Nrtiva. Bilanz ver 21. Dezember 1912.
i
4012 Leipziger Palmengarten. Unter Hinweis auf 5 14 Absatz 3 des 3 ,, wird hierdurch be⸗
Direktor Georg Stöhr, Leipzig, Gärtnereibesitzer Albert Wagner, Leipzig. . Der Vorsitz im Aufsichtsrat ist Herrn — — — x *
Kommerzienrat Georg Becker in Lespzig, 1 Kö Immohlllenkonto 391 39g 2] RNeservefonde konto...
Böhme in Leipzig, und zwar auf den . eitraum vom 236 Mars 1913 bis zum abz. Abschrelbungen. 81 738 Spezlalreserve fonds konto. Talonsteuerreservbekonto ..
chlusse ,, . . ; ung im Jahre 1914, übertragen worden. . ö 799 Steuerreferpe konto k ‚ ire, g nn u rat. er ö . ; 518 g. j D . . . 19 3 = 9 und Marie Hirt⸗Stif⸗ Vorsitzender. Brüning. . ng
4095
Ubllersdoarfer Werke.
Die von der heutigen Generalbersamm-⸗ lung für das Jahr 1912 auf F og oder 2nd, — per Aktie festgesetzte Dividende gelangt von morgen ab außer bei unserer Gesellschaftskasse
in Leipzig bei der Angemeinen
Deutschen Credit. Austalt,
3 in Dresden bei der Filiale der All 55. J 5 22 61295 gemeinen Deutschen Credit⸗An⸗ 19 11919 ö ö n,. or gr 3) ö in Sorau N. L. bei dem Bankhause Sb lg z ; 56 ,,,
24 89 807935 gehen Ablieferung des Dividendenscheins — 299426 Nr. 5 IV. Reihe zur Auszahlung. — . 3666 87 739) Nieder Ullersdorf. Kreis Sorau H 24 . N. L., am 7. April 1913.
Betriebskonto . Töss ỹᷓ i, . Werftattkonko . T ,, A 20 k Fabrikmobiliarkonto ; 57 1 ö Js; Id] põ . Gewinn- und Verlustkonto vro 191 2. —
. „6, .
An Abschreibungen 43 582 * Per Vortra ; 5 . ( 3 582 on lol.. 2 99425
Gehalte, Steuern, Relsespesen u. Beiträge zur Arbeiterverficherun 69 935 46 abrikationsgew 246 2112 Zinsen, Ban kprovision und Diskontverlust . ö ; 3h 833 42 . ö . Feuerversicherungspramie k 9 9g34 36 Reparaturen an Gebäuden ö 414488 Reingewinn: Vortrag von 1911... 642 994,25 Gewinn per 1912... s . 87 736.55
4061 Actien Gesellschaft für chemische Indnstrie zu Gelsenkirchen .
Schalke.
Einladung zur ordentlichen General⸗ versammlung auf Sonnabend. den 2. Mai E91Z, Vormittags 193 uhr, im Geschäftslokal des A. Schaaff hausen⸗ schen Bankoereins zu Cöln.
Tagesordnung:
1) Geschäftsbericht des Verstands sowie Vorlage der Bilanz pro 1912 und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
2) Bericht des Aufsichtsrats äber die Prüfung der Bilanz, der Gewinn⸗ und Verlustrechnung und des Vor⸗ schlags zur Gewinnberteilung.
3) Beschluß über die Genehmigung der Bilanz, über die Entlastung des Vor⸗ stands und Aufsichtsrats sowie über die Verteilung des Reingewinn.
4 Wahlen zum Ausfsichts rat.
Aktionäre, welche in der Generalver⸗ sammlung ihr Stimmrecht ausüben wollen, haben gemäß s 21 des Gesellschaftsstatuts ihre Aktien oder einen Depotschein der Reichsbank oder eines deutschen Notars üher ihren Aktienbesitz spätestens bis zum 27. April 191 bei unserer stafse, Gelseukirchen⸗Schalke, oder bei dem A. Schaaffhausen'schen Bank⸗ verein in Cöln, Berlin oder Düssel dorf, oder bei dem Bankhaäuse Earl Cahn in Berlin zu hinterlegen.
10 f ellenkit den care, den 7. April
Actien · Gesellschaft für chemische Industrie. Der Vorstand.
—— —
Alllenkahliallonted.. . Reserve fonds konto. .. Abschrelbungs⸗ und Erneuerungf fonds Talonsteuerkonto:
Bestand am 1. Januar 1912 MS 2000, —
Rückstellung für 1912 2000, — Rückstellungskonto:
Für noch zu zahlende Beträge.... Kontokorrentkonto:
Guthaben nahestehender Gesellschaften
S 3 697 425,61
Verschiedene Kreditoren 1231 833,70 Kautionskonto:
Bei uns hinterlegte Kautionen Gewinn⸗ und Verlustkonto:
Reingewinn
— lannt gemacht, daß der heute neu gewählte Aufsichtsrat aus folgenden Herren besteht: Kommerzienrat Georg Becker, Leipzig,
Stadtrat Adolf Böhme, Leipzig,
8 r Albert Bufour⸗Feronee, eipzig,
Kaufmann Richard Heinze, Leipzig,
Bankdirektor Hugo Keller, Leipzig,
Stadtrat Alfred Dehler, Leipzig,
Direktor Willy Riedel, Leipzig,
Werk Höchst am Main:
Grundstück, Gebäude, maschinelle und elektrische Ein⸗
richtung der Zentrale... ö
Umformerstatlon Oberursel;
Grundstück, Gebäude, Maschinen und Schaltanlagen,
Batterie ö .
, ,,. . ö
ransformatorenstationenkonto.. Ortsnetzekonto ,
abelnetzkonto Konto: Erwerb Soden und Niedernhausen Automobil⸗ und Fuhrwerkskonto:
Bestand am 31. Dezember 1912... . 6914,33
Abschreibung 6913.33 Inventar⸗, Utensilien⸗ und Apparatekonto:
Bestand am 31. Dezember 1912... M
Abschreibung Werkzeug⸗ und Werkstatteinrichtungskonto:
Bestand am 31. Dezember 1912... Æ 20 952.18
Abschreibung 4190.45 Kassakonto Bautonto:
Im Bau befindliche Anlagen .. Kautionskonto: .
Bei uns hinterlegte Kautionen
Von uns hinterlegte Kautionen... Betriebs⸗ und Reservematerialien Warenvorräte und halbfertige Anlagen Versicherungs konto.
Vorausbezahlte Prämien... Kontokorrentkonto:
Aus Stromlieferung
2 208772
1 * 2 * 2 2 . 2
220 951 22 116 94871 — 146 27833 278 20 0] 184 493 28 0h 794 64 133206065
335 791
8
3674 Attiva.
Bilanz pro 31. Dezember 1912. MS 3
ö Passiva.
—
Grundstücks⸗ u. Gebäude⸗ konto... 4869 223,15
Abschreibung 369 223, 15 4000 000
Maschlnenkonto. ... 1 Werkzeugkonto l Fuhrparkkonto ; Modell⸗ u. Zeichngn. Konto Patent⸗ u. Lizenzen konto. Mobilien⸗ u. Gerätekonto . Kassakonto Wechselkonto Kautionseffekten, Beteili⸗ gungen, Hypotheken .. Pen sions fondganl. Konto Debitoren Avaldebitorenkonto. ... 52 h82, 13 Fabrikat ⸗Konto: Vorräte. Bankguthaben 36 190,57 Von uns geleistete Anzahlungen .., 38 742,652 Verschiedene Debitoren 310 138,
6 Aktienkapitalkonto .... Reservefonds konto .... Spezialreservefonds ; Beamtenpensions fonds. Arbeiterunterst. Fonds Kreditorenkonto .... I Avalkreditorenkonto⸗. Gewinn⸗ und Verlustkonto: r Vortrag M0 ö v. 1911 612 078. 657 Gewinn 5 158 782 65 . ö Vertetlung: Tantieme d. Aufsichtsrats 32 00 Dividende Vortrag
49782 20 338 593 9 Hh, 14
e
4006
Ullersdorfer Werke.
Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ] besteht aus den Herren: k Dr. Paul Röntsch, Justizrat, Rechts⸗ anwalt, Leipzig, Vorsitzender, Paul Kade, Bankherr, Sorau N. L. stellvertretender Vorsitzender, Clemens Heuschkel, Geheimer Kom merzienrat, Dresden, Paul Beninde, Justizrat, Rechtzanwalt, Bunzlau. Nieder Ullersdorf. Kreis Sorau N. L., am 7. April 1513. Der Aufsichtsrat. Dr. Röntsch. Der Vorstand. Knöspel. Hersel.
183
— L — N — O
n
Debet.
13654 66620
6 10072 211 220 —
9 1345. 76 175 237 264
11097
364 702 4 800 000 — 606 1387
7399 05516 1500 000 — 33 688 99364 118047825 168538360 52 721 236 31
Gewinn und
60 I D
K Di 2 721 23631
Haben. M6 98
Freiberg, den 1. Januar 1913. Der Vorstand der
Schsischen Leinen · Industrie Gese s haft vormals H. C. Müller & Hirt, A.-G. Vorstehende Bilanz sowle das ö ist Beru stonto
Soll. Verlustkonto.
437 653 32
ISS SI 8
Mb 5 1030 62116
ss s 8
. . G. Engels. Nandlungsunkostenkonto .. Saldovorhrag 36 habe ich geprüft und mit den ordnungsgemäß geführten
Gewinn- und Verlustrechnung per
21. Dezember 1912.
Haben.
lb
53
6
21 612 86 366 25 511
Pensions kassenbeiträge Zinsen⸗ u. Beteilig. Gewinne 1
Geschäftsbüchern übereinstimmend befunden.
Abschreibungen
S69 223 15
0 hr at Fabrikationsüberschuß ... 8
Freiberg, den 21. März 1913.
1035] 92; ! . lie Lübecker Badeanftalt, Aktiengesellschaft. Attiva. Bilanz ver 21. Dezember 1912. Vassiva. Aktienkapital .. 102 300 Erneuerungs fonds 12 381 67 Pfandschulden ... 2 000 —
5 633 89575 5770 861 32
n 13 P d 1100 7757 07188 71757 07188
Die Dividende von 320 gelangt vom 9. er. ab gegen den Dividenden⸗ schein Nr. 24 unserer Aktien mit M 20, — bei den Gesellschaftskassen in Berlin 1 , re , erg ,,, a. . Handel Inventar, Utenßfil 8 . P und Industrie in Berlin, Frankfurt a. M., Hamburg un annouer,
. in e n, fn, 361 3636 * 141 obo 22 S. Bleichröder, Berlin, al lona sbant für Deutschland, Berlin, Direction
. ; der Disegnto Gesellschaft, Berlin, Bremen, Essen (Ruhr) und Frankfurt Jalonstenerrückstellung 2909 — a. M., Dresdner Bank, Berlin, Breslau, Dresden, Frantfurt a. M., Reingewinn 18 94803 Samburg, Hannover, Leipzig, Mannheim, München, Nürnberg, Stutt⸗ M dor gart, Bremer Bank Filiale der Dresdner Rank. Bremen, 21. Schaaff⸗ Die Dividende gelangt mit 6 50, —ꝝpro Aktie zur Authahlung. hausen'scher Bankverein, Berlin, Cöln und Düsfseldorf, A. Levy, Cöln,
8 3 5 5 ) . ; ö. Sal. Oppenheim jr. C Co., Cöln. Norddeutsche Bank in Hamburg, In der am 31. März 1913 stattgefundenen TV ordentlichen Generalversammlung wurden die dem Turnus nach aus⸗ 64. ö ö j ö scheidenden Aufsichtsratsmitglieder die Herren Direktor Ed. Oppenheim, Frankfurt a. M., und Direktor Carl Zander, n,, n. Rtheinische Creditbank, Karlsruhe i. B. und Mannheim, zur Zürich, wiedergewählt. Herr Direktor Fritz Jordan, Frankfurt a. M., ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschteden. . 9. 3518
ö ‚ Berlin, den 7. April 1913. Main⸗Kraftwerke Aktiengesellschaft. Deutsche Waffen⸗ und Munitionsfabriken. E. Hüsselrath. Schoder.
1641 509 859 ?
3 3 E. Nawradt, vereidigter Bücherrevisor.
1860 7350 55
Abschreibungen: Abschreibungs⸗ und Erneuerungsfonds S 120 909, — Automobile und Fuhnwerke 6913,33
Vortrag aus 1911 Gewinn aus Stromlieferung und In⸗ stallation
—
3 Reingewinn
Grundstũck Hürstraße M 100 500, —
kapitalisierte Grundhauer. . 24 000, — 7d 55d
4004
QUlttina. Passiva.
— Bilanz per 31. Dezember 1912.
k kJ ö 45 600 —
0 oo
Ww J 44700 — 34 56 — 1822 — P Dä 53 = /
623 =
os 5 -= 2609 =
Grundstückskonto . . ab: Abschreibung
Ziegeleigebäudekonto zu: Neubauten
ab: Abschreibung
Ziegeleimaschinenkonto ab: Abschreibung
Ziegeleiutensilien⸗ u. Ausrüstungs⸗ konto zu: Neuanschaffung
ab: Abschreibung
Wohn- und Kontorgebäudekonto. T5 -= ab: Abschreibung —
Kontorutensilien⸗ u. ĩ rr e nir . . ab: Abschreibung. Bahnanlage Marsdorf ab: Abschreibung. Fuhrwerkskonto ..
Fuhrwerktbetriebskonto:
Kreditoren ö. Vorrãte . 10 18012 Tonkonto:
Vorräte 12 200
Konto Schildhorst.. . Alt, und Jäger'sche Jubi⸗ . Ton fg t Lichttne: 55 . Abraumarbelten ..
⸗. ,, ⸗ . Arbeiterunterstützungsfonds 1 36343 Uinterstůtzunge fonds II für Matęrialienkonto: für Beamte und Arbeiter 16199 60 . . 9 i. Gesetzlscher Referpefonds; 253 716560 Warenkonto: . 7 000 — ö. V 3000 ö. .
bisherige Ab⸗ schreibungen ..
Mobiliar.
Kessel⸗ und Röhrenanlagen ...
Wertpapiere
Lübecker Privatbank
hn,
Gewinn⸗ und Verlustkonto
141000
.
zurückgezahlt bis 31.12.
909
2te 4 0nò Prioritätsanleihe vom Jahre 1898
—
511 5014
.
227 000
100 ooo ö i
Saben.
140 00 = 60 ooo
T dd 200 000 — Soll. Geminn. und Verlustrechnung ver 31. Dezember 1912.
Mb 70 000 —
28 364 3 Zte 40/ Prioritätzanleihe vom 220191 Jahre 1961
31 8653 23653
55 062 86 448 40 999 ö 51150
000 =.
D 7
. F
Per Betrieb.
rechnung. insenrechnung. taatsbeihilfe.
,
29 500 — ; . 9 b00 4 te 485 0υί Prioritätsanleihe vom
ll, ab; noch nicht ausgegebene Schuldverschreibungen
Sypothekenkonto
Bilanz der Attiengesellschaft Leipziger Palmengarten Ende Dezember 1 vI2.
M6 *
1055 36003 Maschinen⸗, Dampfkessel⸗, Heizungs⸗ und Be⸗ leuchtungsanlage „S 216 415,7 Abschreibung 191... 10 820 78
Palmen und Pflanzen im Palmenhause Gartenanlage Mobiliar Gartengeräte k ö
Abschreibung 1912... 2 21263 Vöeote.. . . 1 Illuminationsgläser und Fahnen 121105 Effekten 39 333 60 Kaution 200 —
4011 Ver mögen.
Bess! Thüringische Glas⸗Instrumenten⸗Fabrik Alt, Eberhardt K Jäger, Aktien⸗-Gesellschaft, Ilmenau.
Aktinga. Bilanz für 31. Dezember 1912 Vassi wa. ö ö Aktienkavital 900 000 — Hypotheken . M 136 016,67
ͤ abzüglich ö. Tilgung .. 133 01667 3701880
400 oo * 23066 26 , , se o-
10 909 —
is o 11 0000 . 2115 —
120 0 b
Schulden.
160 600 900
Grundkayltal 584 000
4 prozentige Schuldverschreibungen. ; 47prozentige Schuldverschreibungen S h68 000, —
ab noch nicht begebene. . 323 000. —
Reservefonds Pensionsfonds ö Zwei Stiftungen zu bestimmten Zwecken ... Schwägrichen⸗Stiftung Bankschulden Anleihezinsen; . a. unerhobene Zinsen.. . . 6 b. aufgelaufene, aber noch nicht . fälltge Zinsen 2 845.75 Unerhobene verloste 4 prozentige Anleihescheme
ö
Lübeck, den 4. Februar 1913. Der Vorstand der Lübecker Badeanstalt.
Martens. Dr. Küstermann. Joh. Boye. Flügel.
Der Aufsichtsrat der Lübecker Badeanstalt. ö Severin. Köhncke. Fr. Jürgenz. An Stelle des ausgeschiedenen Herrn Gustav Severin ist in der ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre am 29. März 1913 Herr Bankdtrektor John Rehder, Lübeck, zum Mitgliede des Muffichtsrats gewählt. Der Vorstand.
Grundstücke und Ge⸗ tʒ bäude. 204 006, — Zugang.. 50 165,16
; D. Tri id Abschreibung 528673
TD SS 7
20h oh g 260 93 36 rn hh gz is fi i
245 000 — 4593 20 525 —
8 328 33 40 553 40 4501 O6 75
C. Heidenreich.
rückständige Dividendenscheine Gesetzlicher Reservefonds ... Reservefonds für Neubauten und Verbesserungen Pensionsfonds für Kontor⸗ und Betriebsbeamte Zuführung zur Abrundung
Delkrederekonto
244 88443 307 668 56 229 738360 77 6353 66 161839 14 324 28 62 07136
Abgang Außenstände Bankguthaben Hypotheken und Darlehen. Kassabestand Wechselbestand Wertpapiere
20 000 —
3 650, — 69 28690 Ul 70 00
— — 1289 — ———— —
4068
Spensalreservefonds Spezialreservefonds 1
.
Bare Kasse . Verlustsaldo
2 038 448 15
schein
Für das Ja
Kreditoren
Unerhobener verloster 4 prozentiger Anleihe⸗
Amortisationsfonds für das Wirtschaftsinventar
Warenvorräte
Is Rs iy
Materialienvorrãte. ..
Preiglisten Inventar, Maschinen, Ge⸗ J Zugang in 1912 465,20 Abschreibung in 1912 465.20
235 722 15
1
20 000 —
Velkrederekonto 4 500 .
Talonsteuerrücklage. .. Rückstellung auf neue Preis⸗ I
Reingewinn
4000 — 174 81020
3
bungen
209 oh0 o
503 30
.
182780
Kontokorrentkonto Kreditoren w
Gewinn: Vortrag aus dem Jahre 1911 aus dem laufenden Jahre ..
42 84981
369291
34 588 77
Bahnkörper
Grundstücke und Gebäude Wagen
Mobilien
10 128 970159 2799 63151 1791 * 1 ö 549978 241928 233 98628 145 17657
Gewinn⸗ und Verlustrechnung, das sechzehnte Geschästsjahr, den Zeitraum vom I. Januar bis ZE. Dezember 1912 umfassend.
4 9 . ten . Eintrittsgeld. Ueberschuß aus:
a. dem Verkauf von Ansichts⸗ postkarten und Programmen b. der Vermietung der Boote
Diverse Einnahmen HR Gewinn aus der Teichbesetzung. Pacht der Gastwirtschaft. ...
Verlustsaldo aus 1902 1903 1904 1905 1910 1 41912
Kassakonto
Wechselkonto 9750
1819 0 =
6 936 556 82
193624 9 653 60
Postscheckkontoguthaben .. Vorausbezahlte Feuerver⸗
sicherungsprämien, . Geschäftsanteile Arlesberg ;,
Einnahmen.
Ausgaben.
173 gz 200 000 =
67 614 8
Effekten im Portefeuille und
34495 6 38198 7M wegen Lieferungsverpflich⸗ 1384950 96 1384950 96 kungen hinterlegt 6
Soll. Gewinn und Verlustrechnung für 21. Dezember 1912. Haben. . Beteiligungskonto:
6 . . Fabrik Hersel, Ullersdorf a. Quels
46 5 ö *,, ebit
179 836 5a .
Pachtzins (
Unterhaltung und Ergänzung des Gartens, des Palmenhauses und der Gewãchshäuser —
durch Zinsen aus der Schwägrichen⸗ Stiftung S 1610, —
durch Jahresbeitrag der Stadtgemeinde Leipzig. 15 000. —
Unterhaltung der Gebäude
Unterhaltung des Mobilars.. ...
Heizung, Beleuchtung und Instand⸗ haltung der maschinellen Anlagen ..
Musikaufführungen einschl. Aufführungs⸗ steuer K
ö
Behalte
Reparaturen des Palmenhauses ..
Verwaltungsausgaben, und zwar:
a. Neklame, Drucksachen b. Versicherungsprämien,
und Invalidenbeiträge C. Steuern und Brandkasse. 158698 d. Porti und sonstige Unkosten. .. 7 238 36
3 ö 58 477 5024
46060 — D. T
6 öo0 00 h 66g Goo = 3 6h gos ⸗= S3 365 50 zo og? 85 155 gh 9
2 350 —
i Gh 146 54 32 oh os ih 24 163 = Ig Ooh h F/ 10
10199
6194 160 50 0900 215 00?
212 zig.
2 Gi * 1187 59478 Nieder Ullersdorf, den 12. März 1913.
11I1Iersdorfer Werke. Der Vorstand.
Knöspel. Hersel. 1431636 Berlustkonto per 31. Dezember 1912. 373 406 42 373 406 42 . ib 3 JJ Auf Grund vorgenommener Prüfung bescheinige ich hiermit die Uebereinstimmung . Hoy . )
Gewinnvortrag aus 1911.
Zinsen⸗, Miete⸗- und Pacht⸗ konto s
Warenkonto
Dividende der Geschäfts⸗ anteile Arlesberg. ...
Betriebs⸗ und Geschäfts—⸗ unkosten Abschreibungen: auf Gebäude auf Inventar. auf Wertpapiere (Kurs verlust) 1 422,49
Verluste auf Außenstände , Reingewinn
—
24 gor 1157 591738
16 619
h 286,73 465,20 46 84339 . 69 26886 717433 21 241 22 38 983 93 922270 38 359 01 60 932 88
1158635 Debet. Gewinn ⸗ und
Betriebseinnahmen
, Betriebsausgaben
692591 la gt s iz 429468
A6 4 880 865,79 3400127 97 „6 1489 737, 83ᷓ 17832 94
p 200 000, — 50 000. — 66 000, — 71 044.43 S6 813, 81 9000. — 240 000, — 30 000 . 752 85824
Bleibt Reingewinn...
283 951
. Gewinnvortrag aus dem Jahre 1911 — 2, M8 h ö 9185 rundstückgertragskonto Kautionseffektenkonto Zinsen abzüglich Kursdifferenz . Beteiligungskonto Fahrik Hersel, Ullersdorf a. Queis, Erttraͤgnis ..
Gewinnvortrag aus 1911
40½ Schuldverschreibungenzinsen. .
Konzessionen, Abschreibung
Tilgungsfonds, Zuweisung ö insen.. .
Vertragsmäßige Abgaben a. d. Gemelnden
Talonsteuerrũückstellung
Erneuerungsfonds 1
Erneuerungsfonds II
16 o90 22 Kranken⸗ 253393
vorstehender Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung mit den ordnungsmäßig ge⸗ — , 49g 5706 führten Büchern und den durch die Inventur nachgewiesenen Beständen. r ;
Ilmenau, den 5. März 1913.
Ernst Kuckuck, vereidigter Bücherrevisor.
Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung wurde in der heutigen n. Generalversammlung genehmigt und dem Vorstand und dem Aussichtsrat einstimmig ö . Entlastung erteilt. . n 98
Die auf 9! 0 M festgesetzte Dividende ist sofort zahlbar an der Gesellschafts⸗ Wo kasfse in Ilmenau, bei der Deutschen Bank in Berlin und bei der Bank für = ö J . vormals B. M. Strupp, Aktiengesellschaft in Arnstadt und r J
lmengu.
Nach erfolgter Neuwahl und Konstituierung besteht der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft aus den Herren:
inanzrat . Franke, Arnstadt, Vorsitzender, inanzrat S. Hirschmann, Arnstadt, Stellvertreter desselben, Direktor Lange, Apolda, Morltz Rieth, Ilmenau. Ilmenau, den 4. April 1913. Der Vorstand. G. Rehm. O. Pröhl.
oo - 966 5260 265 1 16
186
656
Soo -
14571252
o D T
Abschreibungen 1912: . auf Maschinen⸗, Kessel⸗, Heizungt⸗ und Beleuchtungsanlage ... Gartengerãte ...
Vortrag aus 19111. ....
3692 42 849
ewinnvortrag aus dem Jahre 1911... Gewinn aus dem laufenden Jahre.... Berlin, den 5. März 1913. Die Direktion.
Dr. Wussow. Meyer. Dr. W. Micke. Otto. e Nach vorgen ammener Prüfung der Velege und Bücher der Gesellschaft be— scheinige ich hiermit die g n f Führung der Bücher und die Ueberenn— stimmung der vorstebenden Bilanz sowte Gewinn- und Verlustrechnung mit denselben. Beriin, den 7. März 1913. Oskar Zwickau, öffentlich angestellter, beeidigter Bücherrevisor.
ö
163 b83 587
11 492 230109 1 g
Der Vorstand des Leipziger Palmengartens. Stremmel. Brüning.
Nieder Ullersdorf, den 12. März 1913.
Uullersdorfer Werte.
Der Vorstand. Knöspel. Hersel.
498 9568
Der vorstehende Abschluß wurde von uns genehmkgt. Der Aufsichtsrat. Georg Becker, Vorsitzender.