1913 / 172 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 23 Jul 1913 18:00:01 GMT) scan diff

w

.

X nddheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs⸗

Karlsbad, 23. Juli. (W. T. B.) Der gestrige Verhandlungstag

maßregeln. des 24. Internationalen Bergarbeiterkongresses war der ö 3332342 ö ß ö Besprechung der Arbeitszeit und des Bergarbeiterschutzes gewidmet. Name der 3 . 33 85 K* Indien. Aumesend waren 143 Delegierte, die 63 000 Hergarbfster dertraten. Beobachtungs ˖⸗ 6 Wetter 3 In den Häfen der Provinz von 2 ist durch eine Verfügung Die Delegierten berichteten, über die Gesetze und Einrichtungen ihrer station 3 3* 6 ; 3231 des Gouvernements von Bihar und Orissa vom 23. Juni d. J. der Länder. Hierauf wurde eine Resolution, betreffend die achtstündige 23 * 2 842 1 w. Massaua für pestverseucht erklärt worden. Von dort Arbeitszeit, angenommen, in der verlangt wird, daß an beißen oder 5 . ommende Schiffe unterliegen nebst ibren Passagieren den vorge⸗ naffen Arbeitsstätten nur sechs Stunden gearbeitet werden darf. . h schriebenen gesundheitspolizeilichen Maßnahmen. r ( Vilhehnsh ; 8 ; Stornoway 7714 NO 1 bedeckt 11 0771anhalt. Niede en mme fa 1 23. * (. W. 2. 2 z R 9 n. 2 Eien 21 . . abrik in Angoul me wurden dur e Explosion von Schieß. n I Die näheren Angaben über Verdingungen, die beim „Reichs- und baumwolle fünf Arbeiter verwundet, darunter zwei sehr schwer. Malk er ee n 2 . Do g, 8 taatzanzeiger' auslegen, können in den Wochentagen in deffen ; h . Exvedition wäbrend der Dienststunden von 9 3 Uhr eingesehen werden.) Nantes, 23. Juli. (W. T. B) Bel Papudo (Chile) ist das alentla 162] Windst. wollenl, 12 0 768 . 8 Oesterreich⸗Un garn. Schiff Valle de Dijon‘ gescheitert. Von der 22 Mann 8 ,,,, 2. August 1913, 12 Uhr. K. . Sl r hndtreltion Linz: Ver⸗ betragenden Besatzung sollen nur drei Mann gerettet worden sein. Seill I6ls3 NQ X wolkenl,. 14 1 66 ĩ e kauf des Altmaterials des eisernen Tragwerks der Innbrücke bei , . Passau. Näheres bei der erwähnten Direltion (Abt. III Fachgruppe Binghampton (New Jock), 22. Juli (W. T. B.). In einer 83 an n,. 0 , m, für Brückenbau) bei der K. K. Nordbahndirektion in Wien (übt. 5h) abrik für Arbeiterkleidung. brach heute ein Brand aus, der Shlelda 765,3 N 6 bedeckt 21767 (Magdob sowie mit Ausnahme der Pläne und spezlellen Bestimmungen ch mit großer Schnelligkeit ausbreitete und eine große 3 hervor⸗ 83 ; 8 ] [6] melst bewill beim . Neichsanzeiger . . rief. Es befanden sich 125 Arbeiterinnen in dem Gebäude. Viele (Grunberg 3. August 19135 12 Uhr. K. K. Direktion für die Linien der von ihnen sprangen aut den Fenstern und erlitten dabei schwere Ver · Volyhead I643 N 4 heiter 13 0 768 ziemlich heltn Staatseisenbahngesellschaft in Wien: Verkauf von altbrauchbaren letzungen. Fünfzig bis sechzig Perso nen kamen ums Leben. ¶Mülhaus. J Qberbaumateriallen aus Eisen und Stahl. Näheres bei der erwähnten Das Gebäude brannte in zwanzig Minuten nieder. Ile d' Aix 765.0 NO 3 wolkenl. 16 0 764 Gewitter ö 6 nnd a,. zee e er,, ö. . (Frisdrichẽ 8. Augu 12 Uhr. K. K. Nordwestbahndirektion en: ; 2 ö ; st. D z ier, Lieferung einer elektrischen Fraftanlage famt Motoren für die Werk- Jackson Mississippi, 27. Juli. (W. T. B.) In Daklev, St. Mathieu 767,7 Windst. Dunst 13 0 766 Nachts Niederst stätte Nimburg, bestehend aus i) Haupt. und Nebenvertelischaltfafeln,ů 20 Meilen von hier entfernt, brach gestern nacht auf einer Sträflings— . (Bamberg) 3) Speise, Ju. und Vertellungsleitun gen. JJ . Hrehsti cum tbr farm Feuer aus. Dabei fanden 35 Negersträflinge den Tod Grisnen 760, NW 6 Regen 11 2764 Schauer à 24 b. S., 4) 2 Drehsfrommokoren A I3 P. s., 3. 1 Drehstrom. in den Flammen. Paris G2 WNW bedekk 12 3 765 motor 8 P. S, 6) 1 Drehstrommotor 5 P. 8. Näheres beim Reichs Vlissiagen 755.6 WNW S Regen I3 1 F762 3 anzeiger). ö Helder 757.4 N 6 Regen 14 1 T7660 ; . S ; ; Bodoe 7672 W 4 wolki 10 0 765 Stadtverwaltung von Trapezunt: Vergebung des Baues einer Nach Schluß der Redaktion eingegangene . . Wasserleitung. Angebote bis zum 50. September 9. St. (2. Sktober) ch Depeschen. ö Chrifllansund 68.3 SNS J wolkig 12 o F6s 2. an die Munszipalität daselbst, wo auch Pläne, Lastenheft und sonstige ; Skudenes 26 . ; k Unterlagen gegen Zahlung von 1 Lt. erhältlich. Das Kaiserliche Konstantinopel, 23. Juli. (W. T. B.) Eine un- Rardz J 2. Konsulat in Trapezunt besorgt diese gegen vorherige Einsendung von abhängige Kavalleriekolonne unter dem Obersten Ibrahim und Skagen 755 35 SO Z wolli I J Fos se. 20 . eine fliegende Infanteriekolonne unter Enver Bey sind ñ ; ̃ Aeg vpten. ai ) ; 2 8 Hanstholm 758.5 O 2wollig 15 3 753 . g yp heute früh in Adrianopel eingezogen. Sie hatten mit 3) ? 8 SFinanzministerium in Kairo: Der Verdingungstermin, betreffend hen bulgarischeun Truppen einen kurzen Kampf zu be⸗ Tbenbagen 8 . J wellig 15 3 75 gen die Lieferung von Bureauartikeln für den Bedarf der Staate berwal- stehen. Die Bulgaren hatten vorher die Munltionèsdevots Stockholm IGM. WSW bedeckt 18 3 tungen während der Jahre 1914 bis 1916 vergl. . Reiche anzeiger“ ö 19 f ; ; ,,, Hernösand 767, 0 MN 2 wolkenl. 21 0 s760 Rr. iöß vom 10. Juni 1513 , ist auf den 16. Llütüist 113 berkegt. und einige Regierungsgebäude in die Luft. gesprengt. . n =. 2 . Der zum Walt von Adriangpel ernannte frühere Minister Faparanda 7ög 8s W N halß bed 23 0 öl 23 Mannigfaltiges. des Innern Hadschi Alil ist auf seinen Posten abgereist. Wiebn 60.0 W. X halb bed. 16 0 Töss = . ö Gleichzeitig haben sich dreihundert Gendarmen unter dem Karssad 760.4 OSO 4swolkig 18 7 756 Kautionsschwindel. Eine Kautionsschwindlerin gefährlicher Obersten Foulon Bey nach Adrianopel begeben . Sechs⸗ A f 7 . FR. j ä FBI Art ist die früher in Bausoleil, Hotel Diana, zuletzt in Nizza, hundert bul arische k . ( . rchange 63-4 Windst. heiter 19 0 764 2 Place de la Garg du Sud Rr. 6. auch in Chamonlx wohnhaft? A b . g hierher gebracht. Petersburg 53 SSS wolter 5 d „sh 46 Kitwe Marte Pede ffes, geö. Demmin. Diese läßt in den' ber. Pie Taba lgegig hat an den Staatsschat dreihunderttausend Haig 6g We ü Regen I s 33 schiedensten deutschen Zeitungen Anzeigen erscheinen, worin fie Pfund gJahlt, sechshunderttausend Pfund werden am Tage Wilna 66d W 1ILwolkt 1 6 766 junge, Leute auffordert, sich um eine Stellung bei ihr, an. der Veröffentlichung des Irades über die Verlängerung der * 26 . 2 sel d der Besitße in Einer in Fttzfs and ä Sf Geb, iam ersge enk. Ronzcssiah der Tabakrehie, weitere echshunderttanf mn ne, Torn d . * zRivierg Revue zu bewerben. Als Cmpfehlung gibt fie in nach zwei Monaten eingezahlt werden. . Warschau 600 SSO Iwolkenl. 12 G0 Tös . . einen Sarg , in ö an. Kiew 756.5 W 2 bedeckt 14 0 757 on denjenigen, die si araufhin melden, verlangt sie vor Wien 758 7 RSG N Rene 1 allem eine Kaution in Höhe von 3060 bis 5000 S6. Sie verspricht ortsetzung d i i i ͤ . . r chauer en,, , ö (Fortsetzung w 26 . in der Prag ns W J beder JI J 76 melt bemhff und Kost. Frau Proessel betreibt indeffen keinerlei Geschäft . ien en age) Rom 568.9 S Lwolkig 21 0 7623 und, verfügt duch über keine Mittel; sie ist als eine berufsmäßige Florenz 68 SW J bededt G G 75] ö Spielern bekannt, die Kautionssummen dienen ihr zum Spiel. Der arne, Cagllarl oe RC-. sfenl. f9 0 76] Angestellt; wird entlassen, sobald seine Kautionssumme verspielt sst. i . . , Eine Rücksahlung des Geldes ist nicht zu erlangen, da die Frau nichts Mitteil des Kön: ö Tbors han 6 Windst. bedect Ji = 2 hesitzt. Es sind bereits zahlreiche Deutsche auf diese Wesse um ihr eittetlungen zes Königlichen Asronautischen Seydlsssord 765.8 Windst. woltig Id 770 Geld betrogen worden. Vor einem Eingehen auf die Angebote der Obser vatortums, Rügenwalder⸗ Frau Proessel muß dringend gewarnt werden. veröffentlicht vom Berliner Wetter bureau. münde 759.4 Windst. heiter 13 1 757 ziemlich heiter Lönigsberg, 22. Juli. (B. Z. B.) Leutnant Jolly und Drachenaufstieg vom 22. Juli 1913, 7— 9 Uhr Vormittags: ö dh 24. 6 Regen 123 4 764 . sein Begleiter, Hauptmann Osius, sind gegen 45 Ühr an der Luft⸗ Station ,. k . 1 , mel Kere nin schiff halle glatt gelandet. Seehöhe 122 m 500m 000m] 2000m ] 3000m] 3800 m . st . ee, n , nen, eta , ermannstadt ö. Cöln, 23. Juli, (W. T. B.) Gestern mittag ereignete si Temperatur (go) 109 74 44 1246 K. 755? , , a, nn,, , , , nn ein schweres Grubenunglück. Die neuen Schachtanlagen des Winz-⸗-Richtung . J V W. W * k. de) 60 SO 5 Regen 13 = Fs (sina) Steinkohlenbergwerks stürzten ein. Fin Steiger und dreizehn! Geschw. mps. 8 14 15 14 14 14 Ulbr Abende . . J iemlich helter Bergleute wurden von den Frdmassen begraben und getötet. Bie Himmel bedeckt, untere Wolkengrenze bei 5g0 m Höhe. Zwischen SG herbomg e W W woltenl. I8 d ö 3. Bergungsarbeiten, die unverzüglich aufgenommen wurden, dauern noch 2050 und 2160 m Höhe Temperaturzunahme von 23 bis * 7, Flermont , , bedeck I d Tös 26. 3 . , , . . . 3 Zwischen 2570 und 2650 m überall 5,5 Grad. . Biarritz 7643 WSW wolkig 18 d 76] . a ö d 1 zie Folge eines ö. 387 ** . Wolkenbruchs ist, der vor kurzer Zeit dort eee g , ist . é. J ö . . 2. dessen Wassermassen große Löcher in den Schacht gerfffen haben. Perpignan (618 NW. X wolken. 21 J 761 2. . J J Wetterbericht vom 23. Juli 1913, orm. St Ahr. Belgrad Serb. ö ö . Bam horn, 22. Juli. (W. T. B.). Wie die „Gewerkschaft , n. : a5 1 o S 1 7 3 S äs Deutscher Kaiser“ mitteilt, ist die Nachricht von einem . k 3 383233 3. H . . ö. J 1. . schebenen. Grubenunglück auf der Zeche Rhein in Holten, Name der Wind SS 8333 Witterung⸗ . 63 RQ wolkenl. 18 öh 2. wobet sieben Bergknappen verunglückt sein sollen, unrichtig! Am Beobachtungs . *** richtung, Wetter 82 verlanf verwick 169,1 N halb bed. II G 769 , geriet auf der genannten Zeche ein Schachtmeister unter station ö. 338 . 8. der letzten Velsingforz 7606 4 8 wolken. 1 G6 758 1 . Seither hat sich auf der *3** stãrke 38335. ö 24 Stunden Kuopio 76 1.5 Windst. wolken. 23 0 Jö? . ö . ö Zürich 59.8 W 2 Regen 12 3 761. Straßburg, 22. Juli. (W. T. B.) Nach den bisher auf der Borkum Iö2.3 OSO 3 bedeckt 13 6 757 Nachts Niederschl. Genf 71611 S 2 wolkig 14 3 765 Kaiserlichen, Hanuptstation für Erdbebenforschung Straßburg ein. Restum 6 OO 1 bededt 13 8 , Sch, Lugano 573 SW 1 wolkig Js 6 Tos gelaufenen Aufzeichnungen der Seismographen verschiedener Erkbeben— f a , 8 5 . ai. Säntis / J. ö stationen fällt der Herd des Erdbebens hom 20. Juli bis auf Ein Vamburg e J = wol = . , DWcaner J 8 paar Kilameter genau mit zem des starken Hebens pom It. Robeinber Swinemünde 58 SO heiter I5 3 36s Schauer Hutabest. . n J Halb bed 16 sl meist Kemi . an , eine ng, an,, 6 Neufahrwasser 4 . J Din s O bs messt bewöstt. ortland Fill 634 id bal ber 5 . 1. nd ebenso weit östlich von Ebingen. er Stoß vom ? 5 73957 3 / . 5. z 76 Windf ö 1 Uhr 6 Minuten 24 Die . . k . ö halb ber. ö meist bembstt ere . . ö . 16 Sekunden, um den Weg von der Rauhen Alb nach Eiben Aachen 663 W Regen Id 8 6, Scha er . e, nn, nn,, J . zurãckzulegen. DSannover 755,9 S Regen 4 4 655 Gewitter l J ö J Berli 7538 5 S hal j in Niede ) Die Zahlen bieser Rubrik bed :0— 0mm; 1— i 2 05 bis 24; Wien, 23. Zur. CG. T. B) In der betten Woch ö 5 . . . 6. J 1 3 6 mnhalt. Nieder ch. s = . ö. 565 . . 6 wis Xr e. sich n Ven d fer teich tf gen Kim res den 758.5 S heiter 13 0 759 meist bewostft 7 = 51, bis 444; 8 = 445 bis S5,ã; 8 nicht gemeldet. glücksfälle. Vorgestern stürzte auf dem Untersberg ein Steucr? Breslau Gööd O, , bede rt. 18 3 6 Nachm. Nledensd . Ein Maximum von über 779 mm, das sich nordostwärts aus— beamter aus Zollheim vor den Augen seines Sohnes ab und starb Bromberg 7595 Windst. wolken. 17 60 75s meist bewöstt gebreitet hat befindet sich nordwestligz / vo d hte . fd, . 6, ane 4. e . Dchften die Leiche des seit Metz 76597 W I bededt II 3 ol Nachm Nie derschl. wãärts perlagertes Minimüm bon 757 mm über r hn, ö. 3. ö, /// , er seiner Vermweiflung darüber Äuzdruck gab, daß inan ahn hill Karlsruber B. 60 Te W bededt 113 . Ven stter kenne . . ae , zugrunde gehen lasse. . München 75601 8W 3 Regen 11 6 767. Gewitter re,, Zugsitt— dar Red w Schnee = J Höh Rrachtg Nie dersch, Deutsche Seew ar te— Theater. Komödienhaus. Donnerstag, Abends Theater am Nollendarsplatz. Thaliatheater. (Direktion: Kren und baden). Sr. Generalmajor z. D.

2 ? 3 Berliner Th eater. Donnerst. Abends . 8 Uhr: Filmzauber. Große Posse mit Freitag und folgende Gesang und Tanz Rudolf Bernauer und Rudolph Schanzer.

Freitag und folgende Tage: Film

zauber. theater.)

Gastsptel: Donnerstag, tion: Adolf Lantz. straße 104 - 1042.) Donnerstag, Abends 8 Uhr Der Dieb. Schauspiel in drei Akten von Henri Bernstein.

Freitag: Der gute Ruf.

NW. 7, Friedrich- von Albert Lortzing.

Vanna.

Sonntag: Der gute Ruf. ma ris.

i age: och⸗ drei Akten. in 4 Akten von herrschaftliche Wohnungen. 5 ch re en

Schillertheater. O. (Wallner

n , . . en ꝛĩ Deutsches Schauspielhaus. ( Dlret⸗ Romgnfisch tom ich Drer lr vile n,

Freitag: stella maris. Sonnabend: Zum ersten Male: Monna Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der lustige

Tt gut Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zar Wllheln Jacoby und eixpschi Sonnabend und Montag: Der Dieb. und Zimmermann. tee em hi chf .

mit der grünen Maske.

mann mit Komposttionen von Viktor Holländer und Leon Jessel.

Freitag und folgende Tage: Der Mann mit der grünen Maske.

Undine. les Tante.

Sochterrschaftliche Woh Donnertztag, Abends ss Uhr: Der Mann Schönfeld.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Burleske in Pupnpchen. Posse mit Gesang und Tanz Musik von Friedrich Ber⸗ in drei Akten von Curt Kraatz und Jean Kren. Gesangstexte von Alfred Schönfeld. Mustk von Jean Gilbert. Freitag und folgende Tage: Pupychen. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Ehar⸗

3

Lustspielhans. (Friedrichstraße 236) Kakadu. Vaudeville in drel Akten von Geboren: gerichtsrat O. estorben:

Freitag und

folgende Tage: Der luftige Rakadu.

Familiennachrichten. Ein Sohn:

Hrn. Amts⸗ von Uechtritz (Strehlen).

t Hr. Keneralleutnant 3. S. Eberhard Gericke (Sonnenberg bei Wieß⸗

Fduard Stud (Wiesbaden). Altce Freifr. von Troschke, geb. Böcking (Charlottenburg). Stiftsdame Helene von Leszezynski (Rudolstadtz.

Verantwortlicher Redakteur: J. V.: Weber in Berlin.

Verlag der Expedition (J. V.: Koye) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmftraße 32. Sieben Beilagen leinschließlich Börsenbeilage).

Erste Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Stantsanzeiger.

Per sonalveränderungen. Königlich Preußische Armer. Offiziere, Fähnriche usw.

Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen. Im aktiven Heere.

Balholm, an Bord S. M. Jacht Hohenzollern“, 19. Juli. bw. Oven, Gen. der Inf. und Gouverneur von Metz, zu den Dies jährigen Herbstmanövern der Hochseeflotte an Bord eines Schiffes der Dochseeflotte, v. Schüßler, Gen. Major von der Armee, vom 10. August 1913 ab zur Vertretung des Kommandeurs der 15. Inf. Brig. nach Magdeburg, kommandiert. Mühlenbruch, Oberst und Kommandeur des 3. Schles. Inf. Regtg. Nr. 156, unter Be— , me zum Gen. Major zum Kommandeur der 2. Inf. Brig. ernannt.

Zu Obersten befördert: die Oberstlts. Schmundt, beauftragt mit der Führung des Füs. Regts. Prinz Heinrich von Preußen (Brandenburg.) Nr. 35, unter Ernennung zum Kommandeur diefes Regts., Cramer beim Stabe des Inf. Regts. Herzog Ferdinand von Braunschweig (53. Westfäl.) Nr. 57, unter Ernennung zum Komman— deur des 3. Schles. Inf. Regts. Nr. 156.

Stud, Oberstlt. und Bats. Kommandeur im 1. Lothring. Inf. Regt. Nr. 130, zum Stabe des Inf. Regts. Herzog Ferdinand von Braunschweig (6. Westfäl.) Nr. 57 versetzt, v. Hol lében, Oberstlt. und Bats. Kommandeur im 2. Kurhess. Inf. Regt. Nr. S2, in Ge— nehmigung seines Abschiedsgesuches mit der gesetzlichen Pension zur Dip. gestellt und zum Kommandeur des Landw. Beztiks Eisenach ernannt. Neubauer, Oberstlt. und Bats. Kommandeur im 8. Bad. Inf. Regt. Nr. 169, zum Stabe des 4. Bad. Inf. Regtg. Prinz Wilhelm Nr. 112 versetzt. Scheffer, Major a. D., zuletzt Bats. Kommandeur im jetzigen 3. Oberelsäss. Inf. Regt. Rr. 172, der Charakter als Obersttt, verlieben. Frhr. Digeon v. Monteton, Major im Königsinf. Regt. (6. Lothring.) Nr. 145, von der Stellung als Bats. Kommandeur enthoben und zum Stabe des Regts. Üüber—⸗ getreten. Frhr. Diem ar v. Rieneck, Major beim Stabe des 6. Bad. Inf. Regts. Kalser Friedrich III. Nr. 114, zum Bats. Kom⸗ mandeur ernannt.

Als Batz. Kommandeure versetzt: die Majore: Freuling beim Stabe des H. Lothring. Inf. Regtö. Nr. 144, in das 1. Lolhring. Inf. Regt. Nr. 130, Hengstenberg beim Stabe des 9. Lothring. Inf. Regts. Nr. 173, in das Königeinf. Regt. (6. Lothring.) Nr. 145, v. Vangerow beim Stabe des Kaiser Franz Gardegren. Regts. Nr. 2, in das 2. Kurhess. Inf. Regt. Nr. 82, sgen beim Stabe des Inf. Regts. Freiherr von Sparr (3. Westfäl.) Nr. 16, in das Leibgardeinf. Regt. (1. Großherzogl. Heß.) Nr. 115, Teschner beim Stabe des 2. Bad. Gren. Regis. Kaiser Wilhelm J. Nr. 110, in das 8. Bad. Inf. Regt. Nr. 169, Herget beim Stabe des 8. Loth— ring. Inf. Regts. Nr. 159, in das 2. Ermländ. Inf. Regt. Nr. 151, Dieckmann beim Stabe des 8. Westpreuß. Inf. Regts. Nr. 176,

in das 2 Masur. Inf. Regt. Nr. 147.

iege ministerium. .

ur Dienstleistung beim Kriegsministerlum kommandiert: die , . und Komp. Chefs: v. Stosch im Inf. Regt. Groß⸗ erzog von Sachsen (5. Thüring.) Nr. 94, Lademann im Inf. Regt. Graf Tauentzien von Wilfenberg (3. Brandenburg.) Nr. 26, Kopsch im Telegräphenbat. Nr. 3; Vogt, Hauptin. und Lehrer an der Feldart. Schießschule, letztere drei bom 15. August 1913 ab.

Vom 15. August 1913 ab zur Dienstleistung beim Großen Generalstabe kommandiert: die Hauptleute und Komp. Chefs: Lüders im 2. Unter-Elsäss. Inf. Regt. Ni. 137, Gempp im 2. Ober-Elsäss. Inf. Regt. Nr. 171.

v. Pavel, Oberlt. im Gren. Regt. König Friedrich Wilhelm IV. (1. Pomm.) Nr. 2, zur Dienstleistung bei der Landesaufnahme kom— mandiert.

Zu Majoren befördert: Frhr. v. Massenbach, Rittm. und Flügeladjutant des Großherzogs von Hessen und bei Rhein König licher Hoheit; die Hauptleute und Adjutanten: Frhr. v. Hammer stein⸗Gesmold der 15. Div. v. Grothe des Generalkommandos des XVII. Armeekorps, v. Schiller des Generalkommandos des L Armeekorps, Krebs des Generalkommandos des V. Armeekorps, Mannkopff der 39. Div. Stoltz der 4. Div, v. Berg des Generalkommandos des X. Armeekorps, Graßhoff des General— kommandos des XVII. Armeekorps, v. le Fort des General— kommandes des XXI, Armeekorps, v. Hanstein der Gen. Insp. der Fußart.; die Rittmeister und Adjutanten: Ritter v. Poschinger des Generalkommandos des XVIII. Armeekorps, v. Schlebrügge des Generalkommandos des XIV. Armeekorpz. -

Gerdtz, Hauptm. und Adjutant der Gen. Insp. des Militär verkehrtwesens, ein Patent seines Dienstgrades verliehen.

Zu den Stäben der betreff. Truppenteile übergetreten; die über⸗ zähl, Majore: Lefrre, aggreg. dem Großherzogl. Mecklenburg. Füs. Regt. Nr. 90 Kaiser Wilhelm, v. Opp eln-Bronikowski, aggreg. dem 6. Bad. Inf. Regt, Kaiser Friedrich III. Nr. 114, Richter, aggreg. dem Inf. Regt. Großherzog von Sachsen (5. Thüring) Nr. 94, Danz, aggreg. dem 9. Lothring. Inf. Regt. Nr. 173. Schulze, aggreg. dem Inf. Regt. von Grolman (1. Posen.) Nr. 18.

Koeppel, Hauptm. und Komp. Chef im 3. Schles. Inf. Regt. Nr. 196, zum überzähl. Major befördert und zum Stabe des Regks. übergetreten. Lebius, Hauptm. z. D., kommandiert zur Dienstleistung beim Kommando des Landw. Bezirks Rybnit, zum Bezirksoffizier hei diesem Landw. Bezirk, Frhr. Marschall v. Bie berfte in, Hauptm. z. D., zuletzt Komp. Chef im Metzer Inf. Regt. Nr. 98, zum Be⸗ zirksoffizier beim Landw. Bezirk Oberlahnsteln, ernannt. Conrad, Hauptm. z. D. und Bezirksoffizter beim Landw. Bezirk Lennep, ein . seines Dienstgrades verliehen. = ;

Versetzt: die Hauptleute: Krebs, Komp. Chef im 5. Hannov. Inf. Regt. Nr. 165, in das Inf. Regt. Freiherr von Sparr G8. Westfäl. Nr. 16, Schack, zugeteilt dem Großen Generalstabe, als Komp. Chef in das 5. Hannov. Inf. Regt. Nr. 16.

Zu Komp. Chefs ernannt; die Hauptleute; Schul; beim Stabe des Inf. Regts. Graf Barfuß (4. Westfäl) Nr. 17, Frhr. v. Ham merstein⸗Gesmold beim Stabe des Inf. Regts. Graf Bose (1. Thüring.) Nr. 31, Goebel beim Stabe des 3. Posen. Inf. Regts. Nr. 58, b. Kaltenborn-⸗Stgchau beim Stabe des Inf. Regt. General⸗Feldmarschall Prinz Friedrich Karl, von Preußen (8. Brandenburg.“ Nr. 64, Petri beim Stabe des 3. Schles. Inf. Regts. Nr. 1656. .

Versetzt: die Hauptleute: Gabriel im 4. Hannov. Inf. Regt. Nr. 164, kommandiert zur Dienstleistung bei der Landesaufnahme, zu den dem Großen Generalstabe zugeteilten Offizieren, Meier im 4. Niederschles. Inf. Regt. Nr. 51, zum Stabe des 3. Schles. Inf. Regts. Nr. 155. Wittich im Inf. Regt. Bremen (1. Hanseat.) Nr. 75 zum Stabe des Inf. Regts. Graf Barfuß (4. Westfäl) Nr. 17, Vierling im Inf. Regt. Markgraf Ludwig Wilhelm (3. Bad.) Nr. 111, zum Stabe des Inf. Regts. General⸗Feldmarschall Prinz Friedrich Karl von Preußen (8. Brandenburg.) Nr. 64.

Zu Haupileuten befördert und zu den Stäben der betreff. Regtr. übergetreten: die Oberlts. Morr é im 3. Posen. Inf. Regt. Nr. 6s, v. Lehsten im Inf. Regt. Graf Bose (1. Thüring.) Nr. 31, dieser vorläufig ohne Patent.

9 3. Majoren befördert: die Hauptleute: Schoof, Frahnert m

Berlin, Mittwoch, den 23. Juli

r

v. Goertzke, Hauptm. beim Stabe des Kaiser Franz Garde⸗Gren. Regts. Nr. 2, ein Patent seines Dienstgrades verliehen.

Zu überzähl. Hauptleuten befördert: die Oberlts.! Sermens im Füs. Regt. Prinz Heinrich von Preußen (Brandenburg.) Rr. 35, Frhr. Gans Edler Herr zu Putlitz im Leibgarde Inf. Regt. (1. Großherzog. Hess.) Nr. 115, Eckstein im 2. Ober⸗Elsäss. Inf. Regt. Nr. 171.

Trapp Oberlt. im Inf. Regt. von Lützow (1. Rhein.) Nr. 25,

in seinem Kommando zur Gesandtschaft in Adis Abeba bis zum Lorenz, Oberlt. im 3. Niederschlef.

31. Oktober 1914 belassen. Inf. Regt. Nr. 50, vom J. August 1913 ab auf ein Jahr zur Dienft⸗ leistung beim Niederschles. Trainbat. Nr. 5 kommandiert. Schultze, Oberlt. im 1. Masur. Inf. Regt. Nr. 146, zu einem Probfantamte kommandiert.

Versetzt; die Qberlts.: v. Brandt gen. Flender im 3. Ober—

schles. Inf. Regt. Nr. 62, in das 5. Lothring. Inf. Regt Nr. 143, ͤ

Weir im Magdeburg: Jägerbat. Nr. 4, in das Inf. Regt. von Boyen (5. Ostpreuß.) Ni. 413 die Etz: v. Tzschoppe im Leibgren. Regt. König Friedrich Wilhelm JI. (1. Brandenburg) Rr. 8, in' das Deutsch Ordensinf. Regt. Nr. 152, Kemmer im 2. Naffan. Inf. Regt. Nr. 88, in das 1. Oberrhein. Inf. Regt. Nr. S7, Roch oll im 2. Nassau. Inf. Regt. Nr. 88, in das 2. Oberrhein. Inf. Regt. Nr. 99, Triebel im 2. Unterelsäss. Inf. Regt. Rr. 135, in das Deutsch Ordenslnf. Regt. Nr. 162.

Hilbert, Lt. im Inf. Regt. Prinz⸗Regent Ludwig von Bayern (2. Niederschl. Nr. 47, von dem Kommando zur Dienstleistung beim Niederschles. Trainbat. Nr. 5, Re u ß, Lt. im 6. Bomm. Inf. Regt. Nr. 49, mit Ende September 1913 von dem Kommando zur Dienst⸗ leistung beim Großen Militärwaisenhause zu Potsdam und Schloß Pretzsch, enthoben. Schilling, Lt. im Inf. Regt. Hesfen⸗Hom⸗ burg Nr. 166, mit dem 1. Oktober 1913 zur Dienstleistung beim k zu Potsdam und Schloß Pretzsch kom— mandiert.

Vom 1 August 1913 ab auf ein Jahr zur Dienstleist ng kom— mandiert: die Lts.: Frhr. v. Schlotheim im Kaiser Alexander Gardegren. Regt. Nr. 1, zum 3. Schles. Drag. Regt. Nr. I5, Bauer im Inf. Regt. Graf Bülow von Dennewitz (6. Westfäl. Nr. 55, zum Westfäl. Trainbat. Nr. T. ;

Messerschmidt, Lt. der Res. des Piam. Pion. Bats. Nr. 2, von seinem Kommando zur Dlenstleistung beim Inf. Regt. von der Goltz (7. Pomm.) Nr. 54 enthoben.

Vom 1. August 1913 ab auf ein Jahr zur Dienstleistung kom— mandiert; Tetens, Oberlt. der Landw. Inf. 1. Aufgebots (II Berlin), früher im Inf. Regt. von Voigts-Rhetz (3. Hannob.) Nr. 79, unter Versetzung zu den Res. Offizieren des Füf. Regts. Prinz Heinrich von Preußen (Brandenburg.) Nr. 35 zum letztgenannten Regt, Daum, Lt. der Res. des Füs. Regts. Graf Roon Sstpreuß.) Nr. 33 (Allenstein), früher in dlesem Regt, zum 4. Schlef. Inf. Regt. Nr. 157, Kretz schmer, Lt. der Ref. des Eisenbahnregts. Nr. 3 (Belgaid), früher in diesem Regt, zum Inf. Regt. Prinz Moritz von Anhalt-Dessau (6. Pnoõm.) Nr. 42.

v. Backel mann, Major und Kommandeur der Unteroff. Vor— schule in Sigmaringen, zur Dienstleistung beim Luftschifferbat. Nr. 3, v. Scho eneh eck, Hauptm. und Komp. Chef im 1. Bad. Leibgren. Regt. Nr. 109, zur Vertretung des Koinmandeurs der Unteroff. Vor— schule in Sigmaringen, kommandiert. Fitting, Oberlt. und Lehrer an der Militärturnanstalt, zum überzähl. Hauptm. kesördert. Schmittendorff, Hauptm. und Komp. Führer an der Unteroff. Vorschule in Greifenberg i. Poomm.,, als Komp. Chef in das 3. Niederschles. Inf. Regt. Nr. 50 versetzt.

Versetzt: die Oberlts.: Finte l mann an der Unteroff. Schule in Biebrich, in das Gren. Regt. König Wilhelm J. (2. Westpreuß.) Nr. 7, dieser mit dem 1. Oktober 1913, v. Wolff an der Unteroff. Schule in Potsdam, in das Jägerbat. von Neumann (1. Schlef.) Ur. 5, Köhne an der Unteroff. Schule in Weißenfels, als Komp. Führer zur Unteroff. Vorschule in Greifenberg i. Pomm., Breyther an der Unteroff. Schule in Weißenfels, in das 8. Lothring. Inf. Regt. Nr. 159, Mende an der Unteroff. Schule in Weißentels, in das Colberg. Gren. Regt. Graf Gneisenau (2. Pseaͤmnm ) Nr. 9, dieser mit dem 1. Oktober 1913; die Lts.: v. Borris an der Unteroff. Schule in Ettlingen, in das Gardeschützenbat., Lindner an der Unteroff. Schule in Martenwerder, in das 5. Niederschles. Inf. Regt. Nr. 154, Ka delke an der Unteroff. Schule in Marienwerder, in das 3. Schles. Inf Regt. Nr. 156, v. Bus se an der Unteroff. Schule in Potsdam, in das Inf. Regt. Graf Bülow von Dennewitz (6. Westfäl.) Nr. Hh, v. Mentz an der Unteroff. Schule in Weißenfels, in das 5. Groß herzogl. Hess. Inf. Regt. Nr. 168, letztere zwei mit dem 1. Oktober HI3, Buch an der Unteroff. Vorschule in Bartenstein, in das Königs⸗— Inf. Regt. (6. Lothring) Nr. 145, Frhr. v. Manteuffel an der

Unteroff. Vorschule in Sigmaringen, in das 1. Garderegiment z. F, Schaade an der Unteroff. Vorschule in Weilburg,

in das Infant. Regt. Graf Dönhoff (7. Ostpreußisches)7 Nr. 44, letztere zwei mit dem 1. Oktober 1913; die Oberleutnants: Schubert im Gren. Regt. König Friedrich 11I. (2. Schles.) Nr. Il, zur Unteroff. Schule in Potsdam, Hoffmeister im Inf. Regt. von Grolman (1. Posen.,) Nr. 18, zur Unteroff. Schule in Weißenfels, Zollfrank im 2. Lothring. Inf. Regt. Nr. 131, zur Unteroff. Vor— schule in Weilburg, letztere zwei mit dem 1. Oktober 1913, Balcke im Schleswig-Holstein. Inf. Regt. Nr. 163, zur Unteroff. Schule in Ettlingen, Spiecker im S8. Westpreuß. Inf. Regt. Ne. 175, zur Unteroff. Schule in Weißenfels; die Ltz.: v. Bonn im Inf. Regt. Graf Ktichbach (1. Niederschles. Nr. 46, zur Unteroff. Schule in Potsdam, Marschner im Inf. Regt. von Stülpnagel (5. Brandenburg.) Ne. 48, zur Unteroff. Vorschule in Sigmaringen, Jahn im 4. Niederschles. Inf. Regt. Nr. Hl, zur Unteroff. Schule in Po᷑tsdam, Görtz im Inf. Regt. Graf Bülow von Dennewitz (6 Westfäl.) Nr. 55, zur Unteroff. Schule in Weißen— fels, Schwartz (Paul) im Inf. Regt. Freiherr Hiller von Gaertringen (4. Posen.) Nr. 59, zur Unteroff. Schule in Biebrich, letztere funf mit dem 1. Oltober 1913, Bayer im 7. Rhein. Inf. Regt. Nr. 69, zur Unteroff. Vorschule in Bartenstein, Müller im 6. Westpreuß. Inf. Regt. Nr. 149, zur Unteroff. Schule in Weißenfels, Grund im 8. Lothring. Inf. Regt. Nr. 159. Klaproth im 9. Rhein. Inf. Regt. 160, zur Unteroff. Schule in Marienwerder, Kremnitz, Erzieher an der Hauptkadettenanstalt, zur Unteroff. Schule in Potsdam, dieser mit dem 1. Ottober 1913.

Mit dem 1. Oktober 1913 von ihrer Stellung enthoben: die Königl. württemberg. Oberlts. Oppermann an der Unteroff. Schule in Potsdam, behufs Verwendung im 9. Württemberg. Inf. Regt. Nr. 127, Hannwacker an der Unteroff. Schule in Marien— werder, behufs Verwendung im 10. Württemberg. Inf. Regt. Nr. 180.

v. Massow, Major beim Stabe des Leibgardehus. Regts., ein Patent seines Dienstgrades veillehen. Moser, Rittm. und Erkadr. Chef im Hus. Regt. Kaiser Nikolaus II. von Rußland (1. Westfäl.) Nr. 8, unter Verleihung eines auf den 22 März 1905 vordatierten Patents seines Dienstgrades in das 1. Bad. Leibdrag. Regt. Nr. 20, Fuhrmann, Rittm. im Drag. Regt. Prinz Albrecht von Preußen (Eitthau) Nr. 1, als Eskladr. Chef in das Huf. Regt. Kaiser Nlkolautz II. von Rußland (1. Westfäl.) Nr. 8, versetzt.

Zu Eskadr. Chefs ernannt: Brie aleb, Rittm. im 2. Hannov. Drag. Regt. Nr. 16, Frhr. v. Schaezler, Oberlt. im Huf. Regt. Königin Wilhelmina der Niederlande (Hannoo.) Nr. 15, unter Be— förderung zum Rittm., vorläufig ohne Patent.

6st He 11 . leistung Del

Schepke, Oberlt. im Schleswig-Holstein. Ulan. Regt. Nr. 15⸗ zum überzähl. Rittm. befördert. Vie rordt, Oberlt. a. D., zuletzt im jetzigen Ulan. Regt. Graf Haeseler (3. Brandenburg.) Nr. 11, der Chzräkter als Ritim. verliehen. Du lier, Sberlt. im Jägerregt. zu Pferde Nr. 2, im Anschluß an sein Kommando zur Gefandtfchaft in Bukarest vom 1. Oktorer 1913 ab auf ein Fahr zur Gesandtschaft im Haag kommandiert. Frhr. vx. Wangen beim, Oberlt. im Hus. Regt. Kaiser Nikolaus JI. von Rußland (1. Westfäl, Nr. 8, in das Hus. Regt. König Humbert von Italien (1. Kurheff.) Nr. 13 dersetzt. Fütst zu Caro Beuthen, Lt, im Ulan. Regt. Kaife e. st 35 u Caro lath 8 euthen, t. im Ulan. ent. Faiser Alexander II., von Rußland (1. Brandenburg.) Rr. 3, rein Patent seines Dienstgrades verliehen. v. Ramin, Xt. der 2. Hannob, Ulan. Regts. Nr. 14, von dem Kommando

t diesem Regt. enthoben.

Vom 1. August 1913 ab auf ein Jahr zur Dienstleistung kom⸗ mandiert: v. Petersdorff, Oberlt. der Landw. Rap. 2. Aufgebots V Berlin), früher im 2. Westfäl. Hus. Regt. Nr. II, zum 3. Schles. Drag. Regt. Nr. 16, v. Veltheim, Lt. der Nef. des Ulan. Regts. Hennigs von Treffenfeld (Altmärk) Nr. I6 (Bonn), früher in die sem Regt, zum 2. Westfäl. Hus. Regt. Nr. 11, v. Die st, Lt. der Res. des 1. Gardeulan. Negts. (17 Berlin), zum genannten Regt, Ber⸗ ninger, Lt. der Res. des 3. Bad. Drag. Regts. Prinz Karl Nr. 22 (1 Mülhausen i. E.), zum genannten Regt.

v. Trauwitz-Hellwig, Lt. a. D. (I Hamburg), früher im Hus. Regt. Königin Wilhelmina der Niederlande (Hannop.) Nr. 15, mit Patent vom 17. Juli 1904 als Lt. der Ref. des Hus. Regts. König Humbert von Italien (1. Kurhess) Nr. 15 angestellt und vom . AUugust 1913 ab auf ein Jahr zur Dieunstleistung beim letztgenannten Regt. kommandiert. Graf v. We del, Tt. a. D. zuletzt in damal. 1. Großherzogl. HesJ. Drag. Regt. (Gardedrag. Regt.) Nr. 23, mit

Patent vom Noxember 1906 als Lt. der Res. des Huf.

Regts. König Humbert von Mig ltn (l Nurhesf) nn angestellt und vom . Bult ol auf ein SZahr zur Dienstleistung bei letztgenanntem Regiment kommandiert.

v. Rohrscheidt, Lt. 4. D. (Brieg), zuletzt im Ulan. Regt. Kaiser Alexander III. von Rußland (Westpreuß) Nr. 1, mit Patent vom 17. Ottober 1911 als Lt. der Res. des Huf. Regts. Graf Goetzen (2. Schles ) Nr. 6 angestellt und vom 1. August 1913 ab auf ein Jahr zur Dlenstleistung bei diesem Regt. kommandiert. Graf Bnhin? Bninskt, Lt. a. D. (* Berlin), zuletzt im Hus. Regt. Kaiser Vikolaus II. von Rußland (1. Westfäl.) Nr. 8, der Charakter als . verliehen und die Erlaubnis zum Tragen der Armeeuniform erteilt.

v. Mon bart, Hauptm. und Battr. Chef im 3. Gardefeldart. Regt, mit Patent vom 19. September 1904 zum Stabe des Holstein. Feldart. Regts. Nr. 24 versetzt. ö Zu Battr. Chefs ernannt: die Hauptleute: v. Reichel im 3, Gardefeldart. Regt., Ke ding im 4. Bad. Feldart. Regt. Nr. 66, dieser unter Versetzung in das J. Oberelsäss. Feldart. Regt. Nr. 15

Zu überzähl. Hauptleuten befördert: Siebert, Oberlt. im 1. Unterelsäss Feldart. Regt. Nr. 31, b. Uu. zu Schach ten, Oberlt. im 3. Bad. Feldart. Regt. Nr. 50.

Heinemann, Oberlt. im 1. Oberelsäss. Feldart. Regt. Nr. 15, bon dem Kommando zur Dienstleistung als Assist. bei der Arts Prüfungekemmission enthoben.

Zur Dienstleistung als Assistenten bei der Art. Prüfungs⸗ kommission kommandiert; Riede l, Oberlt. im Feldart. Regt. Prinz⸗ Regent Lultpold von Bayern (Magdeburg.) Ne. 4, von Hamm, Oberlt. im Lehrregt. der Feldart. Schießschule.

Vom 25. September 1913 bis 31. Mai 1914 als Direktions⸗ offiziere zur Feldart. Schießschule kommandiert: v. Fiebi Angel⸗ stein, Oberlt. imm 2. Gardefeldart. Regt, v. Selle, Oberlt. im Thorner Feldart. Regt. Nr. 81.

von Gülich, Lt. im Feldart. Regt. Nr. 72 Hochmeister, in das 3. Oberelsäss. Feldart. Rent. Nr. S0 versetzt. Altihn, Lt. der Res. des 2. Ostpreuß. Feldart. Regts. Nr. 52 (II Königsberg), früher in diesem Regt, als Lt. mit Patent vom 25 November 507 in dem genannten Regt. wiederangestellt. Bieler, Oberlt. a. D. (VI Berlin), zuletzt im 1. Posen. Feldart. Regt. Nr. 20, als Oberlt. mit Patent pom 2. Mai 1913 bei den Ref. Offizieren des 2. Posen. Feldart. Regts. Nr. 56 angestellt und vom 1 August 1913 ab auf ein Jahr zur Dienstleistung beim letztgenannten Regt. kommandiert. .

v. Sche ven, Major beim Stabe des Schleswig ⸗Holstein. Fußart. Regts. Nr. 9, ein Patent seines Dienstgrades verliehen. Trü stedt, Hauptm. beim Stabe des Fußart. Regts. Encke Magde⸗ burg.) Nr. 4, zum Major, vorläufig ohne Patent, befördert. Ba ensch, Daupim. im Fußart, Regt. Encke (Magdeburg.) Nr. 4, von der Stellung als Battr. Chef enthoben und zum Stabe des Regts. über⸗ getreten. Kah le, Oberlt. im Fußart. Regt. Encke (Magdeburg.) Nr. 4, zum Hauptm., vorläufig ohne Patent, befördert und zum Battr. Chef ernannt. Herrmann, Oberlt. der Landw. Fußart. L Aufgebots (Vꝰ Berlin), früher im Schleswig⸗-Hofftein. Fußart. Regt. Nr. 9, vom 1 August 1913 ab auf ein Jahr zur Dienstleistung beim 1. Westpreuß. Fußart. Regt. Nr. 11 kommandiert.

Degen, Major beim Stabe des Magdeburg. Pion. Bats. Nr. 4, zum Kommandeur, dieses Bats, ernannt. Siebel, Major beim Stabe des 1. Elsäss. Pion. Bats. Nr. 15, scheidet am 31. August aus dem Heere aus und wird mit dem 1. September 1913 in der Marine angestellt und gleichzeitig der Fortifikation Tsingtau zugeteilt. Pam pe, Hauprm. beim Stabe des Württemberg. Pton. Bats. Nr. 1. zum Major befördert.

Versetzt: die Hauptleute: Pohl, Lehrer an der Kriegsschule in Danzig, mit dem 1. August 1915 zum Stabe des J. Westfäl. Pion. Bata. Nr. 7, Stille, Komp. Chef im 1. Nassau. Pion. Bat. Nr. 21, mit dem 1. August 1913 als Lehrer zur Kriegsschule in Danzig; die Oberlts.. Scholz im Niederschles. Pion. Bat. Nr. 5, in, das Masur. Pion. Bat. Nr. 26, Kremfer im 2. Westpreuß. Pion. Bat. Nr. 23, in die Pion. Versuchtkomp. Seidler im 2. Nassau Pion. Bat. Nr. 25, mit dem 25. Jull 1913 in das Pion. Bat. Fürst Ridziwill (Ostpreuß) Nr. 1.

Booz, Qberlt. im 2. Elfäͤss. Pion. Bat. Nr. 19, zur Dienst⸗ leistung beim Ingen. Komitee kommandiert.

Grnannt: Krenzlin, Major in der Versuchsabteil. des Milltär— verkehrswesens, zum Kommandeur des Luftschifferbatg. Nr. l, Hanne⸗ mann, Major beim Stabe des Kraftfahrbats,., zum Kommandeur der Betriebsabteil. der Eisenbahntruppen.

Cumme, Hauptm. beim Stabe des Elsenbahnregks. Nr. 1, zum . ohne Patent mit einem Dienstalter vom 5. Mai 1913 be— fördert.

Grundtmann, Hauptm. im Kraftfahrbat., unter Enthebung 36 3. Stellung als Komp. Chef zum Stabe des Bats. über getreten.

Versetzt; die Hauptleute und Komp. Chefs: v. Bezold im Eisen⸗ bahnregt. Nr. 3. in das Kraftfahrbat., van Ha ag im Telegraphenbat. Nr.] in das Eisenbahnregt. Ne. 3; die Oberlts.: v. Kamptz im Telegraphen⸗ bat. Nr. 3, unter Beförderung zum Hauptm. ohne Patent mit einem Dien stalter vom 6. Mai ll als Komp. Chef in das Telegraphenbat. Nr. 4, Schulz im 1. Lothring. Feldart. Regt. Nr. 33, in das Tele. graphenbat. Nr. 3. Nagel im Torgauer Feldart. fegt. Nr. 74, lommandiert zur Dienstlelstung beim Telegraphenbat. Nr. 3, in dieses, Bat.; Tie Lts.: v. Kobyletzki (Walter) im Elsenbahnregt. Nr. 1 in das Telegraphenbat. Nr. 1, Scholtz im Eisenbahnregt. Rr. 1, in

.

K.

3 3