8
9] M Kom: f: ; taes the, Devotscheine der Reichsbank . — — — 14056 Ilschaft zu Me liäobo] Chemische Fabriken . ifa afterasse n lier, en, ,, . z rumdbesitzgesellschaft k — schaft z * 1 vorm. Weiler ter Meer, e, een, . , . ee. n Mart . Bean i wear Tullfabrit Flöha A6.
— ö k G erdingen (hiederrheim. g. in Kitz, erer, e, lch; 1 , im einlel nen im ganzen ; Plaue bei Flöha. . zemäß z *) des Gesellschaftsstatuts
1) Aktienkapital 16h ooo? Einladung zur 24. ordentlichen Dis conto Gesellschaft in Berlin und XIII. Sonstige Reserven und k 165 669 14 D. Ver mendung des leberschufses, ; ö . ; ö werden die Perren Uktionäre unserer Ge⸗
IJ. Miethäuser: * K G l uf Mittwoch M d der Filiale 9 De ere er 33 . A 7 l 257 238453 2) Reserv 5 eneralversammlung a in Frankfurt a. M. un 17 ö 207 095 2 An den Reservefonds (5 252 des H. G.⸗B.), den a. Baukosten.. JJ 384 5 ö. rer eme fonds . 614 40 den 28. Mai 1913. e, . der Dresdner Bank in Frankfurt . Unverteiste Ue berschůss⸗ . ö 14 ,,. angesammelt ... ; . w 4. sellschaft zu der am Montag, den h. stat. Reservefonds für EHE Uhr, im Bankhaufe J. H. Stein 29 M. spätestens am Freitag, den 33 Berzinslich angesammelte Dividende 33 577 6 An die sonstigen Referben: 30. Juni 1913, Nachmittags 3 e
; 3000 im Sitzungssaale der Dresdner Bont
davon wird s ben; ö 1) in früheren Geschäftssahren . . M 1 12393 10 70017 ; Cöl Mai 1913 hinterlegen 4) Kriegsversicherungsreserve 5338 6 I) Kriegs versicherungsreserve . . 361 *r mer d. 84 36 070017 Reparat... 61415 zu Cöln. ai zu gen. ö ; Kö 23 758 05 ) Kriegsversicherungs reserve 113 w 15 ; 8 itz s 3) im letzten Geschäftsjahtr=—— 363 , . ; Dar k : . 6 800 Tagesordnung: 2 (Niederrhein), den 3. Mai . 8 iegsbe 1 erung cl etre . 54 216 80 23) Rifttoreferpe für Lebeneverficherüngen n Filiale b emnig in em ng fett den 96066 Die im § 18 des Statuts aufgeführten 1913. ö ) Reserre für annussierte Versicherungen 143 125 — I 16 500 den sechsten ordentlichen e. er⸗
b. Grunderwerbs kosten mie,, ; ö Reingewinn ... . G. Herrichtung des Spielplatzes, Straße 26. 9 * . ;. Gegenstände. . Der Aufsichts rat. ö ö. 1 ö. ö . ö 75 643 26 . 3) 9 otheken⸗ und 6 ffel tenreserve , 50 000 — sammlung ein nge laden. KJ o 26 Aktionäre, welche ihr Stimmrecht aus⸗ Emil Schniewind, Justizrat, 8 Risikone erven der Ae bens versicherunge zabtellung 1606 000 — 4) Diepositionsfonds .. J 25 000 — 9 Tagesordnung: P 72 98921 172 989. A ben wollen, haben ihre Aktien oder dafür stell vertr. Vorsitzender. ) Qypothelen- und Effettenreservpe ..... 161 82901 5 Beamlen unkerstůtzunge J 20 000 — 1) Jahresbericht und Rechnungsabf a . b 10 Dispositions fonds d / . 2406 32513 6) Fonds der unve . ilten Ueberschĩ üsse 101903 125 519 03 für das Jahr 1912 13 und Beschl Geminn. und Verlust rechnung. — XIV. . Ausgaben: An dle Aktio 3 k fassung darübe —— . Gewinn ⸗ und Verlustrechnung ultimo 1912 ) Guthaben an Prämienreserven und ⸗überträgen . ö J ; ö 107 500 ) Beschlußfassung ö . ‚ 1. eben ar ersi gerung. abteilung. 4 in Händen ber Rückversicher err 1474090 ö . . / Retwal tung A k ; 3h66 33 Gewinnvortrag. . — 66 ö, k ; 256 3251 ⸗ ) Aullichtsrat. . JJ 38 . 3) Beschlußzz u fun . . 3 Mieten .. ; . . 565 65 Betrag in Mark ) sch z . 223616 . 0116 ) Vorstand J ᷓ g96 379 38 k R. e en - k . . 8293 Gegen st and . , . e n . — 536 . Gewinnanteile an die Versicherten, und zwar: Zur Ai ung des Stimmrechts sind Zinsen des Darlehns . im einzelnen in gen . I unfall. und eren e d neben,. H zur Augzablun g.... 375 62 3 gemäß s 19 des Statuts nur. diejenigen Jieingeminn 426066 es ; 1 f ö ö an , 2) an die Gewinnreserven. J 5 1380 702 18 Uttichäte berechtigt, Pi, bis shaleftens Reing ö —— — 3 A. Einnahmen. A. Einnahmen. . ö , , . . 8 1. Abende 7570 65 . ö — . en,. Ueberträge aus dem Vorjahre: J. Neberträge aus dem Vorjahre: . Gelamtbetra;g 1 46 ö , ,, . In den Aufsichtsrat wurden die ausscheidenden Mitglieder Herren Ludwig Delles und Viktor Pillot in Metz wieder— 1) Vortrag aus dem Ueberschusse ... . 1) Vortrag aus dem Ueberschusse .. ..... / Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1912. ö . ,, Bant, Beriin und Herr Franz Goldschmitt in Metz neugewählt. 13916) 2) Ir im ente fer J 3 3 2) Prämienreserben . * n, er, deren 3 Filialen 2 n Mertz, den 30. April 1913. 3 Prämien ib zertrsge ĩ 443 99 ,, a. Deckungskapital für laufende Renten 4 Betrag in Mark Ehemuitz wer Lei pzig 23 nen Der Vorstand. ) Neserbe für schwebende Versicherungẽ falle . 552 3537 3. Unfallrenten MS 32 481,88 s K — deut schen Notar hie Aktien o ̃ 37 go II F 84 dt 5 ʒ I d). 5 Gewinnreserve der Versicherten *t, ; . Haftpflichtrenten. 1 39440 33 876 im einzelnen im ganzen der eg ir ö. a ö. , gen ; 2952 ; h 1 n uU 891 8 fiößss Johs Girmes Ce Alttienges ell ichaft, „Oedt (Rheinlan 2e. an , . Ea? t zo Pebtglenr ie gen ah e , h sh,, . ö * D* * ; e ! e er 4 . - 3 — 2 J. 4 ; - ** . Aktiva. Bilanz ver 31. Dezember 1912 ö ̃ ĩ . den erschusj 3 S0 00 s, 3407 39781 . . S . rechnungsmäßi * Re⸗ J . 1. Verpflichtungen der Aktionäre.. ; 2475000 gung hinterlegt haben und . nd . 2 K ; 7 3 . = ö server / 12 . ? ? 161. Grundbesitz JJ . 2 196 651 05 General bersammli ung hinte rlegt 361 . * 9 2 5 000 * 6) Sonstige Reserven und Rücklagen 2400 60,40 3) ö III. Hypotheken. 65 436 912 15) Plaue bei Flühn den 30. April 77 7 2020 8 3 ⸗ * * n ö. 4 2 w 8 2 ö . R 2 9 0 46 . h An Grundstückekonto: ö Für Aktienkavitalkonto . J 66 066 Zumacht aus dem 1 des 2845 067 2473 052 O97: 2. für Unfal lversicherungen... . HM 218,26 IV. Darlehen auf Wertnapteere ..... Tüllfabrit Flöha A.-G. Bestand 1. 1. 19. . ö. 2 , . )J 19621 523598 J J b. für Haftpflichtversicherungen? 136 345 55 209 7613 V. Wertpapiere: 8. Si em's ö 09387 317987 Kontokorrentkonto (Kreditoren)... Je 2225 ; . , n. ; . ö Zugang ..... l . , Kreditor) 3656 II. Prämien für⸗ J l 1) Reserven für schwe bende Ver her . le,, 92 722 6 Mündel lsichere Wertpapiere 2 6659 156 — r, n. Gebäude konto: Arbeiterspe ir kassenkonto 6 95 830 14 1) Kapttalversicherungen auf den kö 3 Gewinnreferpen der Versicherten 3 Wertpapiere im Sinne des § 59 Ziffer 1 Satz: 1 aer 000 Arbeiter spark⸗ ö ; 9583 ö 6 e Versich w irg ; ; a. selbst abgeschlossene ... 1099 r - 6) Sonstige 1 und Rücklagen 8 Pr. VS. 19412575 Schantung⸗ E isenbahn⸗
Soll.
Zugang.
8 ö ? 1986 090 ; h Bestand 1. 1. 12 42600 68 493 80 onstige Wertpapier (* sch Rente) f 7 2 ö 3 S 6 2 ere (Französi 549 75 250 38 in, l. Spezialreservefondskonto ... e s Fran zõsis. e dente - 1 4250489 Abschreibung J 6768 05 00 Pensionsfondtz für Geamtenkonto 39 577 85 ö. selbst . fene 301 463 36 ; yr ae, füt; Reichsbankmäßige Wechsel .... .... ⸗ Die diesjährige orbentliche General⸗ Al = w 22 Dividend enkonto J . 300 — a. selbst abgeschlossene. .... 1 428 318,81 ⸗ b. in Rückd n , 452 478 26 bei anderen Versicher ngzunt ern seh mungen 1961 805 57 3 023 05609 im Sitzungssaal der Direction d er Dis , 17852 ; Rü . statt. ; Gewinne g von 191! selbst abgeschlossene. ... 29 252,67 1 ( b. in Rückdeckung übernommene 7174655 169 943 82 ralag 66 d — 12 100 284 66 für lige bis Schluß des Geschäftsjahres noch Vorlage der Bilanz und der 2 Policegebüh . J 35 385 . . vital 99 857 . 3 ö Hol nenen, ita lertrig; ö . Sonstige Ausstände: schäftsbe richts n und des Sugang . . 21 ‚. 2 12/0 Dividende an die Aktionäre 1) Zinsen.. . ö ) 6 T ö 96 86 2929036 . ertrage K . . 59 046 2 be G5 II. ö Einnahmen — wd ii gi, Gere 4 ĩ ss . J die Genehr Maschinenba nstal ö. Schreine rei, . ' . ; ! Maschine bau alt Schreine mäßige Tantiemen sowie h Fun n,, ; . 3156 — ; üben tar J . ; 9399111 BRE. Ausgaben. Drucksachen (abg eschri ĩ eben) JJ . 4 20000 ) R cht.
h 2) Aufsichts
. J 26 80 Johs. Hane nnn gionto . 35 341 249 52 ! ; Mück . ö 30 000 — b. in Rückt tung lbernoin men g Gig. flo 34 24 Zuwachs aus dem Ueberschusse des Wer ö 14 6 676 89 Delkrederekonto 50 000 2) Kapital versicher ingen auf den Lebensfall Vorjahres. 20 000, — 100000 676 466 55 Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen t 5 095 2851 Gese Uschaft. 63 . ; — 333 - f 8 ben: ; Beamten u. Arbeiterwoh aung kon to: Talonsteuerrückstellungs konto... 12 509 37 be in R rückdeckung übernommene J . . )Unfallversicherungen . un n: versammlung findet am Donnertztag. Bestand 1. 1. 12 14 Beamtengrati il ationskonto .. 25 998 84 3) Rentenversicherungen a. ie e hoffen ei Bankh Kusern . K 6 den 5. Zun t Vormittags AHL Uhr, . sückdeockl he J 2 . — 28 z 7 84 5 s 1 r * J a 21 7c '. J zosesls . W Mehren Transitkonto: ö J b. in Rückdeckung übernommene 28 2) Haftpflichtversicherungen 86 stundet Prämien.. d , 2931 789 vont 06 ll (den, ö . W., Behren⸗ fil ckstãn die ö . 4 on valizitãt e verssg herungen . selbst abzeschloffene ö 717 465,56 X. Rü cständige Zinsen und Miete J 437 685 83 straße 42, zwei Treph Meqh. bstũh *r d dazu . ; / . . J . A in be i (G zeneral agenten bez w. . Tag cchrbuung: s Ich. We le und dazu gehörige ‚ . j ; 14 r, K . k 6 7469 , 56. in Rückdeckung übernommene ö 2222 6112 ö Police gebühren 5738 er ; ̃ . . 9700 Reingewinn 1912. — 3361166 295 35 d ö 2 nicht ö ö, 418 82461 und. Verlustrechn 1 sowie Bestand ö J . ‚. — Ing 207317 Bewinnverteilung: J. Kapital rträge: = . us Kapt f 7 * ö . — ; ; d l 2 , Tapitale 9 zg ghg M. Hewi aue da] alen lagen, J ö aus de 2 Geschafts jahre . . . 240 8146 Berichts Tes s fur 2 869 98. Vergütungen der Rückversicherer . . ö . . e ; 4 . Fahr 919 Be 149 Moi q roi 6 300 000, / 2 Miets ge aus früheren Jahren 4420 899 664 06017 Fahr l in jf sung ,,, Statutarische und pertrags· Ha n. aus Kapitala ö kö . r, ,,. XII. Barer ö JJ 4 . ö. ö 2 , . . ⸗ J. Gesamteinnahmen 220032742 XIII. Inventar . 120 000 — ö. Färberei, Appretur, Druckerei usw.: rb te fᷓ n ö . 93 42 9 . 3* Verwaltun Be, ? 206 000 Gratifikationen an Beamte 23 425. — 2) Sonstiger Gewinn. .... K 90 835 = ⸗ . * ; ᷣ s Besie Kö — Zahlungen ur Verf icherungsfälle der Vorjahre KNaution darlehen an per erficherte B zeamte .. . . ; ellnah ; n 1. 6 Bene wr alIlversamn ü 58h Tg O 81 Ve ahme an de e 11 amm⸗
111d 4
16 . * — * . — 1 1 5 * 2 * 78 AMÆsERallit 52 * — Talonsteuerrückstellung: Mer an per ! ö. . ĩ k J ) = 6. . ö Vergütung der Rückvers siche rer für: ; s aus sel bst abgeschlo ossenen Versicherungen: . ‚ Sonstige Arriba JJ , J 2 3 21 . ; — f 1 * lus lung ist jeder n,, zur Abstimmung
si 1000, — fälli⸗ 173 ] * ö * 225 9 S 4000, fällig, 1315 19) wan ken refer here ung gemäß? 8 Pr. ⸗V.⸗G. 5h56 382 ? 1 Unf lversicher rungs fälle ; Verlust ; . ö zer ; a. erledig J kö ww W bei, den zu fassenden Beschlüssen sind nur 27339
. r i 5 (4. Rate) 5 zftoang M zersiche 367 5269 . Abschrelbunggtt⸗ . . 0 63 206 00h 500, — üg 1921 2 Dingen ten 8 ,,,, erl . 10 789,59 ö 7. ö e,, . Kesselanl fmaschine, Elek— 6, (2. Rate) 500, — 3 Vorzeitig aufgelöste Versicherungen.. ... e, ,, 39610 b. schwebend 55. 42 5355 Gesamtbetrag .. 369 39 diejenigen Aktionäre berechtigt, welche eselanlage, Dampfmschtue, J N j J 4) Sonstige ver tage zmäßlge Leistungen. .... 213 647 33 1164 89 . . ; ᷣ ; . Passiva. spätestens am be ten Tage vor der
tröitätswerk, Gasanstalt usw. / Vortrag auf 195 . 2) Haftpflichtversiche rungsfille L Aktienkapital 0000 General versammlung Bestand 1. 1. 12 ; 316006 ö F i Sonstige Einnahmen: . erledigt 21919 w 000000 — tal . r 5 . eg. ; J 767 J,, 1) Guthaben an Prämienreserven und ⸗überträgen b. schwebend MJ 33 1935. 10370572 Ref ö fonds (5 265 2.⸗G.⸗B.): a; ein doppelt ausgelert igten, armut we d kö ; 9 ; 105 (00 62 1) 2 zestand am Schlusse des Vorjahre ; . 534 133 tisch , . eteß Nummernverzeichnis der
ö 3029767 Zugang , * in Händen der Rückversicherer . 1 467 554, —
1B R
1474279 3) Laufende, in den Vor; eiter nit r . 2) Zuwachs im Geschäftsjahre. .... . 534 133 zur Teilnahm e bestimmten Aktien ein
psqhreił 3 . 30s oo0 / Junahmte im Geschäftsjahre. 6222 ae en eib 382 308 000 - . 6 qa 8513 a. abgeho 4 — 7 re . — — K22 / 20 372 35 1494651 3 . ö. ö J rn enreserven für: n, , , r lau . ; gehoben. . . D... I) Kapltalversicherungen auf den Todesfall 50 866 064 be ihre. Aktien oder die darüber lau—
16 tenden Hinterlegr asscheine der Reichs
nd Ge . ö tensilien⸗ und E onto: k . Bes z 0 870 336 60 F n Vorjah nich haehobene Prämien- ; J ⸗ ; Gesamteinnahmen . 0870 336 2 ) In den Vorjahren nicht abgehobene Prämien⸗ 2) Kapitalperficherungen auf den Tebengfall ? . 453338 an nterlegun . bank oder der Han es Berliner Kassen⸗
1st . 33000 özestand o . uch 21 l ger 19022 ückgewährbeträge 5. * ; ; 59 1286 80 E. Ausgaben. . ö ; 3 Renten versicherungen J 3790886 . ꝛ ö. ,, . . der 9. 66 ö . KJ . 3 . Inyaliditatghersicherungen...... 22259 25 000 — Vorjahre aus selbst ie s chlo enen Versicherungen: nich abgeh ben... ⸗ w 1462415 5) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherungen .... 30671079 zeleis . , Zahlungen für Versicher: ngeft e im a Geschäfts⸗ 9 smien üübert — — itshause Bestand 1. 1. 12 25 000 J n aus selbst ab geschlossenen zersicherungen: ö ( n Linden Nr. 31 . od 4nd . 21 w ö 4 J . 9 1I1 ( 1 . w 8 12 har e S. Ble chroeder 3 8. l . Zahlungen für 4 rsicherungsverpflichtungen im ) Unfallbeisich zerungsfälle . — , ö . 33 8359 bei dem . . rr, . — MM 2 2r I 0 ᷓ * . . 1 ir Handel ? 3n⸗ DBescha fisjahr aus selbst abgeschlossenen Ver 3 8 . J 988,02 gs 458 64 3 Renter . en ; 1276 e . it fun ande! C . iIchwebend 2335 ? Y8 408 D* 3 8 jdit 1366 sicherungen für K DJ ) Invaliditaätsversicherungen 566 25 Berliner * 3 Gesessl . .* * 82 . . (. . . . . . 1 . 1 . 97 d . ĩ er 8 1de * 9 1 296 = 1) Kap en fiche runge e ) Haftpflichtversicherungsfälle ) Ünfall⸗ und 8 Licht versicherungen 284 2367 89) 4 938 1453818 . err ne andels Gesell⸗ wd = 53 23. 50 ., t 50 704 . 3. . 1 m;, D 2 * . Transmissionen a. geleistet J ; . j 9 . . . 189 9. Reserven für schwebende Versicherungsfälle: bei der Commerz⸗ Disconto⸗Bank ö ö. ö 355 795 50 i 542 118 246 28 spersicherung: . — ö 96 tsch Kw 46 sw.: . ; ebensber]ic . ( bei der Deutschen Bank, . ingen auf den Lebensfall . . 3 Laufende Renten - a. beim Prämienreservefonds aufbe bei der Deutsch⸗Asiatischen Bank, . ö 807 568, 95 . abgehoben.. 3 299,7 ö 6244 204,51 bei der Direction der Dis conto-⸗Ge⸗
ückgestell 25 282, 60 32 841 5 b. nicht hobe . 3 29972 . 3356 71311 300 9236 . b, , ,
zurü ckge estellt. ö ;. 65 ) 54 nich abge B n . ö nstige estandteile . 6 719.11 50092 2 en haft (Effekten ⸗ Bureau), versich rungen ö 4) Prämienrückgewährbeträge ö ö k k K Behrenstraße 45 1 a. geleistet (abge hoben). ; 211 9 7 ,,, 3758. 10 . ö ü : ö . K . ei der . ier Bank 5 ö 21 124 . ö 9 — ;. 4 ß . ö nnureferwo 8904 1 ( vinnant? Ne ickerter . 215 589 2 2 1 . b. zurückgestellt (nicht . . 2 039, 97 333 54 6 ,,, — , — 3 3810 2. 274 [f Sen sires ermemn K, . . 1409 bet der Nationalbank für Deuisch⸗ ** . c * J ö 26 Invaliditätsversicherungen Vergütungen für in Rückdeckung übernommene . men . en und Kberträge land, A ge . . J ö ö J . 6 8256 * . rsicherune gen kö 9 3 3781 50 ö. Rückye sicherer j z 1474279 92 2 ; rrückgestellt.. . 84 60 6 571826 V. Zahlungen für vorzeitig i,, sselbst abge⸗ ) Ertrareferde J er,, b, 1 54 * 3 SIral 106 J 256691 in Tranffüurt a. Ma ‚
Vergütungen für in Räckder J Derne mmm ö. 9 ssene Versicherungen.... J; 1860 40 3) Unverteilte Uebe rich ße 207 09529 ö in Frankfurt a. Main: ö. Versicherungen: V. 6 winnanteile an Veisicherten. . kö 335569 1985 gehobene Gewinnante wie J 79 865 56 3 dem X 6h. Jacob S. 2 Stern, 2. . 2c EQ 9 * '? ! 9 J erur für: ö . , 9. KJ 2 ei r Deutschen Bank Filiale ämtenreserveergänzung gemäß 58 Pr. V. G. 131 91740 IJ. Rückversicherungsprämien für: kö 5) Verzinslich angef ,,, Dividende I 63051 3 der FD eutschen Bank Filiale tretene Versicherungsfälle h lin fail e ig ktrungen.. . 1790 3340 Kriegsversicherungsreserve !] . . 133 5776 / Frankfurt, 8 . 9 149 700, — 2) Haftpflichtversicherungen .. J 350 042 41 48036649 7 . . k . / . Direction der Disconts⸗
ö 8 . 4 9 ( 6 8 J S .. 8 ö * 2 * J . ö . ; 2 * 5 * . — (* 7 Kes 590 (. s Sffe B urea 1
k 184 700 — J. Steuern und Vernaltungskesten abzüglich der 8) Reserve für annullterte Versi icherungen Kö 54 27680 , , (E iitea⸗ 2.
— ve 2 I 354 ) - J. k . 115 * 5illell L 11 13 330 *7* ö . e mi ien . in Rickdecung ) Fostenreserpe für Pprämienüterträge = 143 420 U bei der Dresduer Bank in 39923 60 369 . . nene Versicherun gen): O) Risikoreserven der Le bengvers sicherungs zabteilung [5 643 26 furt 4. Main, . ** 59 — — tuern ö w . 23 J e infall⸗ 9 21 . , k ö für vorzeitig aufgelöste selbst abge⸗ ) 6 3 . K Unfall- und Haftpflichtver— bei der Filiale der Bank für sicherungen (Rückkauf) 258 978 55 2) Verwaltungs osten ö siche run gal ,,, ö 100000 q Industrie . . ige 3 . . Agenturprovisionen ... 230 865,88 ) Vypothe Effektenreserve 100000 V, , g. D
28927 Gewinn 3 an Versicherte: 6 3 517 813 3 178 67920 9 8249 3 J in Cöln a. Rhein:
2 . ö. sonstige Verwaltungs kosten 247 813, 32 48672 867972 Dispositi ic 8 161 829 011 406047011 JJ , 1) . Vorjahren K Abs b kö ( 9 . bei dem Bankhause Sal. Oppenheim ö ,, 66 521,57 schreibungen ... J . .. Guthaben anderer Bert, mniernrtmmngen U 340 709 65 ir. C Cie., 3 24 2 3. ö ö 5 * J R — 9 I64 855 66 4964 85566 h. nicht abgeho ö,, 949,26 ! 86 3 X. . J 5 9 6 J l 33 bei dem AI. Sch aa ffh jausen“ schen
5 5 3 ö .Sonstige Passiva, und war? Bankyereir ; Verlustkonto. Haben. aus Geschäftsjahre amtenre onstige Passib . ankverein n. und Verlustont 1 , töjahre 4 9 Deckungs fapital für laufende Renten I) Vorausge tzablte Zinsen . ; 127 38213 n Gamburg:
96h en ö. d * * ö s 5 5 ö * 6 3 5 ö. ? . ; 9 *
16 * 6 * nicht abgehoben... 2 5 913 6h 602 89 . ,,, ; , 9 Agenten ö . . 5 13 698 it bei dem Bankhause L. Behrens (6 rd 066 sh Vortrag von 191 59 41045 vI Rich aus den Vorjahren ; 31 3333 3. Konto pro Dit J 4 990 Yol Söhne,
; 3 k ; NRückversiche ĩ 8 83 36 für devonierte 6368 ; — r * lö0 840 65 zinsen aus Beteiligung. 16 200 — ; 6 e. . ö ö desfall 1048 20094 6. aus dem Hesch lc a bee 8319,47 39 852, 8h 4) Konto für depor late Prämien JJ 1955098 bei der Bank für Handel C In⸗ Fabrikat ionsonto 11145 833 ge . e lle ,,. — t . ö . ; 48 20 ĩ Haf tyflichtzenten ̃ 5) Beamten nterst ützungs onde . 33 582 63 duftrie, Filiale Hamburg,
. 2) Vapitalversicherungen auf de : a. aus den Vorjahren. 82,7 6j Gigene Sypothek auf dat. Geseilschafts gebäude 15660606 51 11961 bei der Commerz. C Disconto⸗
unser em schüftshause,
obi ,.
w— 2
löste Ver siche rungen. ö K,,
) 000 —
P 67 4 3) Renter . — 104820094 ö 29 K . ö 1221434577 3 3 kö skosten (az ich der J 5. aus dem Geschãftẽiabre 183472 4170757 J JJ 71010059 Bank, * 94 0 — teuer . 6 e. 2 . a, 8 ** . de,, g, und 33! ae, gien a . f 2) Prämienrückgewährreserhe 1 het! 83 , . bei der Deutschen Bank Filiale 1 mäßigen de lftunge n ) ir in Rückdeckung 5 Sonstige rechnungsmäßige Reserven . .... 150 491 98 30671077 zen 18. April 1913 , . , Hamhurg, . 16 D 23 Vorstand. ö . ö n, 2 Versicherungen I J 27293 1 39 Prämienüberträge für: — — Hamburg, Den 10. pri . 9 der n n, 2 . Sirmes Dietzich Girmes . . w 5 . ö . I Unfallversi chern 89 119 * 9 ö. P n M si 33 24 hei der Dresdner Bank in Hamburg, . nde Bilanz ver 31. Dez 1h12, wie auch das Gewinn und Verlustkonto habe ich einer eingehenden 2) Verwaltungskostenn .. . . 210624993 2134 24207 4 . ,, , k ö.. 284 26780 * Lebens— und zensions⸗ zer icherungs⸗ Gesell cha t „Janus bei der Norddeutschen Bank in a nter * n und die Üebereinstimmung mit den ordnungsmäßig geführten Büchern festgestellt. VIII. Abschreibunge ö 15 09899 , . . d 8 z 5 . J 14. ö. ch 5 . ,, pitalanl⸗ lag: n? . XII. Gewinnreserben der dewin nb cdechtigten Verficherlen — in Hamburg. an ung ö r, , Sref ö ĩ 1 . Berlust aus. n n. ö. ahh III. Sonstige Reserven und Rücklagen 00 000 Für Aufsi : i Vors . nterlegen und bi W. S chmith ausen, vereid. Bücherrevisor u. Treuhänder. ö . ) Kur zperlust e ⸗ 4 943 8 3 . ö . . D lage d 10000 33 ,, zur Beendigung der Generalverse ammlung . Sonst dd,, 1 Der ; . Werner. S. * r dort belassen. .
en Generglve e. gn nurde die Dividende für 1912 auf EZ — 6 1290, — für die Aktie fest⸗ 2) sonstiger Verlust .. . — 147 943 87 ö — — — . . ; 1è Ge ing 5 1 us - 2557 555 7. Seinr. v. Richthofen. . 39 . n Einliefer des Gesamtausgaben 2 029 0257 Sein v. Reicht hof Dem Erfordernis zu b kann auch durch
11 — * 3s Dividendenscheins von heute ab in X. Prämienreser ve Schlusse des 36e K Heinr . 96 J f . rämienr eserven am Schl le des gichft zjahrs Ur: 93zzJsanz per Reb d 4 7 . g 5 ; nl n . bei der 63. lschaftetasse, , , , auf den Todesfall. zo 866 os. — ̃ ; . — — — Die ö die ö . Pen ting Versicherungs⸗Gesellschaft . Janus“ Hinterlegung bei einem deutschen Notar Berlin bei der utschen Bank, 2) Kapital persicherungen auf den Lebensfall 35333 9883 — Betrag in Mark ö en Schluß des Ge ts jahres unter Position III der . nit n. genügt werden. erg , , m n, ., 6 3 Betrage von 6 66 774 553,79 eingestellten Prämienreserven sind gemäß 5 56 Abf. Die Berichte der Direktion und des mh ;
El erfeld bei der . isch Märkischen Bank, 5 3. . 7 . ö 6 —⸗ dem J eng Cie. 2 ,, k J , . 866 467 843 . chens ö : : des Gösetzes über ie prihaten Versicherungsunternehmungen vom 12. Mal 1991 oh ö. Aussichtsrats sowie die Bilanz und die Im ö 11 2 8 vor 9 1 9 9*. 45 — =* . ft 1 13 He ö 2 1 srais 10 r l * anz e 2 i i . ĩ de,, H. im ganzen Anwendung der Zillm rschen oder einer ähnlichen Amortisationsmethode berechnet. Gewinn und Berlustrechnnung liegen vom Pramien sertrãge am Schlusse des Ch hasis jahrs für: . versicherung Hamburg, den 158. April 1913. , Ha n mn neren dn, munen Berlin, als stellvertretender ö Japitalversicherungen auf den ö. des 4 4 520 420 — 9 ab schtuj Blr Hiathematiter ver Gesellschaft: W. Zaubitz. i ,, J ö 5 alv ch rungen J n Lebe 35 . . — 211 — 1 2. ö 91 9 J 1 er,. lakl 8. — 3 ö, . auf den ens fall ; r zesamte inna , 990 870 336 05] 2 200 327 42193 M0 66347 Den vorstehenden Rechnungsabschluß habe ich 2 und mit den Büchern Berlin, den 5. Mai 1913. 11 1 Hzesamtausgaben 89g 331 536 96 3539 535 9351 365 562 38 der Gesellschaft übereinstimmend gefunden. Direnion der 1 ; . . Iamtausgabe J . ĩ . z G29 Gz) gz O62 82 z . Innalidltätsberficherun zen.... 3666 ] * 674 19 . sabe k ö i, e Hamburg, den 15. April 1513. Schantung . Eisen bahn · Gesellschaft 13178129 50 Ueberschuß der Einnahmen .. 1 1538790 091 171 30116501 1710 100591 Wilh. Settemeyer, beeidigter Bücherrevisor. Höoeter. Krause . 24 1 1 1 1
erer Gesellschaft nach heute erfolgter Wahl und Konstituierung
eu Bankdirektor , It hlitter,
Der Vorstand. - f , . ( Girmes. Dietrich Girmes. XII. Gewinnreserve der Versichertn....