Fünfte Beilage.

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger. M 120. Berlin, Freitag, den 23. Mai 1913. ö Sffentlicher Anzeiger. 3

Ssachen. ü . und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. Niederlassung ꝛc. von tsanwälten. Verkä

Auzeigenpreis für den Raum einer h gespaltenen Einheitszeile 30 4.

20526 Aktiva.

— —

20763! Ahtiengesellschaft Breslauer Boologischer Garten.

Durch Beschluß der Generalversamm— lung vom 14. Mai d. J. sind die Herren Stadtrat Alphons Birke und Direktor der Schles. Bod. Cred.⸗ Bank, Rechtsanwalt Dr. Friedrich Milch, beide in Breslau, zu Mitgliedern des Aufsichtsrats gewählt worden. In der Sitzung des Aufsichts rats vom selben Tage ist Herr Stadtrat Alphons Birke in Breslau zum Mitgliede des Vorstands gewählt worden.

Breslau, den 15. Mai 1913.

Der Vorstand. C. Brößling. F. Kemna.

Clauener Aktien Zuckerfabrik.

Bilanz am 31. März 1913.

6 10000

lone Aetien⸗Zuckerfabrik Alleringersleben. Aktiva. Bilanzkonto am 31. März 1913. Passiva.

Grundstũck⸗ u. Gebäudekonto 470 600 Aktienkapitalkonto ... J59 000 Maschlnen⸗ u. Apparatekonto 410 600 — Grundschuldkonto ! ... 231 700 Eisenbahnkonto 69 570 Grundschuldkonto II... 377500 Auswärtige Wagenkonto. 4440 Hypothekenkonto 18 000 Oekonomie Gr. Bartensleben 557 047 — Avalkonto (M. P. B.) . 41500 assekonto 3 822 11 Reservefonds konto .... 70 000 Avalkonto 4500 Betriebsfonds konto. ... 50 000 Inventurbestände 16 4955 d 109983 Debitoren 35 . und Verlustkonto 1588 162227251 1622272 Gewinn⸗ und Verlustkonto. redit.

Zucker konto 1159 5147p 1174927 18 Melassekonto

735 12407 go 6d ga] Schnitzelkonto 25 759 58 163886

TNös 33s s5 Alleringersleben, den 24. April 1913. Der Vorstand. Lüders. Junge.

Passiva.

. 450 000 45 000 66 800 1774

Grundstũck Gebãude 118973 Maschinen und Apparaten. 252 228 Effekten M 195000 ... 1 Kasse, Bestand 1015 Debitoren 134992 Inventurbestände 46 363

563 574 Gewinn⸗ u

ĩ

892 28

1. 3 Unfall ⸗ und Invaliditäta⸗ 2c. Versicherun

. - ‚. tãtg⸗ 230. 19. 3. ufe, Verpachtungen, Verdingungen ꝛc Hug sc.

10. Verschie dene Bekanntmachungen

4. Verlosung ꝛc. von Wertpapieren. d. Kommanditgefellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften.

Y Kommanditgesellschaften auf Aktien und Aktiengesellschaften.

Bilanzkonto 1912 13. 6 3 30 000 — 53 190 57 000 429 4213

563 574 20 Verluftkonto. Rredit. 3 J 3

Per Zuckerkonto 54611794 Erlös aus 39120 37

k Vortrag aus 191112. 24342 617 b72 hb 617 672656

Vorstehende Bilanz sowie das Gewinn- und Verlustkonto habe ich geprüft und mit den ordnungsgemäß geführten Geschäftsbüchern übereinstimmend gefunden. Hildesheim, den 17. nr Hitz . Flößel, amtlich bestellter und vöeldßßter Bücherreßisor.

SISSI I III1II1

J

—

Debet.

Rübengeld und Geschäfts⸗ unkosten

Abschreibungen

Bilanzkonto, 1913/14

20803 C. G. Maier Aktiengesellschaft für Schifffahrt, Spedition und Commisfion. Aktiva. Bilanz per 31. Dezember 1912. Vassiva.

453 Aktienkapital⸗

Honnee, IIe Hvpothekenkonto 71 000 — Kreditoren... 476 603 06 Akjeptkonto . o6 000 — 4 Vortragskonto. S 769 91

20764 Chemische Producten⸗Fabrik A. G. in Hamburg. . Die ger m em mn, am 31. März 1911 hat beschlossen, das Aktienkapital um S 200 000, — herabzusetzen. In Gemäßheit § 289 des Handelsgesetzbuchs werden die Gläubiger der Gesellschaft aufgefordert, ihre Ansprüche bei dem Unter⸗ zeichneten anzumelden. Hamburg, den 20. Mai 1913. Der Vorstand.

An 13 Betriebskonten .. 20804 * Abschreibung ö *

Teisnacher Papierfabrik K. Akt. Ges. Teisnach Niederbayern.

In unserer Generalversammlung vom 20. Mai ds: Jahres wurde bei der vor⸗ genommenen Wahl zim Aufsichtsrat das turnusmäßig ausscheidende Mitglied, Herr Bankier Berthold Rosenbusch, Augsburg, wiedergewählt.

anderen

6 3

13 95 55

25 158 33

155 7065 357

164 . 1

Vortrag f. ot i

Aktiva.

Kassakonto Wechsel konto Bankguthaben Debitoren

Schiffsparkkonto .. Abschreibung pro 1912.

Passiva.

16 2056 500 64 060 15 838 97 385 4213

3 08 07

365 24

1266 538 80 Aktienkapital ... Betriebs fonds... Dispositions fonds. Reservefonds .. * z

Der Aufsichtsrat. H. Heike, Vorsitzender.

. 193 685,41 968427

. 184 001 40 Ver⸗

20519

Victor Weibel A.⸗G. Kaysersberg

Bilanz vom 31. Dezember 1912.

Attiva.

i. Els.

Paffsi va.

— *

1) Immobilien und Be⸗ triebsmobiliar inkl. Zu⸗

4) Fertige Fabrikate ..

5) Rohstoffe und Brenn⸗ materialien

6) Ersatz⸗ und Reparatur⸗ materiallen

7) Volz in den Waldungen

8) Wechsel und Kassa—⸗ bestãnde

9) Kautionen

10) Debitoren

. 2 378 94 56

28 95 16 ga 163 762 2 . 165 Job aß 2s 6 6 310 = 806 Ml 8:

1) Aktienkapital 2) Obligationen

6) Obligattonszinsen 81 Hesembe ld. 7) Gewinn⸗ u. Verlustkonto

Soll.

3 g17 243 44

Gewinn⸗ und Verlustkonto am 31. Dezember 1912.

1300 00 1 50 6. hi Ard b

13 . 9 2687

10 22 995 277 56l

TT ,s J

Haben.

Betriebsunkosten Abschreibungen auf Immo und Betriebsmobiliar

Abschreibungen auf Mobiliar und

ö

Reingewinn

439

118

bllien

164 77

160.

21127

4

710 1601 Ueberschuß aus allen Betrieben

947 10

85424 669 83

n

Die Generalversammlung der Aktionäre vom 29. April 1913 beschloß, außer den Abschreibungen, Rücklagen ꝛ2c., die Auszahlung einer Dividende von 5 09 auf

das Aktienkapital.

Die Dividende mit M 50, — kann bezogen werden ab 1. Juni

entweder bei der Gesellschaftskasse oder bei der Bank von Elsaß und Lothringen

in Straßburg coupons Nr. I.

Der Aufsichtsrat.

und deren Filialen gegen Einlieferung des Dividenden—⸗

20663

Schiffs⸗ & Maschinenbau⸗Actiengesellschaft in Mannheim.

Attiva.

Bilanz per 31. Dezember 1912.

Passiva.

Grundstũckkonto k Gebãuderonto Gas⸗ und Wasserleitungs⸗ konto Dampfheizungskonto ... Schienengleisekonto Betriebs maschinenkonto .. Werkzeugmaschinenkonto. Modelle⸗ und Zeichnungen⸗ konto Werftkonto Utensilienkonto Werkzeugekonto Elektr. Licht- anlagekonto Gleßereleinrichtungskonto. Lizenzkonto Materialvorrãte Maschinenbaukonto (in Ar⸗ beit befindliche und vor⸗ rätige Maschinen) ... Kassakonto Wechselkonto Effekten und Kaution .. Vorausbezahlte Unfall- und Feuerversicherungsprämie Debitoren Avaldebitoren

und Kraft⸗

Soll.

Vr ss ss Gewinn⸗ und

3 190 961 18 2, is z

1—

.

9052 64 18 51358 172 206 45

S5 ohr 76 z hb og 14 S6b Gß

8 54l 40 24 584 5 1 6

oi 72491 105 386 66 11 505 75 107 64 43851 75 97317 ooh ö oi 10s 350 =

12 927 981 K

Stammaktienkonto .... Prioritätsaktienkonto ... Hypothekenkonto Reservefondskonto .... Arbeiterunterstũtzungs⸗ konto Kautionenkonto II.... Spezialreservekonto (Räckstellungen) . ... Akzeptations konto... reditoren inkl. Anzahlungen ... Avalkreditoren Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag aus 1911 S 58 906,84 Gewinn

pro 1912 245 54177

K 500 000 100 000 353 500

60 000

9541 1486

25 65, 20 563 5

487 54642 168 Sh

304 448

Verlustkonto.

VI sg ss Haben.

An Betriebs⸗ und Handlungsunkosten .. Zinsen Abschreibungen .... Reingewinn

5 260718 87 ß 427 98

15 513 065 304 445 6j

(16

In der Geschäfts jahr 1912

für die Prioritätsaktien auf 2290/0 für die Stammaktien

Per Saldovortrag .... Naschinenbaukonto .. dd Mietenkonto

6, . Sd go S bb 64h 34 2073993 3 Sl6 4

383d os 7

heutigen Generalversammlung wurde

auf 200/90

die

5d os 5

Dividende für das

M220, — pro Aktie, „Sn 200, — pro Aktie

festgesetzt, und gelangt dieselbe gegen Auslieferung des Dividendenscheins für 1912 bei der Gesellschaftskasse in Mannheim sowie bei der Rheinischen Creditbank in Mannheim und deren Filialen ab 21. d. Mts. zur Auszahlung. Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus folgenden Herren: . Dr. Heinrich Propfe in Binau, Vorsitzender,

ommerzlenrat Wilh. Zeiler in Mannheim,

tellvertretender

Rechtsanwalt Dr. Darmstädter in Mannheim,

Dr. Alexander Propfe in Krimpen a. d. Ijsel, nr . . 3 , ,

ipp Reinhardt in Mannheim als Ersatz für den verstorbenen Herrn

Emil Reinhardt in Mannheim, ö . ö

Dr. jur. von Kirchenheim in Mosbach.

Mannheim, den 19. Mai 1913.

Der Vorstand.

Vorsitzender,

Herr Geheimer Kommerzienrat Otto von Steinbeis, Brannenburg, ist aus dem Aufsichtsrat ausgetreten.

Teisnach, den 21. Mai 1913.

Teisnacher Papierfabrik Akt. Ges. Mohrhagen.

Clauen Z., den 31. März 1913. Vorstand der

Clauener Actien⸗Zuckerfabrikt.

Carl Grote II. W. Müller. Die Revistonskommission. Wilhelm Grote. Hch. Lauenstein.

20527 Aktiva.

Chemnitz Rechnungsabschluß ultimo Dezember 1912.

er Actien⸗ Spinnerei.

An Anlage, einschließlich Areal und Gleis: Spinnerei 1 Altchemnitz .. Spinnerei 11 Altchemnitz .. Filiale Chemnitz

Mühle, Wohnhäuser u. Grund⸗ besitz in Altchemnitzz..

Wechsel, Kasse, Bankguthaben und Effekten (inkl. Kautions⸗ effekten)

Hypotheken, als Treuhand⸗ sicherheit verpfändet..

Patente und Geschäftsanteile

Vorausbezahlte Talonsteuer .

Debitoren

166 600 os

244 ooo 36 35 83536156 Tia T p 1503 909 —

3 1t6 242 143 60 838 93 268 26 175 2 027500

69 000 40900

3 Per Aktienkapital Reservefonds Spezialreservefonds . e 5 Dividendenreservefonds . 3 369 337 Dispositionsfonds f. Arbeiter⸗ 137 051 Darlehensscheine Hypotheken. Unerhobene geloste Schuld⸗ u. Zinsscheine und Dividende Kreditoren Delkredere und Inventur⸗ buchungsrückstellungen

87972 3 038 120

114757

52 5323

08 2 573 326 9? 63 3875 7298775 80

Gewinn⸗ und Verlustkonto ultimo Dezember 1912.

2 136 500

3 240 849

An Abschreibungen

Abschreibungen auf Geschäftsanteile, Lizenzen

und n, , Rückstellung a. Delkrederekonto Anleihe⸗ und Bankzinsen Jahresspesen Warenbilanz

J 213 os

71 964 66 60 Oo 2h60 6565 71 Ih 1273 54 18 1563 Sog Mi 47

Per Miete Filigle und Gewinn aus sonstigen ß

bg ol 147 Der Auffichtsrat besteht nach den Wahlen der Generalversammlung vom 390. April 1913 zurzeit aus den Herren

Justizrat Dr. Gaitzsch, Bruno A. Schneider, Geheimem Justizrat H. Ulrich, Richard Th. K . l Dignowity in Chemnitz und Herrn Direktor W. Schulz in r n v ch JJ

Chemnitz, Mai 1913.

Chemnitzer Actien⸗Spinnerei.

ppa. J. Pfau. ppa. R. Ultsch.

20562] Aktiva.

Kleinbahn⸗Aktiengesellschaft Höchst Königftein.

Bilanz per 31. Dezember 1912.

460 Bahnanlagekonto Kautionseffektenkonto: S 15 000 3 0½ Preuß. Konsols Bankguthaben Effektenkonto des Spezialreserve⸗ fonds Anlage des Erneuerungsfonds: a. Effekten... S 95 021,70 b. Oberbaumate⸗ rialien. 11 66

Debet.

* 2 069120

13 245 ö ö. 77 820

32992 ö

107 553 O

2271038 Gewinn⸗

Aktienkapitalkonto: Aktien Lit. A M 1 060 09099, — vollgezahlt M 1 060 000, — A . 33 000, — mit 70 bo 233 100, —

eingezahlt

9 600 000, — vollgezahlt , 600 000, — ; 134 409. Kreditoren:

192 000, — mit 70 0o eingezahlt Deutsche Eisenbahn-⸗-Gesellschaft A. G., Darlehenskonto Erneuerungsfondskonto Spezialreservefondskonto Amortisationsfondskonto 1 Amortisationsfondskonto II Reservefondskonto Gewinn- und Verlustkonto: Vortrag aus dem Jahre 1911

J / 16

107 55736 325566 11 329 73 17 353 55 24 dhõ 5

264 33

R und Verlustkonto per 31. Dezember 1912.

—

227103851

An Unkostenkonto

Amortisationsfondskonto 1, Zuweisung

Kursverlust Gewinnsaldo

Erneuerungsfondskonto, Zuwelsung ... Spe zialreservefondskonto, Zuweisung ...

Amortisationsfondskonto II, Zuwelfung

9 9 271577 Per Vortrag aus 1911 17 11240 Zinsenkonto 385 90 Betriebskonto, Ueberschuß 1200 — 151586 495 — 2646 33

10019226

dd Ts 7

Laut Beschluß der heute stattgefundenen Generglversammlung wurde eine Dividende von 0 für die voll eingezahlten

Aktien Lit. A sowle für die Interimsscheine der neuen Aktien Lit. A nach Maßgabe der auf sie erfolgt ĩ d B osg für die voll eingezahlten Aktien Lit. B sowie für die Interimsscheine der neuen a nher? fate r, een , erfolgten Einzahlungen festgesetzt. Es gelangt der Dividendenschein Nr. 11 auf die Aktien Lit. A mit M 40, —, die Dividende

auf die Interimsscheine der neuen Aktien Lit. A mit S 26, — der Dividendenschein Nr. I1 ĩ — und die Dividende auf die Interimsscheine der neuen Aktien Lit. B mit . . J

in Frankfurt a. M.

ö , , ee enn er Deutschen enbahn⸗Gese t A.⸗G., bei den Herren Baß C H n ö

erz,

bei der Dresdner Bank in Frankfurt a. M. sowle in Dresden, Berlin und ihren

bei den Herren Ernst

sämtlichen Filialen,

Niederlassungen. ertheimber Æ Co.,

bei den Herren L. Æ E. Wertheimber,

sofort zur Auszahlung.

in Bonn bei dem A. Schaaffhausen'schen Bankuerein . z̃in KGerlin, Cöln und Düsseldorf, in Nürnberg bei Herrn Anton Kohn

Frankfurt a. M., den 21. Mai 1913. ,,,, HSöchst Königstein.

e Direktion. Neufeld.

bei der Pfälzischen Bank sowie in Ludwigshafen am Rhein und bei deren saämtlichen

Filiale Bonn sowie bel dessen Hauptuiederlassungen

; Maschinen und Gerätekonto

Debet.

Gffektenkonto (Kursverlust) ... Issekuranzkonto

Rübenkonto ; abrikutensilienersatzkonto.. .. abrikunkostenkonto

Ürbeitslohn und Salärkonto “. zuckerfabrikkonto (Abschreibung) . Betriebsmaterialienkonto .... Saldo (Gewinn)

Cööthen, Anh., 30. April 1913.

Zuckerfabrik zu Cöthen.

F. Roh de.

230 000 30 000 20 129

nn Gewinn ⸗ und Verlustkonto.

907 317

24 2 90

Saldo (Gewinn) 37 564

7

424 961 64 Kredit.

6 2117 1437

03 763

3 550 75 15

15 35 36 36 85 or s

Cöthen, Anh.. 1. Mai 1913. Revidiert und richtig befunden.

E. Gerlach, staatlich vereidigter Bücherrevisor.

68

nteressenkonto .. Interess 9.

Grundstückkonto .. Zuckerkonto.

ob 24] Debet.

Bilanzkonto am 31. März 1913.

Kredit.

M6 An Fabrikgrundstückkonto .... Darrgrundstüũckkonto Gebäudekonto

6 che Beleuchtungsanlage⸗ kd Schüttelsche Grundstückkonto Wasserreinigungsanlagekonto. Kassakonto

8 Debitoren

Rohzuckerkonto Diverse Bestände

Debet.

5

10 O00 = 16 606 —⸗ *. 6 356 =* 156 hoo

1560 3000 23 260 272266 444531 110 880 16609

449 863 Gewinn und Verlustkonto am 31. März 1913.

. 350 ooo 8 35 6b —

7000 2099

Per Aktienkapitalkto Reservefondskto. Betriebs fonds⸗ ,, 2 Kreditoren Aktienrũübenkto.: Noch zur Ver⸗ fügung stehende Rübengelder.

50

55 763

449 863 01 Kredit.

f

D 7 oi. Gg s 236 = 16 Ko

An Rübenkonto .... Abschreibungskonto .. d,

esd gs

2 77 od os id ö 35 456 1o doi =

ih ss 8386

711 680 98

Rohzuckerkonto Melassekonto .... Schnitzelkonto. ... Zinsenkonto Wiegegeldkonto ... Kristallzuckerkonto ..

Per

Niederndodeleben, 20. Mai 1913.

Actien⸗Zuckerfabrik Th. Buchholz.

zu Niederndodeleben.

A. Griesemann.

20525) Bekanntmachung.

In der Generalversammlung 13. Mai d. J. wurden gewählt:

a. in den Vorstand die Herren: Th. Buchholz, Niederndodeleben, R. Niemann, Niederndodeleben, A. Griesemann, k G. Griesemann, Schnarzgleben, W. Tippelt, Ochtmersleben,

Kunze, Hohendodeleben;

den Aufsichtsrat die Herren:

am

hb.

⸗ 3 Hemẽ dor 9 Regener, Klein Bethge, Klein Rodensleben. Niederndodeleben, 20. Mai 1913.

Aetien⸗Zuckerfabrit

zu Niederndodeleben. Th. Buchholz. A. Griesemann.

Ros 14] ActienBucherfabrik Wierzchoslamite in Großendorf, Kreis Hohensalza.

Hierdurch laden wir unsere Herren Aktionäre zu der am Montag, den 16. Juni er., Nachmittags 1 Uhr, im Birektionszimmer der Zuckerfabrik stattfindenden ordentlichen General⸗ versammlung ergebenst ein.

Tagesordnung:

I) Vorlegung des Geschäftsberichts, der Jahresbilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäfts⸗ jahr 191213. .

2 mn des Aufsichtsrats und Vor⸗

ands.

3) Beschlußfassung über die Verteilung des Reingewinns.

4 Wahlen zum Aufsichtsrat.

Grosendorf, Kr. Hohensalza, den II. Mat 1913.

Uctien Zuckerfabrik Wierzchoslawice. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: von Bu sse⸗Latkowo.

Der Vorstand.

Dr. Levy. H. Knaut.

20815 Die Herren Aktionäre der

Zuckerfabrik Dinklar

werden hiermit zu der ordentlichen Ge⸗ neralversammlung auf Dienstag, den 10. Juni 1913, Nachmittags 3 Uhr, in die Ernstsche Gastwirtschaft zu Dinklar geladen.

Tagesordnung:

1) Rechnungsablage für das Geschäfts⸗ jahr 1912/13. Revisionsberichte und Entlastung des Vorstands und Auf⸗ sichtsrats.

2) Neuwahl für die nach Statut aus⸗ scheidenden Aufsichtsrats-⸗ und Vor⸗ standsmitglieder.

3) Aktienübertragung.

4 Auslosung von Grundschuldbriefen.

5, , . über die Entleerung des Schlammteichs.

Der Rechnungsabschluß liegt vom 24. Mai 1913 ab auf 14 Tage zur Ein⸗ sicht der Herren Aktionäre auf dem Kontor der Fabrik aus.

Dinklar, den 15. Mai 1913. Vorstand der Zuckerfabrik Dinklar. Joh. Krone. J. Köhler. Aufsichtsrat der Zuckerfabrik Dinklar. Jos. Wittneben.

20816 Neue Straßenbahn A. G. Stendal.

Zu der am Dienstag, den 19. Juni 1913, Nachmittags 5 Uhr, im Lokale des Herrn Hartje in Stendal stattfinden⸗ den 4. ordentlichen Generalversamm⸗ lung werden die Herren Aktionäre hiermit eingeladen.

Tagesordnung:

1) Vorlegung des Jahresberichts sowie der Bllanz nebst Gewinn⸗ und Ver⸗ lustrechnung; Beschlußfassung über diese Vorlagen.

2) Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

3) Wahl von Aussichtsratsmitgliedern.

N Uehertragung von Aktien.

Stendal, den 22. Mai 1913.

Der Aufsichtsrat.

Johann Fromm, Vorsitzender.

Ji Elektrizitüts Actien ˖ Gesellschaft vorm. M. Lahmeyer & Co.

Frankfurt a / Main. Die Aktionäre unserer Gesellschaft laden

J wir hiermit zur ordentlichen Geueral⸗

versammlung unserer Gesellschaft auf Samstag, den 21. Juni 1913, Vormittags 10 Uhr, in unsere Ver waltungsräume, Taunusanlage 6, Frank⸗ furt a. Main ein.

Tagesordnung:

1) Vorlage des Geschäftsberichts.

2) Genehmigung der Bilanz nebst Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1912/13.

3 .

4) Entlastung des Vorstands und Auf⸗ sichtsrats.

5 Wahlen zum Aussichtsrat.

Diejenigen Aktionäre, welche an der

Generalversammlung teilnehmen wollen, werden ersucht, ihre Aktien spätestens am dritten Tage vor dem Ver⸗ sammlungstage, letzteren nicht mit⸗ gerechnet.,

in Frankfurt a. M.

bei der Gesellschaftskasse,

bei der Deutschen Bank Filiale Frankfurt a. M.,

bei der Dresdner Bank in Frank⸗ furt a. M.,

bei der Filiale der Bank für Handel und Industrie,

bei den Herren Grunelius Æ Co.,

in Berlin:

bei der Bank für Handel und In⸗ dustrie,

bei der Berliner Sandels⸗Gesellschaft,

bei der Deutschen Bank,

bei der Dresdner Bank,

in Darmstadt:

bei der Bank für Handel und In⸗

dustrie, in Moskau:

bei der St. Petersburger Inter⸗ nationalen Handelsbank. Mos⸗ kauer Filiale,

in Zürich:

bei der Schweizerischen Kredit⸗

anstalt zu hinterlegen oder ben einer dieser Stellen die . bei einem deutschen Notar durch Uebergabe des Hinterlegungs⸗

scheines nachzuweisen und dagegen die Eintrittskarten in ö zu nehmen.

Bilanz, Gewinn⸗ und Verlustrechnung sowie Geschäftsbericht für das Geschäfts⸗ jahr 1912/13 nebst Prüfungsbericht des Aufsichtsrats liegen vom 3. Juni d. J. ab in dem Geschäftslokale der Gesellschaft zur Einsicht der Aktionäre auf.

Frankfurt a. Main, den 20. Mai 1913. Elektrizitäts⸗Actien⸗Gesellschaft vorm. W. Lahmeyer C Co. Der Auffichtsrat. W. vom Nath.

20824

Sachs & Pohlmann A. G.

für Betonbau, Hamburg.

Ordentliche Generalversammlung der Aktionäre am Montag. den 16. Juni C913, Nachmittags 12 Uhr, in der Amtsstube des Notars Herrn Dr. G. A. Rems, gr. Bäckerstraße 13.15, 1, zu Hamburg.

Tagesordnung:

1) Vorlage des Jahresberichts und der Abrechnung für 1912.

2) . m über den Antrag von Vorstand und Aussichtsrat auf Auf⸗ lösung der Gesellschaft.

3) Ernennung eines Liguidagtors.

§ 17 Abs. 2 des Gesellschafts vertrages autet:

Berechtigt zur Teilnahme an den Ge⸗ neralversammlungen ist jeder Aktionär; stimmberechtigt sind jedoch nur diejenigen, welche mindestens 2 Tage nor der Generalversammlung an den bon dem Aufsichtsrat zu bestimmenden Stellen ihre Aktien oder einen Depotschein über eine bei einer Bank oder einer öffentlichen Behörde oder einem Notar erfolgte Deposittion der Aktien hinterlegt haben,

Die Aktien oder Depotscheine sind dementsprechend bei den Notaren Dres. Bartels, v. Syd om, Rem Ss & Ratjen, Hamburg, gr. Bäckerstraße 1315, zu hinterlegen.

Hamburg, den 21. Mai 1913.

Der Vorsitzende des Aufsichtsrats:

W. A. Burchard, Dr.

Abschreibung pro 1912. Anzahlung auf Neubauten Mobilienkonto Abschreibung pro 1912. Einrichtungskonto. ... Abschreibung pro 1912. Deckkleider und Sackkonto Abschreibung pro 1912 Werfthallen Inventarkonto Abschreibung pro 1912

1448,25 5 483, — 160 8658,25

F mer, m , , wi ' 2 Werftanlage Industriehafen 355 76,61 ö. . . enn . .

495 563 65

1079323

30 759, 11 3075491

144725 164490 1085782

27 63 2

. 3 1

277243

Soll.

167548190 Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1912.

3 10893

Ts, W 7s

Haben.

Zinsenkonto

n ⸗ bschreibungen

Reingewinn

4 1922 n 214 555 37 27 751 38 83 ids 85 307 32 42

Mannheim, den 15.

April 1913. Der V C. G.

Gewinnvortrag vom Jahre 1911 Bruttogewinn pro 1912

64

ö 337343 2907 ga5 g)

orstand. Maier.

307 322 42

20807]

Aktiva.

Franz Seiffert C Co., Aktiengesellschaft, in Berlin.

Bilanzkonto am 31. Dezember L912.

Passiva.

An Grundstückskonto ö 94

Gebäudekonto . 563 728,20 Abschreibung 28 72820 Maschinenkonto 683 689,63 Abschreibung 69 689. 63

Werkzeugkonto . 146 507,08

Abschreibung 30 507,08

Utensilienkonto Abschreibung

Beleuchtungs⸗ anlagekonto . 20 678,59 Abschreibung 20 67759 Fuhrparkkonto 561, — Abschreibung 560, — Modellkonto .. 25 776,84 Abschreibung 25 775, 84 Patentkonto. . 9 182,17

Abschreibung 318117

Zelchnungenkonto

Kassakonto

Wechselkonto

Effekten und bar 32 507,38 Avalwechsel u.

Bürgschaften 61 145

Bankguthaben

Bestand an Rohmaterialien und Waren

Kontokorrentkonto: Forderungen

Debet.

S6 607,53 21 607563

M6 136 430

* 99

535 000 614 000 116000

65 000

235 978 468 goo 1450 836

. sss J

Gewinn⸗ und Verlustkonto

Per Aktienkapitalkonto .... 6

Obligationenkto. 00 000, — abzüglich Aus⸗ losungen Reservefondskonto .... Reservefondskonto II... Avalkonto Kontokorrentkonto, Schulden Zinsenkonto B, noch nicht er⸗ hobene Obligationszinsen Gewinn⸗ und Verlustkonto: Reingewinn per 1912 Beschlossene Gewinn⸗ verteilung: Zuweisung an den ordentlich. Reservefonds. 72 827, — go / p Dividende auf 2 000 000 Aktienkapital . 180 000, — Rückstellung für die Talonsteuer . 22 500, — Rückstellung des Ein⸗ lösungsagios auf unsere Obligati⸗ onsanleihe ..

14 385, —

3 Statuten u. ver⸗

tragsgemäße Tan⸗ tieme für den Auf⸗ sichtsrat, Vorstand und die Beamten 80 920, — Vortrag auf neue Rechnung. 76 420, 14

am 31. Dezember 1912.

20500

447 062, 14

63 2006 00

T9 500 - 127 173 — 50 000 — 61 11145 616 13272

10 zo = ͤ 447 O62 14

Nor SS J Kredit.

n

Generalunkosten Allgemeine Handlungsun⸗ kosten, Ausgaben für Reisen und Reklame Reparaturen Arbeiterwohlfahrtsein⸗ richtungen

Abschreibungen Gebäudekonto Maschinenkonto .... Werkzʒeugkonto wm, . Beleuchtungsanlagekonto Fuhrparkkonto Modellkonto Patentkonto

Zinsenkonto

Reingewinn

6 5

418 403 39 27023

35 173

28 728 69 689 30 507 21 607 20 677 560

25 7765 9181 28 626 447 052

20 63 08 53 59 84 17

05 14

stimmend gefunden.

Gleichzeitig machen

gewählt worden ist.

Franz Seiff

Per Gewinn⸗ und Verlustkonto Gewinnsaldo aus 1911. Warenkonto Bruttogewinn Verkäufen Grundstücksertragskonto Mietseinnahmen aus dem Arbeiterwohnhaus in Heegermühle

aus den

N s sg Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustberechnung habe ich geprüft, mit den ordnungsmäßig geführten Büchern und Belägen verglichen und überein—⸗

Berlin, den 18. April 1913. W. Hennings, öffentlich angestellter, beeidigter Bücherrevisor.

Die von der ordentlichen Generalversammlung vom 16. Mai 1913 auf 90 festgesetzte Dividende für das Geschäftsjahr 1912 gelangt gegen Einreichung des Dividendenscheins pro 1912 mit je MS 90, — bei der Kasse des Bankhauses A. Hirte, Berlin 8W., Markgrafenstraße 92/93, zur Auszahlung.

daß in ki ser Generalversammlun Rechtsanwalt Walter Bernhardt in Berlin in den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft

wir bekannt,

Berlin, den 17. Mai 1913. Franz Seiffert Co., Akttiengesellschaft.

ert.

Willibald Goldmann.

6 70 545

1103 958

1175 25289

Herr