn in,,

5 3E. Taxe gilt nur andungs⸗

. o ze de , , d , n , , ,, , ee, g, ,,, ,,,, . . g . ; . . fz ; . ö ö onro öh — 6 * 9 . fch⸗ k

er, where l nn, , dern en looo Franken 20 Pf. für je 40 31 u. 37 Mark u. Pf. nicht zulässig. 5 , Hfücs in jLonrovias trägf. Auszahl. in lere 1 6 J.

r r ge e reger n wg ggg e gr,

Giumbo u. Mogadiscio) 30 ö ö g ( . wie Philippin. 33) Fr. u. Ct. ¶ 00 Fr. Schriftl. Mit ⸗ 11 — 25 Cts.). 32) E T. sch⸗Houduras (Beilzez r dern Gir pr,, ann e e g . * , ,, kreta J 3) Mark u. Pf. 382 (19 Centimen für je 25 Fr.) wird von der ital. Postverwaltung vom Ein⸗ und. d. Andamanen · Ins. ... . 383 . Hs gos . go B gh, go. e , ge nn h) Mark 4. Pf. Bz) . Mü. Ehlig gate rreg, in i nnn mh i nnr, ,,. M ritisch· Rerd;. orney. ; 6. 40 Pf. gb. a0. 60 ): u. Ct. 34 S e Mit⸗ 8, 8 Marraklesch, Masagan, Meknes, r, ⸗ g *

. 6 32 *. ö *r ,, ) 53. jeder Art. . telegr. gc rd r nur bis Tanger, ab Tanger mit der Brlespost.

M ů l I000 Franken 20 für je 40 5. Auszahl. in d. Landeswähr. n. d. Tageskurs. J65) Wie Nr. 9, erster Satz. Aus⸗ r mb. f f unalnen oc, . . i I Ie, nnd. zo pf 35 gig, nr J ö. öʒ merlk. Gelbe ngch Tageskurs. z6) Nut n. heft. Dit. E; T. Aus. ür je ; ⸗. h 5

8835885

nach Orten an Eisenbahnen; nach allen übrigen anlan f Orten nur bis 8 kg zulässig. 16) unbegrenzt; a. über Schweden 6 19 * ö n, . 1. 50 rler mr ee Stanley). 49) a. R bis 40 00 M, bei Nach . ö * m . 1 , , , , . 5 nur bei Paketen bi g zu . . nach best. Orten. W) 6 ab Capstadt vom bis So0 e 50) In der Taxe von 80 Pf. ist . , r , , , , ,, ö n. na est. . ö n nbe en. 3 . Orten. 265) W biz Soo 6. 26 7 (ausggen. 5 nin . S00 Ce: E nach best. Drten. 51) Taxe gilt nach Calcos⸗, Cayman⸗, Tur ka. In sein biz nur bis Landungshafen; nach Orten im . Soo 4; nach Grenada bis 1063 M; nach zi l en gn vom Empfänger zu 6 St. Lucla bis ao0 ; R nach St. gucia. 55 mdochina 2) W öbis 400 4 nach best. Orten; Nobis 400 6 X. Nur nach best. Drten; W bis Soo M6; NR bin Indoching . Wb gs sch N bis bd „ gi) M bis 1605 1, 55 ösifche Somaliküste E; N big 400 M . Amoy, Canton, 5 Bathurst) Hau, Lankan, Nanking, Peking, Schanghai, 55 Gibraitar. atau. Tientfin, Tschifu, ber ,, 59 Goldkũste Mön, Teihstzn n hach Scengdi ps sch Geiemnend'

ö ; I 10 0009 , nach Peking, Tientsin, Tschifu für 51 Grosbritauni en und Irl and st

— 20 Ae Re Re , do Ge, do e, = ö —

—

w O C

S deo de doe Do do dœ C c d& d ds.ßę d d

— 21 12

9a l J

88 S e De Re Ro Re, . do do do ds de deo do de de n de do E C do de do

R X m Ce DDD

J —— — — 0 — — 33 — D OO Q

w A400 6 ahl. in Franken oder in österr. Gelde, in letzt. Falle nach dem amtl. Kurs. . J 1000 Franken 33 Ke re loogr . Schriftl. Mit 73 E; Nn. best. Orten. 38) Nur n. best. Orten. n. ge,, , J, w = ö ß B56) f teil. jeder Art. 39) s nur nach bestimmten Srten. T Postanweisungen nach kleinen Post ö ieder, stol. ( 40) Kronen u. Heller 40) orten werden auf telegraphischem Wege nur bis zum nächsten größeren

ĩ te befördert. 323 China: Norwegen 1600 R. 85 MS 7 69. Postort und von da mit der Post nach dem Bestimmungsorte bef J

En. . ; . ilbestellgebühr (25 Pf.) vom 6 Desterreich⸗ ungarn mit Bosnien ; 20 a; mind. 20 Pf. 41) Sol de Plata u. 41) Schriftliche Mit⸗ e (in Bosn.⸗Herzeg. nur nach Postortem E 8m 2 über Sibirien. ĩ Liechtenstei 1000 Kronen für je mind. ͤ t. bsender im voraus zu entrichten. F (in Bosn.⸗-Herzeg. nur im Or v. saygn, Vrstanf;; J / e, n, go b iir se . w ⸗ beflalßeirls! ih Flur nah cl inten Wrlet. . Effe n::

53) W bis 400 S 54) W und N bis 400 M 55) W und N bis 4090 Æ; B nur für m ohne Wertang. u. 4 Nachnahme. 56) W und N bis f. 400 416 57 bis 8000 M 58) M bis 1000 M 59) Nur nach best. Orten; W bis 1000 S

. Sr än nach best Srten; i Curg Agenz dez Desterreichischen Llovp) unbegrenzt; J Pwurch griechische Postanst) bis 610 s, (durch 84 des Oesterr. Lloyd bis So⸗ M 61) a. RB; M bia S000 M 61) b. W unbegrenzt; R biz 800 M

D 2

.

2

28 288222

ee Ge Ge = ee —— 8 2 —

2 8 —

— *

mene,

ö

8 8

Weg 1 bis So0 s, fur Weg 2 bis Ag 6, nach den Übrigen Postanstalten big So , a. durch brit. Vost N bis S0 A. 53 j. M big 24M , b. durch Privalbef order Anstalt.

en Cn en en 0 G en & e , cm ,

Cs der e, . c D 8 de C Ro d d C C , er e -

D

n

— — —

— — D