1913 / 109 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 09 May 1913 18:00:01 GMT) scan diff

Bitang vom 26 Dezember 1912. . 15842 Berliner Herr Franz Griebel, Stellvertreter des ; D r J t t e B e 5 1 * g e

2 . Land und Wasser Transport. , een Te,

b 1 IN) Baukonto: : IN) Aktienkapital, eingeteilt in Versicherungs · Gesellschaft. Derr Generalkonsul Heinrich Keibel und 5 8 . 8. 2 St * ; , n . zr, ne, , = um Dentschen Neichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

p. der Helsterbacher des I) Sbligalionen kapital den 8 2 und a7 des Statuts wird bier Herr Direktor Alfred Geöi. Thalbahn . !

; Verjabry 681 438 11 1890 .. Æ 12009090 mit bekannt gemacht: den 7. . 2 ' ; ö . Tei fi 155i... Z ho Die Mitglieder des Aluffichtsrats der e,. a . . w 109. Berlin, Freitag, den 9. Mai 1913. Hierzu für Erweiterungsbauten 1894... 500 009 Gesellschaft sind;. . Land und Wasser.· Trans port⸗ . 2

,, 4150794 iS600 ... 1560 600 32 Herr Wirkl. Geheimer Rat, Exzellenz e, , wm, . Untersuchungssachen. 8 Erwerbs- andb Btrtschaftsgenofsen jchaften

. 7 5 1 Wilhelm Herz, Vorsitzender, Der V . * * . kJ 3 6 dog do 460 Ab ausgelost: er Vorstand. Gehl. Aufgebote, Verlust⸗ und Fundiachen, Zustellungen u. dergl. Nlederlafsung c. Jon Rechtsanwalten. ; ö . J ö 2c. ? 1 En 1 CX zeiger. 3 ö k 2c. Verstchernng X Ban 1se.

0 0 L=.

Hlerdon ab Abschreibungen iu a: auf Anl. 1890 . 168 90 ö 1) aus dem Reservefonds aus 1851. 29 900 1U13337 . Verlosung 26 van Werth .

; ö. abieren. 1

. 5 . ö , e. z 103 300 Attiva. Bilanz am 21. Dezember E912. Passiva. 6. Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. Anzeigenpreis fir den Ranm einer ö gespaltenen Einheitszeile 0 4. 16. Verschleder⸗ Belanntmnachungen⸗

n 33 bor, w r,, Do35 : 2) aus sonstigen 4) Erneuerungsfondõ 123 749 34 Grundstück und Gebäude 10 085 65 Aktienkapital: 2 R . & wee . e j ö ,,,, , , 39 5) Kommanditgesellschaften auf Akt K

2) Diverse Debitoren 21 96432 9 ö ssanzreservefondi .. 286 fi 5h 3 r ,, 3 9 j o ssꝭ 5 Fol. 4 ö . Refervesonds aus Obligations⸗ Mobilien und Dampfheizung 9 160 Hypothetenkonto. ... 25 000 * Ver Aktienkavttalko 5 250 000, 3) , a, m ne ö 6 , . ; 36 e k Kd ,, y, 7 ; 3091 . Attiengesellschaften. z An ,, ö 3 1) Per ö ö 50 000, a. Gestellte Kautionen u. Abale 218583 0 ö 8) Beamten⸗ und umulatoren 200 Kontokorrentkreditoren .. 57 584 ni ? ö ö nme . 24 889 * ö 36 250, - b. Eigene Effekten.... 7600 D 256 183 iir eon 7527 62 Kassa und Bankguthaben. 12433 90 Chauffeurkautionskonto.. 46 . Löninger Bank⸗Verein A. G. 9 . . 4 6/9 4 436 250 4) Effekten 9) Noch nicht erhobene Dividenden Kontokorrentdebitoren 54 16857 Gewinn⸗ und Verlustkonto 23 Aktiva. Bilanz L922. 3) 6. ñ ö . 3 6. a. . fe,, n , 28 661 50 . und Obligationssinsen ... ;. 3 363 9 r nr Prämien. 5 k 28 . w ö ö ' 50 0d . ö 30o oo. ö . 51⸗ 1 218 583 02 nde 2 30 . 9 3 ; . ; . ' , , n, . . 39 , ö k . 3 , ——— Hypotheken und Wechsel 185 993 40 Aktienkapital Æ 50 000, —, b. Lᷣbtann.. 93 365,99 88 al 20474427

Bilanz am 30. September 2912.

Fol. 101

151

k 77 78. 11) Ber w Is doi . . 10 1 9864 . ler * h ,, . . is 16110 6 16 TRontokorrentdebitoren! . 65 13230 2 es Ginzablung ... 12 399 . Radebeul iQ lis ban 8600 D reservefondn bahn 40 347 20 a. Erneuerung

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1912. Kassenbestand am 31. Dez. Reservefonds 10377 49 Inventarkonto. 134 1 b. Grundstück Löbtan 0 000——

J 3 —— , 341155 . 42 055 35 zewinn⸗ Verlustkonto: 115 * , 4d. des Erneuerungsfonds der 4 fonds. 13 023 80 Vortrag 191 1217833 , 23. 6 ö . K ö. . 9 K ö. 9 . . 14 5 Liguidationzratenkentg; . Heisterbacher Thalbahn .. 153 069 30 b. Spenalreserve⸗ Genera m e ten 3 n 6 8 / 2 386 e, ,. 9g I * Nicht erhobene 8. Liquidationsrate..

) Materialienkonto: fond. 3. . ahn 267972 gan aa Konto Dubio 3 33335 ö ö ( Reingewinn 213 69 ) Sypothekenzinsenrückstellunge konto. 2. für den Erneuerungsfonds. o. sonstige Kreditoren . 6 8 26 Co 39 AÄbschrelbungen 25 80183 244 657 15 244 657 15 3. Bürgerwiese 21. Hvpobhetenzinsen, db. für den Betriebs fond? S9 830 55] 13) Ueberschuß. 217 479 a6 Gewinn 72357 Debet. Gewinn und Verlustkonto. Kredit. 14 0s0 1. Juni bis 30. September 6) Bankguthaben 126 41859 ö 26 6 * 01 110201 ' Kassen bestand 166 ö is 133 a 8m b. Löbtan J. Quartalil-— 71. ö nn, 33 Düsseldorf, den 31. Dezember 1912. 3 oH Dividende v. M 12 500, 3 Reingewinn 5) . Rückstellunge konto... 26000 K T , r

: Rredit.

ö . . . ö I 7617 171162 . Der Vorstand der ͤ Zum Reserpefonds ..... 131869 oll. Gewinn, und Verlustrechnung für 1912. Düsseldorfer Automobil Betriebs A. G. TI 3 191369 Debet.

. 3 J . Schön wasser. losz7] Der Vorstand. . f

eee , 6865674751 1) Vortrag aus dem Vorjahre. gI4 91 Geprüft und mit den Büchern in Uebereinstimmung gefunden. Franz Rolfes. G. H. Möller. - Fol. 6 3 . . .

hiervon entfallen: 2) Betriebs einnahmen, und zwar; Düfseldorf; den 28. März 1913. 1) An Gewinn⸗ u. Verlustkonto, Vortrag 14d 862 605 44 1) Per Zinsenkonto ö 121891 16

Gewinn⸗ und Verlustkonto ver 30. Sentember L 92.

auf Konto Erneuerungefonds M 54 221,49 a. Betrieb. . ij 900 733, 99 Johann Wohlstadt, vereidigter Bücherrevisor. 15836 Bilanz der 2) . DHandlunggzunkostenkonto 727062 25 . Konsortialkonto 102 350 82

auf Konto Speꝛialreserpefond; 2 E28 36 321 gs b. Erneuerungs ; ö . ilesis icitũts⸗ ö ien⸗Gesesss 35 . 6rundstuͤcksertragskonto Bürger. 5 , Gewinn- u. Verlustkonto, Verlust 767 643 74 mithin reine Betriebsausgaben .... 00 42053 fonds... 46 902 38 6 15838 15956 chle ischen Elektricitäts und Egs Alctien Gesellschaft wiese . 36 182 258351 ) Regelmäßige Rücklagen: ) Ueberschuß der Veisterbacherr Aus dem Aufsichtsrat schieden auß: Wir bringen hierdurch zur Kenntnis, daß a ö . * Grundstücksertrags konto Loöbtau. 139 641772 2. in den Erneuerunge fonds. ...... 59 398 99 Thalbahn .. 30 S5 7 44 Herr Carl Manntz, Düsseldorf, in der außerordentlichen Generalversamm⸗ Attiva 4 3 . S74 21350 874 21350 b., Gelßz far Mitmaterla--- 214464 Herr Robert Voigt, Düsseldorf, lung vom 2. Mai 1913 in unseren Auf- Gasanstalt Glogau: . Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: ) T V7 7ᷓd . 1 r e men , sichtsrat Herr Albert Jacoby, Berlin, 466 Anlagefouto ö 1 330 61459 FJustizrat Sr. Pohper in Dresden, Vorsltzender, e. in den Spejalreservefondz. 618736 67 730 99 . Ih. de Fries, Düssseldorf, Friedrich. Wil helmstr. 3, neu hinzugewählt b. Betriebskonto 264 70776 1 595 322 35 Rechtsanwalt Sr. G. Schuberth in Dresden, stellvertr. Vorsitzender, 2 ; ; ;. J err Wilh. Lehmann, eldorf. wurde. w . y R cht walt Sr. Earl Mendel in Dresd 3) , o doo 157 0 Düsseldorf den 6. Mai 1913. Berlin, den 7. Mai 1913 Die,, . . , tj r rech ö. ö zresden, 6 on 57 500 J ; ; w . ; An 29 130 27594 . or Adolf E a Dresden. nir , . Disseldorfer Automobil Betriebs Mar Ulrich Co. k . 8 Dresden, den 7. Mal ai... ö a3 130 98 ga I30 gs J. G. ; Rommanditgesellschaft auf Aktien Umformerstationen für die Schlesische Kleinbahn-Aktien— JJ Säch sische Handels bank 1 8. . nr, des Ueberschuffes: Der Vorstaud. Schönwasser. uke mig en,, . n . 93 Reichelt a. Zur Zahlung der Staatzeisenbahnsteuer J 4196,29 . innitz. ee, er,, . d sselle . ö ö. 8 . ö / ö . ut i igen ff org een . fis, ö . Aetien⸗Borschußverein Blankenau, Glösa b. / Chemnitz. jum 1, April 1913 ö Obligationen... Aktiva Bilanz per 31. Dezember 1912 f , l , ,. 20 23 39 . Bilanz ver 31. Dezember 1912. Vassiva. abjüglich mehr verlost aus ersparten Obligations insen 17700. . 27 800, . * 4 26 3 Lalürg; Beteiligungen 2 83 4 n n e,. . = é. Zur Rücklage in den Delkrederefondt y 109000, . 73 32404 Ww 2. . Per . 6 443 d. Zur Zahlung von o/o Gewinnanteil auf 6 3 199 200 Aktien... 169 960, Grundstücks konto... S0 88473 Aktienkapitalkonto . bob oo Kassakonto .. zi Sos 79] Aktien kapitalkonto. ...... 200 00 . Zur 6 der satzungs mäßigen Resttantieme an den Ausfsichtsrat 3199,20 Gebaͤudekonto 294 38783 Tellschuldberschreibunga . ; Aktienkapltalkonto: Wechselkonto 39 603 18] Reservefondskonto t. Zur Zahlung der Tantieme an den Vorstand 6 398,49 Maschinenkonto 270 287 13 konto: 46 eng, site Aktien à 600 4 1050 000 Inventarkonto . . 450 Grundstücksreserpefondekont g. Zum Vortrag auf neue Rechnung ö 392657 Glektruitätsanlagekonto.. 9581 84 J. Emission 196 600, 875 2 1200 . Lit. 1050 0060 Neuanschaffungen.... 32275 Dividendendigpositionsfondskonto. . iz omen wie vor .S. Drabtfeilbabnkonto.. 26 75017 II. Gmiffion S4 0509 254 O0 . S Ji 00 = 1 00 0οœ - 37 = Delkrederekont?;;; Die Generalversammlung der Aktionäre am 25. April 1913 erteilte dem Vorstande und dem Auffichtsrate für das Eisenbahnanschlußkonto .. 21 88541 K Teilschuldverschreibungs konto 89 600 000 Abschreibung. 27 Speʒzialreservefondß konto... Geschäftsjahr 1512 Entlastung und genehmigte die vorstehende Verteilung des Ueberschusses. Der Gewinnanteil von S 9 steht Steinbruchkonto 249330 100 00 ä. . 2 to . 516 75276 Effektenkonto Talonsteuerreservetonto den Aktionären gegen Aushändigung der betreffenden Dividendenscheine beim Inventarienkonto... 190 906977 4 , e, T, ger lis 33 35 i3 “! ö ; 2535 * Dividend . ene Di Banthanfse Sal. Oppenheim jr. Comp. in Cöln Riemen. und Seilekonto 711112 in kor 1762 Abschreihungs konto 110200 110 15 20009 , . unerhobene Di Bankhause B. Stern sr, in Cötn. . Matgzilien und Reserve⸗= . 2 39535 , anf ih ö 8 st ö . . 103 9477 ö ö bei der Direetion der Diseonto⸗Gesellschaft in Berlin und . teilkonto 15 3783 R .. ö 23265 , ö auf Talonsteuer. J Kursverlust ie, ,, iger bei unserer Gese llschaftskaffe in Heunef (Sieg) Sack. und Faßkonto? 153 456 6. Reservefondskants⸗ . 0 730 k Iz 377 065 Grundstückskonto d ol 20 , , , , 5 457 497 731 457 49 sofort zur Verfügung. Bestände an Zement, Kohlen, 3 ö 20 000 ,, ,. in Breslau 106 u,. Rontokorrentkonto: Buchgläubiger . d ĩ Der aus dem Aufsichtsrate ausescheidende Herr Rechtganwalt Justizrat Juli itere vi Rohmgterlalien z.. 167 138 49 Kehrer ont, ,n! 8993 k 1 00 , CQvypothekenschuldenn... 626 69 43 Gewinn und Verlustkonta: . . sch He ch Justizrat Julius Heilbronn wurde auf weitere vier 8 K 5621533 * . Rückstellung. 62069, Din ben en s. J. . ,, 6 86, 33 [35 647 36 Deren aettaä tauft... . n g . Oennef, den 2. Mai 1913. . n JJ 184 934 45 . Birgschasten , . 9 /// ; . k 25 583 30 26 558 X * * * 8 * 21 ; 2 6 ;. 6 U 1. e . 33 K 3 55 . * Brölthaler Eisenbahn Aktien⸗Gesellschaft. vale und Bürgschaften⸗ 15 60 Gewinn und re sonts . Obligationezinfenkonto: ] 1010 2662 1 oio 26 Der Vorstand. 15829 1134 120 52 I äs s rückständige am 31. 1 ? Debet. Gewinnu⸗ und Verlustkonto ver 1. Dezember 1012. Kredit.

Nalura. KBilbelmr. Nienburg an der Saale, den 6. März 1913. e , An 46 35 per

isse ; ö . Die Dir ettion. Der üUluffichts rat. 1 mostenkoJĩnJ Genn arkrtoaeee Berliner Land⸗ und. Kasser Transport⸗Versicherungs⸗Gesellschaft. Dr. M. Oels. H. Pa derste in, Vorsitzender. Gewinn und Verlustkonto. Ge lhre 36. 5 98828 Extravergütung an den Aussichtsra . ö . an nnn , Jahr . Soll. Gewinn. und Verlustkonto. Saben. 353 ö . Effektenkonto: Kursverlust . 3 912 30 16 Beschluß der Gen versammlung dor 3 rr. Gewinn. und Verluftkonto. ö z Dobet, d k 14 17 3 Zinsenkonto: vereinnahmte Zinsen . Sri Her raztonn;;, 679 derausgabte ; z An Generalunkosten: Per Gewi 79 279 04 Mar Ben 26 tisikationskonto 1 ö 1 ö. 3 Aktiva. . Einnahmen. 21 8 er Gewinnvortrag ö . ö , d, Marx Börner ⸗Gratifikationskonto. 1 Co n Probisionskonto 1) Forderungen an die Kktionäre für noch 1) Gewinnvortrag gor 5 , . . . . 1 r ni, ; 4 . * Bilanz konto 26 3668 2 Provis nicht eingejahltes Aktienkapital . 600 000 2 Reserbe aus 1911 239 000 Merara rent ] gen 2c. . * Fa rikations⸗ 8 zewin nantei ( 82 668 43 26355 43 263 5 3 . , i 8 We , ,, . 6 154 563 60 Glösa, den 8. März 1913. Vorstehendes Gewinn- und Verlustkonto habe ich eingehend geprüft und solche ) 31d. Preuß konsol. Anleibe 9 r Tiff der Kapitalgan lagen, Löhne, Kohlen, Materialien ꝛc. ' 211 A 1900000 Der Vorstand in genauer Uebereinstimmung mit den ordnungsgemäß geführten Büchern gefunden. . ,, m unn für Rd J Teilschuldverschreibungszinsen· 21 000 —–— des Actien Borschuß⸗Vereins Chemnitz Glösa, den 8. März 1713. . . ö 3p o Berli Städt. 3. ; bichreibung für Kurt⸗ * ö konto Rückstellung auf die Talonsteuer 20 000 Blaukenau. Edwin diger, verpfl. kaufm. Sachverständiger und Bücherrevisor digi 4 ö 27 000, . . 1 nl ße Dig konto und Zinsenkonto. 39261 Gewinnüberschuß . 130712169 P. Brückner. ppa. H. Uhlig. der Königl. Landgerichte zu Dresden und Chemnitz. , ; Ausgaben. / Abschreibungen . ) . . ö . 36 00. 1) Rückgaben an die Versicherten und Reingewinn 82 3612 K Gegründet am L. Oktober E871. . ö . Alttienkapital j6 35 009. zr, Westpreuß. Pfand. ö 2. 165 ve 35 Fi . Bank für Gewerbe u. Handel Actien⸗Gesellschaft in Laichingen. briefe 115 00, J Veen al fun ge Entosten? . * 35 13 16 ö Nienburg an der Saale, den 6. März 1913. 3 6563 dos i6s Attiva. Bilanz pro I. Dezember E212. Steuern 12418615 4 38356 Die Direltion. Der Auffichts rat. . 56 38 ——— 67 753 86 Dr. M. Oels. H. Pa derste in, Vorsitzender. K 3726 . 16 . ö. 37779 der Ric . Die am 22. April 1913 abgehaltene Generalversammlung setzte die Dividende 7 1) Kasfavorrat am 1. Desember 1912. S623 16 1) Einbezahltes Aktienkapital 2 DM = 877 701 . 206 17756 auf Go fest. Die Dividendenscheine für 1912 werden sofort mit S6 60, bei 3 862 68414 25 Guthaben in laufender Rechnung .. 28 786 45 2) Reservekonto 4 Darlehne gegen Unterpfand 20 999 . . hdden Bankhäusern ; . Die vorstehenden, von der heute stattgehabten Generalversammlung genehmigten 3) s an Vorschußdarlehen.. . 184 270 * 37 Disposttions konto... Vonltonto 23 324 * 56 Philipp Elimeyer in Dresden, Rechnungsabschlüsfe bringen wir hierdurch mit dem Bemerken zur Kenntnis, daß die 4) ö an Zielern 14 61817 4) Darlehen auf Schuldscheine 8 e 15 606 30 Reserve für Hermann Paderstein in Bielefeld oder der auf 10 8 ͤfestgesetzte Dividende pro 1912 für die Aktien Nr. Ibis 1750 à 200 Taler 5) . bel der Württbg. Bank⸗ ) Einlagen der Yfennigsparkass⸗ ) Utensilienkonto 50 ö Risiken 2465 oo 646 996 40 . Gesellschaftskasse zu Nienburg a. Saale = 660 * mit G66 6, für die Aktien Nr. 1751 bis 10075 à 1290 ½ mit E2O M anstalt vormals Pflaum u. Co., , ) Zum voraus erhabene Probision J . 8) Debitorenkonto: . ? 9 . E K eingelöst. pro Stück gegen den auf der Rückseite mit Namen xesx. Firmenstempel des Stuttgart 102939 7) Zum voraus erhobene Zinse, schuldige Ratenzinse, . es Zinsguthabens auf Zieler

si5916)

8 2 7 2 * 2

1307 121 69

A. Bilanzkonto.

J 9 8

Passiva.

865556, 7? Nienburg a. Saale, den 8. Mai 1913. Prãsentẽ verfebhenden Dividend in Nr. 9 vom 8. Mai a. C. ab abzüglich des 3 Gesellschaften 323,7 106 87224 Prälentanten m vernse hemden. Dipiden zenschei 8) Rückständige Unkosten 1376 650 84

ĩ in Breslau bei der Dresdner Bank Filiale Breslau, Anhaltische Portland⸗Cement⸗ u. Kalkwerke in Breslau —⸗ 9 833. für Sandel . Industrie Filiale Breslau, h) Reingewinn pro hig; ; —ᷣ Aktien⸗Gesellschaft. vorm. Breslauer Disconto⸗ Bank und abzüglich c 3598,59 Unkosten. . S 5 647,40

7 dem Bankhause E. Heimann zuzüglich Gewinnvortrag ) Aktienkapital ho O00 Der Vorstand. . eis. Gefellfchaft Jahre 1911 2) Reservefonds 150 000 Dr. M. Oels. . 6. . . . 77 due Gd *

3) Sparfonds 180 000 Nati ü a4 ; ; ? ö . tionalbank für Deutschland, ö ; 9 Plmien. und Schadenreserve! ... 245 90090 15823 das Bankhaus Philipp Elimeyer in dem Banthause Delbrück Schickier A Co. und n. Berechnung und Verwendung des Gewinns; . 1 150 ,. ö. am 29. v. . n, Dresden. . z Hardy C Co., G. m. b. S., ; . ö orenkonto: . uslosung unserer 5 Teilschuld⸗ das Bankhaus Hermann i in then O. S. bel der Dresdner Gank Filiale Beuthen O. S. a,, ; ö 8 34 5 1 ö . vwerschreibungen sind folgende Nummern in Ir en r,. . k zur ö wird. ö z Zinse und Provision aus Wr lch nsen. ö K Sefeĩschaften 17 44106 ggezogen worden: die Gefeinsschaftstaffe zu Nienburg Bet den ellen Zahlstellen werden an den Fälligkeitsterminen die Zinsscheine n len , ,, . ö k Hi, erento? ) Gewinn⸗ und Verlustfonto. .... 34059738 1. Emission zu Æ 510: Nr. 29 a. Saale. unserer 4] 0 igen Teinschuldverschreibungen eingelöst. desgleichen aus dem Kontokorrentverkehr . 8G. ö 390 Dhyidende auß 3 nge en ö Summa 7s sss s] Meine Tr v 6 8. 126 171 194 57 294 323 338 Nienburg a. Saale, den 8. Mai 1913. Herr Bankdirektor a. D. Ottomar Degenkolb ist aus dem Auffsichtsrat abzüglich; zum voraus erhobener Zinse, Provision und n , . 2] r' tie ö 9 , igewinn .. 9878 ö 8 61 Anhaltische Portland · Cement · und unserer Gesellfchaft ausgeschieden; dagegen sind in denselben neugewählt worden hulz zyt Ratenzinse nach Abzug des J , . i un 9 3 n . ?. —: Nr. ö ie Herren:; zuf Zieler 52485 56 , 1) TVntlemen an den Aufsichtsrat und an den Vorstand,; . .. . 4 2 932,35 2 25 73 78 90 85. Kal hwerke Aktiengesellschaft. ö. en i or Fränkel, Direktor der Dresdner Bank Filigle Breslau, und . und Provision .. 16 5,1 15 295 N Qwidende auf B00 Aktien 10 30 ooo. * Dieselben sind vom 1. Juli 1912 Der Vorstaud. Tarl Jherger, Mitinhaber des Bankhauses Delbrück Schickler C Co. k . 5 n , 3) Gewinnvortrag... ... : 112143 ab. mit welchem Tage deren Verzinsung Dr. M. Dels. in Berlin. w 9 2458 9 24599 g Jr dog 7s . ir rr gg ö 6j or ge Breslau, den 7. Mai 1913. Laichingen, den 14. pril oz. ö . w n, , n alons behufs Ein— Schlesische Elektricitäts, und Gas⸗-NUctien Gesellschaft. . Der Vorstand. Der Vorstand. Gehl. lösung abzuliefern an I A nf . ö H. nn e n Christoph Fezer. Peter Schmid. Adolf Palm.