12979

Bilanz am 31. Dezember 1912.

„Ereditbauk“ Groitzsch.

Effektenkonto ... ö Darlehens konto... Sypothekenkonto ... Wechselkonto Kontokorrentkonto. Inventarkonto ... Bankkonti Grundstücks konto... Konto schweb. Zinsen . Konto schweb. Provision

74 153 26

K 6 * 93 83037

165827 161 36

—

Per Grundkapitalkonto ..

Reservefondskonto ..

Spezialreservef ont; Depositenkonto

onds⸗

Gewinn- und Verlust⸗

n,

2 *

6 3 los oo9 * 2 000 – 11 oh , 740 475 65

19 98404

S7 4 153 26

13020

Antiengesellschast Gemeinnützige

Anstalten für weibliche Personen i. L. zu Aachen.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Dienstag, den 3. Juni 1913, Nachmittags 3 Uhr, zu Aachen, Jakobstraße 21, statt⸗ findenden diesjährigen Generalversamm⸗ lung ergebenst eingeladen.

Tagesordnung:

Beschlußfassung über Genehmigung der

Bilanz sowie Entlastung der Liqui⸗ datoren und des Aufsichtsrats.

Aachen, den 30. April 1913.

Th. Felten, als Liquidator.

12944

n Simonius'sche Cellulosefabriken A.-G., Wangen i. Allgäu

mit Filialen in Kehlheim a. D., Fockendorf (S.⸗-A.) und Freyburg a. U.

Aktiva.

Bilanz ver 31. Dezember 1912.

Vassiva.

Anlagekonti.

Fuhrwerk⸗ u. Automobilkonti

Effektenkonti Kassa⸗ und Wechselkonti Obligat.⸗Emissionskonti

Fabrikat. und Verbrauchs⸗ konti (Vorräte) ( ... Debitorenkonti ......

. 5 306 792 36 15 683 02 33 21363 6 157 94 zõ obo

1437 J

2494 509 61

e,, Obligat. und Hypoth. Konti Reservefondskonti.... Dlepositlonsfondskonti .. Delkrederereservekonti. .. Talonsteuer⸗ und Aequival.⸗ Gebühr. Reserve ... Unterstützungsfondskonti .. Depositenkonti ...... eee, Rückstellungskonti ...

1

3 000000 — 2616 660 — 35 63 7 72 16 4068 — 30 066 —

20 000 — 7h 57 al 1403 74230 1815 555 16 1153 4 74

zum Deutschen Reichsan

193.

1. , , .

Sechste Beilage zeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Freitag, den 2. Mai

3. Erwerbs⸗ und Wirtschaftsgenossenschaften

Aufgebote, Verlust und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. 3. Leer. Verpachtungen, . 2c. z ö. 4. Verlosung ꝛc. von Wertpapieren.

5. Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften.

Niederlassung ꝛc. von Rechtsanwälten. Anfall⸗ und Invaliditäts. 24. Versicherung- Bankausweise.

Verschiedene Bekanntmachungen-

Ertrãgnisse. I 3013] Gewinn und Verlůstkonti

J ISrauerei Kempff, Ahtiengesell⸗

schaft Frankfurt a / Main.

Bei der am 28. d. Mts. in Gemäßheit des Tilgungeplans stattgefundenen 20. Ver⸗ losung von 4 proz. Schuldverschrei⸗ bungen unserer Gesellschaft vom Jahre 1893 wurden folgende Nummern gezogen:

Lit. A à M 1000, — Nr. 62 98 110 120 283 323 389 408 435 453 456 479 605 694 695.

Lit. ER à M 500, — Nr. 3 18 37 40 120 198.

Nach Art. 7 der Anlehensbedingungen gelangen diese ausgelosten Teilschuldver⸗ schreibungen am 1. September d. J. zuzüglich der bis dahin laufenden Zinsen gegen Aushändigung der Obligationen, der

385 549 35

Lasten. ,, 3 9 433 563 02

Gewinn ⸗ und Verlustkonto vro 1912. 3 21 90

Sffentlicher Anzeiger.

Anzeigenpreis für den Raum einer 5 gespaltenen Einheirszeile 30 5.

5) Kommanditgesellschaften auf Aktien und Aktiengesellschaften. Bendorfer Volksbank A.⸗G., Bendorf.

Bilanz am 31. Dezember 1912. Vassiva.

asm o Aktienkapitalkont 5 ö 5 3 ö .

2 Aktienkapitalkonto 350 000 .

262 490 59 arm gen 59 268 An Grundstückekento:

693 558 36 Spareinlagenkonto“) 509 673 Buchsalde am J. 4 756 68 Hypothekenkonto 30 500 Zugänge bis 31. 51 646 15 Dip. Gegenständekonto 48205 Gebaudekonto:

522 90 Reservefonds konto 49000 Buchsaldo am 1.

Spezialreserbefonds konto .... 14 000 — Zugänge bis 31.

7s . Soll. Gewinn⸗ und Verlustkonto

ib

*

6

Per Gewinn an Effekten per 31. Dezember 1912.

281325 . Ertrag aus Grundstücken 29278006 „ Zinsenkonto. 199840441 . Provisionskonto

25 74699 31. Dezember 1912. Creditban k. Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. Eugen Fischer. Wurmsttch. Du phorn.

Die in der Generalpersammlung am 28. April a. c. beschlossene Dividende pro 1912, M 60, — pro Aktie, ist von heute ab bei unserer Kaffe zu erheben.

Groitzsch, den 29. April 1713.

. Creditbank. Wurmstich. Dup horn.

An Abschreibung auf Inventar Verlust an Effekten... Verwaltungs konto

Gewinn ...

16 4 S 205 438 23 201 53981

360 555 66

12

— D — 0 —

Verbrauchskonti ... Reparaturenkonti .. Amortisationskonti .. Nettogewinn p. 1912.

Fabrikationskonti ....

—

(128261 Delmenhorster Wagenfabrik Carl Tönjes Aktiengesellschaft Berlin⸗Delmenhorst.

Bilanz per 31. Dezember 1912.

25 74699 . 130171

Aktiva.

Groitzsch, den

9 123 725 47

29 35738 3656 19177

Talonsteuer⸗ und Aequival.⸗ Saldo vortrag von 1911. . Geb. Reserve . = Nettogewinn pro 1912 .. Abschreibung d. resll. Emis⸗ . ö sionskosten d. Obligat.⸗ Anlehens v. 1. 3. 11... Dividende: 6 oo a. A6 3 000 000, — Tantiemen K

2 Soll. b 3 38 65

93

—

Wechselkonto ü. Laufende Rechnungskonto Div. Gegenständekonto“) einschl. Immobilienkonto Mobilien konto ......

) Nom.

127 64563 1220596

G Dezember 1912.

365 800 — 90 94503

Januar 1912. Dezember 1912 ..

11736 52 829 66

Stuttgarter Immobilien⸗ und Bau⸗Geschäft, A. G.

Vassiva. ö

Aktiva.

Bilanz auf 31. Dezember E912.

*

sämtlichen dazu ,. noch nicht fälligen Coupons und der Talons in Frankfurt a. M.: an der Kaffe der Gesellschaft, Hainer⸗

iinterstitzungs fands . Dispositions fonds

Saldovbortrag auf 1

6 66810 68 592 — 27 459 59

863 2

4 t8100.—4 295 765. — 31 200. -— 3 16 356 — 3 4300. — 30

S8 50

77,86 36 50 786

o ( ö

o D. ⸗R.A. A 100, — — 4M 8 400,

26 284,50 77g. 66

14 469, 75 3315. 46

Akzeptenkonto . Dividendenkonto

31 688 68 765 —

21 44478

Abschreibung ca. 20/0 Arbeiterwohnhauskonto: Buchsaldo am 1. Januar 1912. ...

155 845 03 914503

20 400 —

146700 —

8 008,54 41 180,38 64 126,61 ö . 8899

555 509 673,65

46 5 600 000 — 511 125 —

9632 387 3003287 103287

ö o * * . 2 4 9 00. — I o Bad. Anl. Zugänge bis 31. Dezember 1912 ...

10 000, — Beteiligungen.

.

1979701 101 828

6 000 — 5200007

weg Nr. 44, i ank. bei der Deutschen Bereinsbank, bei dem Bankhaus Joh. Goll C Söhne, bei dem Bankhaus Eml. Schwarz

schild, in Dresden: bei dem Bankhaus Philipp Elimeyer zur Auszahlung. Frankfurt a. M., den 29. April 1913. Der Aufsichtsrat. Justtzrat Br. Mankiewicz, Vorsitzender.

12087) Artiengefellschast Schaeffer C Walcher in Berlin.

Bilanz vom 31. Dezember L912.

38. ——

8 624, — 10 O00, — C. . 2 3 n fr ds T h = kö

,,

Saldo vortrag von 1912 ..

Die XX. ordentl. Generalversammlung v. 26. 4. 13 hat die Bilanz und die beantragte Auszahlung von 6 o½ Dividende für das Geschäftsjahr 1912 genehmigt. Der 19. Dividendenschein ist mit 6 60, — ab 1. Mai 1913 zahlbar bei unserer Gesellschaftskasse in Wangen i. A., der Tirection der Disconto⸗Gesellschaft in Berlin oder der Bank von Elsaß u. Lothringen in Mülhausen i. E.

Wangen i. Algäu, 26. April 1913.

Simonius' sche Cellulosefabriken A. G.

. b. gegen? monatl. Kündlgung , Später fällige Verbindlich⸗ keiten und vorübergehende k Unerhobene Dividenden .. Unterstützungskasse der Ziege⸗ leien . Unterstützungskassen der Ze— ö mentfabriken 46 89314 Allgemeine Unterstützungs⸗ kasse für Angestellte und Arbeiter Altersversorgungs⸗ und In—⸗ vallditätsfonds der Ar⸗ 2 / Reserven . ; Gesetz licher Reservefonds Gewinn⸗ und Verlustkonto

Kassenbestand .

Wechselbestand

Effekten

Realitãten

Waren, Pferde und Uten⸗ sillen

Beteiligung bei Unternnehmungen ...

Bankguthaben...

Geschäftsausstände ...

Hypothekenforderungen ..

Verschiedene Debitoren ..

Abschreibung ea. 30/0 29 000 — Maschinenkonto: Buchsaldo am 1. Januar 1912. ...

Zugänge bis 31. Dezember 1912 ...

lb

130 000 — 74 481 12

20448112 1228112

241 95764 1036 —

112443572

. Ts Gewinn⸗ und Verlustkonto. ö .

22 750 — 1000 — 374535

15 736 25

100 — 200

1092229 2336 65

21 444 38

Sl 285 3

Der Vorstand. Vors Ri Dr. Kohls. S. Kickel. Vorstehende Bilanz haben wir geprüft, mit den . übereinstimmend und nichts zu bemerken gefunden. c Der Aufsichtsrat. . 5 ee. r , 3 6 Wilh. Lang. Peter Ohlig. G. Gieß. Die in der ordentlichen Generalversammlung vom 20. April 1913 vorgenommene Ergänzung des Aussichts die Wahl der Herren Wilhelm Kleinmann und Walter Pulch zu Bendorf. ; gin nn,, aan Walter puh Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Peter Ohlig, Wilhelm Lang, C. Gieß, Wilhelm Kleinmann und

Die an der Gesellschaftskaffe zu erhebende Dividende ist auf 50 festgesetzt.

fremden . s 9 52 2 Abschreibung ca. 6 0 Transmissions- und Riemenkonto: Buchsaldo am 1. Januar 1912. ... Zugänge bis 31. Dezember 1912 ...

2 576 850 —

55 258 70

644 494 62 741 500

233 12694

Dividende pro 1911 ... Zuschuß zum Reservefonds Tantiemen . k Abschreibung auf Mobilien ...... Immobilien ..

. J

EGffekten

; eb . 30 506 84

Reingewinn pro 1911 NUeberschuß pro 1912:

a. auf Zinsenkonto

b. auf Provisionskonto

C. früher abgeschriebene Posten

16100 — 806871

2416871 246871

12972 Stickereimerke Plauen Aktiengesellschaft, Plauen i. V.

Aktiva. Bilanz per 31. Dezember 1912. Vassiva.

w

1250 000 — 200 000 — 166 060 —

34 400 41 16137 98 240 09

383 0023 00230 Abschreibung ca. 10 0½ rkzeugekonto: Dunne nam 1. Fanngr 19192 Zugänge bis 31. Dezember 1912 ...

1 1

4 3 Mn 3 163 194 95 1565363 161 56290 ad T sᷓ 16 000 — 490 34675 F TJ ß 131 615 — Neff qᷓ; 2904 — DTI 7ᷓ

39 000 — 54 895 70 TDI 7 Abschreibung ea. 20 0 /o 18 89570 715 000 — Automobilkonto: ö Bestand am 31. Dezember 1912: 1 ungebrauchtes Chassis Inventarkonto: Buchsaldo am 1. Fanuar 1912 .... Zugänge bis 31. Dezember 1912 ...

205 582 65 S4 5 000 — 703 86412

186216008

10 450 17313 Haben. ß 114466155 111623601

Grundstũckk .....

10,9—Abschreibung .. Gebäude

200 Abschreibung .. Maschinen .

156,0 Abschreibung Mobilien

250 Abschreibung. J Utensilien . Kunstgußmodelle' .... 1 — 500½ Abschreibung 360 = 56401 w — 1— Karten und Schablonen 30 0666 Fuhrwerkbestand 1, 373328 Preislisten und Photho⸗ . 753535 13

kN 2296 95 Abschreibung .. 37 32816 30 000 - Pee e me . 8 . Materialvorräte ... gl 623 56 X RJ TX 5ati n 9 Waren- und Materialien⸗ ö lb

bestände K 2 e 2 Pfandbriefamortisations to. Ri Tur, men . hio 00 6 Wechselbeftand abzügl. Dis⸗ k .

1 . Debltoren . Kassenbestand ... ; i ,,, ,,,, 93122071 kort a. M 266 480,74 Hvpothekenbestand 136 759 - Depot.. Effekten 121 051 87 Effekten.

Kautionen

a, Wechsel .

Aktienkapital .. Hypotheken k Kreditoren... 6686 83869 Akzepte 207 366 — Kauttons⸗ kreditoren .. 14 500 — Reservefonds .. 1000 — Vortrag auf neue Rechnung

23 Reingewinn.

⸗

Aktiva. Grundstück und Gebäude . Posen⸗Hohenzollernstr. 322. Elektr. Beleuchtungs anlage Elektr. Licht! und Kraft⸗

. Maschinen und Werkzeuge

Modelle

10 450 17313 6 Gewinn⸗ und Verlustkonto

14 000 —

Soll. auf 21. Dezember 1212. ö

w 8 657 80

. 43 850 35 38 461 38

M6 3 157789 52 36 405 84

269 766 01

6 000 — 1 66736

16 S5? 36 16736

Vortrag vom Jahre 1911. Gewerbeertrag 3 236 Abschreibungen Ertrag der Liegenschaften . 89 938 54 Gewinn. . M 717 498,53 Zinsen 6 185 35 Vertrag vom ͤ Jahre 1911 1144 661,55 186216008 . 2326121 45 232612145 Nach dem Beschluß der 41. ordentlichen Generalversammlung unserer Gesell⸗ schaft werden die Dividenden coupons für das Geschäftsjahr 1912 vom 28. April 1913 an bei: der Kasse unserer Gesellschaft Württ. Vereinsbank Württ. Bankanstalt vorm. Pflaum E Cie. Firma Stahl Federer, A.⸗G. er Firma Doertenbach & Cie., G. m. b. H. wie folgt eingelöst: Dividendencoupons von Aktien Dividendencoupons von Aktien Serie 1 Dividendencoupons von Aktien Serie 1 Lit. d mit . 10990, — pro Stück, Dividendencoupons von Aktien Serie IJ Lit. D mit. 100, — pro Stück. Die der bestehenden Reihenfolge nach aus dem Aufsichtsrat ausscheidenden Herren Kommerzienrat Dr. Georg von Doertenbach, Bankier S. Hellmann, Guts— besitzer Mut Steiner wurden wiedergewählt und die Herren Kommerzienrat Pens berger und Ofto Leube wurden neu in den Aufsichtsrat gewählt. Herr Dr. Gustav Leube ist aus dem Aufsichtsrat ausgetreten. Stuttgart, 26. April 1913. Stuttgarter Immobilien- und Bau⸗Geschäft, A.-G. W. Schrader. P. Wigand.

—

Steuern

nkosten 4182004

Abschreibung ea. 60½ .

Konto elektrische Anlage: Buchsaldo am 1. Januar 1912. ... Zugänge bis 31. Dezember 1912 ...

109 500

26 S00 — 40 11649

7 Ii J . 691049

—

Abschreibung ca. 90 / Schutzrechtekonto:

Buchsaldo am J.

Zugänge bis 31.

Abschreibung Telephonanlagekonto:

Buchsaldo am J.

Zugänge bis 31.

12985 69 000 —

Riickversicherungs⸗Aktien⸗Gesellschaft Colonia. Rechnungsabschluß pro E912. . * Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

s6

Januar 1912...

Einnahme. Dezember 1912 .. —

G 11640 57 11640 211640

Ausgabe.

30 000 — in Stuttgart

HR . M6

He: . I. 44 3 ᷣ 342 9633 1150 — 4500 — 14 500 — 117563

21 606 35 2446 52473 2 436 32473

Debet. Gemwinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1912. Kredit.

. Vortrag aus 1911 2083830 Fabrikation .. 5290 56711

507 73 sionsprämi . 165077 J. Retrozessionsprämien: ö 1) Teuerversicherung K 2) Sonstige Versicherungszweige. Schäden für eigene Rechnung: ) Teuerversicherung. ö 2) Sonstige Versicherungszweige. Reserve für schwebende Schäden für eigene Rechnung: 1) Feuer versicherung..... 2) Sonstige Versicherungszweige ,. Steuern d Verwaltungskosten einschließlich Provisionen I) Provisionen für eigene Rech⸗ K . nung: 16 Aktienkapitalkonto ; ig 3. H c öh, a. Feuerpersicherung 666 905,B 73 Hypothekenkonto .. . ö b. Sonstige Ver⸗ . Kontokorrentkonto: 7585 188 68 sicherungszweige 5481,44 215 474 - 2) Verwaltungskosten ..... 00 10275 KLursverlust aus Kapitalanlagen Prämienüberträge für eigene Rech— nung: ) Feuerversicherung. 2) Sonstige Versicherungszweigee. 1 Gewinn .. c 4 402 63091 Gesamtausgaben .. II. Bilanz am 31. Dezember 1912.

102 559 43 56 189 42

356432

Januar 1912.

J J 1 — ,

345 49 1346 49

ö 134549

59 753 74

Lit. A mit 6s Lit. B mit .

30, — pro 50, — pro

Stück,

Stück,

Serie 1

I) Prämienüber⸗ träge 2) Reserven für schwebende Schäden 335 000, — Prämieneinnahmen abzüglich Ristorni: ) Feuerversicherung 2 639 537,384 2) Sonstige . rungszweige Vermögengerträge: 1) Reinertrag aus Grundbesitz 2) Kursgewinne .. 3) Sonstige Ver⸗ mögenserträge . Gewinn auf Valuten . .Aktienüberschreibungsgebühren ..

. ; 1857 . Versicherungskonto . 182702 1101 378,27 ö

280 728 2 310119496 12807 1

675 43

Abschreibung ca. 100 0. Versicherungskonto: vorausbezahlte Prämien Kontokorrentfkonto: Außenstände. . Kassakonto: Bestand am 31. Dezember 1912 .. Wechselkonto: Bestand am 31. Dezember 1912. Fabrikationsmaterialienkonto: Bestand an Halb⸗ fabrikaten und Material

ᷣ 4000

324 64961 957240 118987

ag 329 97 1281403 64 143637827 assiva. III. Aktienkapital... Hypothekenschulden .. Reservefonds konto. ... w Beamtenunterstuͤtzungs⸗ und Pensionsfonds. .... Rückstellung Rückstellung für die Umlage der Berufsgenossenschaft. Rückstellung auf Immobilien , , ,. . Srh een ĩ irn i Dividendenkonto 1909 .. 90 Debauder̃—=— in Münsingen. Dipitendenkonto ißiß ;. ß , Waschinen. !.. ö 921547 Moñbilien ?

Bilanz auf 31. Dezember 1912. . . , ö ö s , . Utensilien 7565, —

3 K 310119496 Karten u. Schablonen . 37 328, 13 Aktienkapitalkonto. 1000000 — Gewinn⸗ und Verlustkonto. Rückstellung auf Waren ——— Reservefonds . 6494339 JJ 3 . ö Reingewinn M 5 820.04 Außerordentlicher Reserve⸗ . Debet. davon zum Reserve⸗

fonds . 43 . An Nersicherun gobeitrãge ; fonds

2 ew 2 ) 1 . 2 1 388 8 8 5 S 3 *

Gewinn- und Verlustkonto 3 ö e n , ,. Rest zum Vortrag auf nene Rechnung D Handlungsunkosten .. Reisekosten . Reparaturen Gehälter

1680000 — S822 000 — 16 75 7 59

515 45510

332 000 — 150 —

332 150 —

M6 * . 195 203 94 416058 08 52 934 49 44 874 46

2243746 2661 97530

S63 170 43

232919270

Handlungsunkosten ö Mustereikonto Abschreibung auf zweifelhafte Forde⸗ rungen Abschreibungen auf: Grundstück ....

13 228 80

30 000 —

4000 — 10 000 — 330

2275 8 60295

1 1737 ö

Süddeutsches Portland Cementwerk A.⸗G. . 10 Ls O00, —

131 615. —

7 904. —

672 387 17 1658951

68897668

75 311 65

Aktiva. Vassiva. . , 10 063 08

206419 2329 19270

196 04413 28 17540

166 * 87 000 —

393 597 20

Liegenschafte konto 1063113

Seeburger Grundstück⸗ und Wasserkraftkonto. .. Gebãudekonto ....

Maschinenkonto Bahnanschlußkonto. ... Beteiligung bei fremder

Unternehmung. .... Debitoren

140422833 514 74879 440263091

Passina.

16 43

4 500 000 —

1762 500 —

Delmenhorst, den 22. Februar 1913. Vorstehende Bilanz habe ich geprüft und für richtig befunden. Herm. H. Deters, beeidigter Bücherrevisor. Der Vorstand. Carl Tönjes. Soll.

eminn⸗- und Verlustrechnung ver 31. Dezember 1912. Haben.

. 143716

9. 588 — 30 89g3 76 23 21288 79 13073 11397 55 3186 — 124 690 91 Arbeiterwohlfahrtskto. 560279 Kursverlust an Effekten 1205115 Abschreibungen ... 28 73871 Reingewinn. .... 22134 337 143 2

Kredit.

Vortrag von 1911 .. 491355 Generalbetriebskonto . 321 293 28 Effektenzinsenkonto .. 4051 52 Hypothekenzinsen eigener Sypotheken. ö Dividendenkonto 1907: erfallene Dividende

12 000 — Si5 G0 — 169 000 —

16 660 —

34 000 —

42 595 70

117059570 Soll. Gewinn⸗ und Verlustkonto

1000 — 482004 531 655 41 Plauen i. V., 31. März 1913. Stickereiwerke Plauen Aktiengesellschaft. Schaffhauser. ppa. Osc. Steinlin.

Wir haben vorstehende Bilanz nebst Gewinn und Verlustrechnung per 31. Dezember 1912 einer eingehenden Prüfung unterzogen und bestätigen deren Uebereinstimmung mit den von uns ebenfalls geprüften, ordnungsgemäß geführten Büchern der Gesellschaft.

Berlin, 31. März 1913.

Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. Bodinus. ppa. Schütz. Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Fabrikhesitzer V. P. Speck, Vorsitzender, Rittergut Klein Gera,

Gesamteinnahmen .

m Aktina. bal 65h aJ ,,,,

An

Zinsenkonto . ö Handlungsunkostenkonto .. Betriebsunkostenkonto .... Grundstückeunterhaltungskonto .. Abschreibungen: t Gebäudekonto⸗. . 9145,03 Arbeiterwohnhaus⸗ konto. .

eb * Per 6 Generalwarenkonto: Bruttogewinn .. Gewinn⸗ verwendung: Gewinn von 416 19513. 160 270, 16 Verlust⸗ saldo aus 1911 Gewinn⸗ vortrag

J Reservefonds (58 2621 H.⸗G.⸗B.) Prämienüberträge für eigene Rechnung: 1) Feuerversicherung. 6 2) Sonstige Versicherungszweige . . Reserven für schwebende Versiche⸗ . eigene Rechnung: Feuerversicherung . Raf . 2) Sonstige Versicherungszweige . 332 150 — ,, , und V. Reserve für unvorhergesehene Fälle 303 17415 Fiemen toto JI. Guthaben anderer Versicherungs⸗ Werkʒeugekonto unternehmungen und sonstige Inventarkonto . .. Kreditoren K 33 643 48 Konto elektrische An⸗ Nicht erhobene Aktiendividenden lagen aus den Vorjahren.... 410 — Schutzrechtekonto. Gewinn und dessen Verwendung: Telephonanlagekonto a. an die Aktionäre . , Reingewinn c. Vortrag auf neue Rechnung.

Gesamtbetrag ..

*

61690716

117059570 auf 21. Dezember 1912. Oaben.

3 375 000 —

11413 2 101 500 — 2 122 654 25

vpotheken .. Wertpapiere Guthaben:

I) bei Bankhäusern 33 883,27

2) bei Versicherungs⸗ unternehmungen . 489 059, 55

Zinsen:

I) im folgenden Jahre fällige, anteilig auf das Rechnungsjahr entfallende...

2) rückständige

44 37 611 163 hoo =

1393 597 20 3 16 631 73 172 58 b 68 76

4 ĩ 552 22 Vortrag vom Jahre 1911 1402 228 33 Ordentliche Abschreibungen Pachtschilling per 1912 .. Gewinn S 34 557,42 Vortrag

mem, n,, Jahre 1911.

1032, 8' 12 287,12

332 0 -

1222 9a2 82 1353 e

27 611,42 62 168 84 130 611 42 130 61142

Die der Reibenfolge nach aus dem Aufsichtsrat ausscheidenden Herren A. von RKaulla, Kommerzienrat Dr. von Doertenbach, Oberfinanzrat Klett wurden wiedergewäblt und an Stelle des zurücktretenden Herrn Dr. Gustav Leube wurde Herr Otto Leube neugewahlt.

Stuttgart, ; . ? den 26. April 1913.

Münsingen, Der Vorstand. W. Schrader. P. Wigand.

Fabrikbesitzer Richard Lay, stellverir. Vorsitzender, Bankdirektor P. A. Franz, Fabrikbesitzer A. Meyer, Fabrikbesitzer Kommerzienrat Erich Roessing, Fabrikdirektor R. Zahn, Kaufmann P. Gutmacher, Leipzig. Plauen i. V., den 29. April 1913. Stickereiwerke Plauen Aktiengesellschaft. Der Vorftand. Schaffhauser.

2 468,7 18 895,70

716736

2064,19

lauen 4. V. ö P 28 643, 55

. 28 643 55

— —

6525 360 337 143 Berlin, den 29. April 1913.

Der Auffichtsrat. Die Direktion.

Oscgr Heimann, Schultze. Vorsitzender.

35

1345,49 61 36317 100 27016

6l6 go7 tz

Delmenhorst, den 22. Februar 1913.

. Vorstehende Gewinn- und Verlustrechnung habe ich geprüft

befunden.

4150 000 — 58 750 29 5998 50

old 71879 SD S5 s

61690716

Gesamtbetrag.. S S3d 83] 3 Cöln, den 7. April 1913. ;. Rückversicherungs⸗Attien · Gesellschaft Colonia. Die Direktion.

Andrés.

und für richtig

Herm. H. Det ers, beeidigter Bücherrevisor. Der Vorstand. Carl Tönjes.