; ö e. . gl3, Vorm. 34 Uhr. ericht vom 5. Mai 1913, Vor m. 91 Uhr. 3 ö E i t E B e 1 1 3 g e

. . , um Deutschen Neichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger

verlauf Beobachtungs⸗ der letzten . 7 * e , n 05. Berlin, Montag, den 5. Mai 1913 *.

Wetterbericht vom 4. Mail

— —, Ungar. 4069 Goldrente — Ungar. 40jo Rente in Kr. W. — — Türkische Los medio 233, 00, Drientbahnaktien pr, ult. —, Türkische Lose per mer 2 ⸗ rer,, .

— —, Desterr. Staatsbahnaktien (Franz.) Pr. ult. 13,50, Sũdbahn⸗ ; gesellschaft (Zomh.) Alt. pr. ult. 22 00, Wiener Bankvereinaktien Name der , Oesterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 615 30. Ungar. allg. Beobachtungs ˖·

Kreditbankaktien sI0 00, Desterr. Länderbankaktien 504 97, Unton ant. statlon aktien 79. 0, DVeutsche PReichsbantnoten pr. ult. 11790, Brürgr Koh lenbergb. Gesellsch. Akt. — —, Desterr. Alpme , f 5 ie 95, ; is ĩ ü1s⸗ eges. At 33 3 J e a P . — 1 * f 5 4 schaftsaktien 995,50, Prager Gisen hdi , , rn e ö. ) . . Abetter 17 0 66 meist bewdltt Borkum . . fest infolge vo ckungen und Rückkäuf e durch Gerüch or 175221 2 heiter 12 9 26 i b 8 bed. . . . . k wurden tei 7 SS J Dunst 5, messt bewölkt Rerum 75337 1 Regen von angeblicher Na 291 bigte 1 1 8 Der 41* 1 . Rennum , ⸗ 3 6 . 32 . ĩ . 66 London, 3. Wai (W. T. B.) (Schluß) 28 s Eng⸗ Samburg 754,0 O 3 . meist bewöltt DVamburg 22144 3 Regen

Miederschlag in

*

w

Niederschlag ĩn Daromelersiand vom Abend

Stufenwerten )

* .

richtung, . Wind⸗ Wetter stãrke

NMeerez⸗ Felsiuß

niveau u Schwere

3 8

auf O, Meerez⸗

niveau u. Schwere in 50 Breite in Celsius

vom Abend Temperatur

der letzten

24 Stunden statlon

751 ziemlich heiter s ĩ ; . ech is Riererfgf. 102 Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrmaßregeln. , Hache ed erf Tierseuchen in Auslande.

Schauer (Nach den neuesten im Kaiserlichen Gefundheitsamt eingegangenen amtlichen Nachweisungen.)

in (

Varomete rstand

VBarometerstand

Stufenwerten )

Temperatur 5 BVarometerstand

auf 0 u

Nr. 18.

alte nicht enthalten ist; ein Strlch bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art Herden (Schweiz und Frankreich, Besitzer (Luxemburg und Niederlande), Ställe

und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuche, Schafpocken, Geflügelcholera, Hühnerpest, Büffel⸗

— — — = ö ;

8 2 — —— —— — /

1

6 26 r. Seebad. San eue, Sonne ne euch ĩ u auenseuc Schafraãude R eineseuche⸗ Zeitangabe. — —— . J ö der Schweine) leinschließlich Ae e eh

w Bezirke n , Gehöfte Beilrke Ge⸗ 5f ̃ Ge⸗ 3 ͤ Ge⸗ meinden meinden . meinden 6f : Gehöfte 84 Gehöfte

zen, Departe⸗ ernements

vorhandenen

in

J

2

NG 6

3

meinden

Gouy vperrgebiete ꝛc.)

haupt

ö J

/

aupt

5 ahl der S über⸗ haupt neu

zirke (Pro ments neu /

über⸗

ü

über haupt

2 1 ö iskont 316 19. — Bankeingang 70 000 Pfd. Sterl. . / K ; . . z o Frans! Nenfahrwasser . . . nach den vorliegenden Angaben nicht vorgekommen sind. Madrid, 3. Mai B.). Wechsel auf Paris 108,s0. äs 5 S J halb bed. I. G Tos 2 34 2750 Madrid, 3. Mai. (W. T. B.) Wechs 9 Aachen JI 5036 S . . 2 I Nor: em nh . Jai S Die Börse er⸗ . Dann ober (Il 0 3 bedeckt 10 2 751 Gewitter 3) Die in der Ueberficht nicht aufgeführten wichtigeren Seuchen, wie Rinderpest, Rauschbrand, Wild New Vork, 5. Mai. (W. T. B.) (Schluß) Die Börse er , bedect 12 1 757 ziemlich heiter in bewöl 1 ᷣ . e . . 8 . 110749 meist bewölkt den Fftlichen Bahnen sowie die ungünstigen Meldungen über die Lage Dresden 5244. K Court Entscheidungen am kommenden Montag veranlaßte die : . 1 ; meist bewölkt Metz 318 J wolkenl. 5 3 751 Schauer Besserung, die Tendenz wurde jedoch in der jwei ö . 1 N äs meist bewölkt Rarlzrubhe .. 1 B. bedeckt 63 Nachm Nieder sch. fast durchweg unter 1 Dollar. Canadian Pacifies verloren 11 Doll. wolkig 5 L 75s meist bewoltt 75 ; 1 B85 — es Darlehn Zugsvitze 2 * JJ . / (Wilhelmshav.) ö ( Wilhelmshary.]

. , 2 ,,, 28. Privat⸗ = . Döner ö 758 17 Pbewölt᷑ Swinemünde 7? 1.1 N 7 bedeckt lische Konsolz 74 e, Silber prompt 27, 2 Monate 28. Pri Swinem n nde 755 H' NNO I woltig 11 1 758 mein bewoltt. Swinemünde 1 — — 5 Vorbemerkungen: ĩ ö ö. ? (Schluß 5 f 16 0G 757 ziemlich heiter Neu fahrwafser 532 NO ] bedeckt 3 meist bewölt gen: 1) Cin Punkt in eint Shalte, der U bersicht bedeutet, daß in der betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese S ; kö j f 2 Schluß. 9/ 9g ran w / * ö. . 57 . ) . 8 Re . 3. Mai. (W. X. B.) (Schluß.) D Hemel 7577 RM W J hester 13 0 756 meist bewölkt Memel 184 . . 2) Die Bezeichnung Geh hren ien! ,, . ͤ r diese Sp dente S5, 37. 3 3 wolkig 275609 Schauer Norwegen), Bestän de Dänemarßh). rüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Tifsabon, 3. Mai. (W. T. B) Goldagio 16. . 5 Regen 10 0 757 meist bewölkt . 5 nr, g, , ̃ des 8. ; . Berlin Tas. 7 I bedeckt 12 I 5I Vorm. Niedersch. seuche Hämoglobinurie ufmw, find in der Fußnote nachgewiesen Sffnete in schwacher Haltun die Befür eines Ausstandes bei J ö 2 3 56 . ö . . ,, ; öffnete in schwacher Haltung, da die Befürchtung eines Ausstand —— 2 75 Nachts Niederschl. Dresden 8,2 1 Regen tt k . h 8. — ö . w * ö 5 J 2 7 1 2 7 9 auf der Balkanhalbinsel verstimmten. Die Möglichkeit von Supreme Breslau 357 35 13 9 756 meist bewöltt Breslau 4. 1 bedeckt 132 47 Wetterleuchten die Spelu⸗ Bromberg ; messt bewölkt Bromberg 3 N 1 Regen II 1 56 Nachts Niederschl lation zur Zurückhaltung. Dedckungen hrachten eine ,,, ie —ᷣ ö . en örsenstunde te tz 2 . ö v — ; . ö ö ch in en Börsenstunde Met. . 3 , e m, he. R. Re n wittert wieder matter. Das Geschäft hielt sich in sehr engen J ö. Frankfurt, M. halb bed. O 7566 ziemlich heiter Frankfurt, M. 751, 2 Regen ö G6 Staaten ꝛe. Börse schloß in schwacher Haltung, die Kursveränderungen hielten sich darlsruhe, B. 2 halb bed. i ,, . K — . — . ö ꝛ . . he 33 München Tol 6 NW 4 dedeckt 5 751 Nachts Niederschl. Ritten fs s bös lars, denden fie eld: lr gene Hd Redet = . hachnrgeersch. Zugloig:— i i J Rebel Wie big,, 24 Std.⸗Durchschn.⸗ Zinsrate nom., do. . i ö. e. ——— —— ; ö des Tages nom., Wechsel auf London 4,8310, Cable Transsers 8 (l, d ist bewölkt St 7öß,4 SW 1 beiter meist bewölkt ecksef auf Berlin (Sicht) 952. owa 752,8 Windst. halb bed. 7 3 749 meist bewö Stornoway D564 S ) ö tt Wechsel auf Berlin (Sicht) 95. Stornowav ö ö (Kiel) .

B

h

Mai. (W. T. B) Wechsel: Ge⸗ Een) ö .

3 wolkig 7 2 750 meist bewölkt Malin Head 755.6 S 2 halb bed. 7 1 Jö5 Nachts Niederschllt. . r

walt A 1. M.) ( Wustrow i. M Desterreich . l. 30. 13 ; . 54 viermal im Monat erscheinende Nachweisungen

, nn, , K 579 WMW 4 woltig S8 3 736 ziemlich beiter Valentia mos SO 1 wolkig 81 . . n , . 6 3 . 1 6 15.1 34 5 ;

Düsseldorfer Börse vom 2. Mai. Amtlicher Turs⸗ . . ̃ Körigsbg., Pr) ñ (Gon ige bg. Fr Toa 1 . 13 5 ⸗ z 3 bericht a. Kohlen, Kots: (hreignztierungzn des Rhennzgth. West, . 754,6 NW 6 wolkig 8 27 Gent ter Seilly 756,9 NNW 4 wolkenl. 9 1 755 ziemlich heiter ,,, 29. 4. .

Rio de Janeiro, 3. schlossen. Malin Head

—

d re =

— — N —

f f J K März 1914 1) Gas⸗ und — —!W — * . 53 Tohlensyndikats, gültig II. März 1914.) , n, (Cassel) Gasse] Rumänien ü ; 3 —; ö 63 f R oak; für So erm e 1 3 . 776 z H 5 2. X. . h h ; 3 — Flammkohlen: Gatkohle J m w 752.33 OSO 1bededt S8 0 7a meist bewölkt Aberdeen 7 1'wolkenl. 9 0 756 Nachm. Niederschl. . ? ᷣ . ür Wintermonate —, — Heneratorkohle —, 8⸗ e . ö — — — — — ö J f . een e mn . 3 hohlen: . 9 . / 1 (Magdeburg) ; ! J . (Magdeburg) 6. ann . Kohle 1! w . 1460: So: 750.8 ONO 2bedeckt 8 1 749 Nachts Niederschl. Shields 756,4 N 2 wolkig 7 1 754 Vorm. Niederschl. . . ⸗ 413.4. — w . D 12, (9, eli Celle MbhIe 9 = ane. e. 7 k 2. — . K (Gr Schwei . . — 25 =. 27 ö . 3 ö ; hl z derkoble 1125 — 12535, bestmelierte Grün bergSchl) k— 1 29 Hs ,, 8 nie . . 93 5 24 1 22,00 26,00; 4) Koks: 8 7505 NNW 7 wolkig 7 4 750 Nachts Niederschl. Holvbead 755, 9 N 8 2 7565 Vorm. Niederschl. Irland ö. . ) 5 0 10 81 ) Y, 76 — — —— — 2 1322 . 1 * . . 87 . 26 7 3 2 . . . M ülbaus., Els.) ( Mülhaus, Els) K 1 . . ‚ ö Hö

) magere Kohlen: Fördertoble. 11 13, 25— 14575, Anthrazitnußkoble 11 9. 26.009; Gießereikoks 19,00 21090, Sochofenkoks 16. 8 1850, Brech ö . . . — . foks J un i, läd; 3. Brikettz 11 ä 656. le dair T6 Wag s Regen 10 4 70 meist bewöltt. Ile Tir 530 NW Regen 10 3 6s Schauer. . J J 3 . ö ö. . ᷣ . Friedrichshaf.) (Friedrichshat) Bosnien und Herze— dalbmonatliche und monatliche Nachweisungen 9. eisenstei N 50 00 ul en . . w 1 . 2 * J 1 — 2. . 75 ö ö ꝛ — e139 ; 1 z Ter g, mz , R Siegen 85 0d, Ye weiß. St. Mathieu Tos, 6s NW. 5 wolkig 8 2 756 meist bewölkt St. Mathieu 756.3 NW 5 bedeckt 2 0 66 Nachm Niederschl. wing... 63 März 10 17 w . w n. 3 ᷣ ̃ IBamber inn, .. YH . . ; J ; strahliges, Sualitäts, Dutdelrohsisen: za. Z rbeinssch ne'stfelische ö. 3g s he n s wenn s s n et, Gt 1 balb bes 90 e . . i, . n. . JIJꝛiꝛ . . J . 29 J d k bd We Wo wolli Jö ö J = Uußerdem: Rauschbrand; Oesterreich 4 Bez, 5 Gem., 6 Geh. überhaupt ver — dd . 1 ,,

8 — IIS. Meæstfal 2 4 deln t 8 Meter 2 k K 2 ö . 9 . * ö. 5 . 36 e 2 ? . h. . . t . . , J ö dit fe Fire 2 n . . . Darts 2 woltig ö . haupt verseucht; Schwei; 3 Bey J * 4 aupt verseucht; Ungarn 22 Bez, 45 Gem., 45 Geh. te e e. ö . . 3 4 J ö. 2 . 3 . V isn SSO 5 Regen 10 3 764 —— Vllffingen mn . Tollwut: Oest erreich 21 Bez., 60 Gem. 63 Geh , n. n 53 B d eisen, Luxemburger Qualität, ab, Luxemburg. .-, ) renn ö . * dd 24 . verseucht; Rumänien 9 Bez. J23 Gere 18 13m. Ungarn 53 Bez., 226 Gem., 232 Geh. überhaupt versenh t:. E. . . burger Gießereieisen Nr. III ab Luxemburg 63 —– 65, 8) deutsches ( JIö60 n 828 halb bed! 12 0 26. Ddelder . 2. . seucht; Bosnie Se Bez. 12 Gem. 15 Geh, überhaupt verseucht; Bulgarien a. 2 Be * Se überhaupt verseucht; Kroatien⸗Slavonien 2 Bez., 2 Gem., 3 Geh. überh Giehereseisen ir. I 77. 565, . 9). do. tr. 111 74.30, 10) Zo. Hämatit 759 5 8 8 0 756 — Bodoe 1 heiter 0 762 ö. Schafpocken? Ungarn 3363 , Bez, 13 Gem. überhaupt verfeucht ein? Gem., b. 1 Gem. neu verseucht; Ftaften 165 Bez, 27 Gen, * Seh ber . 45 e lis Gieg . , 1 Rubro 1 n — — ö —— ö / /// / / = wd — ; : ez. ö 6. 7 . i . ̃ zt. — * ö. . ö 3. ͤ gäb. liz englisches. Giekereiroheisfn gh. gil ab, Nd andes Lkrissccnfand ,, — 24 654 . Christiansund Y woltig 1 0. 757 ö. . überhaupt verseucht; R um ier en 6. ,. vage getz Kzog titn Slaponien (1 Bez, 4 Gem, 25 Geb überhaupt verseucht; Serbi ö 3) englisches Kö . . Skudenes 6s 7 2 356 — Skudenes len 236 . . e Oesterreich 10 Ber, 17 Gen., 53 . e , nn, , . Bulggrien 2. 1. b. se 1 Gem. neun J Serbien a. Bez, 4 Gem., b. 4 Bei, 4 Gem. r ho rs ene „ Han kensen s f , Tres. t d 86 756 Vardõ 2 . aupt verseucht. Gem., 52 Geh. rseucht; Ungarn 1 Bez, 27 Gem., 177 Gen, an eigne nn n ; Te, 7 . J . 5 j am, . 9 8 ö 3. 2 em., 1927 Geh. überhaupt verseucht; Rumänien 9g Be . 3989 =.

8 — Skagen Hühnerpest; Ungarn 2 Bez, 2 Gem., 2 Geh. überhaupt verseucht. ; Bez, 17 Gem., 382 Geh. über.

145, 00- 148,00. — R. 54 . ; K i50 00. — F. Bleche: 1). Grobbleche aus Flußeisen 125,900 Skagen 8 3 ö . schã :35 fe n⸗S we ,,. z ö ö ) 3 & feltie tee. gien , , n wers . , e, d n. . e San fi clnr -= . em Beschälseuche: Kroatien-Slavonien 2 Bez, ) Gem., 8 Geh. überhaupt verseucht; Rumäniens Bez., 5 Gem. 38 Geh. überhaupt verseucht 14070 . Draht: Flußeisenwalzdrah w . ö ir . 19 1 e . 1 J Giseꝛ markt im wesentlichen unver— Topenbagen K . l JJ . . Sa S ; 5 brttannien u. Irland: Schweinefieber; Italien: Schweine ᷣ rt. Nächste Börse fur Wertpapiere am Dienstag, den 6. Mai 1913. Stockholtm ? a3 NNO 4bed 16 0 4166 Sto holm . tO 6 bedeckt Italien: Schweineseuchen (allgemein). Magdeburg, 5. Mai. (B. T. B.) Zucker bericht. Korn- Hernösand 761.1 N 4 heiter 30 758 Hernösand 16 wolken. ucker 83 Grad 6. S. 69 — 9770. Nachprodutte 72) Grad, o. S. Havaranda 53 7 N wollten. 1 6 F656 Daparanda 767,9 N 2 wolkenl. Sitmang; Rh; Brot gn g emböeh Cl o bi. Keb, ms d' d neen, Ji d s, Wisbr= oi SMG g woltig — —. Gem. Raffinade m. S. 19.50 bis * JJ . Karlstad TG 4, SR S8 41 balb bed.

Archangel JI63 6 5 Schnee Petersburg 760.55 NO 2 woltig (6, 8 7 O L wol kenl

Bulgarien..

32 is z

b ür na

—

2

21

23

5

— 81

1

1122

0 e

) Rm

P —

A

.

338

1

J

——

w ö

.

3 65

) Schweiz: Stäbchenrotlauf und Schweineseuche. — Groß

— * — Q 2 *

— — 1 —

Nach weisung über den Stand von Viehseuchen in Oe sterreich⸗ w,. = H we ine⸗ ö Ungarn Kön reiche gl n (eg am 30. April 1913. K (GKroatien⸗Slavonien am 23. April 1913.) (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)

0 t d o

2 * *

—w 5 —

Rotlauf Konigreiche . der und Länder Schweine

3 2

D —

19623. c 00 -= 19, 123. Stimmung: Ruhig. Karluad 9: oh frei an Bord Hamburg: Mat Archangel ö 9 Br. — — ber, Juni 9,7] Gd. 6.80 Br, SM ben, Petersburg Juli 9,87 6 . 9, 90 — * 5. August 10. 2. Gd. Rig J N o, 95 Br., — — bez.. Oktober 1902 Go, 1065 Br, gn . ö 2, 8 * * — * * wr — — bez., Januar⸗März 10,177 Gd., 10620 Br.,, — — bez — Wilna f55 4 S ö. Gorkt Warschau

8

*

ebiets

— 2 —

— G — 1 —

** . D

9 93 i l,

RMO J bedeckt J ) 5 bedeckt

Ibedeckk 15 375 SO I wolken. 13 5]

Komitate (K.) ; Stuhlbezirke (St. /) Munizipalstãdte (M.)

= ! K 2 . . wei Rotlauf w . euche z Schweine Gewitter ' J k. 6 Nachm Nieder c. Suhl der dersenchten⸗= n. Hane ö. 6. 1.

Komitate (R.) Stuhlbezirke (St.) Munizipalstãdte ( VN.)

Höfe

.

5 Höfe

Nr. des Sperrgebiets

*

Nr. des Sperrg

86

Gemeinden 9

Gemeinden Höfe

ö

, 3. Mat 8. züböl loko 69, 90, für Warschau 7777 Riew⸗ Io Nacht Niederschl. Prag

53 N Ib 56 Rom

ö k 5 5 JJ Komitate (.) K . k , 6 — Stuhlbezirke (St.) 90 RW. 3 2 Gaaliarit 10 R n wollig 135 07 MWaniiipcifseetd öh) I Windst. bei 745 Tborsbhavn ö d S8 J dedeckt

Seydisssord 754,5 Windst. Nebel ? — 1

Rügenwalder⸗

Gemeinden Höfe Gemeinden

l

6

Bremen, 3. W. T. B.) Schmal. Ruhig. Kiew. Loko, Tubs und Firkin 571, zoppeleimer 581. Kaffee. Stetig. — Baumwolle. Ruhig. American middling li

Hamburg, 5. Mai, Vormittags 10 Uhr. , 3ucke rkt. Matt. Rübenrohzucker J. i Kw

ck erma rk end Bord 5 ö ö Slorem

o bedeckt 3 2 Regen 11

IJ dedeck JI IJ

d bedeckt 12 3

2

JI ziemlich heiter

. ö

83

—

——

W 1 D

52.33 S J .

3360 Windst.

8

2 86 8

8 *.

—

22 22 2 X 2121212

16

E 12112122 ⸗— — 1 — — s — *

. ; 9 . )

5 6

2362

O 21 *

21

K. Abauj⸗ Torna, M. Kaschau bing r ger,

. ö Stuhlweißenburg kes⸗Fehervar) .. aras, Hermannstadt

2 FK. Unterweißenburg Alsoͤ⸗ Fehr)

l.

9

GG. G

Gemeinden / Höfe

Gemeinden Höfe

Gemeinden

8

— *

FSS o Rendement neue Usance, frei an Bor r f ö 73, für Juli 9,874, für Au 02! Cagliari Thorshavn

Seydisfjord

6

2 89 — * 3 — 2

z

—

Mai 9.7723, für Juni 9,77! i für Oktober⸗Dezember 109072, für Januar⸗ Marz 10.223. . J ; Vormittags 16 Uhr 15 Minuten.

Gemeinden

Cy

, , n

1138 35 S 29

9 3 . V,, J affee. Ruhig. Good average Santos sur

8

St. Borossebes, Märia⸗

)

— . ö. *. 83 * 63 . . 28 9 September 58 8 f Dezember 5 Gd. ür Mügenwalder⸗ 5 . —è . . — ] , 26 . J He für September 58 Gd., für Dezember 577 Gd. f 55. enl. 8 0 J57 meist bewölkt münde 28 M. bedect O0 752 meist bewölkt 2. Oesterreich . . ö 27 2 32 3 53 ö ö Sr. N uth 52 8 Lhbed 9 2 , JJ ö 2 rapn 5 . 37652 Sr. Narmouth z kö liederösterreich. .... k wadna. Nagphalmägv,

,,) 3 Vormittaas 11 Uhr. (W. T. B. Ye — 8 3 Kw WJ J stetig, für Mai 1105, für Ot⸗ ö 3 * woltia 756 meist bewölkt Krakau 3,5 E ö. ö bedeckt 5 3 749 Nachts Niederschl. ö ; ) ö 9 n , ö

* 91 8 . . . K ] w kö . e . ,, 3 K ö ⸗ ö ; 9 ? 9 R. z J Livts ö J Den Lemberg 58, SWX woltenl. 3 5 Gewitter Lemberg 3 SSW AX woltig 8 0 750 ziemlich heiter . ö ö 5 * . . 1 nor 16, für Jul ; J 23 r , , 2 ö ö — t 6. J 31 ) zolno . Hermannstadt 7304. SO 4 balb bed. 6 Näachm Nie derschl. Dermannstadt n.

. —

9

750 4 XIMRegen 3 ffö⸗ ö 3 . 2 26 2 8e w alb bed 2 WJ Ober St. Bäͤesalmâs, Ba) ti . . ö * 2 * 9 * 5 . . . . ; . ; Dacsalmas Baja Rüͤbenrobzucker 880 Tr'est 3 st. bedeckt 2 0 75 ö. Triest 14903 SO U bedeckt Gewitter c Topolva, Zenta, Zombor, vazucker 6 ' prompt 10 sp. Neykjapst 354,6 1 Regen ( 351 (C Lesins) Reytianit Meggen 6 — 53. ( Lesina) ö KJ ö . Städte, Magvarkanizfa, (5 Ubr Abends) ö ollhr Abends) . ld — ,,, Zenta, M. Baja, Maria Mai, Nachmittags 1 Uhr Fherbourgs Ts T Kr KW Reanen . Cherbourg 53,2 9 Regen 8 TF755 . ; 4 ; ‚. Theresiopel (Szabadka), s Umsatz S000 Ballen, davon für . r * — J ⸗ . 3 . ö ĩ Zombor Umsatz 3000 Ballen, d ; 75 5 iS 2 deder 7 7 7õ Clermont

82

21 46 6 ö — . . . —— HJ . ugos, , . . 6 . kö 1,0 O 3 bedect Far ; ; ñ 28 kattn, Födläg, Kula, . ö. er Punkte ; ear ig, unverã e ) Biarritz . N 3 8. 226 d d . . ' . 5 k— ö — tar; ] ö ; . 6. e. ; ö ⸗ . Ma 8 ö 136, unt 65 Niza 7. 14 ndst. halb bed 141 = 2 . . . ⸗ gh — — — — — — in ,,, 3 ; . ö. . . Bias, e dis. , /// / K , , nei ö Helgred Ser , G F ircsti; 16 3 6. Helgrat Serb.. . Wmdin walten d . . * Ha, Ml Fnnftichen⸗ ö —⸗ Brindist 56.4 SSW l wolken I6 5 ffo5 K. Lars Dont. Me chemnitz . . . ö 3 3. 358 8 ; 5 . L. ö os ⸗ ⸗ ) * . , , . 8 eg. Ugo ig . — & e gibi gf St. erettz e ufa De⸗ e Galen g k ,,, . . Teograd, Cregrad) , . . . 66. . : 422 N utra ( Vitra) ö St Essffa, Hlesd, Központ, 9 e . . . Hih gg ere tee Sʒzalard, . e e G en. , en ncht QNagy⸗ ö.. . . Ser St. Bel, Belẽenves, Ma- ö , , ,. gi i gyarc ehe Na vszalonta, . 24 , , y. Tenn, age, . one apf ta. e, C. Borsod, M. Wisioic; K gen Eta, Mann sr, .. 5 GBraffc), 868 , 6 d 2 1 2 * . 1 1 * ö . P ; . e. K. Csanäd, Csongräd, M. . Hikes, . Hob de , de,. kunflegyhaza, Kunszent— , ö — . miklotz, Städte Kiskun⸗ K w fölegyhnza, Kiskunhalatz K. Gran (Esztergom), / 2. rss nrg, (otfonp)

dN w

— * 188

. 2

. U

*

8

; RNosfanu= s B= 8 78 Moslau i O Schnee Ji 1 s 43 000, do. J ir. . erm F s SSG YR 5 F Terwick 7584 OSO 2 Nebel 5 5 757 . Sonn J 9 geliefer n inner 35006 . — — — ——— — — wd De 3 K. . Konslum 462 ö. . hbedect 1 7 75 Selsingfors I628 ONO 4 wolkenl. 1 G T5660.

9

J

——

i

6

e Saum e de fir d Gesamtexvo Baumwolle K ö. — 5 3ĩ 6 n 3 F354 wolle 978 000, do. von ( . 3e. . n, Zürich — 1 NRO Lhetter 7 56 ö Zürich 52,6 SW wolkig 53 54 nach Großbritannien 147 000, do. do. von amerikanischer Baum—⸗ Genf 51 SW J bedeckt 10 0 5 r Genf ö . ( wellig a. . L — — — — — 427,7 N Lbedeckt 11 5 750

10 000, do. Impo 30 . 1 . d . ; v —— — — — —— 66 000, V 1168 000, do. von amerikanische um⸗ Kuopio 76 l, Windn. halb bed. 2 O 759 Kuopio I6bel UO . beiter 1 G 763

26. ——

—

LX 0! ö

.

12

wolle 121 000. . ; , — w — Paris, 3. 3 7 35 Hhluß.) Ro biucker Lugano 5d. N 1 wolkenl. 10 0 756 — Lugano ruhig, 88 0 o neue 7 — 74. Weißer Zucker schwach, Säntis 8542 WS Wa woltig — — 5 5505 JI Schnẽ Nr. 3 für 1009 ; 2 ni 313, für Juli⸗- Buravest N IJ veder 3 Budavest 749, SoMw 2 bedeckt 13 3 um 31 3 5ü O pe T 1 55 ! — — — — ö — — K —— 1 2 K * — ö e, . . * 3. Mai Kaffeemarkt bleibt Portland Bill 7490 halb be ; ; Portland Bil 752, K. Y 3 woltig 9 Am sterdam, 3. Mai. V. B. er Kaffeemar k * . ww J . , nn , , , , r beute geschlossen ¶ — Horta 55 FMS 5 ö 16 Horta 772.33 NN Z bedeckt 535 — ö . ge der — 6 9 . . K . 5 e,, — 3 k 2 k Antwerpen, 3. Mai W. C. B) Petrae Coruna Coruña 763,7 W 5H Regen 106 — — — Schlest en ö Hafstnte-tes Tyne 7 lo ö Br. o. für Mai 23 r. — Die Zahlen dieser Rubrik bedeuten: 02 J ö. . ; Galt. ö Man merke ne, wein ne ; ; ö n ö edeu O nn; 1= od . ? safftr ert img R. . ul Auaust ? ; Die Zahlen dieser Rubrit bedeuten: mm . = 9 dis o; 2307 . 8 = 25 dis 64. 4 — 65 big 124, 5 = la bir 3 8 . . J - 1191 8 — 235 bis 8316 — — 1 i? ; 26 ee, bis 4 7 = 31,5 bis Ia; 82 11 bis ; 8 * 3 e . . ö. JJ 7 — 31,5 bis 44,4; 8 — 445 ! nicht gemeldet. ; . ö ; . Schluß.) RBaumwolle ö . . . . Ein. Hochdruckgebiet über Nordeuropa. hat zugenommen, es 135, do. für Juli 11.34 r Luftdruck ist sehr erteilt: ein Tiefdruckgebiet breitet sich, von einem Maximum von 769 mm über Nordschweden loko 23, Petroleum Refined von 750 mm Schottland breitet sich vor tebis Ausgehend, jüdrärts aus. Ein im Westen verflachtes, im Osten ver— 10,50, do. Standard white in New Nork 8,50, Südfrankreich, den Alpen und Sũdwestrußland aus ein norzost z tieftes Tiefdruckgebiet liegt über Kontinentaleuropa, sein Minimum 3 — R = * f ; 5 . * ‚ a,,, . ö . 2 4 ) . ö ; Fredi Balances at Sil Eitr 230. Schmalz Western steam ziebendes Teiltief von 745 mm liegt über Südengland. Ein Hoch⸗ von 6 mmm reicht von Schlesien bis Polen. — In Deutschland ist Bufowina har dr rs hntergem, hi e, shorsem ̃ u. Brothers 11,70, Zucker fair ref. Mutcopyados druckkeil über 7855 mm liegt vor der Piecgrasee, = In. Den hland das Wetter überwiegend trübe und eiwas kühler bei im Süden Dalmatien V ] ᷓ Komarom), M. Györ 8 Gan, — def nach Liverpool 37 Kaffe Rio Nr. 7 ist das Wet ei schwachen Winden ziemlich trüber im Oste: ) wachen. westlichen, im Küstengebiet nordöstlichen, in Ostpreußen FJ 9) ö Komürom ... 1 ö St. Igal, dengyeltẽt, 1 Mai 19,395, für Juli 11,09, Kupfer sonst er; der Süden und Osten hatten Niexerschläge. starken Winden; fast überall haben Niederschläge ftattgefunden. . 9 Hadi at / Tab . tandard loko 14,75 — 15,25, Zinn 49, 45 —– 49,75. . Deutsche Seewarte. Deut che Scewarie. .

K

1

Säntis 550,3 W 1 Schnee 1 .

51 Dew sster

C C DN O O Q , W R = P c

WJ

; K

,

K

. 2

e ee se e0G =I — Dre!

2 . l

6 —

8 — C C DN — 23

4 .

* = ——— 1

2 —— —

2 16 2

—

55

c —ᷣ—— 7 — *

— d

— 9 * 21 —— 7

8