Attiva.

Bilanz ver 21. März 19132.

17668 Bilanz für die Zeit vom 6. Juni Attiva. bis 21. Dezember 1912. ö Kavitaleinzablungskonto, rũckstãndige . ah entar teltte Ginahkt . 265 989 80 Atieptenkonto Beteiligung konto, Stammanteile der Kontokorrentkto⸗ Motor⸗Werke m. b. H. Dessan Diverse Kre⸗

nom. J 232 000 - Kontokorrentkonto: Bankgutbaben. . A 5152,95 Motor. Werke m. b. H. Hwessan 47019 ** — Divperse Debitoren 002702 515 372 24

Wechselkonto — Diskont .... 30 17475

wanne 25755 Kautions konto... K 6 490 —

246273 68 —

129658802

Gewinn und Verlustkonto ..

ditoren..

Soll. Gewinn und Verlufstkonto.

—

2 M * —

h — Uebernommener Bruttobetrlebsverlust 1912 der Motorwerke m. b. H.

Vessa 12098886 Zinsenkonto- . 12 036 Dandlungsunkostenlonto . 78 0983235 Vertreterprovisions konto, 15 721,19

gung an Konkurrenz⸗ ;

fahrten 414244425 Mietekonto der Fillalen, 3 300. — ö Unkostenkto. der Filialen . 21 4276 125 385 04

2465 273 68

Neklamekonto (Beteili-

Dessau, den 31. Dezember 1912.

Anhaltische Automobil- und Motorenfabrik. Aktiengesellschaft.

ppa. Cares.

Die UNebereinstimmung vorstehender Bilanz sowie des Gewinn— und Verlust⸗

kontos mit den Büchern der Anbaltischen Automohil⸗ und Motor gesellschaft in Dessau bestätigen wir hierdurch unter Bezugnahme auf

Tiedemann.

Leipzig, im Juni 1413.

Per Bilanzkonto, ,,

„Revision“ Treuhand ⸗Actien⸗Gesellschaft Leipzig.

ppa. Delius. ppa. Erdmann.

246 273 68

246 273 68

rselben

Dbligationskapitalkonto: Fehlende Einzahlung Grundstũckẽ konto: Wert des Grundstũcks. . ab 1 è091bschreibung am 3 MNaschinenkonto:

Wert der Maschinen Zugang 1. 4. 1912 — 31. 3. 1913.

ab 10 0,0 Abschreibung am 31. 3. 1913 Schriftenkonto⸗:

Wert der Schrlkften Zugang 1. 4. 1912 — 31. 3. 1913.

ab 15 0,0 Abschreibung am 31. 3. 1913

Utensilienkonto: Wert der Utensilien Zugang 1. 4. 1912— 31. 3. 1913 ...

a .

ab 15 000 Abschreibung am 31. 3. 1913

Mobiliarkonto . Wert des Mobiliar. Jugang 1. 4. 1917.31. 3. 1515...

ab 15 99 Abschreibung am 31. 3. 191 Kassakonto: Barbestand .... Bankguthaben Vorräte: Wert der Kautionskonto: Kaution für Stromverbrauch Konto pro Diverse: ⸗ Außenstände für Drucksachen. Außenstände für Inserate ....

1

2

2 22

Aktienkapiialkonto Obligationskapitalkonto: 13 Obligationen à 1000, — 6 13 000, —

2 21 1009 3

,

333 Obligationen

3 100, — 66 Hvvothekenkonto: Hypothekenschulden Konto pro Diverse .. Reservekonto. Kapitalkonto: Reingewinn

91022

484387

300 —

140 772 3

Verlustkonto. Kredit.

totorenfabrik unseren Bericht.

469931 Bilanzkonto. — r —— —— — Attiva. 6 An Grundstũcks konto... — 2 20 5398 (2

J Kläranlage⸗ und Kanalisationskonto. ... d b 1 P Maschinen und Apparatekonto. ... J

Indentar⸗ und Utensilienkonto'.. .. ö

Bestande Materialien

T T7 TDT FI 7 ö

TI 7

k

433 85 2030129 3571 60

100185

März An Abonnements, und Inseratkonto Geschãftsunkostenkonto .. K w . Maierialkonto Papierkonto . Grundstũcksertragekonto. Abschreibungen Reingewinn 1.4. 1912 — 31.3.

3 9 633 8e 696 33 68 937 49 L2o 335 26 ᷓ—3 . 28. 26053 396 13485 60 10 888 75 826 X TT X . 171223 970261 100484 66 TF 7 16062 542 09 28 35 F N 85 57 9 797483 22 6554 93 702180 2000 — 2260 — 4200 — 140 77235 Gewinn und . 23 96095 J 15 45525 ö 27 589 388 . 42 384 91 ö 33270 ; 3258 85 ; 6 67714 311133 417605871

434002

eltungskonto nseralkonto.

Drucksachenkonto

1 . J ß .

466 25 883 653 75 1847 34 18836

Crottorf, den 27. Juni 1913.

135 990 46 135 99045 anzig, den 14. August 1913. 4 ; Danziger Allgemeine Zeitung, A. G. ⸗ Der Vorstand. . 48302 Ernst Brunzen. Franz Doerksen. i 22 * 2 2 * lass 16 Elektricitätswerk Crottorf, A.⸗G. Aktiva. Bilanz zum 31. Mai 1912 Vassiva. 66 * 46 . ö. An Konzessionen⸗ und Grundstücks⸗ Per Aktienkapitallonto..... 1609 009— , 250 000 — Reservefondskonto 100 009 — Gebãudekonto⸗ 206 120 41 Konto aus zugebender Schuld- ; Maschinen⸗ und Kesselanlage⸗ K verschreibungen boo 00 — k 86 86791 Konto fär laufende Zinsen. 12820 TRonto für Leitungen und Amortisationefonde konto 1, Transformatoren... 1200 45872 Ueberweisung aus 191112 2119816 Zugang J . 1233 21078 Erneuerungsfonde konto TV d Wasserbaukonto . 1— Ueberweisung aus 191112 2 Ele ktrizitãtszãhlerkonto ... TF5 S . Zugang.... ⸗ Entnahme für Erneuerungen 138 23816 . Räãckstellungs konto. w Abgang für veraltete Zähler „ 32 8171 Entnahme 1001461 Akkumulatorenkonto .... 1— . 113045, Werkzeugutensilienkonto . Kontokorrentkonto: 4 Zugang.... Kreditoren 26 355 h „Gewinn- und Verlustkonto 198 816 652 ö 1— Verteilung des Reingewinns: 7 Ueberweisung an das Amortisations⸗ Zugang K 234. fonds konto y j — Ueberweisung an das Erneuerungs⸗ hre 5335 . fondekontooo⸗o⸗ AWbschreibnug . Ueberweisung an das Talonsteuer⸗ Kassakonto . 176928 k Warenbestãnde: Ueberweisung an das Rückstellungs 1 . . ; MJ . ,, für Betrie.... 28 54291 Gewinnbeteiligung des Aufsichtsrats Konto füt vorausbezahlte Ver⸗ Gewinnbeteiligung des Vorstands 111 / 129940 Vortrag auf neue Rechnung... 52 Gespannkonto .... 198 346 62 kw l 1— Kontokorrentkonto: Bankguthaben. .... 105 11570 ö 1621230 39 2297 2170 7 n Debet. 4 Gewinn⸗ und Verlustkonto. sredit. . Jö 353 ö ö ö (6 J k Per Vortrag aus 191118 ... 31233 Sandlungsunkostenkonto . w Stromlteferungskonto .. 323 36 Betriebsunkostenkonto ..... wd Jah lermietelon o . 1333 mr, w Installationenkonto ... 1435] k ö w dwerse Einnahmenkonio. 1755 Abschreibungen: Werkzeugutensilienkonto 6 837,91 Inpentarkonto 2343,70 Gespannkonto . 310,35 Elektrizitãtszãhlerko I5 000. - Gewinn⸗ und Verlustkonto .. ; 4 198 846 62

D 833 535 Der Vorstand.

Kontokorrentkonto, Debitoren... w Gf nn,, ,, ö * Verlust . * 1 ö * * * 1 9 162 631 83 Vassiva. Per Aktienkapitalkonto: . Voring eaten ö 5 00 — Alten J w 5 900 — . kJ , een, Obligationgkontdoo—. kJ 212 500 — ab 16 ausgeloste Obligationen... 3600 ] 207 2060 — Ohligationseinlõsungs konto. eine noch nicht eingelöste Obligation. .... Obligations zinsenkonto: ö. noch nicht eingelöste Coupons... ö . Stückzinsen vom 1. Oktober bis 31. Dezember 1912 2024 Kentokorrentkonto, Kreditoren... Altenburg, im Juli 1213. * . . — — * 1 Consolidirte Chemische Fabrik. Günther. Soll. Gewinn ⸗ und Verlustkonto. 5 3 An Handlungeunkostenkonto: Per Kontingentkonto Allgemeine Unkosten, Steuern, Zinsenkonto ... Porti, Gehälter ö Betriebsunkosten konto: . Arbeits lshne, Assekuranzen.. 2369 70 Revaraturenkonto: Maschinen⸗, Gebãude⸗, Grund⸗ . tũcksuntearhaltung. ... 367 5 Obligations zinsenkonto... . 38456 — Abschreibungen: Grundstũcke konto . M 353,75 Klãranlage⸗ und Kanalisationskto.. 433, S5 Gebãudekonto 6030, 10 Maschinen⸗ und Apparatelonto . . 3571,60 Inventar⸗ u. Uten⸗ . silienkonto. 1091.35 7396 15 Velnttet.. 65 904 50 Altenburg, im Juli 1913. —⸗ * — *. 1 26 Eonsolidirte Chemische Fabrik. Günther. 46994 nebst Zinsleiste und Zinescheinen Nr. 3

di j . jk. bis 40 deren Consolidirte Chemische Fabrik, 6. 3. .

bel der Kasse unserer Gesellschaft Nach der heutigen ordentlichen General. oder der Mitteldeutschen Privatbank, rersammlung erfolgte die Ziehung der Attiengesellschaft in Dresden spesen—

Altenburg, S. A.

1

Kapttalbetrag mit also M 257, —,

Nymmern frei bar ausgezahlt wird.

35 49 99 101 120 218 291 346 428 Die Vernnsung der ausgelosten Teil⸗ schuldverschreibungen hört mit dem 30. Sep⸗

192 338 628 532 5875 538 749

unserer Teiischulnverschreibungen. tember 1913 auf.

Mir kündi

tember 1913 unter dem Bemerken auf, daß vom I. Ottober 1913 ab gegen Räckgabe der Teilschuldverschreibungen!

digen diese Teilschusd derschrei· Altenburg, den 11. August 1913.

bungen fomst jur Räücablung am 309. Ser, Consolidirte Chemische Fabrik.

. Der Vorstand. Günther.

Herr

Elektrizitätswerh Crottorf A. G.,

Crottorf.

leben, und

Bankier Walter Lindemann, wurden einstimmig wieder gewahlt. Generaldirektor Bruno

Dessau, und

Dessau,

Die turnusgemäß aus dem Auffichtẽ⸗ unserer Gesellschaft

Herren: . Fabrikdirektor Heinrich Osterloh, Oschers.˖ Halberstadt,

Herr Syndikus Dr. Hermann Müller,

sind neu in den Aufsichtsrat unserer Gesell⸗ schaft eingetreten.

ausscheidenden

8314

Herr Kommerzienrat Friedr. Lindemann, Halberstadt, hat sein Amt als Aussichtsrats. mitglied am 30. Juli 1913 niedergelegt.

Der Aufsichtsrat besteht nunmehr aug folgenden Herren: .

Generaldirektor Bruno Heck, Dessau,

Vorsitzender,

Syndikus Dr. Hermann Müller, Dessau,

stellvertr. Vorsitzender,

. Heinrich Osterloh, Oschers⸗

eben,

Bankier Walter Lindemann, Halberstadt,

Zivilingenieut J. Kovaca, Cöln.

Grottorf, den 15. August 1913.

Der Vorstand.

der am Dienstag.,

Saffuferbahn⸗ Actien⸗Gesellschaft.

Als Ergänzung zu der Tagesordnung n 6 g p ember 1013, Vormittag 12 uz. Nathause zu Elbing sfattfindenden orden lichen Generalversammlung der . nãre der Jaffuserbabn. Act len. Gesellsch tritt noch unter Punkt 5 biniu. Antrag auf vvvot heten regulie tung Elbing, den 17. August 1913 tz: Der Vorsitzende des Auffichts rate Dr. Merten.

Aktio⸗

— — 179 173 16

14183 15

TDi T

* * OO )

6 *

165 170

2361 —

4259 86

6 520 865

9— 22 350 386

70 815 30 198 357 36

29 576 79 28 516 07

11 8 89277

5 410 — 6 693 48

5809 93

. 164990 —

. On *

t te

6 ) 418 830 —

260 89120

10401393

1380 —

49 300

11293 55

4 *305 211: - 5 w—— wilanzkonto 20. Juni 1013. Vassiwa. 10 Verschiedene Bekanntmachungen. 2. 56 k 3 . ö (47902 nr en em,, . Ver Atter eite te gte. . 2 Die Bankfirma Cleffmann, Sirtus K Co. G. m. b. H. K Ae reibuin ; . 1 . Stammaltien. 3 ju Essen ist in Liquidation getreten. Der Unter eichnete ist zum Liquidator . ö. o ͤ g 8066767 394 826 07 b. Vorzugsaktien 10 C - 425 000 — bestellt. Gemäß § 65 Abs. IJ des Gesetzes betr. die Gefcllschaften mit beschränkter 3 theiter clonie lanto ö 8355 nenn ,, 159 200 — Haftung werden die Gläubiger hierdurch aufgefo dert, ihre Ansprüch? unverzüglich 200 Abschreibung = 1219 KRreditorenkontoo ... . 353 857 88 dem Liquidator bekannt zu geben. 1) . Malchinenkonto .. 535 IFF i 17500 — Effen, den 12. August 1913. IG d Abfchreibung!. 533175 Teserve fonds onto... 14 82470 Carl Huff. 5) Anschlußgleiskonto .... k S„yezialreservefonds konto. 4927315 160 a Abschreibung 1356 — d 15 227 85 k — —— 3 err, , n n . ; 221728 1 . ⸗ ᷣ 2 dane, , , ö 3 widendenkonto. ö 3 000 — ilanz für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezem er 1912. 105 oe Abschteibung! .*. 3 62 Gewinnvortrag per 62 1 an 4 , 8) Modell und Formenkonto. 332945 Gewinn per 19512 13 35 314 39 32 18795 Grundstũcks konto... . 100 0½ Abschreibung .. 391945 — n, n, n, w ö 9) SFeschirtkonto J . , Ge mwinnvertellung: Stand am 1. Januar 1912 ; 1065 . Inventarkonto. 117723 3 do für den Reservefonds . 1492,24 3 100 / Abschrelbung .. 11763 s z Dividende für Vorzugs ⸗̃ . — 1 JJ Abschrelbungen .. 127 * MWaterialienkonto... 16 i feen ö 3840 deiz, anal. o. WBasseran laaelonto . 14 , Fand am 1. Januar 1517... 14) Wechselkonto abzugl. Diskont n Rechnung ,. 1 Ju . . ; 1365 * Debitorenkontto- 227289901 382 187,95 Kessel . 1 ; abzũgl. zweifelhafte Forderungen 363971 . 6 r, , r, , n, 165 — re, e,. JJ . w 1912 ; 17) . Arbeiterwohlfahrte konto. lettrische Kralt. aich tanlaaekont: 163 . , . Eleltrische Kraft und Lichtanlagekonto: 19) TNonto der Attlonäte ere. . ; T s ĩ ——————— — Zugang 2 *. — . . . 2 * O72 088 8 10726083831 Stadtlengs feld, im Juli 1913. Abschreibungen ...... J 8 z 2 . 85 66 x or ellan ab 8 Maschinen⸗ und Apparatekonto: Porz fabrik 9 A tiengesellschaft. n . . Deret. Gewinn⸗ und Verlustkonto 30. Juni 1913. Kredit. 33 kö J , Abschreibungen ö 6 4 1 z ĩ *. * 1 * 8. 6 * An Unkostenkonto ... ; V ö 91112 ,, , Weilzeugutensilienkonto: J 9 kö. . . 55 Stand am J. Januar 1912 ; . ei . w 1 13633 VR r Zinsen und Provisionskonto .. Fingä uf abgeschriẽbene Forde? ö ; k ; ö . 6. Kö 5 4138003 Abschreibungen ...... ; r . Formenkonto 3919 46 — ö * ; ᷣ 9194 Stand am 1. Januar 1912 ; . J . VJ . ö ampfheizungsanlagekonto 21074 — s w 8 05767 Gn, . ¶Arbeiterkoloniekonto 497 05 Model entz: Maschinenkonto . 6 33478 Stand am J. Januar 1912 für zweifelhafte Forderungen 363971 Zugang.... ...... Gewinnvortrag aus 1911 12. 2343 57 re Gewinn per 191213. 2814 8. ö 8 — Zelchnungen⸗ und Patentekonto: 219 928 56 219 928.56 Stand am 1. Januar 1912

Stadtlengsfeld, im Juli 1913.

Porzellanfabrik Stadtlengsfeld Attiengesellschaft.

(148311 Aktiva.

Gaswerkgzanlage .... Kasse und Debitoren ... Lagervorrãte

Anleihe begebungskonto

Zentralverwaltg., ZJusch. Kto.

Debet.

186 397 55 414443 3999 81 3600 —

20735

219377 20 Gewinn⸗ und

Bilanz per 30. April 1913.

R Anleihen, Kreditoren u Vortr. Reservefonds u. Erneuer.

Konto

Vassiva. losung von nominal S 265 000, — unserer AS 0ο mit 102 0e rückzahlbaren Schuld⸗ 15000 — verschreibungen wurden die Nummern:

90 793 83

,

Unkosten u. Absch

Reingewinn

hreibungen ..

21 364 75 3290 96 26 6557

Verlustkonto.

Betriebseinnahmwe n.... Zentralverwaltg., Zuschußkonto

Bremen Ichtershausen, im Juli 1913.

Der Vorstand. R D Bremen, im Jult 1913.

Der Dividendenschein Nr. 5

dem Hofbankhaus Max Mueller,

am Seefelde, eingelõst.

In der Generalversammlung vom 14. August 1913 schied Herr Bürgermeis D. Berg, Magdeburg, aus dem Auffichtsrat aus. ö , Schultheiß Friebel, Ichtershaufen. Gaswerk Ichtershausen Aktiengesellschaft.

Der Aussichtsrat.

. Voß, beeidigter Bücherrevisor. unserer Aktien wird mit „ 45, — sofort bei Gotha, sowie auf unserm Bureau in Bremen,

W. Berkes.

Neu gewählt wurde Herr

16297

Ronneburger Kammgarnmeberei

Aktiva.

Gaswerkaanlagekonto ...

tassa und Debitoren.

agervorräte und im voraus bezahlte Vers. Prämien.

Debet.

294188 05 27 87579

1090759

332 971 43 Gewinn und Verlustrechnung.

Bilanz ver 28. Februar 1913.

Aktienkapital ö Anleihe und Kreditoren .. Diverse Vorträge Erneuerunge konto Reservefondskonto Reingewinn ....

Vassiva. . F Franz Bär & Becher Aküien. 140 000 —

48316 In der diesjährigen planmäßigen Aus—

5 7 14 18 29 39 78 86 g3 100 102 104 106 120 123 131 192 231 241 247 2566 257 271 280 316 319 326 353 370 394 401 422 424 445 457 . 1

502 522 539 548 588 595 611 646 650 652 667 699 729 7413 753 788 797

gezogen. ö.

Die betreffenden Schuldverschreibungen werden mit je 6 510, — vom 2. Ja⸗ nuar 1914 ab, an welchem Tage deren Verzinsung aufhört,

bei unserer Gesellschaftskasse oder

bei dem Bankhause Gebr. Arnhold

in Dresden oder bel der Bank für Thüringen vor— mals B. M. Strupp Attien⸗ gesellschaft in Meiningen und Gotha oder bei dem Banthause Abraham Schle⸗ üsnger in Berlin zurücdgezablt. Rückständig aus 1912: Nr. 575. Ronneburg, im August 1913.

gesellschaft.

le, 7 6) Erwerbs, und Wirt⸗ schaftsgenossenschaften. bc 4 ,.... ......

Kessel⸗ und Dampfmaschinenanlagekonto Elektrische Kraft. und Lichtanlagekonto.

37777 J

Detr u. Handl. Unkosten Abschreibungen ......

P. 2 leingewinn w 9

. Avold eingelöst.

üile Aus dem Auffichtsrat schied durch Austritt Herr Bürgermeister Hein, Longe— le, aus, und dafür wurde Herr Bürgermeister Koestel, St. Avold, neu gewählt.

ußerdem wurden noch neu gewählt Herr Dr. Liebert, Berlin, ünd Hert Fit

Francke, Bremen.

Gas⸗ und Elektricitäts Werke St. Avold A. G. R. Dunkel.

— 49 532 0 9000

14229 23 73 0651 27 Bremen St. Avold, im Juli 1913.

Der Auffichtsrat. Geprüft und richtig b

Vortrag aus 1911 12. Betriebseinnahmen

Der Vorstand. R. Dunkel. Voß, beeidigter Bücherrevisor.

3 Der Dividendenschein Nr. 15 wird vom 23. Auguft A913 ab mit

= S0, — bei der Direction der Dis conto⸗Gesellschaft, Bremen, be der Inter ationalen Bank in Luxemburg, Filiale Metz in Metz, und in unferem eschäfte lokale, Bremen, am Sceefelde, sowie auch auf der Gaswerkekaffe in

Sitz Berlin in Liquidation.

einer am

in Charlottenburg im „Hohenzollern⸗

stattfindenden

eingeladen.

66 Ischipkau⸗Finsterwalder Eisenbahn Gesellschaft.

mum 3. Septemeer, Rachm. A Uhr, solgt in unserem Direktionsjimmer hier

selbst in Gegenwart ein Aussosung von 20 diesseitigen Anleihe⸗ scheinen zur Tilgung, wovon die Inhaber benachrichtigt werden.

Finsterwalde, den 13. August 1913. Die Direktion.

eines Notars die

Allgemeine Deutsche Verlags⸗Genossenschaft (e. G. m. b. H.)

Die Genossenschaftler werden hiermit zu

Sonntag, den 31. August 1913, Vorm. 10 Uhr,

Restaurant“, Schloßstr. 3,

General⸗ ver sammlung

Tagesordnung: I) Bekanntgabe des Vermögensstandes der Allgemeinen Deutschen Verlags. Genossenschaft ).

2) Vergütung fär perssnliche Dienst. kontos mit Ten Büchern der Motorwerke

J

M eehnungeñ⸗⸗ Reklamekonto:

Stand am 1. Januar 1912 gene,,

k

1 Halb. und Fertigfabrikatekonto ... Kontokorrentkonto, Debitoren . ... ⸗ ,,

Passiva.

fabrik, Aktien⸗Gesellschaft)

J Lohnkonto 1 * 1 5. * *. 1 16 5, 2. 12 1. * 1 1 1 5

Dessau, den 31. Dezember 1912.

Stammkapitalkonto (4 50 000 noch nicht elngetragen) . Obligationskonto ...... ö, e . Kontokorrentkonto:

Kreditoren (Anhaltische Automobil und Motoren—⸗

14 20013

470 19227

. 20 00723

1—

98 109 22 208 66837 22 491 85 58 00 =

953 62916

298969

(

Motor⸗Werke m. b. H., Dessau.

Gewinn⸗ und Verluftkonto

300 o C- 164 500 — 15 000 —

473 181 96

94720

9h3 629 16

. 1

Soll.

d Abschreibung über Unkostenkonto

Oypothekenzinsenkonto .... Obligationszinsenkonto .... . . .

Arbeiterversicherungskonto . ; Fabrikgebäudereparaturenkonto.

k 42 .

Halb⸗ und Fertigfabrikatekonto

Maschinen und Apparatekonto

Werkzeugutensilienkonto .... Bureauinventarkonto. .....

Modellekonto ..

Zeichnungen⸗ und Paientetonto . ö 2 .

Her Nerlanfs fun

Dessau, den 31. Dezember 1912.

383 T7 577

TI 314 370 88

dScao—ꝛ—ꝛpAo

ö 5 A4 1 WU 11 700 — 747955

8 397 — 3 968 538 1246 33

165157 4182 — 350 86

14 18316

8 89277 80993

255727 716 85

20 007 23 12000 —

8 179 55

.

68 000 -

99 08695

347 330 98

z95 2104 1 156 — 120 888 64 68 000 —

Motor⸗Werke m. b. H. Dessau.

Tiedemann.

Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz sowie des Gewinn⸗ m. b. H. in Dessau bestätigen wir hier⸗

leistung in Sachen der Genofsen. durch unter Bezugnahme auf unseren

schaft.

Der Aufsichtsrat.

Thöng. 48273

Leipzig, im Juni 1913.

ppa. Cares.

„Reviston“ Treuhand Actien Gesellschaft Leipzig.

ppa. Delius.

ppa. Erdmann.

585 279 12

und Verlust⸗