2 ,
Im Lu stspielhause wurde gestern der Schwank. Majolika? von Leo Walter Stein und Ludwig Heller zum 26. Male wiederholt. Das harmlos⸗heitere Stück fand bei vollbesetztem Hause wieder leb⸗ haften Beifall. Um die Daistellurg machten sich Eugen Burg als liebenswürdiger jugendlicher Herzog, Klara Kollendt als Prinzessin Maria Elisabeth, 866 die Herren Franz Schönfeld, Leo Peukert, Rlchard Georg, Franz Arnold u. a. in den anderen Hauptrollen be⸗ sonders verdient.
Mannigfaltiges. Berlin, 30. Januar 1913.
Am Sonnabend, den 25. Januar, hat der Verwaltungg⸗ ausschuß des Kuratoriums der Nationalflugspende unter dem Vorsftz des Staatsministers Dr. Grafen von Posadowsky⸗ Wehner die erste Sitzung abgehalten, um über die Ausführung der in der ö vom 26. Dezember 1917 festgelegten Grund⸗ sätze an der Hand umfassender Erhebungen und vorbereitender Arbeiten Beschluß zu fassen. Den Ausgangspunkt der Verhandlungen bildete, wie W. T. B.“ berichtet, die vom Kuratorium als wichtigste Aufgabe bezeichnete Ausbildung von Fliegern. Die Ausbildung von Fliegern hängt mit der allgemeinen Frage, in welcher Weise unsere tatsächlichen Leistungen im Flugwesen am sichersten und schnellsten gesteigert werden und der etwaige Vor⸗ sprung anderer Nationen eingeholt werden kann, auf das engste zu⸗ sammen. Es ergab sich nach eingehender Erörterung die Unmöglich⸗ keit, die Ausbildung von Fliegern seitens des Kuratoriums der Nationalflugspende selbst in die Hand zu nehmen. Die Anforderungen an den Flugzeugführer sind sowohl hinsichtlich seiner technischen Aus— bildung, als auch insbesondere bezüglich seiner persönlichen Eigen— schaften so mannigfaltig und groß, daß sich ein sicherer Maßstab für die Geeignetheit der sich meldenden Personen nicht aufftellen läßt. Die Auswahl durch die Nationalflugspende, würde daher die Gefahr begründen, daß ungeeignete Persönlichkeiten aus— gebildet würden, die während der Ausbildungezeit wieder aus— geschieden werden müßten. Damit aber gingen die aus der National— flugfpende aufgewendeten Mittel zum großen Teil verloren. Tazu würden bei einer durch die Nationglflugspende selbst bewirkten Flieger⸗ ausbildung eine Reihe anderer Schwierigkeiten treten, so z. B. die Unmöglichkeit der Berücksichtigung, der bereits vorhandenen Flugzeug— führer, der Wegfall eines auf die Gesamtheit der vorhandenen und der noch auszubildenden Flieger wirkenden Anreizes u. a. m. Aus diesen Erwägungen ergab sich, daß das für Zuwendungen aus der National⸗ flugspende entscheidende Moment der Nachweis einer Leistung sein müsse und daß dieser Grundsatz auch auf die Ausbildung von Fliegern unbedingt anzuwenden sei. Die Zuwendung des für die Ausbildung aufzuwendenden Durchschnittssatzes in Höhe bis zu rund 8000 soll daher erst erfolgen, wenn die Ausbildung beendet und der ausgebildete Flieger oder die ihn ausbildende Fabrik den Nachweis erbringt, daß der Flieger den an ihn zu stellenden Anforderungen, die im wesentlichen den Anforderungen der Feldpilotenprüfung in praktischer und theoreti⸗ scher Hinsicht ensprechen sollen, gewachsen ist. Der Kleis der Fabriken, denen die Ausbildung von Fliegern für die National⸗ flugspende überlassen werden kann, wird nicht auf die für, die Militär. und Marineverwaltung liefernden Fabriken beschränkt, fondern durch eine besondere Zulassung auf Grund allgemeiner Normativbestimmungen festgesetzt werden. Für die Ausbildung soll ein ins einzelne auszuarbeikender Plan zugrunde gelegt werden, dessen Befolgung durch eingehende Prüfung des ausgebildeten Fliegers sowohl in theoretischer als auch in praktischer Hinsicht festgestellt wird. Erst nach Bestehen der Prüfung werden die Ausbildungskosten in der vorerwähnten Höhe, und zwar unter Wahrung der Interessen der ausbildenden Fabriken und, der Flieger erstatten werden. Dabei wird auf eine umfassende Mitarbeit der Vereine bezüglich der Ab⸗ haltung der Prüfungen gerechnet. Bei sachgemäßer Organisation und entsprechender Festsetzung der allgemeinen Bedingungen, wird die Verauslagung der fuͤr die Ausbildung erforderlichen Mittel nicht auf Schwierigkeiten stoßen. — In folgerichtiger Durchführung des Grundgedankens, daß einer Zuwendung aus der Nationalflugspende eine tatsächliche Leistung gegenüberstehen muß, soll das Prämien— fystem ferner derart erweitert werden, daß unter noch fest—
zulegenden Bedingungen eine bestimmte Grundprämie von etwa 1006 S durch Ableiftung eines Einstundenfluges erflogen werden kann. Dlese Prämie wird ferner bei einem Dauerfluge für jede vollendete weitere Stunde um etwa 1000 ½ erhöht. Für die höchste Gesamtstundenleistung eines Jahres wird außerdem ein besonderer Preis sowohl für den Flieger als auch für das Fabrikat vorgesehen. Die Prämie für den Einstundenflug wird im Jahre 1913 naturgemäß nur den schon vorhandenen Fliegern, in den nächsten Jahren jedoch auch denen zugute kommen, die inzwischen auf Grund der Ausbildungs⸗ prämie ihre Feldpilotenprüfung bestanden haben. — Die Durch⸗ führung dieser auf einen großen allgemeinen Antzieb berechneten Anordnung macht eine baldige Lösung der Versicherungsfrage wünschenswert. Die Verhandlungen des Kuratoriums über dieses ungewöhnlich schwierige Stoffgebiet befinden sich noch in der Schwebe. — Zur Sicherung der Flieger und Erhöhung ihrer Leistungen müssen ferner nach einheitlichem Plan über das ganze Reich verteilte Flugstützpunkte angelegt werden. An ihrer Errichtung wird sich die Nationalflugspende nach Möglichkeit mit Zuschüssen beteiligen, doch muß bei der Beschränktheit der zur Verfügung stehenden Mittel die Aufbringung der Kosten für Flugstützpunkte in der Hauptsache den in Betracht kommenden Städten überlassen bleiben. — Der Vor⸗ schlag der Gewährung von Prämien für die Ausbildung von Fliegern in Höhe der Ausbildungskosten sowie der Präm jen— flüge hat den Vorteil, daß dadurch die Nationalflugspende mittel⸗ bar den aviatischen Unternehmungen, insbesondere der Industrie und den Flugplätzen, zugute kommt. Den Flugzeugfabriken wird es ermöglicht, Flugschüler zu erhalten, da die Höhe der Prämien nicht nur die aufgewendeten Kosten einschließlich des Risikes für ungeeignete Flugschüler decken, sondern auch noch einen ansehnlichen Verdienst ermöglichen wird. Die Stundenflugprämien aber werden es den Flugplatzverwaltungen rein indusnieller wie allgemeiner Art ermög⸗ lichen, die voraussichtlich bäufigen Bewerbungen um derartige Preise der Rationalflugspende zu Veranstaltungen guszugestalten und dadurch das dauernde Interesse der Vereine und des Publikums an ihrem Flug⸗ platze und am Flugwesen im allgemeinen zu erhöhen. Dagegen können Bargeldunterstützungen weder in der Form von Varlehen noch in der von reinen Geschenken oder von Beteiligung ge— macht werden. Es würden derartige Maßnghmen stets zu Unge— rechtigkeiten führen. Eine Unterstützung schwacher, nicht lebensfähiger Unternehmungen mit Mitteln der Allgemeinheit würde die schließlich doch notwendig werbende Auflösung nur hinaus schieben, eine Unter⸗ stützung in sich lebensfähiger Unternehmen aber würde deren Wett— hewerb zum Nachteil derer erlelchtein, die keine ö Deshalb soll auch hier von dem allgemein auch bei staatlicher Industrieförderung geltenden ö nicht abgewichen werden, die Industrie niemals durch unmittelbare Subvention zu kräftigen, sondern nur dadurch, daß man ihr die Lebensbedingungen mittelbar er— leichtert. — Eine solche Erleichterung der Arbestebedingung wird sich jedoch im Rahmen der vom Kuratorium festgelegten Grundsätze dadurch ermöglichen lassen, daß zunächst versuchsweise eine Zentralsteile für die Nachprüfung neuer Erfindungen auf ihre prakrische Brauchbarkeit geschaffen wird. Das Kuratorium der Nationalflugspende wird demgemäß jede Erfindung, um deren Förderung sie ersucht wird, durch anerkannte Sachverständige unter dankenswerter Mitarbeit der Wissenschaftlichen Gesellschaft für Flug— technik daraufhin prüfen lassen, ob sie bei dem gegennärtigen Stande der Technik durchführbar ist und einen Fortschritt auf. dem Gebiete der Flugtechnik erhoffen läßt. Bei günstigem Ausfall dieser Prüfung wird der Verwaltungeausschuß im einzelnen Falle beschließen, wie die praktische Erprobung zu ermöglichen sein wird Der vorstehende Arbeitsplan ist vom Verwaltüngsausschuß grundsätzlich genehmigt und festgesetzt worden. Die Ausarbeitung im einzelnen soll mit größter Beschleunigung durchgeführt und in Ter nächsten Sitzung deg Verwaltungsausschusses, die voraussichtlich in esiwa drei Wochen stattfinden wid, zur endgültigen Beschluß— fassung vorgelegt werden. Die in der Sitzung vom Sonnabend, 25. Januar 1913, gefaßten Beschlüsse sind durchweg einstimmig erfolgt. Es bestand die einmütige und auch von den anwesenden Vertretern der am Flugwesen unmittelbar beteiligten Stellen gebllligte Auffassung, daß der vorgelegte Arbeitéplan geeignet sei, dem deutschen Flugwesen elnen neuen mächtigen Antrieb zu geben, daß damit dem Willen der
Spender und der Absicht der Natienalflugspende am besten di sei und darum nicht davor zurüggescheut werden dürfte, die Mä ber NRationalfiugspende schon im Laufe der nächslen 3 bis 5 Jchrth gerausgaben. n
In der ordentlichen Mitgliederversamm lung de Aerztevereins des Berliner Rettungswesens am B. * nuar wurde zunächft der Jahresbericht erstattet, hierauf der died ; schaftsbericht und der Bericht über die Tätigkeit der Rettung wach Im verflossenen Jahre wurden die Einrichtungen des ein vereins in 20 863 Fällen (einschließlich Fran ken i berfihrun in Anspruch genommen, von denen l5 697 auf die sechs . Verein verwalteten Berliner Hilfswachen entfallen. 6 dem 1. Dejember 1897 bis 31. Dezember 1912 ist seitens des Aer vereins in 1533 87g Fällen (einschlleßlich Kranken über führungen 3 geleistet worden. Der bisherige Vorstand wurde durch Zuruf wöihe gewählt. und zwar die Geheimen Sanitätsräte S. Alexander (h , Henius (stellvertretender Vorsitzender), und Professor Genn Mever ärztlicher Direktor, Dr. O. Salomon (ftassen ih Dr. P. Jacobsohn (Schrlftführer). .
Posen, 30. Januar. (Telegr) Ein Veteranenheim fi die Frovinz Posen soll durch freiwillige Spend en zur damm baren Erinnerung an den vor hundert Jahren siegreich dutt geführten Befreiung skrieg sowie an das 25. Regierung jubiläum Seiner Majestät des Katsers und König gegründet werden. Etwa 300 führende deutsche Persönlichkeiten Provinz erlassen zu diesem Zweck einen Aufruf, der vom Olten präsidenten Dr. Schwartzkopff, dem kommandierenden Genen von Strantz, von den in der Provinz angesessenen Prinzen Helnn von Schönburg Waldenburg und Hermann zu Stolberg Wernigersd serner von allen Spitzen der Behoͤrden und den führenden Maͤmen aller Stände unterzeichnet ist.
Duisburg, 30. Januar. (W. T. B.) In vergangener Nih ist die große Mühle der Firma Rosenthal u. Neumark auf die Grundmauern abgebrannt. Der Schaden wird auf mehnn hunderttausend Mark geschätzt.
Braunschweig, 29. Januar. (W. T B.). . Wie die „Bram schweigische Landeszeitung“ zuverlässig erfährt, hat die Gewer kschaj Braunschweig-Lüneburg zu Grasleben in ihrem Schtch Grasleben Salzstein in 333,75 m Teufe völlig trocken an gefahren, so daß auch dieser Schacht als gesichert gelten kann.
Moskau, 29. Januar. (W. T. B.) Heute früh durch schnitt ein Besucher der Tretjakowgalerte das Gemäld Rjepins „Johann der Schreckliche tötet seinen Sohn“ m einem Messer an dret Stellen. Wächter ergriffen den Täter un führten ihn in das Zimmer des Galeri kustos, wo er als da 20 jährige geisteskranke Sohn des Heiligenbildnismalers Balascho festgestellt wurde.
Jekaterinburg, 29. Januar. (W. T. B.) In einem hiesig Weinkager kam es beim Filtrieren von Spiritus zu eine Explofion, wobei eine Person getötet wurde, Fünfzeh andere wurden verletzt, acht von ihnen lebensgefährlich.
Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depesch en.
Konstantinopel, 30. Jinuar. (Meldung des Reutersche Buregus. Die Antwort der Pforte auf die Note de Mächte ist heute vormittag überreicht worden.
(Fortsetzung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)
22
Theater. Königliche Schauspiele. Freitag:
Opernhaus. 30. Abonnementesvorstellung. Die Dienst- und Freiplätze sowie die Reservate im IV. Rang sind aufgehoben. Kerkyra. Ein Festsplel. Zwei Bilder aus Vergangenheit und Gegenwart von Joseph Lauff. Die zur Handlung ge— hörende Mäasik unter teilwelser Benutzung vorhandener Originalmelodien von Joseph Schlar. Anfang 77 Uhr.
Schauspielhaus. 31. Abonnementsvor⸗ stellung. Wieselchen. Lustspiel in drei Akten (mit freier. Benutzung einer Idee von Gyp) von Leo Lenz. In Szene ge⸗ setzt von Herrn Regisseur Patry. Anfang 79 Uhr.
Sonnabend: Opernhaus. 31. Abonne⸗ mentsvorstellung. Dienst⸗ und rei⸗ plätze sind aufgehoben. Zum 50. Male: Manon. Oper in vier Akten und sechs Bildern von J. Massenet. Text von H. Meilhae und Ph. Gille. Deutsch von Ferd. Gumbert. Anfang 74 Uhr.
Schauspielhaus. 32. Abonnements vor⸗ stellung. Dienst⸗ und Freiplätze sind auf⸗ gehoben. Wilhelm Tell. Schauspiel in 5 Aufzügen von Friedrich Schiller. (Herr Pötter und Herr Lotz als Gäste.) Anfang 73 Uhr.
Deutsches Theater. Freltag, Abends 73 Uhr: Der blaue Vogel.
Sonnabend: Der blaue Vogel.
Sonntag: König Heinrich IV. (2. Teil. )
Montag: Faust, L. Teil.
Kammer spiele. Freitag, Abends 8 Uhr: Schöne Frauen.
Sonnabend und Sonntag: Schöne Frauen. Montag: Mein Freund Teddy.
Berliner Theater. Freitag, Abends 8 Uhr: Filmzauber. Große Posse mit Gesang und Tanz in 4 Akten von Rudolf Bernauer und Rudolph Schanzer.
Sonnabend, Nachmittags 35 Uhr: Philotas. Hierauf: Der zerbrochene Krug. — Abends: Filmzauber.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Große Rosinen. — Abends: Filmzauber.
Montag und folgende Tage: Film⸗ zauber.
Theater in der Köüniggrätzer Straße. Freitag, Abends 8 Uhr: Die fünf Frankfurter. Lustspiel in drei Akten von Karl Rößler.
Sonnabend und Montag: Grand.
Sonntag: Die fünf Frankfurter.
Lessingtheater. Freitag, Abends 8 Uhr: Gabriel Schilliags Flucht. Drama in fünf Akten von Gerhart Haupt⸗ mann.
Sonnabend: Das Prinziy.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Glaube und Heimat. — Abends: Das Prinzip.
Komuͤdienhaus. Freitag, Abends 8 Uhr: Der Retter in der Not. Lust⸗ spiel in drel Akten von Franz von Schön— than und Rudolf Presber.
Sonnabend und folgende Tage: Der Retter in der Not.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der rote Leutnant.
Schillertheater. O. (Wallner theater.) Freitag, Abends 8 Uhr: Uriel Acosta. Trauerspiel in fünf Auf⸗— zügen von Karl Gutzkow.
Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Zopf und Schwert. — Abends: Wolken⸗ kratzer.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Das Konzert. — Abends: Üriel Acosta.
Charlottenburg. Freitag, Abends 8 Uhr: Die Haubenlerche. Schauspiel in vler Akten von Ernst von Wildenbruch.
Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Wallen⸗ steins Tod. — Abends: Hedda Gabler.
ö Nachmittags 3 Uhr: König Lear. — Abends: Die Schmetterlings⸗
schlacht.
Montis Operettentheater. Früher: Neues Theater.) Freitag, Abends 8 Uhr: Der Frauenfresser. Operette in drei Akten von Leo Stein und Karl Lindau. Musik von Edmund Eysler.
Sonnabend und folgende Tage: Der Frauenfresser. [
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der sidele Bauer.
NVeutsches Opernhaus. (Char—⸗ lottenburg, Bismarck . 3437. Direktion: Georg Hartmann.) Freitag, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Eugen Onegin.
Sonnabend: Eugen Onegin.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Figaros Hochzeit. — Abends: Oberon.
Theater an allendarfplatz. Freitag, Abends 8 Uhr: Die Studenten⸗ gräsin. Operette in drei Aufzügen. Mußstk von Leo Fall.
Sonnabend und folgende Tage: Die Studenten grã fin.
Sonntag, Nachmittags 37 Uhr: Die schöne Helena.
Theater des Westens. (Station: Zoologischer Garten. Wiedereröffnung: Sonnabend, den 1. Februar. Zum ersten Male: Die beiden Husaren. Operette in drei Akten von Léon Jessel.
Lustspielhaus. (Friedrichstraße 266) Treltag, Abends 31 Uhr: Majolika. Schwank in drel Akten von Leo Walther Stein und Ludwig Heller.
Sonnabend und folgende Tage: Ma⸗ jolita.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: 202
*
Residenzthenter. Freitag, Abends 8 Uhr: Die Frau Präfidentin. (Madume la Présidente,) Schwank in drei Akten von M. Hennequin und
P. Veber. Sonnabend und folgende Tage: Die
Frau Präsideuntin.
Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld. Freitag, Abends 8 Uhr: Puppchen. Posse mit Gesang und Tanz in drei Akten von Curt Kraatz und Jean Kren. Gesangstexte von Alfred Schönfeld. Musik von Jean Gilbert.
Sonnabend und folgende Tage:
Punychen.
Trianantheater. (Georgenstr., nahe Bahnhof Frledrichstr) Freitag, Abends s Uhr: Wenn Frauen reisen. Lust⸗ spiel in vier Akten von Mouezy-⸗Con und Nancey.
Kantstraße 12.)
selige Tsupinel.
Konzerte.
Freitag, Abends 75 Uhr: Lettischer
von Peikewitsch (Klavier).
lönigl. Hochschule für Musih.
Komponistenabend von Paul Sats (Tenor), Ernst Elks (Bariton), Ed⸗ 77 Uhr: ĩ mond Lucini (Violine) und Felix Auftreten sämtlicher Spezialitäten — Zum Schluß:
K
Berthoyen Saal. Freitag, Abends 8 Uhr: Kanzert von Paul Wells (Klavier) mit dem Philharmonlschen 7.7! Uhr: Grof J DOrchester. Dirlzent? Camillo Hilde. — Zum Schluß; Vie große Pm
Rlindworth ˖ Scharwenkn · Sti Freitag, Abends 8 Uhr: Klavieraben von Fritz Masbach.
Zirkus Schnmann. Freitag, Aben Große Galavorstellung
Der unsichtbar Mensch! Vier Bilder aus Indien.
Zirkus Busch. Freitag, Abend Große galavorstesßun
pantomime: „Sevilla“.
BH K— —
1
mitglied
Der Aufsichtsrat.
Rekowski mit Hrn. Korvettenkapitän Friedrich Grafen von Oeynhausen (Ra⸗ pallo bei Genua —Wilhelmshaven),. — Frl. Mechtild von Kracht mit Hrn. Leutnant Werner von Wachs (Berlin — Salzwede)).
Geboren: Eine Tochter: Hrn. Ober leutnant Wllibald Frhrn. von Werthern (Casseh).
Gestorben; Hr. Oberst a. D. Adalbert von Stockhausen (Burg Trendelburg). — Hr. Kreisphysikus a. D. Dr. med. Nathan Loeser (Breslau). — Fr. Fanny von Hutier, geh. Ludendorff (Char⸗ lottenburg). — Martha Riedesel Freifr.
Familienna
z . e .
ö 27 ö . .
' 1 ,
Verlobt: Frl. Olga Eyng von Wantoch⸗
chrichten.
.
Heute entschlief nach 4wöchentlicher Krankheit unser Vorstands— ö. Herr Landgerichtsrat a. D. . Willm Hajungs Willms.
Seine rastlose langjährige Tätigkeit und verdienslvolle Hingabe für unser Unternehmen werden wir stets in dankbarer Erinnerung behalten.
Hamburg, 29. Januar 1913.
Alsen'sche Portland Cement-⸗Fabriken.
Der Vorstand. 98629 ö
zu Eisenbach, geb. von Rabenau (Ste hausen, Kr. Lauterbach i. Hessen)— Fr. Eltfabeth von Wedel, geb. b Beczwarzowsky (Charlottenburg).
Verantwortlicher Redakteur: t Direklor Dr. Ty rol in Charlottenbut
Verlag der Expedition ( Heidrich) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Buchdrugerei n Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße z
Sieben Beilagen (einschließlich Börs en⸗Bellage).
zum Deutschen Reichsanz
M 26.
/ —
Per sonalveränderungen.
Königlich bayerische Armee.
München, 25. Januar. Im Namen Selner Majestät des Königs. Seine Königliche Hoheit Prinz ö des Königreichs Bayern Verweser, haben Sich Allerhöchft nel fr gefunden, nachstehende Personalveränderungen Allergnädigst zu derfügen: ; a. bei den Offizieren und Fähnrichen:
am 31 v. M.: den Hauptm. Stöber beim Stabe des 4. Feld- nt. Regts. König zum 1. Januar 1913 zu den Res. Offizieren des 3 Feldart. Regts Prinz Leopold zu versetzen; den Fähnr. v. Bali⸗ gzand des 4. Chet. Regts. König zur Dip. der Eisatzhehörden zu uli en; den Fähnr. Baum des 2. Trainbats. zur Res. zu be— urlauben;
zu befördern; zum Feuerwerkslt. beim Art. Depot Ingolstadt den Ober feuerwerker Loren; Wohlfahrt daselbst mit Patent vom 5. August 1911, zum Fähnr. den Fahnenjunker, Unteroff. Hans Hübner des 13. Inf. Regts, König Friedrich August von Sachsen;
am 4. d. M: mit Allerhöchstem Handschreiben den Oberlt. von Nagel zu Aichberg, Bats. Adjutanten im Inf. Leibregt, mit der Rirksamkeit vom 1. Januar 1913 zum persönlichen Adjutanten Seiner Köntglichen Hoheit des Prinzen Konrad von Bayein zu er— nennen;
am 23. 8. M, mit Ler gesetzlichen Pension zur Disy. zu stellen: die Gen. Majore Scheler, Kommandeur der 8. Inf. Brig, Rist, Fommandeur der 9. Inf. Brig, beide in Genehmigung ihrer Ab— schedsgesuche, ferner mit der Erlaubnis zum Forttragen der bisherigen lnlform mit den bestimmungt mäßigen Abzeichen; die Oberstlts. Gloß beim Stabe des 8. Ins. Regis. Großherzog Friedrich 11. von Baden, v. Hellingrath, Kommandeur des 8. Feldart. Regts. heide unter Verleihung des Charakteis als Oberst, Lother belm Stabe des 18. Inf. Regis. Prinz Ludwig Ferdinand, Weidert, Gommandeur des 2. Schweren Reiterregtz. Erzherzog Franz Ferdinand don Oesterreich⸗Este, den Major Gradinger, Abteil. Kommandeur m 8. Fel dart. Regt.;
den Abschied unter Fortgewährung der Pension zu bewilligen: den Majoren z. D. Karl Hahn mit der Erlauhnis zum Forttragen der bisherigen Uniform, Habersbrunner, Bezirksoffizier beim BPeürkékommando Aschaffenburg, mit der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des 21. Inf. Regts. Großherzog Friedrich Franz IV. von Necklenburg⸗Schwerin, beiden mit den für Verabschiedete vorge⸗ shriebenen Abzeichen;
den Abschied aus dem aktiven Heere mit der gesetzlichen Pension u bewilligen: dem Oberlt. Strobl des 19. Inf. Regts. König Viktor Emanuel 1II. von Italien unter Ueherführung zu den Offizieren der Landw. Inf. 1. Aufgebots und unter Verleihung der Aussicht auf Anstellung im Zivildienst;
zu ernennen: zum Kommandeur der 8. Inf. Brig. den Obersten Eneußl (1), Kommandeur des 3. Inf. Regts. Prinz Karl von Bayern, zum Kommandeur der 9. Inf. Brigade den Obersten Jäger (5), Kommandeur des 11. Inf. Regts. von der Tann, beide nter Beförderung zu Gen. Majoren zum Kommandeur des 3. Inf. Regts. Prinz Karl von Bayern den Obersten Jehlin, Kommandeur der Unteroff. Schule, zum Kommandeur des 11. Inf. Regts. von der Tann den Oberstlt. Frhrn. v. Tautphoeus beim Stabe des 3. Inf. Regts. Franz Joseph J., Kaiser von Oesterreich und Apostolischer König von Ungarn, unter Beförderung zum Obersten (), um Kommandeur des 2 Schweren Reiterregts. Erzherzog Franz Ferdinand von Oesterreich⸗Este den Major Frhrn. v. Eyb beim Stabe des 6. Chevy. Regts. Prinz Albrecht von Preußen, um Kommandeur des 8. Feldart. Regts. den berstlt. d Bom hard beim Stabe des 3. Feldart. Regts. Prinz Leopold, um Kommandeur der Unteroff. Schule den Oberstlt. Weiß, Bats. tommandeur im 9. Inf. Regt. Wrede, zu Bats. Kommandeuren die Najore Hoffmeister beim Stabe des 2. Jägerbats., im 9. Inf. Regt. Wrede, Schönwerth beim Stabe des 19. Inf. Regts. König Viklor Emanuel III. von Italien, Steichele beim Stabe des Y. Inf. Regts. Prinz Rupprecht in diesen Truppenteilen, Grief lem Stabe des 198. Inf. Regts. König Viktor Emanuel III. von Italien im 22. Inf. Regt, zu Abteil. Kommandeuren den Najor Pfeiffer beim Stabe des 12. Feldart. Regts. im 9. Feldart. . den Hauptm. Heßert beim Stabe des 3. Feldart. Regts. Prinz Leopold im 8. Feldart. Regt. unter Beförderung zum Major ohne Patent, zu Komp. Chefs die Hauptleute Schwill beim Stabe W 4. Inf. Regts. König Wilhelm von Württemberg, Ammon beim Stabe des 9. Inf. Regts. Wrede, Schäffer beim Stabe des H. Inf. Regts. König Viktor Emanuel 111. von Italien in diesen Truppenteilen, Opel, Adjutanten bei der 11. Inf. Brig, im . Inf. Regt. Franz Joseph J., Kalser von Oesterreich und Aposto⸗ licher König von Ungarn, Höcht len, Adjutanten bei der 2. Inf. Brig, im 185. Inf. Regt. Großherzog Ferdinand von Toskang, um Eskadr. Chef im 2. Chev. Regt. Taxis den Oberlt. Ludwig ihrn. v. Hacke dieses Regtè. unter Beförderung zum Rittm, ohne hatent, zu Battr. Chefs den Hauptm. Manz, Adjutanten bei der L Feldart. Brig., im 3. Feldatt. Regt. Prinz Leopold, den Oberlt. Franck des 7. Feldart. Regts. Prinz⸗Kegent Luitpold im 9. Feldart. egt, unter Beförderung zum Hauptm. ohne Patent, zu Brig. Ldlutanten die Oberlts. Naegelsbach des 5. Inf. Regts. Groß⸗ herjog Ernst Ludwig von Hessen bei der 2 Inf. Brig, Frauenholz des 13. Inf. Regts. Franz Joseph J, Kaiser von Oesterreich und Apostolifscher König von Ungarn, bei der 11. Inf. Brig, letzteren unter Beförderung zum Hauptm. (2, Do llmann des 7. Feldart. Regts. Prinz⸗Regent Luitpold bei der 1. Feldart. Brig. ;
ju versetzen: die Oberstlts. und Bats. Kommandeure Groß— hann des 29. Inf. Regts. Prinz Rupprecht zum Stabe des 3. Inf. hegt. Großherzog Friedrich 11. von Baden, Hörst des 19. Inf, Retz. König Viktor Emanuel III. von Italien zum Stabe des 3. Inf. Regts. Franz Joseph L, Kaiser von Desterreich und lpostolischer König von Ungarn, Kunzmann des 22. Inf. Regts. lun Stabe des 18. Inf. Regts. Prinz Ludwig Ferdinand, die Majore
rafen v. Holnstein aus Bayern im Generalstabe des Gouverne⸗ nents der Festung Ingolstadt zur Zentralstelle des Generalstabes, keumüllLler, Komp. Chef im 153. Inf. Regt, Franz Josef 1. Kaiser bon Desterreich und Apostolischer König von Ungarn, Staudacher, bonp. Chef, im 16. Inf. Regt. Großhersog, Ferzinand, bon e ana, Schmalhofer, Koinp. Chef im 19. Inf. Regt. König VUlktor Emanuel III. vön Italien, Pöhlmann, Abteil. Kom— handeur im 9. Feldart. Regt, sämtliche zum Stabe dieser Regtr. e gert Komp. Chef im 9. Inf. Regt. Wrede, zum Stabe des b. Inf. Regt. Prinz Rupprecht, die Hauptleute Frhrn. v. Berch em bon der Zentralstẽlle des Generaistabes zum Generalstabe J. Armee⸗ rds, Prager vom Generalstabe J. Armeekorps. zum Generalstabe . Gouvernements der Festung Ingolstadt, v. Winckler des 1. Inf. ectg König, Burger des 19. Inf. Regts, König Viktor Emanuel III. kon Italien. Re in hard, Bastr. Chef im 3. Feldart. Negt. Prinz ld zum Stabe dieset Regtr, Werner Frhrn. v. u. zu Auf seß, Luttt. Chef im 9g. Feldart Regi, zum Stabe des 14 Feldart. Regtt., . Rittm. Kanzler, Eskadr. Chef im 2. Chep,. Regt. Taxis, zum fille des 5. Cheb. Regts. Prinz Albrecht von Preußen unter Be— derung zum Major ohne int die Sberltg. Leeb vom 22. Inf. Kegt. zum 1. Inf. Regt. Hartmann, Amberger vom 23. Inf. Regt.
Erste Beilage
Berlin, Donnerstag, den 30. Janug
zum 18. Inf. Regt. Prinz Ludwig Ferdinand, Specht vom 12 Inf. Regt. Prinz Arnulf zum Stabe des 22. Inf. Regis, diesen 5 Besörderung zum Hauptm. (3), Hede rer des 6. Feldart. Regts. Prinz Ferdinand von Bourbon, Herzog von Calabrien, zum Stabe dieses Regts. unter Beförderung zum Hauptm. ohne Patent, den Festungs— bauoberlt. Grahn von der Forkifikation Ingolstadt zur Fortifikation Germersheim, den Lt. Kießling vom 14. Inf. Regt. Hartmann zum s. Inf. Regt. Kalser Wilhelm, König von Preußen;
zu befördern: zu Gen. Majoren die Obersten Gebhard (6), Kommandeur der 4. Kap. Brig. Weigel, G), Kommandeur der — Kav. Brig., Sch losf ser (7), Pion. Inspekteur, Heinemann (ch, Inspekteur der Verkehrstruppen, Endres (2), Direktor der Kriegs⸗ akademie und der Art. und Ingen. Schule, zu Obersten die Oberstlis. Köber le (h, Abteil. Chef im Kriegsministerium, Zoellner (G6), Abteil. Chef bei der Zentralstelle des Generalstabes, kommandiert zum Königl. Preuß. Großen Generalstabe usw., Frhrn. v. Nagel zu Aichberg (2), Chef des Generalstabes J. Armerkorps, Frhrn. 2. Godin (6), Chef des Generalstabes JJ. Armeekorps, Weiß⸗ Jonak (3), Kommandeur des 1. Jägerbats. Prinz⸗Regent Ludwig, zu Wberstlts. die Mgjore und Bats. Kommandeure Reber (3) des 1. Inf. Negts, König, Ganzer E) des 4. Inf. Regts. König Wilhelm von Württemberg, Hoffmann (1) des 8. Inf. Regks. Großherzog Friedrich II. von Baden, zu Majoren ohne Patent den Rittm. Frhrn. Fuchs v. Bimbach u. Dornheim, Adjutanten bel der Insp. der Kap., den Hauptm. Schneider der Feldzeugmeisterei, ohne Gehalt beurlaubt, zum Hauptm den Oberlt. Bergmayer () des 15. Inf. Regts. König Friedrich August von Sachsen, litztere beide überzählig, zu Hauptleuten ohne Patent die Oberleufnants Welsch, Adjutanten bei der 6 Feldart. Brig.6, Eberth des 8. Feldart. Regts,, kommandiert zur Zahlstelle des Generalstabes, Ruff des 12. Feldart. Regts., kommandiert als Hilfslehrer zur Kriegsschule, die letzteren beiden überzähl. zu Rittmeistern ohne Patent und überzählig die Oberlts. Neuß des 3. Chev. Regts. Herzog Karl Theodor, v. Kühlm ann des JT. Chev. Regts. Prinz Alfons, kom⸗ mandiert zur Kaiserlich Deutschen Gesandtschaft in Peking, zu Lts. mit Patent vom 28. Oktober 1912 die Faͤhnriche Schlosfer des 4. Inf. Regts. König Wilhelm von Württemberg mit dem Range nach dem Lt. Fleißner dieses Regte., Alfons Muller des 12. Inf. Regts. Plinz Arnulf mit dem Range nach dem Lt. Brunner des 7. Inf. Regts. Prinz Leopold, Schruͤfer des 21. Inf. Regts. Groß⸗ herzog Friedrich Franz 1V. von Mecklenburg-Schwerin mit dem Range nach dem Lt. Theato des 18. Inf. Regts. Prinz Ludwig Ferdinand, Hofmejer des 3. Schweren Reiterregts. Erzherzog Franz Ferdinand von Oesterreich⸗Este mit dem Range nach dem Lt. Niezoldi des 6. Chev. Regts. Prinz Albrecht von —
Patente des Dienstgrades zu verleihen: den Obeisten Prinz Franz von Bayern Königliche Hoheit (8), Kommandeur des 2. Inf. Regts. Kronprinz, Prinz Karl von Bapern Königliche Hoheit (), à la suite des 2. Inf. Regts. Kronprinz, den Hauptleuten und Battr. Ghefs Reuß (5) des 4. Feldart. Regts. König, Rinecker (4) des 10 Feldart. Regts., Aldinger (6) des 11. Feldart. Regts.;
zu charakterisieren: als Major den Hauptm. z. D. Michell. Auli, Bezirksoffizier beim Bezirkskommando Rosenheim (Meldeamt Traunstein);
b. bei den Sanitätsoffizieren:
am 23. d. Mts. zu befördern: zu Oberärzten die Assist. Aerzte Dr. Mayer des 1. Inf. Regts, König, Dr. Eisenre ich des 3. Feldart. Regts. Piinz Leopold, zum Assist. Arzt den Unterarzt Mang im 3. Chev. Regt. Herzog Karl Theodor;
c. bei den Veterinäroffizieren:
am 31. v. Mts. dem Oberstabsveterinär Eckl des Remonte⸗ depots Fürstenfeldbruck den Abschied mit der gesetzlichen Pension zu bewilligen mit der Erlaubnis zum Forttragen der bisherigen Uniform mit den für Verabschiedete vorgeschriebenen Abzeichen, den Stabs— veterinär Dr. Thienel deßz 6. Chev. Regts. Prinz Albrecht von Preußen zum Remontedepot Fürstenfeldbruck zu versetzen, den Ober— veterinär Dr. Stark der Militärreitschule zum Stabsveterinär zu befördern;
am 23. d. Mts. den Unterveterinär Dr. Eugen Aschen brenner des 8. Feldart. Regts. zum Veterinär zu befördern. Der Unter⸗ veterinär Demmel des 6. Feldart. Regts. Prinz Ferdinand von Bourbon, Herzog von Calabrien, wurde zur Res. beurlaubt.
Königlich Sächsische Armee.
Offiziere, Fähnriche usw.
Den 23 Januar. Henning, Lt. im Fußart. Regt. Nr. 12, zu den Offizieren der Res. dieses Regts. übergeführt. Frhr. v. Uslar⸗ Gleichen, Unteroff. im Schützen (Füs. Regt Prinz Georg Nr. 168, Fiedler, Flachmann, Unteroffiziere im Fußart. Regt. Nr. 12, — zu Fähnrichen ernannt.
Den 24. Januar. Frhr. v. Friesen⸗Miltitz, Lt. im 1. (Leib⸗) Gren. Regt. Nr. 100, vom 25. Januar d. IJ. ab auf ein Jahr ohne Gehalt zur Dienstleistung bei der Kaiserlichen Gesandtschaft in Teheran kommandiert.
Den 27. Januar. Kronprinz Wilhelm des Deutschen Reiches und Kronprinz von Preußen Kaiserliche und König⸗ liche Hoheit, Major à la süite des 2. Gren. Regts. Nr. 101 Kaiser Wilhelm, König bon Preußen und des X Ulan. Regts. Nr. 21 Kaiser Wilhelm II. König von Preußen, zum Oberst befördert.
Beamte der Militärverwaltung. Durch Allerhöchsten Beschluß.
Den 24. Januar. Henneberg, Oberzahlmstr. im 1. Pion. Bat. Nr. 12, der Charakter als Rechnungsrat verliehen.
Durch Verfügung des Kriegsministe riums.
Den 25. Januar. Müller, Militärintend. Bausekretär in Leipzig der Titel „Sbermilitärintend. Bausekretärx. Wohlrab, Kette⸗ mann, Militärbausekretäre in Dresden, der Titel „Obermilitär⸗ hausekretär', den Militärbauregistratoren Koßagk in Leipzig, Krecker in Bautzen, Huhle in Freiberg der Titel „Obermilitär⸗ bauregistrator, — verliehen.
XIII. (Rtöniglich Württembergisches) Armeekorps.
Offiziere, Fähnriche usw.
Stuttgart, A. Januar. Herzog Robert von Württem⸗ berg Königliche Hoheit, Oberst und Kommandeur der 26. Kav. Brig. (I. K. W.), unter Belassung A la suite des Drag. Regts. König Nr. 26 zum Gen. Major, Kronprinz des Deutschen Reiches und Kronprinz von Preußen Kaiserliche und Königliche Hoheit,
Major à 14 suite des Inf. Regts. Kaiser Wilhelm, König von
Preußen Nr. 120, unter Belassung à la suite dieses Regts. zum Obersten, — befördert.
v. Moser, Gen. Major von der Armee, zum Kommandeur der 33. Inf. Brig. 6 K. W.), v. Linck, Oberstlt. beim Stabe des Füs. Regts. Kaiser Franz Joseph von Oesterreich, König von Ungarn Nr. 122, unter Beförderung zum Obersten zum Kommandeur des 10. Inf. Regts. Nr. 180, Scholl, Oberstlt. beim Stabe des 9. Inf. Regts. Nr. 127, auf sein Ansuchen mit der gesetzlichen Pension zur Disp. gestellt und zum Kommandeur des Landw. Bezirks Calw, — ernannt. Haas, Oberstlt. und Bals. Kommandeur im Gren.
eiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
1913.
Regt. Königin Olga Nr. 119, zum Stabe des Füs. Regts. Raiser Janz Joseph von Oesterreich, König von 2 Nr. i. Glück, Oberstlt. und Bats. Kommandeur im 8. Inf. Regt. Nr 126 Großberzog Friedrich von Baden, zum Stabe des g. Inf. Regts. Ar. 127, — versetzt, v. Jordan, Königl. preuß. Oberstlt. und Bats. Kommandeur im 19 Inf. Regt. Nr. 180, von dieser Stellung behufs Versetzung zum Stabe des Inf. Regts. Kaiser Wilhelm (2. Großherzogl. Hess. Nr. 116 enthoben. Feyerabend, Major und Bats. Kommandeur im Füs. Regt. Kaiser Franz Josseph von Desterreich, König von Ungarn Nr. 122. der Charakter als Oberstlt. verliehen. Fehl, Major z. D. und Bezirksoffizter beim Landw. Bezirk Ulm, unter Verleihung des Charakters als Oberstlt. zum Kommandeur des Landw. Bezirks Ellwangen ernannt, v. Hoff, Major im Kriegsministerium, in das Gren. Regt. Königin 57 Nr. 119, Stühmke, Major und Ad⸗ jutant der 26. Dip. (1. K. W.), in das 10. Inf. Regt. Nr. 180, — als Bats. Kommandeure versetzt. Schwab, Major und Adjutant der 27. Div. (2. K. W.), in gleicher Eigenschaft zur 26. Div. (J. K. W) versetzt. Amman p. Borowsky, Major beim Stabe des 8. Inf. Regts. Nr. 126 Groß— hetzog Friedrich von Baden, zum Bats. Kommandeur ernannt. Frhr. p, Lupin, Major heim Stabe deg Gren. Regts. König Karl Nr. 123. Lägeler, überzähl. Major beim Stabe des Inf. Regts. Kaiser Wilhelm, König von Preußen Nr. 120, — den betreff. Truppenteilen aggregiert. Baumann, Hauptm. und Komp. Chef am Kadettenhause in Karlsruhe, Frhr. v. Hügel, Hauptm. beim Stahe des Gren. Regt. Königin Olga Nr. 119, Andersch, Hauptm. und Komp. Chef im 8. Inf. Regt. Nr. 126 Großherzog Friedrich von Baden, dieser unter Uebertritt zum Stabe genannten Regts., — zu überzähl. Majoren befördert. Salzmann, Hauptm. und Komp. Chef im Inf. Regt. König Wilhelm J. Nr. 124, zum Stabe des Gren. Regts. König. Karl Nr. 123, v. Brandenstein, Hauptm. und Komp. Chef im 8. Inf. Regt. Nr. 126 Großherzog Friedrich von Baden, zum Stabe des Inf. Regts. Kaiser Wilhelm, König von Preußen Nr. 120, — unter Beförderung zu überzähl. Majoren ver⸗ setzt. Tuttmann, Haupt. z. D. und Bezirksoffizier beim Landw. Bezirk Hall, Graf. v. Linden, Hauptm. z. D. und Bezirksoffizier beim Landw. Bezirk Gmünd, — der Charakter als Major verliehen. Graeter, Hauptm. im Gren. Regt. Königin Olga Nr. 119, kommandiert zur Dienstleistung beim Kriegsministerlum, in das Kriegsmin sterium dersetzt. Ruoff, Hauptm. u. Komp. Chef im 2. Lothring. Inf. Regt. Nr. 131, unter Enthebung von dem Kommando nach Preußen und unter Versetzung zum Inf. Regt. Alt⸗Württemberg Nr. 121, zur Dienstleistung beim Kriegsministerium, auf dessen Etat er übertritt, kommandiert. Wolt⸗ mann, Hauptm. beim Stabe des Inf. Regts. König Wilhelm J. Nr. 124, Trätschler, Hauptm. beim Stabe des 8. Inf. Regts. Nr. 125 Großherzog Friedrich von Baden, Remy, überzähl. Hauptm. im 8. Inf. Regt. Nr. 125 Großherzog Friedrich von Baden, — zu Komp. Chefs ernannt. Irle, uͤberzähl., Hauptm. im Inf. Regt. Alt- Württemberg Nr. 121, zum Stabe des Inf. Regts. König Wilhelm J. Nr. 124, Hegelmaier, Oberlt. im 109. Inf. Regk. Nr. 180, unter Enthebung von dem Kommando zur Dienstleistung beim Kriegs⸗ ministerium und unter Beförderung zum Hauptm. zum Stabe des 8. Inf. Regts. Nr. 126 Großherzog Friedrich von Baden, — ver⸗ setzt. v. Groll, Oberlt, im Gren. Regt. Königin Olga Nr. 119, kommandiert zur Dienstleistung beim Großen Generalstabe, v der Osten, Oherlt. im Inf Regt, Alt-Württemberg Nr. 121, Odls, Oberlt. im Gren. Regt. König Karl Nr. 123, kommandiert zur Dienst⸗ leistung bei der Königl. preuß. Landesaufnahme, Laurösch, Oberlt. im 10. Inf. Regt. Nr. 189, — zu überzähl. Hauptleuten befördert. Schulze, Oberlt. im 8. Inf. Regt. Nr. 126 Großherzog Friedrich von Baden, Lamm el, Lt. im Gren. Regt. König Karl Nr. 123,— zur Dienstleistung beim Kriegs ministerium kommandiert. v. Borcke, Lt. im Inf. Regt. Kaiser Wilhelm, König von Preußen Nr. 120, Keck, Lt. im Inf. Regt. Kaiser Friedrich, König von Preußen Nr. 125, Schnitzer, Stahl, Ltg. im 8. Inf. Regt. Nr. 126 Großherzog Friedrich von Baden, Wagner, Lt. im 9. Inf. Regt. Nr. 127, Kühfuß, Lt. im 10. Inf. Regt. Nr. 139, — zu Oberlts, be⸗ fördert. v. Hofacker, Oberst (mit dem Range eines Brig. Kom⸗ mandeurs), Chef. des Generalstabes des XVIII. Armeekorps, zum Gen. Major befördert. Frhr. Thumb v. Neuburg, Oberst und Tommandeur des Drag. Regts. Königin Olga Nr. 25, mit der Führung, der 27. Kap. Brig. (2. K. W beauftragt. v. Gleich, Major im Großen Generalstabe, unter Enthebung von dem Kom⸗ mando nach Preußen und unter Versetzung zum Drag. Regt. Königin Olga Nr. 25, mit der Führung dieses Regts. beauftragt. Frhr. v. Woellwarth⸗Lauterb urg, Rittm., persönlicher Adjutant des Herzogs Ulrich von Württemberg Königliche Hoheit, Ebner, Rittm. und Eskadr. Chef im Ulan. Regt. König Karl Nr. 19, dieser unter Ernennung zum Adjutanten der 27. Div. (2. 6. W), — zu Majoren befördert. Weyrauch, überzähl. Rittm. im Ulan. Regt. König Karl Nr. 19, zum Eskadr. Chef ernannt. Graf v. Beroldingen, Lt. im Ulan. Regt. König Wilhelm J. Nr. 20, zum Oberlt. befördert. Graf Leopold Fugger von Babenhausen im Armeekorps, und zwar alg Lt. im Drag. Regt. König Nr. 26, vorläufig ohne Patent, bis nach bestandener Offizierprüfung angestellt und bis dahin ohne Gehalt beurlaubt. Schmidt-Köppen, Major beim Stabe des 4. Lothring, Feldart. Regts. Nr. 0, zum Oberstlt.,, Reiniger, Hauptm. beim Stabe des 3. Feldart. Regts. Nr. 49, Baun, Hauptm. beim Stabe des 4. Feldart. Regts. Nr. 865, — zu überzähl. Ma⸗ joren, Lobenhoffer, Callenberg, Oberlts. im 3. Feldart. Regt. Nr. 49, zu überzähl. Hauptleuten, Damm ron, Lt. im Feld⸗ art. Regt. König Karl Nr. 13, zum Oberlt., — befördert. v. Dinkel acker, Oberst z. D. und Kommandant des Truppenübungsplatzes Münsingen, der Fharakter als Gen. Major verliehen. Grüner, Oberlt. beim Verkehrsoffizier vom Platz in Cöln, behufs Ueberweisung zum Luftschifferbat. Nr. 3 in dem Kommando nach Preußen belassen. König, Lt. und Führer des Württemberg. Detachements bei der. Versuchsabteil. des Militärverkehrswesens, zum Oberlt. Günther, Feuerwerksoberlt. beim Lauenburg. Fußartillerie⸗ regiment Nr. 20. zum Feuerwerke hauhtmann — befördert. Kübler, Feuerwerkslt. beim Art. Depot in Ludwigsburg, zum Neben⸗ art. Depot in Ulm versetzt.
Zu Lts. mit Patent vom 29. Januar 1911 befördert; die Fähn⸗ riche: Allmendinger im Füs. Regt. Kaiser Franz Joseph von Desterreich, König von Ungarn Nr. 122, ol im Inf. Regt. Kaiser Friedrich, König von Preußen Nr. 125, Lendle im 8. Inf. Regt. ö. . . Friedrich von Baden, Weißmann im Train⸗ at. Nr. 13.
Spring, Vizefeldm. im Gren. Regt. König Karl Nr. 123, zum Fähnr. eryannt.
Zu Fähnrichen befördert: die Unteroffiziere; Zimmer (Gustav), Zimmer (Ddernann) im Inf. Regt. Kaiser Wilhelm, König von . Nr. 120, Martin im Inf. Regt. Kaiser Friedrich, König von Preußen Nr. 125. Herter im 8. Inf. Regt. Nr. 126 Groß— berzog Friedrich von Baden, Huch im Drag. Regt. Königin Olga Nr. 25, Ar and Edler v. Ackerf eld im 2. Feldart. Regt. Nr. 29 Prinz⸗Regent Luitpold von Bayern.