1

2 eutsche kacsr Bielefelder Maschinenfabrik vorm. . Co., Bielefeld.

Bilanz ver 30. September 1912. — — ö.

Fünfte Beilage zum Deutschen Neichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Sonnahend, den J. Fehruar 1913.

Petroleum. Alktien⸗ Gesellschaft.

Bilanz am 30. September 1912. Vassiva.

46 n

; Eo od Oo Attiva. 19 / 193 . 191

466 660 —

9 99 g 7 .

1163 6 , Lern ghronto .. ...... gi ooo * zen oho

d . Gebäudekonts? . y 200 000 — 4180 000 .

—

mr n re

Buchwert

am 30. Septemb. 1912

9 6 s ; 1053000 ö . ö 660 000 ⸗ . a,, en . 2. Aufgebote, Verlust ˖ und Fund sachen, Zustellungen u. dergl. ‚ Le er. Verpachtungen, Verdingungen zc. Verlosung ꝛc. von Wertpapteren.

127

. Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften.

. / 5) Kommanditgesellschaften auf Aktien und 1 1 Aktiengesellschaften.

Buchwert am 1. Okt. 1911

Abschrei⸗ bungen 191151912

3 96 in 21 391 9sz 1911/1912

731 457

Aktienkapital.

Betelligungen . . Reservefonds.

1 Kasse und Bankguthaben; 697 9352 1 750

Mobilien. 92 8 2 . 1 2 1 — 22 932 15431 Zugang

22 932 154 J Gewinn. und Berlustrechnung für die Zeit vom 1. Oktober 1911 Konto für Neuaufwendungen . Debet. . . Kredit. Maschinenkonto ö — k S 540 361,39 n, n, = Konto für Neuaufwendungen 68534 402 454171 Werkzeugkonto. ... . ,,, ö 1679 9592 58 (O58 76

Spezialreserve. . G Gewinn⸗ und Verlustkonto

Effentlicher Anzeiger.

Anzeigenpreis für den Raum einer ö gespaltenen Einheitszeile 30 8.

Erwerbgs⸗ und . enossenschaften. Niederlassung ꝛc. von , Unfall⸗ und Invaliditatg⸗ c. Versicherung, Bankausweise.

Verschiedene Bekanntmachungen.

95 0663. 66

225 000 435 425

O O90 — 200

zo 000

*

. 79 380 65

93 543 09 1999201 .

. . 98875

* Saldoportrng .. Gewinn auf Be⸗ teiligungen.. Gewinn auf Zinsen⸗ konto

An Hild linadun a sten . Steuern, Abgaben und k Ubschrelbung auf Mobillen Saldo: verfügbarer Ge⸗ winn (46 1563 095.23 . lich 100 4547 ortrag aus dem Vor⸗ jahr))... ... . n 966 S649 gg

2140 47272 Der Vorstand. Stauß.

Passiva. 2 — 1200 000 —

w 735 89 Schuldhvpothekenkonto.. ..... 200 000 Kreditoren:

P

/

Aktiva.

)Grundstückskonten: ; 431 585,3

87 669357

462 107,46

Dampf / Gas⸗ Wasserrohrleitungskontoꝰ . Konto für elektrische Beleuchtung und Telephon.

Cõpenicker Boden⸗Aktiengesellschaft ‚Wolfsgarten “. Vilanz am 22. September 1912. .

w 99105 Kapitalkonto

Aktiva.

ferde⸗ und Wagenkonto . J isengießerei⸗ und Hammerwerkanlagekonto ö Grundstuͤck⸗ und Gebäudekonto Oberhausen⸗ ö / !. Konto für Betelligung, Effekten und Generalwaren und Fabrikationgkonto (GBestand aller Warenvorrãte) Versicherungsprämienkonto

Wir haben vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung per 30. Sep⸗ gef e rr en grauen w

tember 1912 einer eingehenden Prüfung unterzogen und bestätigen deren Ueberein Wechseltonto estan 535 2312 . . den von uns unf geprüften, ordnungsgemäß geführten Büchern der . 5 dsp fir G h Dis kon und Kurtz berĩust . 3 663 Dle Bestände an Kasse und Beteiligungen wurden festgestellt und in Ordnung ,, . befunden. Hinsichtlich des Vorhandenseins der Debitoren in ber aufgeführten Höhe Ve zitgren n. laufender Rechnung wurde uns der Nachweis erbracht. — Seo für Skonto und Inkaffb Berlin, den 17. Dezember 1912. Deutsche Treuhand; Gesellschaft. Bankguthaben Bo dinus. ppa. Marschner. An Stelle des im vergangenen Jahre auggeschiedenen Herrn Bergrat a. D. G. Gothein, Breslau, wurde in der heutigen Generalversammlung Herr Direktor C;. Harter, Berlin, neu in den Aufsichtsrat gewählt. Im übrigen bleibt der Auf⸗ sichtsrat unverändert.

25 688 5000 50 000

Bilanz ver 30. Seytember E912.

S0 000 — S0 666 — 1195 006 2 598 375 55

981 762 17

441 — 173 94

a. persönliche (Kontokorrentkonto) 176 400. —

Gas werks anlage D

J g ö. 130 936 89 Kassa und Debitoren... 452340 Lagervorräte ö 187476 Zentralverwaltung, Zusch. . 15 406 53 19 26299

08 144 28

Aktienkapital Anleihe, Kreditoren ,

Erneuerungs⸗ und Reserbe⸗ fondskon to

Reingewinn

,,,

und

5 . 2140 4727 b. sachliche (Konto pro

a. nicht eingefordertes Aktienkapital 348 O00, — . — Diverse) ..

b. persönliche 87 hl. 77 Utensilienkonto .

28 w. 46493 183 86493

K

ers auf das Bilanzkonto: 10. 1911 135 95797 31 153 97

152 741 58

Geminn ⸗ und Verlustrechnung.

a. Verlustvortrag p. J. b. aus diesem Jahre

16211 96 ! 1584 50082 1584 60082 Gewinn⸗ und Vexlustkonto.

Kredit.

999192 j — —

ö M6 . . ᷣ . cs 3 M6 43

. . Betriebs- und Handlungs— Betriebseinnahmen 1850165

16 129 33,69 unkosten. Zentral verwaltung, Zusch. Kto. 2535237

8207020419 Abschreihungen Reingewinn

16 986 97 Debet. 1900 — 2450

21 336 97

300566 69

12 837 35451 k

/ [) Handlungsunkostenkonto 619886 . Steuernkonto 430170 3

d= 131 M3J5J LT, s

21 33697 Der Aufsichtsrat. Schneider.

Zinsenkonto 18 853 41 1560

31 153 97 135 95797

187 JI]

3 000 00. . 5 113 365 3 i Lö 0o0

114 67295

43535327 05 332705

assiva. .,., . 61 . Kontokorrentkonto (Kreditoren in laufender Rechnung) ...

n . . Delkrederekonto Berlin, den 30. Januar 1913. 3 6 Der Vorstand. — Abgang für Aus t auß. J ; . Die von der Generalversammlung genehmigte Dividende von 7 (, — . . . — „6 0, = pro Aktie ist sofort zahlbar. Die Augza lung erfolgt gegen Einlieferung . ae , V der Gewinnanteilscheine Nr. 9 außer bei der Kaffe der Gesellschaft für Beamte und Arbeiter ö in Berlin bei der Deutschen Bank, JJ bei der Bank für Handel und Industrie, . . bei der Mitteldeutschen Crebitbank, Dividendenkonto (nicht abgehobene . k bei der Nationalbank für Deutschland, Gewinn⸗ und Verlustkonto: in Frankfurt a. M. bei der Deutschen Bank Filiale Frankfurt, Vertrag von 191011911 ..... J J 31 543 35 bei der Filiale der Bank für Handel und Industrie, Ueberschuß pro 1911191 J 1 936 482 56 bei der Mitteldeutschen Creditbank, Jö bei dem Bankhaus Jacob S. S. Stern.

Bremen,. . Der Vorstand. Tennstedt, im Vejember 1912. R. Dunkel. Bremen, den 8. November 1912. Voß, beeidigter Bücherrevi sor.

Gaswerk Tennstedt Aktiengesellschaft, Tennstedt.

Aktiengesellschaft in Lübeck.

Gewinn und Verlustkonto. Haben.

16. 111 167 11194

Vorstehende Bilanz sowie Gewinn— und Verlustrechnung haben wir geprüft und mit den Büchern übereinstimmend ge⸗ funden.

Berlin / Wilmersdorf, den 30. Januar 1913.

Der Aufsichtsrat. Ewald Utz.

5) Verlustvortrag p. 1. 10. 1911 Bilanzkonto

5 8 2 *

2 1 8 *. 1

450 000 — * 130 6 . Dampfschiffsrhederei Horn“ 1 Son. .

275 2832 :

Berlin / Wilmersdorf, den 30. Januar 1913. Der Vorstand der Cöpenicker Boden⸗Aktiengesellschaft „Wolfsgarten“. Carl Neumeyer.

200 000 — 200 000 — — 1680

An Abschreibungen ( ca. lh o,o) I. Gehälter und allgemeine Unkosten , , Zinsen einschließlich 20 Agio auf getilgte

Obligationen . Erneuerungsrücklage Versicherungsrücklage . , Rücklage für Börseneinführung der Aktien

ö (. 10 000. — . für Talonsteuer .. 3500 w ö 100 900, — Reingewinn .

98881 V ; 145938970

i 2 29 . davon . . Aktiva. Bilauzkonto ver 31. Dezember 1911. Tasfsiva. . Gesetzliche Rücklage An 6. 393

Verteilung an die Aktionäre Grundstũckskonto ...... ö

10 0 auf s 3 500 O00, — , 350 000, — 73 838 * Vortrch auf 1913. 16 Fabrilgebaudekonto c G. Hartmann. —— 299 633,25 „S 391 017,19 na gangg.

Kredit. ( ö 3 5 ] ⸗ 250 878 85 299 941,47 k N 33 ; * 20/ Abschrbg. 31 543 33 kechnungsübersicht. v. A 299 633,25 H 99267

Ende 1912. Weberelmaschinenkonid JF? 545,85 Gugang 58833545

h

Vortrag

Betriebs gewinn ..

UÜbgang.

509g bös

nn Aktiva.

1245 78527

IL. Bilanz der Ludwigs Eisenbahn⸗Gesellschaft in Nürnberg am 31. Dezember 1912. Vasstva.

10680258 = M 4 M6 * 525 36511 I) Aktienkapital in 1770 Aktien 303 428 57 945 616 46 2) Gesetzlicher Reservefonds: 218 398 Guthaben beim Baufonds — ) Pensions⸗ und Unterstützungs⸗

5 Jö ö. 5 225386 fonds:

7 a. Guthaben beim 6

154 643,72 b. Effektenbestand 00. — C. Barbestand 245,51

4) Dem Baufonds geleistete Vor⸗ schüsse. vom Pensions⸗ und Unter⸗

100 000 50 0001 50 000

[) Die Bahn mit Telegraphen- und Telephonleitung 2) Immobilien 3) Lokomotiven

S0 C00, 5 56. 19g

4 . 2. b

R ö 31 657 36 Baufonds

J 12 837 354351

6

Per Aktienkapitalkonto. Der Aufsichts rat. Der Vorstand. z der Betriebsrechnung:

Anleihekonto. Millington Herrmann, Vorsttzender. N. Dürkopp. O. Dörries.

e, e lenor! Gewinn,. und Verlusttonto ver 30. September 1912.

At zeptlonts 756! ö Kontokorrentkonto: An Handkungsunkostenkento Per Vortrag von 1910 1911 Kreditoren. 15 99 ls inkl. Steuern und Zinsenkonto .... . 57817 Waren⸗ u. Fabrikations⸗ / Reservefondskonto 6 000 — . Delkrederekonto: konto J Ausgleich des Abganges in 1 enn, . 55 * inkl. Eisengießerei u. . . Abschreibungen: sämtlicher Filialen. 2 0090 624387

Kommerzienrat Paul Debet.

werden: ; 6 42480, — werden zur Verteilung einer ö ö ö Si dend? von 14 ö. ö stützungsfonds . 154 643,72

vom gesetzlichen 6 24 per Aktie vo 100 1 geleßltch ; . ö 3 Reservefonds 31 000, — De ml, U 1455, 84 sind auf neue Rechnung zu — übertragen 160 02710 e 4 ö 84 Summa wie oben. b. Barbestand des Pensions⸗ und Unterstützungs⸗ fonds

185 643 72

293 9488

) fer M6 9

4 552 445853

Volleinzahlungen auf 3500 Aktien, jede zu M 1000, . Vorrechtsanleihe . S1 250 000, — dabon: Rück⸗ zahlung...

vom Konto für Neuaufwendungen

K 1604 936 534

lI0oο Abschrbg. davon v. S 3075465 853 30

Handwebereikonto

Beleuchtungganlagekonto

k

Ferner 20000 21 345

602 448,53 TNontoreinrichtung Kassenbestand ñ . / Schuldner, Bankaut— 25 688 44 Sch ildner, X ankgut⸗

Abschr.

20r* s 3950006 — 64 960 —

125 000, 1125000 —

51191826 ö. * 7 100 900 — ; 31 000 — ü 7 5 . 100 000 P . 100 000

4 19850 58 800 —

1763 5 15

Gläubiger

haben und Effekten 1 899 670

und Gebäudekonto 1 . ö Oryxanlagekonto ..

1202 76418 43 955 84

ö 2205 965779

154 643, 72 500, 155 14372 n go Summa... 2205986579 Summa. 3 = 2 1 * * 2 HI. Gewinn⸗ und Verlustrechnung der Ludmigs⸗Eisenbahn · Gesellschaft in Nürnberg P Einnahmen. für das Geschäftsjahr 1912.

5000

— ca. 1000/9 Ab⸗ 50 000 —

chreibung .. 3,55

Farbereieinrichtungs konto... Inher acta ntd . 1.— Zugang hö. 8h 56, 85

122 033 5

16 200 000, — . , . . Rücklage für Talonsteuer.

Reingewinn: Verteilung an die Aktionäre: 10 0n½ auf Ss 3 500 000, — M 350 000, Vortrag aus 1913, 1101719

31 543 33

1036 482 56 1068 02589 I 201 16820

Saldovortrag von 191011911 Ueberschuß pro 1911/1912

Ausgaben.

— — —

2 041 168 20

Der Vorstand. O. Dörries. G. Hartmann.

5 851 135 45 Lübeck, den 31. Dezember 1912.

. Der Aufsichtsrat.

; Sengtor Rabe, Vorsitzender. Rechtsanwalt Dr. H.

* Senator Strack. Justizrat J. Hein, Schleswig.

2 W. Menge, Schleswig.

Geprüft und mit den Büchern übereinstimmend befunden:

Der Rechnungsprüfer: C. Weichel.

99259

Chemische Fahrih Oldenhroh

M6 . M6 3 20116 1) Persönliche Ausgaben 134 10715 108 91585 3 Sachliche Ausgaben 157 30299 2175 ) Uebrige Ausgaben 2e 677149 6 gr 4 Gewinn vortrag. 43 935 84 163 94 U 8 64970 428 05038

— ca. 1000/9 Ab⸗ schreibung..

Scheer und Pfeifenkonto. Feuerwehrkonto Zugang

Der Aussichtsrat.

; , . ; ö I) Uebertrag aus dem Vorjahre. Kommerzienrat Paul Millington Herrmann, Vorsitzender. 5 ]

2) Personen⸗ und Gepäckbeförderung ) Güterbeförderung

4) Ertrag aus Grunds

5) Kapitalszinsen

6

361 01719

5 851 43545

N. Dür kopp.

5h, Sh

9909s]

Bielefelder Maschinenfabril vorm. Dürkopp & Co.

Nachdem in der heutigen Generalver⸗ sammlung Herr Direktor Fritz Jentz, Berlin, wieder gewählt ist, setzt sich unser Auffichts rat wie folgt zusammen: Kommerzienrat Paul Millington Herr—

990103

Aktiva Der Borstand.

F. Horn. 9. Horn.

— 10000 Abschrei⸗ 1 Materialienkonto ö Warenkonto: Bestände . 1 Wechselkonto J Kontokorrentkonto: Debitoren

Bilanz per 30. September 1912. Valstna. ) Außerordentliche Einnahmen

ö. 39. , 127 097464 Aktienkapital 57 099 3 06557 60 765 21 5 15599 13 572356

300263

33 340 20

Görtz.

— —

428 030 38

Summa. Summa.

Nürnberg, den 31. Dezember 1912. Das Direktorium der Ludwigs⸗Eisenbahn⸗Gesellschaft. Obige Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung wurden von der am 36. Januar 1913 stattgehabten General- versammlung genehmigt. Nürnberg. 30. Januar 1913.

1 1113290 433 932 24 923 22 195367 198 729 15

Gaswerksanlage .... Kasse und Debitoren... Lagervorräte ;

Anleihe und Kreditoren. 98876) Reserve⸗ u Erneuerungskonto

Mang,,

133 340 20 Das statutenmäßig gusscheidende Auf⸗

v 6

, 86

Gewinn⸗ und Verlustkonto .

4 n.

128253638

Sohland a. d. Spree, den 31. Dezember 1911. Mechanische Weberei Actien⸗Gesellschast. Der Vorstand.

Debet. Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1911. 1 —

B. Neb

el.

An Fabrikationsunkostenkonto . andlungtzunkostenkonto .. Proyisionskonto Agiokonto Kohlenkonto

.

.

Materlallenkontto 2 Jinsenkonto ö IUnleihezinsenkonto . Fabrikgebäuderep. Konto Webereimasch. Nep. Konto Kontokorrentkonto Abschreibungen

2 2

n * 2199 25 39 060 56 7106932 10 870 51

Per

16 861 79] Verl

8 234 82 974686 5330486 11871428 54 h37 63 9 641 25 153735 214003 157018

330 926 59

inst

Vortrag aus 1910 Grundsfũckgertrags konto Mietertragskonto Warenkonto: Bruttogewinn

Sohland a. Sv. Spree, den 31. Dezember 1911. Mechanische Weberei Actien / Gesellschaft. Der Vorstand.

B. Neb

el.

y. 330 926 59

mann, Berlin, Vorsitzender, Kommerzienrat Carl Vierlng, Bielefeld, stellvertr. Vorsitzender, 2 Max Baer, Frankfurt

a. M. Direktor Fritz Jentz, Berlin, Direktor Robert Kaufmann, Berlin. Bielefeld, den 30. Januar 1913.

Der Vorstand. N. Dürkopp. O. Dörries. G. Hartmann.

Jsdß 16 .

Bei der heute unter Errichtung eines notariellen Protokolls vorgenommenen Verlosung unserer KA prozentigen Teil⸗ schuldverschreibungen sind folgende Nummern autzgelost worden!

59 72 107 2298 297 368 389 442 467 zu je M E000, —

549 680 736 818 857 868 878 gh 970 983 1063 1009 zu je M 800,

Die Stücke gelangen vom 1. Juli E93 ab bei der Braunschweigischen Bank u. Creditanstalt. A. G. hier⸗ selbst sowie an unserer Kafse zur Aug⸗ zahlung.

* Verzinsung hört vom 1. Juli 1913 auf.

Braunschweig, den 28. Januar 1913. Braunschweigische

a

Artien Gierhranerei Streitberg.

Unkost. und Abschreibungen Reingewinn ..

sälligen Zinscoupons der A3 0½) Zweiten

eingelöst und sind nebst arithmetisch ge⸗

bureau daselbst einzureichen.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

Kredit.

Debet.

n, . lt cos; 6966063

19 bi 4

Bremen, im November 1912. Der Vorstand. R. Dunkel. Bremen, den 30. November 1912.

9 2 6

6 3

6271 19 180 2 1954346

1 Betriebseinnahmen .....

Der Auffsichtsrat. Hamberger.

Voß, beeidigter Bücherrevisor. . ö Der Dividendenschein Nr. 9 wird mit 6 45, — pro Stück bei unserer

Gaswerkskasse in Philipusburg sowie schaft, Bremen, am Seefelde, eingelöst.

im Geschäftslokale unserer Gesell—

Derr Bürgermeister Steiner ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden; dafür wurde Herr Bürgermeister Reebstein, Philippsburg, neugewählt. Gaswerk Philippsburg Aktiengefellschaft.

99262] Hamburg · Amerikanische

Nacket fahrt · Artien . Gesellschast.

Die am 1. Februar dieses Jahres

Prioritätsobligationen unserer Gesell⸗ schaft werden vom Fälligkeitstage an in Berlin bei der Direction der Disconto⸗ Gesellschaft

ordnetem Nummern verzeichnis im Coupons.

Hamburg. Januar 1913. Der Vorstand.

98627 Chemisch pharmazentische Were, Ahtiengesellschast Straßburg i. Els. Bekanntmachung nach 5 244 t ie ru g he n i . 7 7 err bothetenbesitzer 1 hal belt. in Straßburg i. Els., ist aus

dem Aufsichtsrat ausgeschieden. Straßburg i. Els., den 29. Januar 153.

1913 Der Vorstand. Chr. Fortmann.

sichtsratsmitglied,

Dr H. Görtz

worden. Lübeck, 370. Januar 1913.

Anmpfschiffsrhederei „Horn“ Ahktiengesellschaft in Lübech.

Der Vorstand. TF Hor n. D Vorn.

glied, Herr Rechtsanwalt in Lübeck ist wiedergewählt

992691 o dnbo Allgemeine . . * 2 11 49 Guns &K Elertrititäts Gesellschaft. Bei der am heutigen Tage stattgebahten planmäßigen Auslosung unferern 4 090 Anleihe vom Jahre L960 sind folgende 30 Anteilscheine gezogen worden 44 89 90 130 144 169 178 221 250 3564 383 414 433 434 443 533 562 28 638 678 682 688 707 734 756 941 953 957 965 984. Die Rückzahlung derselben zum Nenn— wert erfolgt am 1. Juli 191 bei der Direction der Dis e onto Gesellschaft, Bremen, und bei der Deutschen Nationalbank Kom⸗ mandit⸗Gesellschaft auf Actien Bremen. Mit dem genannten Zeitpunkt hört die Verzinsung dieser Anteilschelne auf. Bremen, *. Januar 1913. . Allgemeine Gas Æ Glectricitäts

Gesellschaft.

Ahtiengesellschaft, Oldenbrok. Bahnhof in (Mldenburg i. Gr.

Die Aktionäre unferer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Frestag, den 28. Februar, Mittags E2 Uhr, im Geschäftsgebäude der Deutschen National— bank, Kommanditgesellschaft auf Aktien, Bremen, U. L. Frauen Kirchhof 6, statt⸗ findenden ordentlichen Generalver⸗ sammlung eingeladen.

Tagesordnung:

I) Vorlage des Geschäftsberichts.

2) Beschlußfassung über die Genehmigung der Bilanz, der Gewinnverteilung und Erteilung der Entlastung.

Zur Teilnahme an der Generglversamm— lung berechtigt ist jeder Aktionär; stimm— berechtigt sind jedoch nur die Aktionäre, welche bis spätestens 27. Fehruar E9ERZ. Abends G6 Uhr, bei der Deutschen Nationalbank, Kommandit⸗ gesellschaft auf Aktien, Bremen, ihre Aktien oder einen Depotschein über eine bei der Bank oder einer öffentlichen Be— hörde erfolgte Deposition hinterlegt haben. An Stelle der Aktien kann auch der Depatschein eines Notarz hinterlegt werden.

Oldenbrok⸗ Bahnhof, den 36. Januar

1618. Der Aufsichtsrat.

Direktorium der Ludwigs⸗Eisenbahn⸗Gesellschaft.

Ley.

99100 Ludwigs⸗Eisenbahn⸗ 2 n D Gesellschaft.

Durch Beschluß der heute abgehaltenen Generalversammlung der Aktionäre der Ludwigs⸗Cisenbahn⸗Gesellschaft wurde die Dividende für das Jahr 1912 auf LA Cοo, d. i. ZA M1 für jede Aktie, fest⸗ gesetzt.

Dieselbe kann bei der Vereinsbank Nürnberg sowie bei der Dresdner Bank und deren Filialen gegen Abgabe der Anweisung (Cpupon) pro 1912 er⸗ hoben werden.

Nürnberg, 30. Januar 1913.

Das Direktorium. ohn 66 Wir machen hierdurch bekannt, daß Herr Handelsrichter a. D. H. Th. Richter in Dresden durch Tod aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ausgeschieden ist. en,, . Bez. Dresden, 30. Januar 913.

Paul Süß Ahtiengesellschaft für Luruspapietfabrihation.

Paul Barckhan, Vorsitzender.

Der Vorstand. Paul Süß.

99104 Aktiva.

Bilanz ver 30. September 1912.

Passiva.

Gas werkzanlage . Kasse und Debitoren...

Lagervorrãte

Pachtges. Zuschußkonto.

Debet.

160631531 servefonds Reingewinn ..

or 5 s] Geminn⸗ und Verlustrechnung.

6 3 500 000 —

ns 1 is 14 771 44 16 158 10 1067 07] Kredit. —

Betrtlebs⸗ u. Handl. Unkosten

Erneuerungskonto. Reingewinn. ...

Bremen.

w 130 640 38 . 976041 K 16 158 42 156 559 21

l ee, X 9 6 Santa Eruz de Tenerife, im November 1912.

Der Vorstand. R. Dunkel. Bremen, den 21. November 1912. Der Dividendenschein Nr. 6 wird mit 3

Der Aufsichtsrat.

Betriebseinnahmen ..

4 166 55g g

— —

los 5575 NJ

Carl Francke senr. Voß, beeidizter Big e fg 30, pro Stück bei der

Direction der Discontogesellschaft in Bremen, bei der . Bank in unserem Bureau in Bremen, am Seefelde, elngelost.

in Hamburg, sowie Gaswerk Santa Cruz de Tenerife Att

ien gesellschaft.