130913 Allgemeine Versicherungs⸗
Gesellschaft für Ser, Fluß. und
Landtransport in Nresden.
In der am 29. April a. c. stattgefundenen diesjährigen ordentlichen Generalversamm⸗
lung wurden die nach dem Turnus aus scheidenden Mitglieder des Aufsichtsrats
Herr
XL. Offermann, Leipzig,
Herr J. Bertling, Berlin, wiedergewählt.
Nach erfolgter Neukonstituierung besteh der Aufsichtsrat unserer nunmehr aus folgenden Mitgliedern:
Herr Geh. Kommerzienrat, Konsul G
v. Lüder, Dresden, Vorsitzender,
Herr Geh. Kommerzienrat Dr.Ing. E. Offermann, Leipzig, stellvertretender
X
Vorsitzender, .
Herr Generalkonsul, Kommerzienrat R v. Koch, Berlin,
Herr J. Bertling, Berlin,
Herr Kommerzienrat L. Kohnke, Berlin
Geh. Kommerzienrat Dr.⸗Ing.
t Gesellschaft
Hotel Fürstenhof, Aktiengefellschaft in Salzuflen.
Aktiva.
Bilanz per 31. Dezember 1912.
Vassiva.
A6 44 Grund lin en; 68 714 92 Gebäudekonto .. . M 436 549, 90 L 0 Abschrei⸗ bungen JI365650 432 184 40 Ausstattungskonto . MS 1435 239, — 100 Abschrei⸗ . bungen . 128 91510 Bestände: ö Guthaben bei der Hannoverschen Bank in Hannover.. Guthaben bei Z. H. Gumpel, Hannover w kö . 4
o II sg
Aktienkapitalkonto. Hypothekenkonto . Kreditorenkonto .
Gewinn⸗ und Verlustkonto.
A6 3
An
. Restforderung auf das k J Darlehen auf Wertpapiere. w ../) Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen Guthaben:
Bilanz kür den Schluß ves Geichätts abrs 1010.
A. Attiva. Aktienkapital
1 2) bei anderen Versicherungsunternehmungen.
Gestundete Prämien:
I) für Lebensversicherungen. ... 2) für kleine Versicherungen ....
. Rückständige Zinsen und Mieten.... . Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten:
I) aus dem Geschäftsjahre. 2 mee en ahrescen
WJ
Inventar und Drucksachen. ..
Kautionsdarlehen an versicherte Beamte Sonstige Aktiva:
D 2) Revenuendarlehen
66. .
4491 000—
3 hh G6 c 196 Jö S5 * 11 666 10664133
d 167 685
3 297 649 n
232 4754
4231 3546 1059 055353
Tpõ Jr 7 3 636 4561
14 87955
129 7408 1—
. 2 098 8747 1474 665
1 nter sichunge sachen.
Aufgebote, Verlüst⸗ und Fundsachen, 3. Verkäufe, Verpachtungen, 6. Verlosung ꝛc. von Wertp 3. Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften.
zum Dentschen Neichsanzeiger
n 195.
Fünfte Beilage .
und Königlich
Prenßischen Staatsanzeiger.
1913.
Berlin, Montag den 3. Mai
Zustellungen u. dergl. Verdingungen ꝛc. apieren.
Sffentlicher Anz
Anzeigeupreig für den Raum einer ö gespaltenen Einheiszelle zo 9.
eiger.
. Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften., kiederlassung 2c. von Rechtsanwälten. Unfall⸗ und Invaliditäts. 2c. Versicherung,
Bankausweise.
Verschiedene Bekanntmachungen,
5) Kommanditgesellschaften auf Aktien und
3659
Aktiva.
Aktiengesellschaften.
Bilanz ver 31. D
ezember 1912.
14031
Industrie in Nürnherg.
Vassiva. unserer Gesellschaft zu der am Dienstag,
Anlagen
Effekten u. Beteiligungen Getriebsbestãndee ...
Adalkonto Kassakonto
6
1883750 43 77116 114483709 131 889 30 41 225196
4
Kapltalkonto: Kom manditaktien
Komplemen⸗ taranteil.
S1 400000 150 000
den T2. Juni ds. JIs., Vormittags II Uhr, im Grand⸗Hötel in Nürnberg stattfindenden ordentlichen General⸗ versammlung einzuladen.
Die Hinterlegung der Aktien hat mindestens 5 Tage vor diesem Ter⸗ min bei uns, bei einem Notar oder
b * z
1550000
Ahtiengesellschaft für Petroleum.
Wir beehren uns hiermit, die Aktionäre
139271 — 1 2 . 8 lla Johs. Girmes & Co. Aktiengesellschaft. Bezugsangebot von nom. ½ 500 909 neuen Aktien.
Die ordentliche Generalversammlung der Johs. Girmes C Co. in Oebt (Rhld.) vom 29. April 1913 hat beschlossen, das Grundkapital von S0 2300 000 auf A6 3000 009 durch Ausgabe von 560 Stück auf den Inhaber lautenden Aktien über je M 1900 Nennwert mit Dividendenberechtigung ab J. Januar 1913 zu erhöhen.
Diese M 500 000 neuen Attien haben die weiter unten genannten Banken“ mit der Verpflichtung übernommen, sie den Besitzern alter Aktien zum Kurse von Ao derart zum Bezuge anzubieten, daß auf je nom. „ 560090 alte Aktien eine junge Aktie zu nom. S EO0O0 bezogen werden kann.
Nachdem die Eintragung des Erhöhungsbeschlusses sowie der durchgeführten
Kapitalzerhöhung in das Handelsregister erfolgt ist, fordern wir im Auftrage des Bankenkonsortiums die Jnhaber alter Aktien auf, das Bezugsrecht unter nach⸗ stehenden Bedingungen auszuüben: I) Das Bezugsrecht auf die neuen Aktien ist bei Vermeidung des Ausschlusses . bis einschließlich den 20. Mai 1913 in Berlin bei der Deutschen Bank, in Elberfeld bei der Bergisch Märkischen Bank, in Grefeld bei dem Bankhause J. Frank Co. während der bei jeder Stelle üblichen Geschäftsstunden auszuüben. Bei der Anmeldung sind die alten Aktien ohne Dividendenscheine in Begleitung eines doppelt ausgefertigten Anmeldescheins, wofür Formulare bei den oben erwähnten Stellen erhältlich sind, einzureichen. Die Aktien werden nach Ab⸗ stempelung zurückgegeben. Der Bezugspreis ist mit ö . M E900, — für jede Aktie nebst dem Schlußscheinstempel bar bei einer der vorgenannten Stellen zu zahlen. Die Aushändigung der neuen mit dem Reichsstempel versehenen Aktien erfolgt vom 22. Mai 1913 ab gegen Quittung bei derjenigen Stelle, bei welcher das Bezugsrecht ausgeübt ist. Betrage bon weniger als nom. „ 5000 bleiben unberücksichtigt, jedoch sind die Bezugsstellen bereit, die Verwertung oder den Zukauf von Bezugsrechten zu vermitteln. Oedt (Rheinland), im Mai 1913. Johs. Girmes & Co. Attiengesellschaft.
TT. Jahresbericht der im Jahre 1836 gegründeten Spar. und Leihkasse
im Flecken Ahrensbök (eingetragenen Aktiengesellschaft mit juristischer
Persönlichkeit) für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember E82. Einnahme. L. Ginnahme und Ausgabe. Ausgabe.
Debitoren 1 386 3358.
gös 143g Debitoren 1386 6 2 356
hh 7d c 236 163 1103 /
Tess s Verluftkonto pr. 31. Dezember 1912.
. Wirtschaftsertragskonto .. Betriebsverlust: 6
. 336
. 34 192, 84
8261 98 154181 1795118
k,, Gehalt⸗ und Lohnkonto Zinsenkonto .. Unkostenkonto:
Sypothekenkonto ... Reservefonds
3 . 746 208 74
Grunewald.
Dresden, den 29. April 1913.
Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. G. v. Lü der Kluge. . Vorsigender. Hönemann. 6 . * br .
. Abschreibungen:
Gebäudekonto ..
Ausstattungskonto
3) Reserveguthaben bei 4 Postscheckkonto. RJ ⸗
Gesamtbetrag
bei einer der folgenden Hinterlegungsstellen 1 5 34 zu geschehen: Avalkonto 839389 Aönigliche Hauptbank, Nürnberg, d . Deuntsche Bank Filiale Nürnberg, J 23 Nürnberg. 3683 7s Tagesordnung: 1 665 otο I) Vorlage des Geschäftsberichtz, der Bilanz und der Gewinn- und Ver— rechnung über das am 31. Dezember 1912 abgelaufene Geschäftsjahr. 2) Entlastung der Direktion und des Aufsichtsrats; Beschlußfassung über S814 88808 die Verwendung des Reingewinns. 814 318098 NErgänzungzwahlen zum Kufsichtzrat. — — Nürnberg, den 2. Mai 1913. 824 66679 Aktiengesellschaft für Petroleum Industrie. L. Schütte. Dr. Landsberg.
Versicherungsges ellschaften ;
Steuern, Be⸗
E. Passiva.
JJ Reservefonds (3 37 Pr. V. G., § 262 H. G. B.) Prämienreserven für:
I) Kapitalversicherungen auf den Todesfall ..
2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall .
3 ente er fiche nnn;
4) Versicherungen auf den Invaliditätsfall g.
) Kleine Ver icherun ßen Prämienüberträge für:
[) Kapitalversicherungen auf den Todesfall .
2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall .
3 Rene,,
4) Versicherungen auf den Invaliditätsfall
5) Kleine Ver sichertngeen . Reserven für schwebende Versicherungsfälle:
) beim Prämienreservefonds aufbewahrt. ...
2) sonstige Bestandteile . .
J. Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherten Sonstige Reserven, und zwar:
12 563 82
6. b 000 00
hob 656 =
36. 3. . h Allgemeine nkosten, Steuern, F238 376, Zinsen, Diskonto 133 13 , schreibung
. 6s a6 in 38 Fee, Ertrareservefonds GQ 4 68 G6 Meingewinn ...
13914 Gewinn und
Sächsische Rüchversicherungs- Gesellschaft in Dresden.
In der am 29. April a. e. stattgefundenen diesjährigen ordentlichen Generalversamm— lung wurden die nach dem Turnus aus— scheidenden Mitglieder des Aufsichtsrats:
Herr Geh. Kommerzientat Dr.-Ing.
XL. Offermann, Leipzig,
Herr J. Bertling, Berlin, wiedergewählt. ö
Nach erfolgter Neukonstituierung besteht der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft nunmehr aus folgenden Mitgliedern:
Herr Geh. Kommerzienrat, Konsul G.
v. Lüder, Dresden, Vorsitzender, Herr Geh. Kommerzienrat Dr.Ing. X. Offermann, Leipzig, stellvertretender
Vorsitzender,
Herr Generalkonsul, Kommerzienrat R.
p. Koch, Berlin,
Herr J. Bertling, Berlin, .
Herr Kommerzienrat L. Kohnke, Berlin—
Grunewald,
Herr Friedr. W. Dodel, Leipzig.
Dresden, den 29. April 1913.
Der Aufsichtsrat. Der Vorstand.
G. v. Lüder, Kluge.
Vorsitzender. Hönemann.
——
14 323,90 — —
18 689 40 69 00819 Hotel Fürstenhof, Aktiengesellschaft.
Ernst Giesecke. . . Obige Bilanz und das Gewinn- und Verlustkonto stimmen mit den von mir revidierten, ordnungsmäßig geführten Büchern überein. . Hannover, den 4. Februar 1913. . ; ö. 13648 Carl Eduard Meyer, beeidigter Bücherrevisor.
Friedrich Wilhelm Preußische Lebens- und Garantie— Versicherungs⸗Aktien⸗Gesellschaft zu Berlin.
Rechnungsabschluß für das Jahr 1912. ö . Lebens⸗ und Renten⸗ versicherungen
69 00819
b
Vortrag aus voriger Rech— i , s, nen. Betriebsüberschuß, Zinsen, Gewlnnantell ....
981871
194 807 25 24 666 7
6 332 086 5
245 00453 Walsrode, 30. April 1913. 181 87751
2 Wolff K Co. Kommandit-⸗Gesellschaft auf Aktien. Wwe ms, Minerva Netrocessions und Nückuersicherungs⸗Gesell schaft.
115 67421 Gewinn und Verlustrechnung pro 912. 380 8213 Vorgelegt in der Generalverfammlung? pom 2. Mat 1913. 3743 T w —— —— h /(cðwr1 „l — ——— — —
. ö 38 6 ] , . ö! y Fewinnvortrag aus 1911 347 289 1) Reserve für die Grundstücke der Gesellschaft . 284 909 2 8 w 5406289 . 2) Reserve für event. Verluste und Bedürfniffe . ö 98 33 e bertr e r, rng. . Sach ersicherung. 3) Sparfonds , / ; , 6m Vorjahre; . Retrozessionsprämien: 4) Ausgleichsfonds für die Versichertendividende .. ; 600 000 - Prämienüberträge für eigene Rechnung . 2: Transportvers. ..... 6 5) Nichtabgehobene Gewinnanteile der Versicherten 21 13279
ö . für schwebende Schaden für eigene . ö. , 19916 3) Reserve für Wiederinkraftsetzung von Versicherungen. had 2h6 2 lechnung. .. 1024 15 — Sonstige Vers. Zweige .. 152322 1950 550 95 7) Rentenrisikoreserve 120 000
Främleneinnahme abz. Riftorni J .
Jö 00. , , Ristorni . / Schäden für eigene Rechnung gezahnt— . Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen 28 868 8 Feuerbersich ö Transportvers.. ... . S 298 706,96 Barlautionen⸗ kJ 31 208 76 8. Versã Zwcigẽ ; Wuertzersichtt.. 2 . 59 e ine, und zwar: J ö Sonstige Vers.⸗Zweige .. 55 120771 1) Zinsenuberträge J Reserve für schwebende Schäden ssst Tihenẽ 5 ; ö n eigene
2) Rückversicherungsreserren.. ... ö!
3 Rechnung: 3 Transportvers. .... . S6 230 000 — 4) Guthaben von Generalagenten .,,
. 9 ö z Feuerversich .. ) Beamtenpensions⸗ und Witwenkasse . . Sonstige Vers. Zweigs“? 2 426 6) Sonstige * . 2 . 2. 9 . * 9. 2 1
38 Provisionen für eigene Rechnung 8 1 1 2. 1 2 8 1 ; ö ĩ ö 3 ü ĩ ñ ñ ; ; ; Gewinn Prämienüberträge für eigene Rechnung: Transportpersfi..... , Sonstige Vers. Zweige .. Passt: 8 8 . J BVassiva. Retroze Lehen versicherung. ot 7olis Eingelegte Kapitalien am Schlusse des Jahres 1912... nl. siongpräm en V V Rückständige Zinsen dafür dal n aus Versicherungsfällen für eigene ei da Rückständige Verwaltungskosten. J 28351 37 Das Grundkapital betragt hi ür Rückkäufe für ei Rechnun 2255 655 nnn betragt Zah ungen für Miu ause ur e gene lee nung P 6 295 65 Der Reservefonds Reserve 3 schwebende Versicherungsfälle für BVerfüͤgbarer Gewinn ,, —cLIUf 4 J ron ffn Rechnung emma: HJ Davon gemäß s 262 des H.-G. B. u. Ss§ 5 und 11 . nen fur eigene echnung 15 690 zum Reservefonds mindestens. Prämienreserve für eigene Rechnung ..... Dividende für 117 2. Unfall, und Haftpflichtver sicherung. Als Vergütung für ihre Tätigkeit für 1912 ferner an P Net roꝛessionsprãmien ö. J den Aufsichtsrat den Vorstand Und den Verwalter 278 6908 — Zahlungen aus Versicherungsfällen für eigene — J ; ͤ . 8 ] 8 den Rest mit 494 044 — Rechnung JJ Reserve für schwebende Versicherungsfälle für J Provisionen für eigene Rechnung. Prämienreserve für eigene Rechnung Prämtenüberträge für eigene Rechnung.
13897 —— Einnahmen.
Kleine Versicherungen
Ausgaben.
A. Einnahmen. 6 b . Ueberträge aus dem Vorjahre: ,,,, k Reserve für schwebende Versicherungsfälle Gewinnreserve der Versicherten Reserve für Wiederinkraftsetzung von ,, Nicht abgehobene Gewinnanteile der kw i Prämien für: 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 3) ent werk nnn, 4) Versicherungen auf den Invaliditätsfall Fiete, ; 52 907 70 kö 3 886 66810 Gewinn aus Kapitalanlagen: 1 Fin min,, ; 107 40 149 54 ¶ . 2) Sonstiger Gewinn . 247 62131 344 774 16 Vergütung der Rückversicherer. S0 781 42 — — Sonstige Einnahmen. . 432 17505
101 879 00032
98 912797 87 78 051 6 33 749 86 13 807 492
59 079971 5776 403 142 955 11704036
M6 46 M6
29 3150111) an ausgeliehenen Geldern
2285 318 52 2) an zurückgezahlten Ein—
schüssen k
3) an dafür bezahlten Zinsen 4) an Verwaltungskosten
5 . ö Behalt Ende
,, J
2 873 793 42 Summa der Ausgabe.
I. Bilanz für 1912.
[) an Kassebehalt . 455 . 2) an Einschüssen .. 3) an zurückgezahlten An— leihen
9 2 1 . 1 9 4) an erhobenen Zinsen .. 2
ö 216801228 203 06616 13 751 08
. K K 47 879 58 313 607 268 648 ö ö 1 356 3j
2 ä 28 2 2 6 81265664
5594
18 346 879 49 537 78409 452 04479
r 461 87
2l3 go oz ghd 145 S hoi ⸗Obb = Ils 618 6] i? 117 1577623 66 16 060155 1
236 163 11080
138941
6. Stahmer Fabrih für Eisen—
bahn, Vergbau. und Hüttenbedarf
Ahtiengesellschaft Oesede bei Georgsmnrienhütte.
Bilanz auf 31. Dezember 191 2.
Summa der Einnahme.
969 190 —
ö Aktiva. 1 425 520 41
Ausstehende Forderungen am Schlusse des Rückständige Zinsen dafür . Kassebehalt .
. 4 865 988 23 59 23708 J 33 667 72
Summa. 4958 89303
JJ Jahres 1912. Gesamtbetrag. . Verwendung des Ueberschusses. n ne,, . Tantiemen an: I) Aufsichtsrat w 1 JJ, Gewinnanteile an dieren en . Pensions- und Witwenkasse und Gratifikation für die Beamten . . J iq Ausgleichsfonds für die Versichertendividende. Reserve für event. Verluste und Bedürfnisse
zo 360. - 2 460 035 —
Lebensversicherung. /
terträge aus dem Vorjahre: Prämienreserpe für eigene Rechnung .. 5 551 364. Reserve für schwebende Versicherungsfaͤlle
,
tämieneinnahme abz. Ristorni
ermögenserträge
Aktiva. Grundstücke Gleisanlage . Fabrikgebäude . Wohnhäuser Arbeiterkolonie Maschinen JJ Utensilien und Werkzeuge. Gießereieinrichtung . Modelle ; Bureauutensilien Fuhrwerk .. . , i; . Kaufhauswaren I 270 23 Beteiligungen .. 55 000 Kassabestand 19733 32 Fabrikate. 431 746 92 Materialien... 436 735 63 Gietzereimaterialien 1456916 Debitoren 704 728 82
132 50
14 33 18032
100 055,70 126 066,84 Ib Ol. 72 7915 54124
140 000, — 100 000, —
25 400 — 1 . 600 000 — 259 200 — 158 000 135 000 — 25 000 - 62 000 — 1
51019 2678 475 82
245 327 —
EB. Ausgaben. . Zahlungen für unerledigte Versicherungs— falle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: ͤ JJ 100 0060, — 2) ö . 6 . s hi K 624 354 64 „Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen 3 im Geschäftsjahre aus selbst abgeschlossenen t6 10 000195,14
116 255 — 245 92562 6 526 125 —
der Statuten: MSc6 1000, —
28 888 61 4800, —
berträge aus dem Vorjahre: Prämienreserve für eigene Rechnung Prämienüberträge für eigene Rechnung Reserve für schwebende Schäden für eigene
P unfall⸗ und Haftpflichtversicherung.
267 21818
Versicherungen für: Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnungen sind von, der am 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: . Die Dividende a. geleistet wd 3 479 88428 zz, 413 12110 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: J / 334 933 — J 3 244 — ) Rentenversicherungen: . a. geleistet (abgehoben) ö 390 12882 b. zurückgestellt (nicht abgehoben)... . 4) Versicherungen auf den Invaliditätsfall: ,, b. zurückgestellt VJ / . Vergütungen für in Rückdeckung über⸗ wonnen, Re shernngen „Zahlungen für vorzeitig aufgelöste, selbst abgeschlossene Versicherungen (Rückkauf) 758 303 93 . Gewinnanteile an Versicherte: 1) aus Vorjahren: / k 534743 JJ 246 8 2) aus dem Geschäftsjahre: a. abgehoben ö 1663 73529 394 01331 b. nicht abgehoben ; 138051 1 62634 Rückherstcherungeprämten 68 662 88 . ö Steuern und Verwaltungskosten (abzüglich der vertragsmäßigen Leistungen für in Rück⸗— deckung übernommene Versicherungen): 1) Steuern. JJ ö 3) Sonstige Verwaltungskosten. d X. Verlust aus Kapitalanlagen. . Prämienreserven am Schlusse schäftsjahres für: I) Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 3) Rentenversicherungen . 4) Versicherungen auf den Invaliditätsfall 8. Prämienüberträge am Schlusse des Ge— . schäftejahres für: Haben. 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall Gewinnvortrag aus 1911. 23 569 90 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall Bruttogewinn. ) Rentenversicherungen KJ ) Versicherungen auf den Invaliditätsfall . Gewinnreserve der Versicherten J. Reserve für Wiederinkrastsetzung von sicherungen J k . Sonssige Ausgaben Ueberschuß
456 367 47 29. April stattgehabten Generalversammlung genehmigt worden. wurde auf 38 5 — 66 142,50 für jede Aktie . . . Die Direktion. amieneinnahme abz. Ris 111160313
Juliusburger. Loebinger. 'rmögengerträge 35 699 —
.
89252 1 **
, Lindwurmhof⸗Aktien⸗Gesellschaft München. und Haftpflichtversicherung entfallenden. .. 246 66827 Bilanz ver L. Januar 1913. Aktiva. Passiva. mnstige Einnahmen; /
— — — ü Aktienumschreibungsgebühren . .. 447 —
13 954 — . k
— . Kassakonto ... . ; ö .
34
5
7579798 49155
etzt. Nen tng
hi9 342 — 349 78731 7
542 857 —
. S kti Summa der Aktiva.
* w WMWwasszrwn Summa der Passiva
1565 154 —
Verfügbarer Gewinn .. 6 6165
sssen, abzüglich der auf die Lebens- und Unfall— , , n ,, .
Gienennne, . Verwaltungskosten ... Verlust auf Effekten ... Verlust auf Valuten . Gewinn
3 238 389 08 ; 2367 An Verwaltungskosten für 1912.6. ab für Tätigkeit: in 1911 in 1912 J für wohltätige Zwecke für Verwaltung J für Tätigkeit in 1912: feste Vergütung
an den Aufsichtsrat.
an den Vorstand
an den Verwalter... für wohltätige Zwecke . .. an Reingewinn für 191... IH oo zum Reservefonds mindestens 1 . als fernere Vergütung für ihre an den Aufsichtsrat an den Vorstand an den Verwalter.
1 assiva. 14 043 33 Aktienkapital Hypotheken. . Gesetzlicher Reservefonds . Reservefonds II.. ; Arbeiterunterstützungsfonds Talonsteuerreservefonds .. Lehrlingsfonds Kreditoren Reingewinn.
500 000 181 060 60 150 000 115 000 60 000
21 728 730 86 21 728730186 165 36 Bilanz am 321. Dezember 1912. Vassiva. 1450 11033 Eitn ö , . ö . ö 5 956 72 „tung der Aktionäre .. 3 009 900 — Aktienkapital in 4000 Stück Aktien à ½ 1000 ter Kassenbestand .. ö srotheken . kö i:; I antere 3. T 3a;3 1 6415 946 55 Prämienreserve für eigene Rechnung: urswert am 31. Dez. . i der Lebensversicherung .. . S 6 526 125, — . . M6 6 565 850,55 der Unfall- u. Haftpflichtversiche⸗ . bei Bank häusern =. ʒ 426 524 18 ,,, ö . . en. bei Versicherungsunterneh⸗ Prämienüberträge für eigene Rechnung; , . I der Unfall⸗ u. Hasftpflichtversiche⸗ ng im folgenden Jahre fällige, an— , ö ö , s. fiche „S460 194, e g want das Rechnungsjahr ent— ö J J 2 16078 11è S8 is 59 Neserve für s 8 r per — . — = Em sen te serbe der Lehens, und Unfall wel; für schwebende Versicherungs falle für eigene ö. Obb 300 1537 0065560 und Hastpflichtversicherung in Händen nien n nn,, ö. per 1. Januar 1913. d 7836567937 der , , , ü, an n, . Soll. Haben. ndete Prämien (Lebensversicherung) 70 585 69 der r,. u. Haftpflichtversiche⸗ ö
der Sachversicherung . 69 190 —
Nicht erhobene Dividende. . Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen und 4901 sonstige Kreditoren J . . 5696 9 Guthaben von Retrozessionären für Prämienresewe .. . 33 Gewinn und dessen beantragte Verwendung:
, . k sonstige Verwendungen... Vortrag auf neue Rechnung. ö
Wertpapierkonto Bankkonto .. Fin nn n mr nt, ,, Straßenpflasterkaution . Inben tue ont Abschreibung ... Gleisanschlußkonto .. Abschreibung . Aktienkapitalkonto. ...... Hypothekenkonto .... Kontokorrentkonto. .... Eewinn⸗ und Verlustkonto: ; / Vortrag von 1911. - 2663
81 7956 . Aktiva.
Hs 115 gls. 73 4708,39
9 429 22 53 801 71 — 1000000 — 1600000
500000
461411 .
36340 in,
2 5284
3844 1200 — 248 80
3 000 — 3000 — l 0 2 7000 — 60 6 156 21 1000 — J JJ 4800 — Tätigkeit für 1912: J 152 67 152 66 50 88
615621
16 ag
Gewinn- und Verlustrechnung. hoo oo0
949 2063 7 798 76
220 721. 6 755 846
Soll. al 749 72
Unkosten: Allgemeine Unkosten, Pro—⸗ visionen, Gehälter, Tan⸗ tiemen, Zinsen, Frachten 2c Beiträge und Abgaben: uern Unfallberufs⸗ ossenschaft, Kranken⸗ Alters⸗ u. Invaliden⸗ he h nge, Unterhaltung und Abgang: Gebäude, Maschinen, Uten⸗ silien, Werkzeuge ꝛc. . Abschreibungen zewinn
Reinger:
. 2 920229 3818 60 3 175 45747
16 255, — Summa. 178303
Gewinun⸗ und Verlustkonto
V 15 879 96 ; )
des Ge—⸗ — 6 4
58 250 646771 110429 683 638 kö 5
5 058 367 95 w
419331568 . .
298 469 90
Kredit.
An Gewinn aus Zinsen k 17 830 32 Summa. 1783032 . Nachdem die statutengemäß am 31. Januar 1913 vorgelegte Rechnung der hiesigen im Jahre 1836 gegründeten Spar und Leihkasse für das Jahr 1912 geprüft und richtig, befunden, auch die Bilanz geprüft und festgestellt tst, wird vorstehende Uebersicht über Einnahme und Ausgabe, sowie Bilanz nebst Gewinn— und Verlust⸗ rechnung, gemäß 8 265 des Handelsgesetzbuches vom 10. Mai 1897, hierdurch ver⸗= öffentlicht. Ahrensbök, den 29. April 1913. ; Der Vorstand. H. Böhmker. F. Burmeister. Der Aufsichtsrat. A. Hasse. G. Weidemann.
Hausertrag und Un 3 93581 k — 1, Wertpapiere (Kursverlust ꝛc.). Abschreibungen: w Inventar
SS 360 000, — 50 673,50 10 000, —
378 644, 50
MS 4 708,39 353,40 918. —
6 332 086 57 245 9004 38 Inv, ⸗ 181 36 Gleisanschluß
25 904389 — . 22160 38 ; 1005571363 3273 , ; — . Ver⸗ 360965 36 09695 . k „Lindwurmhof“ A.. G., 3 * 28. April 1913. 268116 er Vorstand. 5492 66 4 M. H. Voigt.
10l 879 Mοσν
50 749 36 1 2 w * 69
ö — —
19249 556 06
7 T7 s ps J. Mentz
O- seve bei Cöln, den 2. Mai 1913.
J. Mai
Die Direktion. H. Buck.
1913
Der Vorstand. Stahmer.
. Iss s 7