HN. Briefe und Kästchen mit Wertaugabe. 2 ö Benennung der Länder. , hr Die lusne lng der, Kot. Lu denn ahm tte ber Fot, 3.9 estellung zul MUllgemeines. Die Werthriefe bürfen (ausgenommen in Deutschland und im Verkehr mit Vosnien⸗Herzegowina, j muß zwischen den . zur Frankierung verwendeten Freimarken eln Zwischenranm gelassen werben, auch durfen die Freimarken Rostanweisung. (vom Absender zu entrichten. anweisung hat zu ersolgen in anweisung sind zuläfssig elegr. Postanw. zu
; . ĩ ĩ itwe it Kreta, Monte Die Kanten des Mimschlag; nicht bevecken. — Wertsendungen, deren Äusschrist aut Anfangabuchstaben besteht oder mit einem Stifte . ö 3 ? ; ; = 1 . ; — 2 . ̃ . ö. ö,, m-, n din e,, gg, ge den, , gn, d, n, , , ,,, ,,, a. ö. . enthalten rr n i n Scmus sächen ber dos dare Gedenst ads enthalten: dagegen dürfen Briefe oder Hungebieten; den bentschen Hostanftalten in Sting und Narotto. Winken, erer. Ireen ian, Luremburg und e r, 2 kew Jork s. Sp. 6. (ioo Doll. 22½ Staal. v. Amerika, New Vork erteilen die Postanst. Auskunft. 1 h n, , , m e, nn ner , mn. 1 Bortuge] alt toren, Madeira; z. Soo , F Pf fir se ol, 30 5. 16 Schristliche Mit, 43 Mur nach beftimmten Drien. E, T. n. best. Orten. Umrechn. in portug. laber Urkunden, Gescäüstshahier int Gegen sänte, bern gung bet nen mn, ehm g nt derböeten aft, und ke, ahi ber deins ügenken oäikingaigzed tar nge! ellen wie henden, ne,, , Ü ge n rern de rden ae ; 44 Bortug. Koln. a. in Afrika und Timor 43) Mark u. Pf. teil. jeder Art. Währ. n. dem Durchschnittskurse der dem 96 3 Pa. 4 Woche.
n, Guinea, Thomas u.
engmmen werden. — Wertangabe in der Aufschrift in Buchhaben umd Hählen in der , , , , . l ile Loñ⸗ (nur nach Dily) ö 400 6 bis Lissab wie n. Portng; ab Lissab. . Sp. ift. * ö ; ber bez Pertsendung an den von Sängern, i dei Werttästchen die Fahlung der Sokivetr ge durch den Kbsender gestattet. Siertber erteilen die Post . nur na Uy),. ..... . . ab. w g ab Jissab. s. Sy. 6. 44) 2. Mark u. Pf. 14) a. Schriftl. Mit 44) a. Nur nach best. Srte in Capyerdisch. JJ , n nsr. 1 H ,n n , . , . , 1. x ö . re, 5 . om bay. ] Sp.. 6. 44) b. SH Mark u. Pf. a) u. 6) Wie die Postanst. Auskunft. . . J . 9 Macao , S00 * 0 Pf. für je 20 5) Lei n . Nr. 9. 44) b. a) Wie Nr. 19. Nur n. best Orten. Wegen der Gebühr für die NUebermitt. Porto für Werk ichen Bem erkun gen. Benennung Meistbettag. Porto für gwerchl ichen Bem erkun gen, ö 45) Binmänier. uncl n mäntgefie H 4d. in ; ee an (lch el is; chr tige M., gb He, erteil. die i r in es n Thlr. (. Abfatz 1. Eilbestellung . . Dalcte, Mohrici, Sölistra, LTurtucdidg... 1000 ei Ro pf. für je 40 ss 16 geber 3 teil feder Art. 45) Nur nach bestimmten Srten! . 46) Wie Nr. 9, Satz 1.
Benennung Meistbetrag . . = Filbestellung zulässig. ö . e , . . Bein. Bet. , . me fh . 46) Ruft land (ausschl. Finnland; wegen Finn⸗ h er. 16) Wie Nr. 9. 47) Auszahlung in Salyador n. d. Kurse 46 — 1 Pefo Gosd. R nur nach der . 6 Ibo Rubel = 216.1) Hauptftadt 6a Salvador. P sind an das . in San Salvador
rungs gebühr . ö F . F ö Nr. . !. i. 8. i 20 Vf. für je 20 66 ꝛ ĩ . L— Gin hrung auslandischer Länd k kastche Cin führung auglandischer land . Nr. 19) u. russ. Pa. i. d. Mandschurei 309 Ruhel r Hr
Länder. Wertangabe. fkästchen . Id Lotterielose. ö 2 Lotterielose. 4 Salvazor ..... ..... ..... 5 Sog M. , , . 47 zu richten, 48) Æ nach allen Postorten mit Bestelldienft; nach bestimmten 6 n XF. r X.. X. 4 Schinedencc..... ..... 20 Kronen 8) Kun. dere loo er. 1) Orten, 49) ; PT. 50) T. 51) Nur nach bestimmten . E; TP nur
d = z nur als s . ne e 1 Meistgek. d. Werth. 2309 g. 15) Frankreich m. Mgerien, J ö E; N bis 1900 Fr.; L verboten. . , de. I) Deut schlaud Meicht unbe⸗ Neil Mn n si6. Pakete . Unfrank. Briefe zul m. 103 af , S000 us 80 6) Nur nach best. Orten. Afrika: Dat gmey, . , , . . och 3
. ; 6 Sr. a e 9 teil. jeder Art. . 1. 559) ö ,, Caiffa, ö 3 Dede lgat ch ayern u. z o Meil 40f., alem . e . 8 Elfenbeinküste, Frz⸗Guineg, Frz. Aqua- . , , urazzo, Janina, ssunde, sina, Metelin, ; dus, Ear eg * n u, schränkt 1 , zuläfstg. . ,. n, 16 Französtschegolonien S000 l en rl l ö 3 oi Siam . 9 Mark. 1. pf. B65) Ser 96. ge , n , enn, . Y Di sch. Schutzgebiete: iunlersche ö n 9 Großbrit. u. Irland S000 140 enen, Sennen n m , de) Südafrika, Dund (Kapland mit Brit. * Wie Nr. 3. 3 Wie Nr. 9. Seutgri (Alban), Trapetunt, Trivollg (Syrien, Val ona, Vathw Samos). 40 orausbez. bei Ueberbringung 18) Italien m. S. Marino Röunign, Senegal; ästen; Frz⸗udo— J Betschuanal. Schutz geb.), Natal mit Zulu⸗ . 3) a. türk. Goldw. 3) d. Nur nach bestimmten Orten. Auszahl. in der Lan diecnc i. Y , . * 30. 33 . n n , ö land, Dranjefreistaat, Transpaal, Rhodesa 10 Pfd. Sterl. 20 Pf. für je 210 (00 Piaster (Gold) 3) Schriftl. Mit — 1 fund fürsc. in Gold IG, 6 Hiaster ) umd in Auszidiime/dllen in e, wee, , ; 53) Türkei: 20 S; mindes — 18 ½6 90 3). 64) teil. jeder Art.. HTaulten (glich. Nach der europäischen Türkei bis auf weiteres eingestellt. 40 17) E. 18 E; N bis 1000 Fr. 19 R . Gonstant ingpel, Smyrna 4 63) S800 t 10, 6 f. je 20 1; mindesteng zz) p, e, d. Wie Ni. 49.55) 54 Nur nach hest. Orten. EGbenso F. 55) Nur nach bestimmten Orten. E. — außer n. Karafuto; N bis 409 Jen. b. Bethrut, Jaffg, Jerusalem (dtsch. Pa. 10900 Franken 26 Pf. och Wie Nr. 49. 6) Die Aufschrift muß außer d. Namen den Vornamen oder mindeft. die 60 Ja) Rur nach Bengasi u. Tripolis e. D er r eichischt Postanstalten .... 1000 Franken zh Pesogu. Centapos n Unfangsbuchst. des oder der Vornamen oder Bejeichnung der Firma des Empf. 60 (Afrika). N bis 1690 Fr. * d. Türkische Vostanstalten 50 O ranken . J 238 . 9 J,. Name u. Adreffe enthalten; bei Empf. weibl. Geschl. muß Vorname ausgeschrieben u. Witwe, — 20) Meistgew. 250 g; E; N bis ö. Hhulgarische Postanst. siehe unter 1 20 Pf. für je 40, 6 9 * ö. co des Abs. müs sen, Be⸗ Frau o. Fräulein hinzugef. sein. Dem Bestimmungsort ist der Name des 82 S0 SS; F. verboten. J 4) Tunis ⸗— ä 1000 Franken Gold —= 44 40 g) trag n. Einzahlungs. Staatz (State), wenn möglich, auch d. Kreises (county) hinzuzufügen. P bis 80 21) 2. Cafablanca, Masagan, Moga⸗ . 5 Urugua 200 Pesos 56) Doll. u. tt tag können ange. 209 Dollars nur nach dem Festlande. Postanweisungsgebühr 25 5 für je 20.6. 5 dor, Saft, Tanger. He gere , ö 56) Verern. Staaten v. Amerika mit Suam . ⸗ Joo Doll. 42246 geben sein, Sonstiges Nur n. Honglulu. „ Nur n. Arecibo, Mayaguez, Ponce, San Juan. 40 24 der Wertbriefe 250 g. N bis So0 ö. Hawai ), Porto Rico Y), amerik. Samoa y 100 Dollars j20 Pf. für je 40 50 4). nicht zulässig. ) Nur Pago Pago auf Tutuila.
30 712 Briefe, ö jda, Rabat. . 8 * P 23 . . ö. . li r hen. 2) . R bis 1000 Fr. MH. Postaufträge zur Einziehnng von Geldbeträgen.
and. ö . a 486 6 5 . Allgemeines. Postausträge sind im Dereing verkehr bis zu 1000 Franken oder dem ent sprechenden Betrage der Landeg⸗ I Sendung darf indes einzuziehende Wertpapiere für höchstenz 5 verschied h ichti J i j 63 YIriefe, 7 E; . 5 6 . währung bes Vestimmungslandez zugelafsen. Lauten die einzulßsenden am,, auf eine abweichende Währung, inabesonbere die eingel 3 wi , n, ,., wird *. er ,, ine 3 , n e, ,, . 20 Käsichen. 23 a u. 24 ö is u en . Währung des Ausgabelandez, so fat der Auftraggeber ben einzuziehenden Betrag in der für die einzlehende Verwaltung maßgebenden Dem Absenber ist gestattet, eine jweite Person zu bezel , ,, ö 6 r , ,. 24—48 26) E nach best. Orten; N bis 720 Kr. . Vährung auf den Papieren sinzuzuflgen und im Postauftragsforniular anzugeben. Die Umrechwmüung it hlerbei, um Unterschtede gegen⸗ weiter zugeben if 9 = z erson zu bezeichnen, an welche der Postauftrag im Falle ber Nichteinlbsung
. 23 3. M . ö liber den von ven fremden Postanstalten mittelz Postanweisung abzuführenden Beträgen zu vermeiden, nach bemselhen Verhältnisse zu ] ö . ; 26) Meistgewicht d. Werthriefe 250 g. bewirken, welches von den . PVostanstalten bei der rn n, der eingezogenen Beträge in die Währung des Ursprungslandes Find chen gg und Dividendenscheine sind tn Verkehre mit einigen Sändern zugelassen, solche Zinz⸗ Ufw. Scheine
12 Unfr. Briefe ,,, der Postauftrage jeweilig innegehalten wir. Dies Umwandlungsverhältnis is nachstehend in ber Spalte „Meistbetrag“ angegeben. jedoch, auf welche nur bei Vorlegung der Obligalisn usw. selbst Zahlung geleistet wird, sind vom Postanftrags verkehr alig. auzgeschlossen.
** Echmeiint . e nm en xo Pf. für je 10 Mile n emähs, e, Scristl. Mit., ah Baugto. Wächabl' in der Karben, en,, d, , Rm
a. Deutsch⸗Ostafrika 2 : ; Südwestafrika 150 . m. Wertang bis S00 Jai. Kol. siehe Rr. II u. 134 S000 S ö . n Sooo 4 160 einschl. oder von n , nr 19 Japam mit Taiwan Ror— d. Riautschon·⸗ 2 40 24 — scheinen über Wertbr. nach Post⸗ mosa) u. Karafuto (jap. Sachalin) S000 8. Karolinen u. Palau⸗ orten 26 . nach Orten ohne; ost⸗ 19 9 r. ; it J. Kol 1 S000 6 . anst. 60 Pf. N. bis So0 M (Vor; 133) Libyen (ital. Kolonie) . l. Inf, Deutsch⸗ / Geb. 10 Pf. wird zugl. m. d. Porto 29) Luxemhurg ö Reugunnen 2400 s — erhob.). 2) Nur n. best. Srten. 21) Marokko ad sch. p.. 3009 mg . . ) unbeschr für 2a: N his 6 i, k N 25 ö . m ten (ohne Sudan) Vriefe. S000 1 . bis So0 4. ur n. best. Orten; 2 ö . ö ö 4 ih o 24 N bis 163 6. ire Nur 35 Niederlande.. 20 00046 3a) Aethioy ien . . ö n. Addis Abbeba, Dirre⸗Dabua, 333 Niederl. Guang So00 0 3 Argent. Republ. .. 36h 35 8 Harrar. 4) Nur nach best. Orten. 24) Niederländ.“ Indien S000 n J ö 65 3. nur als dt-öst. wie 5) E; N bis 1000 Fr. 6) Meistgem. 25) Norwegen.. . unbeschr. 2 - i , 26 ö d ö ah. ' 3 6 , . ig erg“ Rücschein Frankierunggzwang. area,, w, wren Sob0 P verb. E n. Postort. 6a) Nur nach 28) Port. Kolonien.. So00 24 ö 3 Nur 33. elt Ko⸗ 29 NRumnnien/ i, hen gr 20-52 onien. Na uvana H, jedoch nur 3alcio, ohrsioi, Silist ra, ur tacdtid! nhe . 16 Georgetown und New Amsterdam; 30) Rußtland mit Finnland 96 000 ½ 16 ferner L verboten. 9) L ,. 31) Schweden.... unbeschr. Rumän. P. A. in Balcic, Dohrici, 32 . J 2 40 Silistra, Turtuc ich S. u. 29. 10) E . . e ,. für Ii, . n. best. rt. ; N bis b30 Pesos Gold. 33) Serbien . Italien 11a. Meistgewicht d Wertbfe 250g. 34) Spanien mit Balearen, stch zulässig Wertbfe. nach Peking üb. Italien Canarische Inseln . S000 M G nur his 2400 76 zulässig. N bis 35) Tärkei: — 800 A4. C. *) Nach Kalgan bis auf a. Constantinopel (dt. Pa.) S000 A weiteres eingestellt. d. E auß. n. b. Smyrna (dt. Pa.). . S000 0 d. Mandschurei. N bis 400 Hen. C. Beirut, Jaffa, Jeru⸗ KR nur nach Postorten, jedoch mit salem (dt. Pa.). . . unbeschr. 40 Ausschluß von Faröer, Grönland, öst. Postanst.. .. unbeschr. Island. N(ausgen. nach Grönland) Janing, Scutart (Al⸗ 12) Danemart mit date 8 er g , k . ö n ic u . ö . 40 24 Nach der europ. Türkei bis auf wei (124 F 100 M6 500 1 56 Pf., d für Rückfend d lestiert 8 stei tlelt. 3 S ,,,, unbeschr, 3. ande de land nicht zul. 1. Berboten. türtifche P. Anst. a,, 3. , 3 a) Bulgarien (uur r. = a 6 1 46 „dazu für Rücksendung des protestierten lechtenstein lis ät do 3. vermittelt. Zins⸗ und Dividendenscheine, abgelaufene Wert 13) ö i, 50 1133 ; N bis 1090 Fr 14) Nur nach 36) Tunig . ö S000 ( . eindg stellt. 6 nl bis ic Co Fr. . . , leer Wechsels nehst Proötesturkunde 30 Pf. (im Srts. und Nächbar— ö 3 ö papiere zulässig. I) Nach e e en 3. . nur 14) Erythrea, ital. Kolonie 8000 A6 2 40 best. Orten. E; N bis 1000 Fr. Der Tarif für Briefe mit Wertangabe nach Griechenland und streta ist bei den Postämtern zu erfragen . V 69 orts verkehr 3b Pfʒ 27 Nur nach best. Drten. Lose auswärtig. 1) , . mit . nach bestimmten Srten. 12) Rur nach bestimmten Dr en. C0 Postanweisun en M Chile 6530 Pes. (Sold) Lotterien nicht zulässig. 3) Wechselproteste werden vermittelt, J Madeira S 00 6 13) Bei Aufträgen nach Ungarn sind Namen mit satein. s . PJ ; wenn auf Auftrage vermerkt ‚Erotöt, oder „Prott immediate, 15) Rumänien . 1000 Lei Buchstab. zu schreiben. Ilng⸗ u. Dividenden scheine usw. zuläffig.
; . ar. ĩ . (in d u. franz, Sprache) i die Besatz. der deuts Kriegsschiffe im Ausland u. Angehörige des Marine⸗Detachem. in China ermäßigte Gebühren. Auskunft . 66 Pes. — 100 1 . ; ö. ö e n, ,, , . . ; ; ) w
,,, , , , , , , , , 98a ee e, da,, , d,, ,, d, , ,, , , ea g, g,, de, ,, ne Pär w mn int.
Postanwen, ist zu entrichten: a) die gewoöhnk Hofianmw-chebüihr u. erforderlichen alls die Hebühr f. d. n wa lennsben e, bt eb f,. ö . . . 2c.) jeder für sich umgerechnet und sich erg arber u. Js land oh, 1 Kr = 00 rten. Postaufträge sind an das Postamt Va pargiso zu adres⸗ ,, , Vermittelungspostanstalten zu adressieren; Auskunft hierüber
Telegr. Wegen b. Vorausbezahl. v. Cilbesiellgeld f. telegr. Postanw. nach Orten ohne Poftanff. Teen Kenan. Austunft. Für Postanweis. an jedesmal auf volle Pfennig g . * 2 . . night a. Grznlant 6 66 u. e en, ,. ö ä. 6 . und 16) Schweden.... 720 Kronen . die n n, 1 33 ,,. rn 5 n, n
e — J ö ö . Jr, ,. ö. 3 . Ellbesseffung mia si ö 6) Van i sche lutisl eu 1000 Franken Dihidendenscheine usw. zulässig; fremde Lytterlelose, Prämien- Ger 's derer,, l, Dividenden scheine, ahgelaufene Wertpapiere zuläffig. 1 echsel⸗
Ven ennung der Lärder , en neee ü ene, , , , ee, e enen e, Dem ert ner L. , . . ö (la , Teng w M nr, . ,,
* s . 5 z 7 . x 63 lufgabepostor 8. = rankrei 1 4 7 r . X ö 1. ; * 23 75 — ; Gen ; ö 1 ⸗ 1) Deutsch land Gheichs postgebiet, Bayern, Württemb) S800 bis h „6: 10 Pf.; üb, . 190 6: 7 Mark u. Pfennig. J 1 RE Cariss unter ) 8), auch nid. Orts; , ,, . ! nr * 6. ae , Trg 7) Wechsespryteste nulassig: hierzu Vermerk va, ro ester 1a) Serhi (23 3 * D I00 ν.] bez. Papiere ausgeschi. Postauftr. mit Vermerke Zum Protest ee. 209 100-200 M : 30 Pf.; 2) a-i. Mark u. Pf. 2 2) a. b. 6. Nur n. best. Orten. d. Nur n. Angaur, Jap, Palau, Ponape, . d Auft d fil Verpflichtung det 7a) Serbien.... 1 ranfen der. S un? ;
I Seutsche Schutz g eb ete: ven en, 29 Pf. z üb. A6. 30 Pf. 25 -i. Mark u. Pf hest nnr n, nr, , ö 8) Italiem n San mari, oh Franken z3uf. den Auftrag, außerdem schriftliche Verpflichtung des iat gr so CM ln , oder, Sofort zum Protest ' zul. Postaufträge mit Vermerke Zur
inea, b. Deutsch⸗Süldwestafrikg, C. Kamerun, d. Karo⸗ üb. 2900 = 400 6 49 Pf.; üb. K. Rupien u. Le er Schriftl. Mit⸗ 8. Nun n. Litsun k . He, m n,. . e, bol, dengdir Cry (124 Fr. S 106 40) Absenders zur Zahlung der Protestkosten erforderlich; Nach 18 Türkei: ö * Schuldbetreibung“ werden an besond. Betreibungbämter weiter⸗
n K, ö 100-600 1½ : 50 Pf.; üb. 600 6:14 1 Rup. — 14.6). teil ber Ar. 89 3 9 , ) ö ng f n gr irn ö . 36 1 in,. Algerien Wechselproteste nur nach bestimmten Orten. Lotterie= 2. Tonstantinopel, S00 . gegeben. protestvermerh⸗ u. d. Verm. Zur Schuldbetreibung! sind
k, ob Ruy. , 66 Pf. ö . te n, later, l gear, eee en, d, eä i. ö ,
. ö — . 00M0 . ö 3. . . s 24 . e, . . / * ö J . ; 9 s 6 . * . * 2 7 *
3) Aegypten 22 — 4 . Hen 20 Pf. für je 40 . Pesos u. Centavos 4) bis Wadi-Halfg einschl. u. nach best. Ort. im Sudan. H im Yrt het ellbez⸗ ‚. 10) r mf (24 5 100 ) auf den Auftrag und auf das einzulösende Papier erforderlich. n, n , ,. kö Franz 4 gelauf. Wertpapiere zulässig. 18) a. b. c. Zins⸗ u. Dividenden
J Argentinische Republik. 9. . Goldgeld) (1Peso Pn; best. Ort. Auszahl. in d Landeswähr. n. d. Satze 20 Fr. — 713 Millismes. ( 9 n ng. . ? 36 Auf Inhaber fauntende Werthe e, ee, , e gn, . ö ĩ j . . ,,,, oJ Australien: Ren End. wales. Queen ant, süd, 40 Pfd. Sterl. 20 Pf. für je 20 old = 4167 9). 4) Nur n. best Orten. B. 5) Wie Nr. 9, Abs. J. 5) b. C. Gebühr für Ueber⸗ . III Viederlande, 450 Gulden, auswärtiger Lotterten . aul lossen; Wechselproteste 6. osterr. Postanst. e, ,, ostamt“ oder Buran de Poste autrichien“ hinzügefn
) g g j p (1x6 Fr. = 109 1) sz ö ste autrichisn- hinzugefügt
australien, Tasmanien, Victoria, Bestaustr. Neu⸗ Seeland 20Pfd. Sterl. 6 Pf. für je 20 ½ bis Brisbane bz. 3 Wie Nr. 9. 5) Wie Nr. 9. mittelung ab Brisbane bz. Sydney 3 d. für je 5 S. 6) E; T. 7) nur n. best. . 2 12 , zulässig, außer Benadir; hierzu ermerk „Protst“ oder 19 Tunis. ..... 1060 Franken ein. Verj. d. Postanst. s. unker G Postanweisungen, Sem.
ewichts
wie
Ei ibbri ins . ef gleichen Gewichts
wie für Einschreibbrief
gleichen
für
do do do dòů = do do
9 .
6a) Brasilien.. . S000 0
7) Brit.⸗ Indien mit Aden Birma 2 Andamanen⸗Inselns 2400 M
8) Britische Kolonien 1000-8000. 9 Bulgarien ü)... S000 4 3 1 589 6.
11) China: . na. Hankau, Nanking, Peling, Schanghai, Tientsin, a r Tschinkiang, Tsinanfu eihsten 6. n . „Liu⸗ung⸗Tau (Wei⸗hai⸗ wei), 9 ,, . . 2400 6 Kalgan *), Peking, Tientsin, ifu, ö . sruff. BM. S0 00-96 0) 0.16 Amoy, Canton, Changsha, Foochow, Hangchow, Kiukiang, Nemchwang, Shanhailwan, Shast, Soochom, Swatow, Tongku, Wuhn u. in der Mandschurei (japan. P.A.). 8000 Mt e) Hoihao, Mongtzeu, Hunnanfou (indochin. P.⸗ A.).
8 Für Briefe gegen Rückschein, Nach⸗ Das Postgüßtraggformular (flir ben Verkehr nach fremden Ländern ein solches mit Vordruck in deutscher und franzbfischer ö Der Postauftrags brief ist mit der Aufschrift Cin schreiben, Poflauftrag nach.... ...... (Name der Postanstalt Silb. Saßnitz ahmebriefe Uu. Eilbriefe Franko⸗ Sprache) besteht aus 2 Teilen (Verzeichniz der Wertpapiere und Abrechnungg formular). Beide Teile find dem Vordruck entsprechend im Verkehr mit Ländern, in denen die deutsche Ssrache wenig bekannt ist (Helgien, Chile, Ägypten, Frankreich, Italien 26 mit ber 13 üb. Bän! nahmebrie ö 4. T . ö. auszufüllen und mit den Anlagen (Rechnung, Quittung, Wechsel uf) in verschlosfenem Umschlag unter Einschreibung an bie Postanstalt Aufschrift kesom mand Ss, Valséurs à rοouvrer, Bureagü d posto 2 (Name der Postanstalt), zu versehen, im 8 zwang. 9 N nur gan. Desterr. . . in deren Bestellhreis der Schuldner wohnt (nach Chile an daz Postamt in . Portugal einschl, Madeira und Vereinsverkehr autzerdem mit der Angabe dez Nameng 30. dez Absenders.
bis 1000 Kr. L verboten. Azoren In. Angabe d. Aufgahepostanstalten] an bestimmite Jermittelungspostanstalten). Der von der Postamftalt eingezogene Hetrag wird Schriftliche Mitteilungen auf dem Formulare, welche sich nicht auf den Postauftrag selbst beziehen, sind unzulcfsig. — Der 12 27) H; N bis S800 Ss 28 Nur nach abzüglich der Postanweisungzgeblihr und der Einziehungsgebühr (. folg. Abf.) dem Absender des Fostauftragz mit tels Postanweisung Absenber eines Poflauftragz kann die ganze Sendung oder einzelne in ihr enthaltene Wertnapiere en er n, ern, rl r. Angaben — 56 . 9690 85 Üübersandt. — Postaufträge ohne Anlagen, sowie solche mit Briefen als Anlagen sind unzulässig. . auf dem Auftrags formulare berichtigen lassen, solange die Wertpapiere weber eingelbst noch zurlick- ober nachgesandt worden sind. — est. Orten E. 29) N bis 1000 Lei. Im Vereinsverkehr barf eine und dieselbe Sendung mehrere Wertpapiere enthalten, welche von einer und berselben Postaufträge müssen frankiert werden. Die Gebühr ist diefelbe wie für einen Einschreibbrief von gleichem Gewicht.
12 L verb. 30) Lverb. 31) R nach allen Postanstalt bei mehreren Zahlungspflichtigen zu Gunsten eines und degselben Absenders einzuziehen sind. Eine unb bieselbe Für die Rücksendung unausfützrbarer Postaufträge kommt eine Gebühr nicht zur Erhehung. Postorten mit Bestelldienst, N b. * J — I J K a, dm, rr 9 ane ,. j 2 2 / 2 m, , ,, e * mr, e m mmm . 2 ö a D 8 . — 2 . * n
20 Kr. 32) E; Nbi Fr. 33) ; Meisthetra Benennu Meistbet
24 20 Kr. 32) E; Nbis 10006. 83) ( Benennung e g nennung teistbetrag 32 n. Postort. N bis 1000 Fr. L verb. der eines Bemerkungen. der ing Bemerkungen. zb) a. b. Nbis So0. p. . Nbis 1000 Fr. Länder. Postauftrags. Länder. Postauftrags.
20 d. Nur nach best Ort. A bis og Fr. 1 eutschland 3009 * 1. Wechseslproteste sowie Jing und Dibldenden heine r, rng en Id Rroncn Der mdmn , e de,, i
. : 1 I ö 1 echse owi d endenscheine usw. — 1 g des Ablenders zur Zahlung der Protestrossen
20 8. N bis looo Fr. In der Aufscht: 2) Aegypten (ohne,. 19090 Franken ꝝmlässig. Gebühr 36 Pf. ohne Unterschted bez Gewichtä. Meist. Eos ar = los i erforderlich. 9) In AÄufschrift anzchen . Gegen Postamt⸗·
muß Bureau de Bosts italien Sudan). ..... 662 Milliemes — 20 16 gewicht 256 8x Protesterhebung durch Post bis So0 zuläffig.,́ 13) Oesterreich⸗ 1000 Kronen oder ureau de Poste autrichient. Zins, und Divi- e
20 hinzugef. sein. s. Nur n. best. Ort. 3) Belgien.... 1000 Franken Gebühr bei Wechseln bis 500 cs einschl. 1 6, bei Wechseln über Ungarn mit ,, dendenscheine usw. zugelassen. 10) Wechselproteste werden
do de C do
wie für Einschreibbrief gleichen Gewichts
S800 6
wie für Einschrelbbrief gleichen Gewichts
deo de de
b. Brit. Neuguinea (Papua) 3 245 ꝛ Bri z ; E; Aus in der Landezw. nach dem Tageskurse. 8) Auszahlung (. ,, Proms i dis- 9 7 ,. mn . i , m enen , n,, e, n mn, n (. . K— d 111“ I009 Franken 20 Pf. für je 40 406 ) Mack u. Pf. 3 teil. jeder Art. mindestens die Anfangs buchstaben eines Vornamens d Empf., . ö HK. Paketsendungen.
Bollvien . og s Mark u. Pf 8 der Firma desselb. ) enthalten. Absend. hat gleichz. mit Einlieferung d. Postanw. I. I. Pakete ohne angegebenen Wert und Pakete mit Wertangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichspostgebiets sowie nach Bayern, Württemberg und Oesterreich⸗Ungarn mit Liechtenstein.
; . ; 6. = ĩ es sond. Schreiben in ee, n, 8) Brasilien . * 00 16 20 Pf. für je 40 9) Pfd. Sterl. (&), 9) Name u. mindest. den Empf. pon erfolgter i . ö . 5 T* . A. Das Porto beträgt für Pakete auf Entfernungen (in geographischen Meilen): alle Pakete, bie a) in irgend einer Aus dehnung Lia m überschreiten oder b) in einer Aus- Die Patetsendungen sind tunlichst zu frankieren. sI Brit. Kolonien u. brit. Postanst. in Schill. (8), Pence Anfangsbuchst. ein. Kenntnis zu setzen. Gebühr für Ue ermit elung ab. Lon 1 39. 1 1 , . bis zum Gewichte von bis 19 10— 20 20—50 150 = 100 1090 - 150 über 150 dehnung 1 m, in einer anderen fe i überschreiten und dabei weniger als 10 kg wiegen B. Fur Pakete mit Wertangabe wird erhoben: I das flir Pakete ohne remden Ländern: Gibraltar, Cyyern— Srtt⸗ ch. 198 = 295 Vorngmens des Nach Panama ab London gebührenfrei) 107 Wie Nr. 9, Abs. J. — Auf . n chlieglich ,,, ,, , , stafrita u. Aganta. Brit. Somaliland CSchungehtetz, Umrechnung: E für Abs. (bz. Bezeichn. Postanw. an Personen indischer Abkunft muß Name, Stamm oder Kaste des ö. 5 ,, ö. ie e n n , i nn, ö. . inn., in, . . bob A6 oder einen Teil von 300 M, mindestenz a 10 Pf., ohne ö = Brit. ö . 1 = . ö ö M. ** (§insch ö. 22 '. . — ö . ö . . ih mne ; ian, 4. 9e ; ö er Entfernung, . n 208 Ja sich, s u. d fur si 7 der Firma des Abs.) Empf. u. d. Name des Vaters des selhen angegeben lein. 1 1 *. ; in hl. bo kg für je 1 Eg mehr . ö 26 ö ö. 9 . 560 9 und Gesträuchen, Käßige, leer oder mit lebenden Tieren, leere sigarrentisten in großen C. Einschreibung zulässig (jedoch nicht bei dringenden Paketen), Einschreibgebühr 20 Pf. Mauritiu Lord u, geria, Rot ** . 2 Pf. für je Mb ĩ ondon; 5 ö u. feine Wohnun bulgarische Postanstalt in Odrine (Adrianopel), Serres, S ketchg 6 anth , . . Bunden, Hutschachteln oder Kartonz in Holzgestellen, Möbel. Korhgeflechte ( BVlumentische, D. Für Nachnahmepakete (dN zulässig bis So0 M6) wird außer dem Porto erhoben; Seychellen, Sierra Leone, ganzibar, Bermuda⸗Insein, ö . . 9 9 ö ; unfrankiert t . ; ; z ; 9 ö ab London siehe Spalte 6. ij Fr. ct cio. m iffen ang. Gnnnch,' Legend För gelle ieh anf- Ehlisc , rien e. ; .,, e ,, , , d , , , * ; (h ic Postansi ) · Brit. 1 T. U. Et. (] . ing 35 ö Gare, des ,, ia, Pachmakli. In der Auf— . P]. erhoben. Portopflichtige Dienstsendungen unterliegen diesem Zuschlag nicht. Für vie Begleitadresse zu Paketen wird besonderes Porto nicht in Ansatz gebracht. Uebersendung des eingezogenen Nachnahmebetrags. Inseln, Neu⸗Fundland, ere, . Er , re,. — 81 MS 40 9). gehen sein. Sonst. (2 ustapha⸗ Pascha), Dimotica, Gorna Dioumaig, Pachmalli. Ir 6. Für die als Sperrgut zu behandelnden Pakete wirb das Porto (nicht aber der gehören mehrere Sendungen ju einer Begleitabresse, so wird für jedes einzelne Stück E. Dringende Pakete müässen frantiert sein. Vesonbere Gebühr außer Porto ö , n, , Sultanat 12) Doll. u. Cts. (100 Mitteil. nicht zul. schrift ist hinter dem Bestimmungsort anzugeben: Buren u de posto hulga . ; Portozuschlag und die Bersicherungsgebühr um die Hälfte erhöht. Alz Sperrgut gelten daß Port? berechnet. und etwaigem Eilbestellge lde 1 . Johor, Malayische Staaten (Yrit. Schutz geb. — Doll. — 422 M I0) Wie Nr. 9. Ramin ische FPosfenst. in Balcic, Dobrici, Bilistra; ] artec . unten 3 HI. Frankierte Pakete im Gewichte bis 2 bz. 5 18 („Postpakete“) nach dem Auslande. wablch n n eln 50 . 11) Schriftliche Mit 12) Wie Nr. 9, Abs. 1. — Dem Bestimmunggort ist Name der Provinz u, des . Allgemeines, Für Pakete nach kberseeischen Ländern find im allgemeinen nur die Taxen für den Hauptwweg angegeben. Patete geg. Nüc'chein) sowie nach Suremburg (ausschl. der Pakete mit Nachnahme und der dringenden Pakete) können jedoch auch unfrankliert
19 , , ö. 13) . u. 5 19) 6. r 3 8 da ne, . . ,, Reiters ue lnnft erteien die Poftgnstalzen. — Jeder Kastpatetahress, sind Zollsnhaltserttgrungen fut wür True ichs r, dns sfebel, wee n, es ür zagngtzmen Fiets in Mart u. z. anzugeben, Lesondere Gebnhr ven ü df für enen, , ee Yỹ. zra, Benber- Abbas, Buschir, Vichast, Tinga, 6 mr . , , Goldgeld) (1 Peso lꝰ ie Nr. 9. ) Umwandlung in die Landesw. (mexikanische ze g , n, en n. erforderlichen nhaltserklärungen ist das Doppek mit einbegriffen. gebitihren werben nicht abgezogen. — Ueber bestẽhenbe Beschtränt. bezügl. A . e i dies e. rn, 6 Indien.. 40 Pfd. Sterl. 3 1. für je 20 Gold = 11½ 54 9). 13) Schriftl. Mit stimmungspostanst. nach Tageskurs. ; 15) Auszahlung erfglgt. in der Sandes w. Die Voraus bezahlung des Portos vun . Pakete nach Dosnien-Herzegswäing Gauzschl. ber Eilpakete, Nachnahme- erteilen bie Postanz. . ebenso rr e nr . . nnr rern f, mme Se r. pie , 6 11) Bulgarien“) 500 Franken 20 Pf. für je 40 M 14 u. I5) Mark u. Pf. 14) 1 ij 6. . ö nach d. Tageskurs. 16) Nur nach bestimmten Orten. Die Aufschrift muß . pakete und Pakete geg. Rellckschein, Desterreich⸗nngarn mit Liechtenstein (ausschl. ber Eilpatete, Nachnahmepakete, bringenden Patete und und im Verkehr mit welchen Bänd. die Zahl. ver Zoliberräage durch den Absender m Verkehr mit einigen Sänd. auch nachtrag!) gestattet ist 12) Canada (einschl. . 6) 100 Dollars 20 Pf. für je 20 4 16) Currency⸗Doll. u. 15) teil. jeder Art. dem Namen den . . ö e,, ,,. . . 43 — * — — ; ! — ** 3 2 ̃ em, m m l, Braunschw., Neu⸗Schottl., Pr. Edward ⸗ J. ö . Cts. (100 Cur-I6) Schriftl. Mitteil., namen oder die Firmenbezeichnung des Empf. enthalten. Dem Bestimmu 1. . ; en eh rn, Bemerkungen. . w , . Bemerkungen. 13) Chile 7910 Pesos 20 Pf. für je 40 rency⸗ 8. jeder Art. ort ist der Name der Provinz hinzuzufügen. 17) Rim Ortsbestellbey, iedoch Bestimmungsland. U Betrag Ertl rungen [= Wertangabe zullissig. N= Nachnahme Bestimmungsland. er, , Betrag Te , V = Wertangabe zuläs * N= Nachnahme ᷓ 6 9 Sor 1 ch be 9 . ö ) 9 sig 5 h 14 China: Amoi, Futschau, Hankau Kanton, Nanking, 422 S 50 Pf.). nicht nach Island u. Faröer. 1 jedoch telegr. Vg sorderung 3. 6 . von? 46 3 e sz Zahl] Sprache zulässig. I — Eilbestellung zulässig.] don 4 3 6, g Zahl Sprache zulassig. = Eilbeste lung zulassig.] ering Shangtci., Swan, Tnzfin, ichn, 17) Kronen u. Oeresl7) Orten, von da Weiterbeförderung durch Briefpost; . N nach den Faröer 7 Men ö. Tsianfu, Weihsien C. Ba) a. Rr. go S, flo Pf. für je 20 16; mind. 20 Pf. 100 Kr. = 11246 185 Schriftl. Mit! nur nach best. Orten. 18) E; T. 19) Für llebermittelung ab , , h ü 15 E osta Rica (nur San Joss ..... S866 4 dis , . * . n 20 6e; für jede 5 9). 19) s teil. jeder Art. 9 e, en nf, . . , g . 3 il l en (r befsin ien . fi ,, 9. 18) Fr. u. Ct. (100 Fr. 20 esorgt, eine Gebübr von Foo vom Einzahlungzbetrag = . gerien nebst Oudjda Maroklo). 16 Cuba 100 Currency⸗ 20 Pf. für je 40 * 81 6 * 2l) Schriftliche Mit] Frankreich, Monaco, Algerien. 2l) Nur n; best. Ort. in Tahomey, Elfen bein⸗ 6 gone 17 Dä t mit Jeland u. Farö . 10 Pf. für je 20 M6; mind. 20 Pf. 1 N Wie Nr. 17. teil. nicht zulässig. küste, Frz. Guinea, ,, , 9 1 NMepußlir . 1 n n der-, z ⸗ ( 20) Fr. u. Ct. (100 2) Schriftliche Mi frz. Sudan), Senegal. Für Uebermittel, ab Paris wird seitens der franz. . 11 u. Et. riftliche Mit⸗ * - gal; 8) Austral. Zumd (QNeu⸗Süb⸗Wales
Warenvperkehrsstatistik bestimmtes Doppel auf grünem Papier in deutscher Sprache beizufügen. In der unten angegebenen Zahl der für je 2 M6) mindestens 20 Pf. (nach Bosnien⸗Herzegowina, Oesterreich⸗Ungarn mit Liechtenstein mindestend 10 Pf). Postanwetsungz;
Fra n' o Der beizufügen
284 X
Gn G 963
316 bis , 3. f. 2 — bis 5140 2bgss. e. v. f. . 2
*
9e Gn Ga
ohne Mandschurei. 37 C. N biz 800 MS, nach der nördl. Mandschurei; W nach Schanghai bis . 60090 „, übr. Postanst. bis 2160 . 383) 4. W, bis 2400 16. Y 6. Fort Bayard, Pathor, Potsi, Taiping. Tchekam. M bis 4006 nur nach best. Drt. 32) f. WM bis 800 S nach best. Drten. Nach bestimmten Orten im Innern nur Pakete bis 3. kg; Zuschlagtaxe vom Empfänger zu zahlen. 33) E nach Postorten. 84) W bis 400 ; N big So0 s und E nur nach best. Drten. 35) W bis 2100 M6; B. 87 Nach brit. P.. N bis 2400 us; nach Larnaca, Limassol (Agt. dez Desterr. Lloyd) WM unbegrenzt; N bis Sh '88) W unbegrenzt; R bis So) 4, auggen. nach Grönland. Nur nach Dänemart seldst: bringende Pakete zulässig, E nach Post⸗ orten. 3) St. Thomas, St. Jean und Ste. Croix. N bis 409 ; über rankreich bis 4000 46; N bis S0 46; B. ) und N biz 400 4 nach best. Orten. A1) Nbis 800 nach
best. Drten. 42) Nbis S0 Ss G) W bis Soh) nur nach Lüderitzbucht und Swakopmund, R bis So0 6 nach best. Orten 44 W dis 190 45) M bis 400 M6 nach best. Orten; N bis
8
2 60 d 3 e. 2. 6. ĩ ĩ 253 of ö übe 186 4 In der Spaltẽ aF rae. Hemer; . ,, Franlr. 6 3 w 3 Coinmmbien . . . e. D eng lic, h. = bon ahl sg, . 3 e, n,
. 3. . o. — ober b. H. es ist dem Absenber 3 Corfika ; — bis 3 —– 2bz3* ö freigestellt, ob er die eine oder bie 357 Costa Nicea ö 20 bis 380 3 . andere Sprache anwenden will. 36 Guba.
oh bis 363 e. o. f. w 35 Chzpern .
h bis 800 „6, über England biz 400 6 ö ; 5 ö. 3 . 99 bis Sog 6; jf biz os ü; nach Sudan 5 38 Dänemark mit Farser, Grön— wit Insel Nerfolt und Lord Howe, u. R bis 460.6. E. 33 Nur nach best Orten; ; land, Island Queenzland, Sildaustralien, Tasmanien, . Empfänger zahlt außerdem eine Zuschlagtare, 39) Dänische Antillen. t
bis s bis 4000 e; Lis Sog d and R nag 409 Daho men und zugeh. Gebieie
. best. Orten. 6) M u. N biz 400 6 nach best. 41 Den rar u 60 bis Orten; E. SG Für die Avise zu den Postpaketen 12 n , , w 60 bis
v. Ausland hat Empfänger 1 Peso Stempel zu 83 . er e, , ge, ene, , Bent ch Slidleftafrira
60 bis
do bis
Y VW bis 460 6: N bis 400 ς nach hest. Ecuador. Brten; E nach Poßtorten. 10 M bis 76nd „, Elfenbein kü ste nach Nassau bis Sooo 6 11) W unbegrenzt; Erthrea N biz S800 6 E. 12) Taxe gilt nur bis Falkland⸗Inseln 5 bis Landungshafen; Kosten für Beförderung ab Fidschi⸗ n feln 60 bis Landungshafen vom Empfänger zu trägen. z 3 ö ad: 3h 16 e bis od . 1 M ie Söeö e, , sun Finnland; 60 bis nach Drten an ECisenbahnen; nach allen übrigen a. über Schweden 60 bis öh his 60 bis 665 hÿs
220 bis 360 6 136 169 bis 220
3
169 bis 2 —
166 bis 36s 80 66 40 6h 56
n.
8e e en een g , . 5
ö Mn Ga gs G G
18 Dänische Antillen , 31 — 8* , es, r mm gstrerw. welche d. ließ erweif. d. Voffanwessungshelräge nach b. Bestimmunge⸗ 3 . 2 560 Kronen 3h 9 39 25) 36. . gehiet, besorgt, eine Gebühr hom, eingezahlten Betrage in . ,. een . 20) Frankreich mit Monz Algerien ante joo Franken] 20 Pf. für je 40 235 Wie Nr. 9. 2 Postahnn 225 Nach Athen, Korfu Patras, Piräus Spra. Volo, I nur ngch die sen 6 Victoria, Westaustra lien). *” men. 21 * 1 ö 24) Mark u. Pf. 6 n . . übr; Drten bis 3 Franken durch Verm. des Zentza bostamts z Athen. N Azoren 2
rr n. ñ . J Franken h Mark u. 7 16 . PYiittei. Gebühr bis Athen 20 Pf. für je 406. Leher Gebühr ab Athen, die in Griechen 19 Bahama⸗Iuseln .
22) Griechenland . 1000. Franken . 26) Jen u. Sen ( Jen zulässig. land vom eingezahlten Betrag abgezogen wird, sowie über , h . , 25) Großbritannien u. Irland.... . 10 Pfd. Sterl. 2 ür je 20 ge Rur ͤ ĩ
8 .
g, , , mr . d c z g g g] 6
w 0 G O n S Cn enen Cen cn , , , m, , e zr e, r, e
er M 93 G
& , de de , o e, . 63
O D .
— 6 w e ö — —
—
. e =
w 00 r . 636 s Gs —
—
83
Drten nur bis rt zulässig. 16) M unbegrenzt; b. direkt zur See. , 100 6 46) Nur nach Best. Hrten; MN und N
N bis 500 A6; P nach Postorten. 17) Nur nach 50M) Frankreich mit Monaeo, direlt bis 800 6 47) W bis 1000 6 (nur bis
. . dest Orten. ) Porto ab Cavstadt vom . die fr. Staatsabz abe (impoh 10 Ct
66 bis 1. . Ubangi ghari. Tschad)ꝰ .. mi. , ,,, ; ! h psänger zu zahlen; M bis 400 M nur nach . nicht einbegriffen. V bis 4000 S;
60 bis Len. Brten. zi M vis Zi 4 nach best, 5) Tranzbstsch⸗ Guinea. S3 , 3 EGttent . n
2 c D do de de do
OSG M! dei 83
r mr e , , r, . r, , , , , , . . god e d, , G , , , , , , — — — — — — —1 89
2 —
20 Pf. f Sen — 24 Schriftliches Mit. griechische Währung ert. d. Ba. Auskunft. 2) Wie Rr. 3, Absatz l. 6. 33 1 i 24 Honduras, Republik S00 , 20 Pf. für je 40 A6 2 ½0 11 3. teil jeder Art. . t. Orten. Auszahlung in der Landesw. nach d. Tageskurse von Tegucigalpa . . ö Ih Hongkong u. brit. Pa. in Ching .. 800 c L0 Pf. für je 20 ½. 27) I Fr. u. Ct. IooFr. 25) Wie Nr. 9. 265) Wie Nr. M, Abs. 1. = In Hongkong Umrechnung nach Tageskurs. 26) jedoch 1 36 , , , n, n, n,, ,,,. 3 Tr „6 40 3). 26) ] Schriftl. Mit˖ nicht n. Karafuto u. d. Pa. i. d. Mandschurei; Pn. best. Ort. V7) Kausschl. Bengdir 16 Bosnten⸗Herzegowina n. 3. ee. , e er er ü nn. 400 Yen 307 T 100 331 * jeder Art. u. Libyen; Pnach Italien u. S. Marino u. nach d. Pa. Bengasi u. Tripolis (Afrika) . J 27) Italien m San Marino u. Kol. Benadir (nur Brava 30) Fr. u. Cthl Fr. 3 in Libyen. 29) E. Für Uebermittelung ab Brüssel bringt die belg. Postverw., 18 Brit Betschuanaland. 3 Mercd u. Noggbiscio, Srythrea, Libyen nut — 81 4½6 40 RJ29) Schriftl. Mitteil. fe , r. if age nach d. Bestimmungsgebiete be⸗ 13 Britisch⸗Hutzzana Stumhbo, Merca i, oggbiscioh Erythreg, ibhen (nur R 31 n 32* welche die Ueberwels. d. Postanweisungsbeträge nach immungsgebi ö. l Jengast, Jerna, jon, Jiri, Trippite Afriia ).. 1000 Franken 20 Pf. für je 40 6 31 u. 32) Mark u. Pf] nicht zulässig. sorgt, Foso v. Einzahlungsbetrag in Abzug. ö) Pn. best. Srten. 31) Zulässig n. 33 Britisch⸗HKonduras Belize). , mr donnern, , g,, ,, , , , m ,,, e , meer 3st 29) Kongo, belgisch .... ...... — 33 J . — 81 ½ 40 9). 3 ! teil. jeder Art. jn Monrovia trägt. Augfahl. in Landeswährung (l M6 = 23 Ct.. 323) EB; . 2) Britisch⸗ Nord. Vsorneo?⸗. dawn and. Nei Amer dam A R ds o , 55) Fran õs e Aequatorial⸗ a nr n z kg zulsssig. 15 b. R 30M Kreta.... . 1009 Franken 34) Mark u. Pf. . 33) Wie Nr. 9 1 1. Die Gebühr für die Uebermittelung ab Syrakus 237 Br. Vina ssaland (Schutzgebiet über England bis 2100 14, n M bis A100 . Afrika (Gabun, Mittel Kongo, bis Soo 0 50) In der Tape von So Pf. it 1 bis oo o: 20 gf ib. 100 = 2006: zo PS. 136) Mark u. Pf. B53) Wie Nr. ?. (19 Gentimen für je 25 Fr) würd voh der ital. Postyerwaltung vom Ein- 4 Britisch⸗Hstafri ka n. üganda mung, ,,,, . 00 s ä d bs , is rs a6. id =6bo 6 S6 Fr. u. Ct. ( 0 Fr. 3c) Schriftliche Mit zahlungsbetrag in Abzug gebracht. 34) Alkassar, Asimmur, Casablanca, . , , . 8 365 e, g. . d ö f. S 51 M½ 40 8) teil. jeder Art. Fetz, Larasch, Yzarratesch, Masagan, Meknes, Mögador, Rabat, Saft Tanger, k Fl ,, dn, ,, n. en, , 9) dr,, . J mur Lis anbungshesen; nach Orten int inen 3 Malta (äber Italien.. 1009 Franken ) 3 64 8 . ind. 20 Pf. 37) ] Dulden u. Cents 33) Wie Nr. 9. . PT, telegr. Beförderung nur bis Tanger, ab Tanger mit der Brieszost. 39 , P70 i 5. Tir: 0 bis 6 ,,, e g , . 8 K i n, , . er, n, 5 3 Marykko (deutsche Postanstalten). 8 * n . i ö n , Auszahl. in d. Landeswähr. n. d. Tageskurs. 36) Wie Nr. 9, erster Satz. Aus⸗ kei feen. g , nn Fe, f. St. Lucia bin M06 o; . nac St. Lucia, 33 Franz ssche Somalikusie 100 6 nach best. Orten; R big 409 ,
gn G * G
5 s9r 3 169 6. 36 B . 9 v.32 ⸗ . * n . 2 . . 400 6. 20 Pf. für je 40 S 38) Sog ö 37 zahl. in mexik. Gelde nach Tageskurs. 36) Nur n. best. Ort. E; F. — Aus- ,,,, . , , ( Bathurst) 3 M. bis 109 d i) M. und R bis 400
36) Montenegro.... ...... .... 1000 Franken 395 Kr. u. * ! ; terr. Gelde, in letzt. Falle nach dem amtl. Kurs. e g un , 37 e,. k 139 Gulden 20 Pf. für je 40 6 i , 3 er r . e rn r, ö. 365 Nur n. best. . Pn. . 3 Ceylon . 33 Niederl. Kol. (Indien, Antillen, Guyana) e (nden 40) Kronen u. c. 40) 39) M nur nach bestimmten Orten. I; Postanweisungen nach kleinen Post⸗ h ee, K 0 Rorzmegen . . gi , 20 Kronen 1b. = 8bMp7 3). orten werden auf telegraphischem Wege nur bis zum nächsten größeren G . Seeweg, 40 Desterreich⸗ Ungarn mit Bosnien⸗ 66 ; mind. 20 Pf. 41 Sol de Plata u. 41) Schriftliche Mit. Postort und von da mit der Post nach dem Bestlmmungsorte befördert. .
erzegowina und Liechtenstein. ...... 390 Semen . TJentavos (. Sol d. teil jeder Art, 40) P (in Bosn.Herzeg. nur nach Postorten) Eilbestellgebühr 8 Pf) vom Ab⸗ . russtfche Postanft sc... )* 1 plẽta . P. — 2 Æ 6 . sender im voraus zu entrichten. P (in Bosn.-Herzeg. nur im Ortsbestellbezirk.) d. brit. Vostanst....
ö
ee, , , , ,. . 7 e do e, Ce , e ene
2 . ä, , diä gb, is 1600, . 16 bis ,, 965 ö . e,, , , n d, we, , dr, e, , nn ma , drr, 60 bis * 6 Eo. f. Jankau, Kanton, Ranking, Peking, Shanghai, 58a) Gilbert⸗ und Ellice-Juseln . ih n gh, Ge d d he , n wm. 40 bis 3 603bz4 d. bz. f. Swatali, Vientsun, Tschifn, Tschintiang, mit der Ozean-⸗Insel .. 2140 bis . 0. ] do Ab Ku on nge hafen? ufd nn
66 bis 2 d. e. o. f. Tsinanfu., Weihsien. W nach Schanghai biz 59 Goldküste VJ 6 ! d b .
Cx de I-.
hr ö. . ach g 1 vom Empfänger zu len; is 10600 . . , d,, ,, . . 9 Rriechen land ö i . urg . 39 kbis 3Mkl'bz7 f. o. S. nach den ubelgen Pe sanmaler e s , 6ij Grossoritannien und Irland e = . n Lloyd) J d bis 36041636 ,, , A. durch brit. Post . , ,
w des Oesterr. Lo n n, . 2. 60 biz 3 651 2 A bis Soh 6; E nur nach Orten in Chicd l. * Pb. durch Privalbeforder -Anstalt. good 0 sj d N unbegrenzt;
Fr . ga G ]
149 bis 1Il0 bis
& & em em e & ο u & Is , , , , , . e 01
w cn enen 36
Ti
49 8.
3