j — Außerdem Pocfenseuche der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 67, n Nach . i un 8 . 2 . ; 68, zufammen in 3 Gemeinden und 9 Gehöften; Beschälseuche der ber den Stand von Viehseuchen in Oesterreich—⸗ Zuchtpferde in den Sperrgebieten Nr. 67, 68, zusammen in 9 Ge— Ungarn X. Jacz⸗ Nagykun Szolnok meinden und 87 Gehöften. pr . öl
6 66 . Name der
K. Kleinkokel (Kis⸗Küküllö), 243. am 24. September 1913. Großkokel( Nagy Küküllö) Pockenseuche der Schafe und Beschälseuch, der Zuchtpferde sind — pern beds. (Kroatien⸗Slavonien am 17. September 1913.) in Oesterreich, Lungenseuche des Rindbiehs ist in Oesterreich und . ; statlon
e rn d n U icht / aufget ct (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.) . P 5
ar ziemlich La. Kartoffelmehl —— 66, gelber
t vom 28. September 1913, Vorm. 91 Uhr. Wetterbericht vom 29. September 1913, Vorm. 91 Uhr.
Wetterberi
. amg Wetter stärke
te
Temperatur
Witterungs⸗ verlauf der letzten 24 Stunden
1
Witterungs⸗ Name des
,,. Beobachtungt⸗
24 Stunden station
Niederschlag in Stufenwerten )
458 Bre
Barometerstand
sta rte
auf O3, Meeres- S- niveau u. Schwere in 45 * Breite Stufenwerten ) Baromete rftand Barometer fsand auf O,, Meeres⸗ niveau u Schwere in Celsius Barometerstand
w 4—
in Celsius
Temperatur mederschlag mn
— 67 ziemlich heiter Borkum 674 SO 2wolkenl. 68 meist bewöltt Keitum 769, SO 3 wolkenl.
in
St. Bega, Boksänbänya, 4547 d far gars n . 2 0. S6, Relsstärke Facsad. Karänsebes, Lugos, Malta. 55J3 is, do. ob. , Schahestärke Borkum
Maros, Temes, Staͤdte . 1 Hittort nn,, In Malta ist durch eine Regierungsverfügung vom 18. . M. n, Koch 57 Viktorigerbsen 22 bis Festum
e, . 986 . 8 Si lru . s enhart d grüne Erbsen 22-35 960 St. Bozovies, Jam, Ora⸗ Aherson in Südrußland als choleraverseu erklärt worden. ; ñ w , . ĩ Von dort kommende Schiffe unterliegen nebst ihren Passagieren den Futter · und Taubeherbsen 16. 19 db, inl, weiße Bohnen Hamburg
viczabanya, Orsova, Re⸗ Sp flache Boh ; 3 J⸗ . siczabänya, Teregova vorgeschriebenen sanitätspolizeillchen Maßnahmen. K. 8 Rundbohnen 35 bis Swinemünde 77235 SO 4 heiter — , suoldo . zz 6, ungazische Bohnen 233 251 , galizische, russsche R 966 Usmoldoba Rußland. Pohnen 256— 27 6, große Unsen 35 440 i n t 3 renn, e,,
Die russische Kommission zur Bekämpfung der Pestgesahr hat
Mä . J c e . Fs , 57 k sibherzein . kleine do. 23 — 30 4, weiße Hirse 28 32 Ms, gelber n. . , woltig . ,, die Stadt Kon srantino vel, d ansschen Wistrikt Putnct, die Kreife Senf. zo ,t, . Hantftögger 21 6, Winterrübsen z0—= , Aachen öde . m voltenl. ö. e, * 7 e. X, . 4 Win 3 ö t . ie, , ,, . 6 . „, weißer Mohn Dannoher . 1 Nebel 6 76g messt bewölkt Hannover 676 8 NX wolken. 7 d Töss fiemlich heiter ö ö . 2 IG — 12 Mr, 8 ö — c B j 2527 D — — 5 ö , /// ö. — 357 Bulgarien und die Stadt Konstanza in Rumänien für cholera— Mals loko 15. = 7 6, Wicken 23–- 35 35 wg nn, . in, Berlin 7, S8 hetter Il vorwiegend heiter Berlin 00 O 3wolkenl,. 3 0 770 vorwiegend hetter 2 70 vorwiegend heiter Dresden 766 SS TJ wolkenl. 11 0 769 vorwiegend heiter / e. 1 . ter 7
e heiter
0 769 Ilemlich helter F690 meist bewölkt
2 ziemlich beiter
wolken. 7 0 774 vorwiegend heiter 0 7e slemlich heiter
6h vorwiegend heiter Aachen R666 OSO l wolkenl,. 3 0 76s vorwiegend heiter
)
0
, O , welter s Ss , better gs SG L em be,;
. ec e Rotlauf 2.3 . t , . Rotz Klauen⸗ ed Meine / der . und Länder seuche euch Schweine
I6 9 vorwiegend heiter Hamburg 769,2 O 4 wolkenl.
5.
0. 6 — . = ' borwiegend heiter Swineminde 1 8 wolken 10 90 O 774 vorwtegend heiter Neufahrwafser 7734 SO 0 9.
4 o A C0 G [IG CL
. Jiemlich heiter Memel 3 SSS TY heirer 987
Komitate (K.) Stuhlbezirke (St. Munizipalstädte (M.)
Ne. des Sperrgeblets
Gemeinden
— —
67 SSO heiter M ere vorwiegend heiter
K. Wieselburg (Moson), ö (Sopron), M. . . opron / ; verfeucht, das transkaspische Gebiet fowie die Rayons Bachars und N= 62 us, La. inl. Leinkuchen 16 — 18 ,. s ö Dree den Joo O J wolkenl, 3 9 D 6 8 ö ö . ' k 9 , , * 2 6 2 , 5 * A. . ö l . 2 32 . K . 246 . 6 ,, 2 Turbeti⸗ Scheich, Dlhama in der Probinz Chorafsan und die Stadt 6 , Rahskuchen 1256 = 13 , Ta. Marseilf. gehn lich ö. e. Breslau 77ö, 6 SSO 2 wolkenl,. 0 771 meist bewölkt k Piräus in Griechenland für pe stfrei erklärt. ißß , nn, dopp. ges Baumwoll faat mehl 5. — 50 0 171 — 18 6, helle Bromberg 77a 8 NQ wollenl, 7 0 77 vorm: . ede , er mien en St. Af d, Bia, Gödölls ö ; ĩ , 6 60h bo oo 171 —- 184 , helle romberg 774,4 O 2wolkenl. 7 0 774 vorwiegend heiter 772,6 O 2 bedeckt 60 773 vorwiegend heiter re, W . Va z Die Gouvernements Jekaterinoslaw, Taurien, Kutais und des gett. Biertreber 124-13 . getr. Getreideschlempe 14 — 16 Men 5s 5 SRS eren. S d sl dor nend bene 3 JJ 2 6 r , , Schwarzmeergouvernement, das Kubansche und das Batumsche Gebiet, Haisschlempe 14 16 66, Mal keime J 13 6, Fongenkfele Meg , n wolken —— O l dorwiegend beiter Mer , n ehe 6 9 763 Ziemlich heiter Hun g ra, . der Ssuchumsche Bezirk, die Kreise Swenigorod, Uman und Kschigtrin ih lor e, Weizenkleie oz 15] 6. (Mftes für ibö kz a5 Bahn Frankfurt, t. 66 RO wolken, 3 8 [ö dorwiegend heiter Frankfurt. M. h O == wolken. 19 6. 765 vorwiegend heiter 7 ö jpest, im . . sowie die ,,, , . Berlin bei Partien von mindestens 10 000 kg.) . Karlsruhe, B. 765,35 JS X wolkig II 0 765 vorwiegend beiter Karlsruhe, B. 765,5 SO 1 Nebel N o 765 meist bewölkt St. Alsödabas, Kispest, und Kertsch⸗Jenikale wurden für cholerabedroht erklärt. Monor, Nagykäta, Räcz⸗ Portugal.
keve, Städte Nagykörös ; ( ö . . ; Czeglöd, M. e ,. Laut einer im Diario do Governo“ Nr. 218 veröffentlichten St. Abony, Dunaveese, Verfügung der Generaldirektion des Gesundheitsamts vom 16. 8. M. wird der Hafen von Lagos (Westafrika) für seit dem 1. August d. J.
Kaloesa, Kiskörögs, Kis⸗ kunfélegyhaza, Kunszent⸗ von gelbem Fieber verseucht erklärt. Schweden.
miklös, Städte Kiskun⸗ félegyhäza, Kiskunhalas K. Preßburg (Pozsony), Nach einer Bekanntmachung des Königlich Schwedischen Kommerz⸗ M. Pozsony kollegiums vom 20. d. M. sind Galatz und Braila in Rumänien K. Säros . als cho leraverseucht erklärt worden. St. Igal, Lengyeltét, Marczal, Tab St. Bares, Csurgé. Ka⸗ pos var, Nagyatäd, Sziget⸗ vär, Stadt Kapospäar ..
Höfe Gemeinden Gemeinden Gemeinden
—
2
a. Oesterreich. Niederösterreich ...
—
. 2 — —
München 76632 RO NX bedeckt 9 0 766 vorwiegend heiter München M66 SW Nebel Z 0 J65 vorwiegend hester
3
e — —
Oberösterreich ;
6
Zuasvitze 53335 8 L bester 2 G 534 vorwiegend heiter Zuaspitze 53738 SO J woltia — 3 06 533 ziemlich helter
( WVüheimshav) 763 vorwiegend heiter (Kiel 1645 O 1 Dunst I76l vorwiegend heiter K Wustrow i. M.) r Sed ü bededt. . Valentle 6209 O2 Regen 15 3 I60 vorwiegend heiter FRKönigsbg., Pr. IS vorwiegend heiter ( Cassel]
Ib4 vorwiegend beiter (Magdeburg) 763 vorwiegend heiter
GrũnbergsSchl.) 1 I6l vorwiegend heiter
. / . wühelmshav) Kursberichte von auswärtigen Fondsmärkten. Stornoway 60,5 Windst. Regen 13 4 759
Hamburg, 27. September. (W. T. B.) Gold in Barr / / 2 119 2 T. B. old in Barren das ö / Kilograhm 2750 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm Malin Head 572 O 3 Dunst n , 84 ö . ö 3 Wien, 29. September, Vormittags 10 Uhr 35 Min. (W. T. B.) Valentla Linh. 4 b Rente M. N. vr, ult. S145, Einh. 4 0/0 ie 3 Januar Juli pr. ult, 81 45, Oesterr. 40/0 Rente in Kr. W. pr. ult. Seilly öl, 5, Ungar. 4 0g Goldrente 101,15, Ungar. 40/9 Rente in Kr. W. zl 00, Tärkische Lose per medio 233 00. Orientbahnaktien pr. ult. Aberd Griecheuland. ——= Oesterr. Staatz bahnaktien (Franz.) Pr. ult. 69H 75, Südbahn—⸗ 33 JJ V ö ö gesellschft (Lomb) Akt. pr. ult. 128.25, Wiener Bankvereinaktien . ; ; Magdeburg) „Die griechlsche Regierung hat für die Herkünfte der Orte ==, Desterr. Kreditanstalt Akt. pr. ulf. 637,00, Üngar. allg. Shields I62 2 Windst. wolkig 13 0 761 vorwiegend heiter Shields 538 zwischen Dedeggatsch, einscließlich und Caterina, nicht ein⸗ kredit banka tien — — Oesterr. Länderbankaktien 519, 59, Unionbank— f Grin bergschi) d Tab, e ö e ö ö n,, . miltien 593,30, Ye utsch Reichsbanknoten pr. ult. 11797, Brüxer Holvhead 1 halb bed. 16 1 759 ziemlich eiter Holyhead 762.5 N R. Sʒatim ar M. Szatmär⸗ j , f . ö . ,, , . 9h! . , O sstert.⸗ Ilpine Mme ne,, . ͤ 4 (Mülhans, Els.) in Afrike gige 2 ä ne, nfe 2 schaftsaktien 865,00, Prager Eisenindustrieges. Akt. 3002, Karpathen Ile d'Aix 758.7 S z bedeckt P 17 o 758 ziemlich beiter Ile deAh
1 2 3 1 1 2 3
Stornoway 7673 RO 4bedeckt
) Steiermark..
Malin Head
— —
es ex es 0 eᷓs e & && e & es N & — — — — S SS * XSSSSTSSSSRSRCRSSSSSSTAM,-· ge O s O Qn , eo de =.
Kärnten ö ; ; ö
9 Krain . Küstenland ..
k
G FRönigsbpg., pr) Iö9,9 OSO 4 Dunst
Windst. halb bed. 13 1 Tö6 vorwiegend beiter Selllo / Gas sel) 3 0 762 vorwiegend heiter Aberdeen
ö
3531 J
ö
K * . . 0 0 do de e L e = ee, = 8
1
757 2
. 7
. 2 S8 2 halb be 1666 SSD ] bedegt
0 — 2 d — 1
Böhmen
— — 2 — — — — — — to
4 c —
OOO O DN C D
16. Mähren
r)
.
— O —
21
Schlesien Galizien
,, mo o SSS
Ne met; 1 2 [= 3 rechnung der Reisezeit, nebst Desinfektion und Entrattung angeordnet. Dt oleumatt ien 3 Rrlae, Bie ee bäh, des Mö . er 168.1 O woltig 1 69 ziemlich heiter 3 3 . rc 168 ⸗ J ; Träge. Die Schwäche des Montanmarktes ö ö / 6. ; . ö ⸗ . . k ö Eenbon, 27. Septemher. (K. T. B) (Schluß) 2 ofs Eng. St: Mathien Ida SSO Y wollig 19 0 757 melst bemöltt. St. Mathieu — — W Pborwiegend helter , e ,, Sannel ar Ceverte , , r ber,, , , r, in n, ĩ ; privatdiskon 16. — Bankausgang 60 900 Pfund Sterling. OSO 4Dunst 10 0 762 vorwiegend heiter Grisne 3,0 SSO 1 Dunst 13 0 762 vorwiegend heiter rng , , . Wagengestellung für, Kohle, Kats nnd Briketts ,, wen eng, Franz. dd . ö ö n =, ,, am 27. September 1913: zent S8, 25. — enn, , ,,,, — 36 . Hö St, Clät, Vetta, Wei Ruhrrevier Oberschlesisches Revier Madrid, 27. September. (W. T. B.) W 35 . . w . [1645 O heiter 11 1 64 ö , Anjahl der Wagen.. Lifsab on, 27. ö (W. ö , ,, . Helder . Delder wolken. 13 J 65 eee n . . elle ini 30 866 12 326 ö e g , 3. un e, W. . B) Nach Bodoe 6 SSW bedeckt 10 35 767 . Bodo 6G 4 SW Awollig 8 5 762 t Fehertem⸗ ᷣ J — schwacher Gröffnung ver e sich die: Börs 6 flanf 85 7 S 1 bededrt Is 5 Fs e —̃ plomm, Hz. Versecz .... . g vermochte sich die Tendenz der Börse auf die ö 8. SO I bedeckt 12 3 766 WSW Regen
starke Besserung der Unsen Paeifie⸗ Aktien zu befestigen. Das Ge⸗ Südens T7695 S schift wurde aber dann ruhig und die Spekulation nahm eine ab, F. — . s. wartende Haltung ein. Deckungen bewirkten in der zweiten Stunde, Vardh SW Y heiter 68 daß sich . feste , . erhielt. Readings zogen stärker im Skagen 5 S 1 beiter 13 0 771 ; ö . uurse an, da inan der Annahme zuneigte, daß die Bahn ihre Kohlen if 5 SSS Iwoltig IG G fh — Der Verband ven Fabrikanten isolierter Leitzun gs. hesellschaften vom Bahnbetrieb . . Die r d, w , .
4 wolken, 135 5 767 w CQudeneg
DJ bd Heiter 3 helter 75 . ö. Vard 7h67, 2 NNO 2bedeckt
J .
1
ö ö. . Gestellt . 506 29h . Aranyos) z Nicht gestellt ö J . St. Gsene, Großkikinda
(Nagykikinda), Nagyszent⸗
e d —
Skagen o I SSW J beiter Hanstholm 770,3 SO 1 Yteper Kopenhagen 771.8 SO J wolken.
I *
SSO J heirer
2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 1 2 . 4 5 6 7 8
miklös, Pärdany, Per⸗ jàamos, Töröktzeese, Török⸗ kanizsa, Hatzfeld (Isom⸗ bolyn), Stadt Nagy⸗
drähte berechnet laut Meldung des W. T. B.“ von heute ab einen Kupferzuschlag von 2 416 für den Quadratmillimeter Kupferquerschnitt und 1000 Meter Länge.
lolalen Bahnen stiegen auf Haussemanipulationen, dagegen waren k Bed bedert⸗=
Steels gedrückt infolge der Behauptung, daß die Tarifrevision auf le Einnahmen des Stahltrustes ungünstkg einwirken werde, Schluß nnregelmäßig. Aktienumsatz 133 009 Stück. Tendenz für Geld:
Stockholm
769.0 WSW ä wolken.
. 3 12
—
W
Hernösand
HSaparanda
65d Win st. wolken.
J7ö6 J W 4 Regen
I /
111111111111 2
J
96 W
kikinda — ' Stetig. Geld auf 24 Stunden⸗-Durchschn.Zinsrate nom., do. Zinsrate .
X
Dalmatien .... Wiẽby 75 WSW wolken. 12 0 T
K. K.
Städte
J
recske,
8 K. Borf od,
z.
K.
b. Ungarn. . M. Kaschau
Fehr) . St. Arad, Borösjenö, Elek, Kisjens, Magyarpéeska, Vilügos, M. Arad... St. Borossebes, radna, Tornova K. Arva, Liptau (Lipté), Tur cz St. Bäesalmäs, Topolya, ö Zombor, Magyarkanizsa, enta, M. Baja, Maria heresiopel (Szabadka), Zombor St. Apatin, Hödsag, Kula, alänka, Obercse, Titel, (Ujvidék), Zsa⸗ ,
Bereg, Ugoesag
Bistritz (¶ Besztercze Nasz od) St. Bexettyßujfalu, Ermihalyfalva,
Margitta, Särrsét, Szé⸗
kelyhld . St. CEsoffa, Rlesd, Központ,
Biharkeresztes, Szalärd,
M. Großwardein (Nagy⸗
därad) St. Bél, Belsnyes, Ma⸗ y 6ke, Nagyszalonta,
enke, Vasköh
(Esztergom), Raab (Györ), Komorn Komärom), M. Györ,
Sohl (361yom Hajdu, M. (Vebreczen)
Nagyhalmägy,
M. Miẽékolez K. Kronstadt (Brassé), Häromsz ok.. K. Csanäd, Csongräd, M. Hödmezöpasärhely, Sze⸗ 6. (Szeged)
St. Alibunär, Antalfalva, Bänlak, Mödos, Groß⸗ becskerek (Nagybeeskerek), Panesova, Stadt Nagy⸗ becskerek, M. Panesova
K. Trentschin (Trenesén) ..
K. Ung, St. Homonna Mezölaborez, Szinna, Sztro pk
St. Bodrogköz, Gälszées, Nagymihalv, Särospatak, Satoraljaujhely, Sze⸗ rencs, Tokaj, Varanné, Stadt Sätoraljaujhely .
St. Czelldömölk, Felsöör, Güns (Köszeg), Noömet⸗ ujvär, Särvar, Stein⸗ amanger (Szombathely), Städte Köszeg, Szom— bathely
S. Körmend, Olsnitz (Mu—⸗ raszombat), Szentgott⸗ bard, Eisenburg (Vasbar)
K. Weßzprim (Veszprm) .
St. Balatonfüred, Kesz⸗ thely, Paecsa, Sümeg, Tapoleza, Zalaegerszeg, Zalaszentgroͤt, Stadt ZSalaegerszeg
St. Alsölendva, Csäktor⸗ nya, Letenye, Nagykanizsa, Nova, Perlak, Stadt Groß⸗ kanizsa (Nagykanizsa) ..
Kroatien⸗
K. Beloväar⸗Körös, Va⸗ rasdin (Varasd), M. Va⸗ rasd
K. Lika⸗Krbava
K. Modrus⸗Fiume
K. Pozsega
K. Syrmien (Szerm), M.
Semlin (3imony) ....
K. Veröcze, ss (Eszok)
K. Agram (Zägräb), M.
Zuügrab JJ Zusammen Gemeinden (Gehöfte) a. in Oesterreich:
Rotz 7 (9), Maul⸗ und Klauenseuche 89 (991). Schweinepest
(Schweineseuche) 213 (605), Rotlauf der Schweine h29 (1216). b. in Ungarn (ausschl. Kroatien⸗Slavonien):
Rotz 45 (60), Maul- und Klauenseuche 174 (1121), Schweinepest
(Schweineseuche) 887 (3914), Rotlauf der Schweine 557 (1506).
Außerdem Pockenseuche der Schafe in den Sperrgebie len Nr. 4, 5, 29, 30. 31, 33, 34, 45, 43, bo, 63, zusammen in 27 Gemeinden und 47 Gehöften. .
Kroatien⸗Slavonien:
Liguidationskurse der Berliner Börse für ultimo September 1913: 3 0½ Deutsche Reichsanleihe 76 40, 3 o Preußische Konsols 76,40, 3 c¶ũ Sächsische Rente 76,40, Argen—⸗ tinische Ho / Anl. 1890 995, Buenos Aires 30/90 Pr. 673, Chinesische Ho /g Anleihe 1895 97, Chinesische 4 0/9 Anleihe 18905 897, Japanische 4 0, Anleihe 894, Italienische 34 oo Rente 9756, Desterreichische amortisierte Eisenbahn 931, hn; giesische unif. III. Anleihe 647, Russische 4010 Anleihe 1880 89, Russische 3 6/0. Anleihe 1894 80, Russische 3o/ Anleihe 1896 72, Russische 400 kons. Anleihe 1 und 11 18539 S895, Russische 40/0 Anleihe 1902 914, Russische 4 0so Staatsrente g2§, Spanische 40 Rente 89, Türkische unifizierte Anleihe 03soß 87, Türkische 400 Fr.⸗Lose 165, Unggrische 4 0 Goldrente 8419, Üngarische Kronenrente 31, Buenos Aires 60so Stadtanleihe 101, Lübeck-Büchen Eisenbahn 179, Schantung Eisenbahn 123, Elektrische Hochbahn 1293, Große Berliner Straßen bahn 163, Hamburger Straßenbahn 1761, Buschtehrader Eisenbahn⸗ aktien Lit. B 233, Oesterreichisch⸗Ungarische Staatsbahn 150), Oriental. Eisenbahn Betr. 183], Südösterreichische (Lombarden) 2tz !), Baltimore⸗Ohio 95, Canada Pacifie 235, Pennsylvania 112, Anatolier 60 09 118, Italienische Meridional 1085, Italienische Mittelmeer 60, Luxemb. Prince-Henri Gisenbahn,. 167, Hamburg—⸗ Amerikanische Packetf. 147, Hamburg⸗Südamerikanische Dampfschiff⸗ Gesellschaft 1877, Hansa Dampfschiffges. 315. Norddeutscher Lloyd 1251, Azow⸗Don 200, Berliner Handels-Gesellschaft 1625, Commerz⸗ und Discontobank 107, Darmstaäͤdter Bank 116), Deutsche Bank 2473, Diskonto⸗Kommandit⸗Anteile 1841, Dresdner Bank 149), Nationalbank für Deutschland 1173, Oesterreichische Kredit 198, Desterreichische Länderbank 134, St. Petersburger internationale nn,. 2097, Russische Bank für auswärtigen Handel 1571,
Schaaffhausen scher Bankverein 107, Wiener Bankverein 132, Wiener Unionbank 152, Allgem. Elektricitätsgesellschaft 2431, Aumetz⸗Friede 1681. Bochumer Gußstahl 223, Consolsdat. Schalke 340, Deutsch⸗Luxemburg. Bgw. 1443, Deutsch⸗Uebersee. Elektr. 165), Dynamite Trust 170), Elektr. Licht⸗ u. Kraftanl. 1273, Eletktr. Untern. Zürich 185. Gelsenkirchen Bergw. 1811, Ges. f. elektr. Untern. J, Harpener Bergbau 1919, Hohenlohe⸗ Werke 150, Kattowltzer Bergbau 229, Laurahütte 168, Naphta Prod. Nobel 444, Oberschl. ETisenbahnbed. 92. Oberschles. Eisen⸗J. Caro⸗H. 72 . Orenstein u. 6 1751, Phönix Bergbau 257, Rheinische Stahlwerke 160, Rombacher Hütten 1541, Schuckert Elektrizität 1521, Siemens u. Halske 2163, South West Afrieg 1159, Russische Banknoten 2153.
Berlin, 27. September. Bericht über Speise fette von Gebr. Gause. Butter: In der Marktlage trat auch zum Schluß der Woche keine Veränderung ein. Das Geschäft ist infolge der hohen Preise ruhig, doch ließen sich für feinste Qualitäten die Preise behaupten. Beste russische Butter ist bei steigenden Prelsen gut gefragt. Die heutigen Notierungen sind: Hof, und Genossenschafts⸗ butter La Qualität 130 —132 S½ , 11a Qualität 125 — 129 66. — Schmalz: Während im Laufe der Berichtswoche die Preise langsam zurückgingen, machte sich zum Schluß der Woche eine bessere Stimmung bemerkbar, indem die niedrigeren Preise die Käufer veranlaßte, die bisherige Zurückhaltung aufzugeben und lebhaftere Deckungekäufe zu machen. Die heutigen Notierungen sind? Choice Western Steam 64,00 — 65, 00 υς, amerikanisches Tafelschmalz Borussia 6690 „6, Berliner Stadtschmalz Krone 65,50 — 70 00 Sc, Berliner Braten⸗ schmalz Kornblume 66, 00 — 0,00 M6. — Speck: ruhlg.
Berlin, 27. September. Wochenbericht für Stärke,
fir lezteg Darlehn des Tages nom, Wechsel auf London 45180, Cable Ftangfers 4,8585, Wechsel auf Berlin (Sicht) 941316. Rio de Janeiro, 27. September. (W. T. B.) Wechsel aus
London 165/94.
Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten.
Mag deburg, 29. September. (W. T. B.) Zuckerberich t. Korn⸗ sicker 8sę Grad ohne Sack ——. Nachprodukte 75 Grad o. S. . Stimmung: Ruhig. Brotraffin. ohne Faß 19,50. kristalljucker L mit Sack — —. Gem. Raffinade mit Sack 1925. Gem. Melis J mit Sack 18,5. Stimmung; Ruhig. Roh⸗ 7 L. Produkt Transit frei an Bord Hamburg: September Peg Gd. 962 Bre, Oktober 9,35 God., 9.374 Br., Oktober Feiember 9,377 Gde, 40 Br., Januar-März az Gd, 9,5 Br., a der Gd, 777 Br., Äugust 9,935 Gd., 977 Br. — a Köln, 27. September. (W. T. B.) Rüböl loko 70,00, für dDktober 69, 00.
Bremen, 27. September. (W. T. B.) Sch m al z. Stetig. bko, Tubs und Firkin 584, Doppeleimer 593. — Kaffee. sest — Baumwolle. Stetig. American middling loko 73. Hamburg, 29. September, Vormittags 10 Uhr. (W. T. B.) zuckermarkt. Ruhig. Rübenrohzucker JI. Produkt Basis ho Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, für btember 9,57], für Oktober 9, 5, für Dezember 9, 40, für Januar⸗ März 9,524, für Mai 75, für August 9,96.
Hamhurg, 29. September, Vormittags 10 Uhr 15 Minuten. B. T. B.) Kaffee. Stetig. Good average Santos für September — Gd.i, für Dezember 52] Gd., für März 535 Gd. ir Mail 5353 Gd.
London, 37. September. (W. T. B) Rübenroh zucker 8806 September 9 sh. 74 d. Wert, stetig. Javazucker 9600 prompt lo sh 73 d. nom. ruhig.
Liperpool, 27. September. (W. T. B. Baum woll⸗Wachen⸗ bericht. Wochenumsatz 46 000, do. von amerikanischer Baum⸗ polle 24 000, do. für Spekulation 2400, do. für Export, 890, . für den Konsum 43 000, abgeliefert an Spinner S0 990, esamterport 2000, do. Import 78 900, do. von amerikanischer Baumwolle 56 O00, Vorrat 449 000, do. von amerikanischer Baum⸗ olle 274 000, do. von ägyptischer Baumwolle 36 900, schwimmend nach Großbritannien 220 000, do. do. von amerikanischer Baum⸗ volle 187 000.
Paris, 27. September. (W. T. B.) Schluß) Ro hzucher nhig, S8 C neue Kondition ] — 26. Weißer Zucker stetig, Ir. I für 100 kg für September 301, für Oktober 303, für Oktober anugr z03, für Januar⸗April 31.
Antwerpen, 27. September. (W. T. B.) Petroleum.
nffiniertes Type weiß loko 24 bez. Br., do. für September 241 Br., be für Oktober 25 Br., do. für November⸗Dezember 251 Br. Fest — Schmalz für September 1413. New Jork, 37. September. (W. T. B.) Schluß Baummolle co middling 1430, do. für Oktober 1605, do, für Januar 13, 7 p. in Rew Orleans loko middl. 133, Petroleum Refined in Faset)h 1150, do. Standard white in Nen Jork ,o, e. Crebit Bafances at Oll City 2656. Schmalz Western steam . do. Rohe u. Brothers 11,80, Zucker fair ref. Muscgpados e = gin, Getreidefracht nach Liverpool 24, Kaffee Rio Nr. J ko 9g, do. für. Sktober 924, do. für Bezember 9, 49, Kupfer Stanhard 15,75 — 16,25, Zinn 41, 45 —– 41,80.
356 35 ĩ
— — — —
Karlstad Archangel peer k 5 6 Wilna 5 Sort! N75 SO J heiter J. 6 Warschan d ( Iwolkenl, 4 6 Fier bebe . . . y SO J halb bed. 11 0 769 meist bewölkt Prag 0 5 Windst. Nebel 8 0 771 messt bewölkt Rom Tb 6 NN NY woltenl. 15 6 753 — Floren; 6436 NO 3 wolken, 16 5 766 . Cagliari 7625 N 2 wolkenl. 16 0 760
Thorghadn 7g, Wmdst. bedeckt 10 = 768 Sevdlossord 64.1 Windit. wolkig 6 — 7564 — Rügenwalder⸗
2 WSW J beiter 12
D
Io
— — 2 2 — 4 — J — 5 — —
2 23 —
S 38 ee — F f j j 3. —
83 —
— = 2 3
A —
2 — 2 22 —
dem ber Hermannstadt kriest Reykjahk ö, Cherbourg T7539 3 SSO XZ halb bed. 19 0 759 ö. Clermont 76272 S swoltenl 13. 0 76G Biarrigß 8s 3 SSO 3 woltig 1 3 68s! Niza 66 80 wol ken, 11 6 66 Perpignan 6196 Regen 18 2 762 Belgrad Serb. 69.1 SS I halb bed. 11 G 765 Brindiß N60. s M*. I bedeckt 15 Moskan 73 8 WSW heiter 1 60 775 n, O I bedeckt 13 2 I6. Delsinglors 702 W J wolkenl, 10 G6 770, Kuopio NI67 6 I bedeckt 1 767 85 3 N NI sbededt J
*
ö
hr, N n bedeckt ö 6 — T5 1Is(Eesina). iemlich beiter
762
5 4 —
95.
64 1 0 9
.
7642 NO X bedeckt 159.
Lugano 7566 N N bedeckt II Budayest 769.3 N 2 bedeckt 11 Portland Bill 759.2 SSO 2 woltig . 1 . Dorta JI67 3 NMS halb bed. 18 —— Coruna öh, SSO I halb bed. 15 — — * Die Zahlen dieser Rubrik bedeuten: 0 — 0mmz 1 * O, 1 bis O4; 2 — 0,5 bis 2.4;
3 = 25 bis 64! 4 — 65 big a4; 5 — 125 bis oM; 6 — 205 bin 31, a; 7 —= 5315 biz 44; 3 = 443 vis bh, 4d; 8 — nicht gemeldei.
Ueher dem europäischen Festland herrscht hoher Druck; ein Maximum von 777 mm über Westrußland hat seine Lage wenig verändert, desgleichen eine Depression über dem Ozean. — In Deutschland ist das Wetter bei leichten bis mäßigen Winden aus östlichen Richtungen heiter, trocken und kühl; im Norden hat es stellenweise gereist. Deutsche Seewarte.
7 . 9 56 9 8
S655 NO JX woltenl.
.
3
Archangel 75160 W 3 bededtt 63 1 R J Rebel JIlsõ 7737 WSW wolkenl. 590 747 SSW wolf 56 0 SO bedeckt Go] (
Karlstad G, Windst. woltig 10 0
22 22 8 r =
1
222
Wilna . Gorki
—
—
— — — 5 AM 2 1K 1 8
*
Warscha . DO L wolken 6 06 Klemm 83 N Rebe 4 9 9.35 NMMO 1 wolken. 586 ziemlich heiter
9 O 769 ziemlich heiter
— 2 * 221 2 — —
— —
5 2 —
.
Gaal . vollig. Thorshaon 770,6õ O) iO 1 bedeckt
Serdis lord 767 Windst. bedeckt 5 — 7 Rügenwalde - . münde 23 OS 30 773 vorwiegend heiter jsa . Id d Froh — Nebel 77I meist bewölkt 773 meist bewölkt bedeck 12 0 E76 meist bewöltt Triest 675 SMO 3 wolken. I6 G ö ziemlich heiter Reyksaprt 69,5 8 3 woltig 65 Tesina) (HUhr Abends) meist bewöllt Cherbourg I6 Ls NMS J benser 7566 Clermont Ibo. SCO 2bereci 1 0 76s ob. 5 SSO Y wolkig 5 3 Fö7 JIöß, 5 S 4 woltig I G Roß 756i, 9 S 1 Regen 5 T6 Iös 1 Windit. bedeckk I6 G 768 76d. 4 N Z beiter IS G Fos Moskau 769335 WWI woltig 3 6 776 derwich Töss 1 SSO I bedeckt kö Delsingfors JI67 4 SW J bedeckt Kuopio TIö4. Windst. bedeckt ö R MUG bei
— 9
23
MMO Z bedeckt J
— — = 8 do e eg
Luganc ö G N bedeckt Sãntis 6.09 SW 2 woltig Budapest 769,4 Windst. wolkenl. Portland Bill 7612 NO 5 Nebel Horta 7,1 N wolkig GCoruña „0 SSW 2 Nebel — — — ) Die Zahlen dieser Rubrik bedeuten; C — 0mm; 1— 0,1 — 64; 2 — 05 bis 24; 8 28) bis 8 4 — 65 big 124; 5 — 1283 bis 34, 6 — 25 big 31,1 = Zi bis 4d; 8 — 41,5 vis 5, 4; 3 — nicht gemeldet Ein verflachtes Hochdruckgehiet über 774 mm liegt über West— rußland, ein südostwärts vordringendes über 770 mm nordwestlich von Schottland; flache Tiefdruckgebiete liegen, wenig verändert, über der Biscayasee und, südofltwärts vordringend, über Nordosteuropa. — In Deutschland ist das Wetter meist heiter oder neblig bei leichten östlichen Winden und geringer Wärmeänderung ohne Niederschläge.
Deutsche Seewarte.
76), zem ich belter
— — — —
. E
Rotz 6 (6), Maul und Klauenseuch — (—, Schweinepest Stärke fabrikate und Hülsenfrüchte von Max Sahersky,
K. Heves..... ñ (Schweineseuche) 43 (188), Rotlauf der Schweine 21 (6h. Berlin. Für Kartoffelfabrikate ist ein weiteres Sinken der Preise (
K. Hunyad.. .