8.
12 ö ( . Herr nerel ö j . Jm. ⸗ 3 — e Aktionäre unserer Gesellschaft werden Attiva. angkorto ver 30. n n er 3906 66 dem V . — 6 5 J neberträge (Reserven) aus dem orjahre: 1 d,, , , k en ga rn, ,, J, . ur, d , , , 32, an barer Säle lere K Disch, stattfindenden 9. ordentlichen Forderungen an die Akzionäre Aktienkaplta!! .. 2090 909 2 363 65, 75 Spenlalreservefondekonto. n,, ö an o kosten, aus den Vorjahren: k. n wurden folgende Nummern ge Generalversammlung höfl. eingeladen. e, ö. ö ; Reservefonds! .. 804571 Abschreibung 47279, 35 2316 686 40 Kontokorrentkonto: b. Schadenre 1 2 3 geiahlt .. 4 11 629 83 Lit. A Nr. 8 10 34 4 43000 Tagegorduung: Bankguthaben? . Vispositions fonds 289 10 Kontokorrentkonũßé————— ] 3 372091 Kreditoren ö ) Prãmien ablüglich der Ristornt 123 833 ; f. nr T ggestetttt . . I) Vorlage des Geschäfteberichts, der Debitoren. . ; Kreditoren 147 67679 ffeftenfonto ? 3 355 696 =* Gewinn. und Verlustkoato: I Volicegebũhren K 29235 b. Schãden, i der 6 162,19 betragenden Schadenermmftesunz- X 2000, Bllanj nebst Gewinn. und Ver ust. Wechseibestand J Gewinn · u. Verlust⸗ Konsortialkonto... . 136 665 — Relngeminn aus J. . r g gehn, Zinfenʒ . kosten, im Ge äftejahre: Lit. C Ne 193 299 257 259 260 281 rechnung für das abgelaufene Geschaf iz. Jnpen tar 6 833. 9 k 20 zoo 1815 3... 62s Sg. 88 Kapttalertzãge anteilige Zinsen) 3 650 2 o] Jas 365 356 378 2M od jahr. 10 0½— Abschreibung 688. 39 3 32 Vortr per 16 Sonstige Einnahmen: 6 nn nnn nnn, . 104 879 38 it PD Rr 418 423 445 457 471 540 2) eg n fg fun über die Erteilung Ds is D i 1. Juli 1912 182229 646, 8623? 9 ing, auf frühere Abschreibungen 3) Uebertraͤge , ,. auf das nachste Geschäftsjahr: ba Sad Sig Sm n , o. der Entlastung für Vorstand und Auf⸗ . Ger ustir ö 1010 denen TD i 17 7d R e a. für noch nicht verdiente Prämien.. —— z 77112 / Lit. E. Nr. Sbß 577 6063 ei 617 sichtßat und Vertellung des Rein Sen Lewin —— . w Debet. Gewinn. und Berlusttonto per 30. Juni 191. Kredit. b. für an die Versicherten des Rostocker Vereing äbernommene Garantien. 16 005 S7 1215 ù Æ 200. — — — 4) Abschreibungen. 5 Die Rüchgahlung findet am 2. Januar
3 R —
ewinns. 56 —— — ——— — c —⏑— 2 , , 5 2 9 A 0 398 w P t 5) Verwaltungs kosten: ö 152 95 192 gegen 8, der Obligationen
rgänzungswahl zum Ausichtsrat. n (Per . 9 Unkostenkonto. 18 918901 Verwaltungegebüh⸗ andlungsunkostenkonto .... 5 462 TPeer lch rener sonstige Berüge der Agenten.. ..... . ̃ön
3 Zur Teilnahme an der Generalversamm⸗ . 39 J . lung sind nach z 14 des. Gefell schaftgter 10 4 Abschreibung auf Inventarkonto zs s ven, zinsen und J b. sonstige Verwaltungs kosten ..... 3 11537 45 6688 58 unserer Kaffe bel den Bankhause Adolph 14 ; Darvidson in Hildesheim statt.
74012] . 7509) . . D. Glasversich . ᷣ zIzan- 4 Attiva. . . t — erung. 7 Preußische Inrmobilien⸗Verwaltungs⸗Akt.Ges. . — — — , t mer m . — — — —— — 1 diesjährigen, in Gegenwart
Rüctversicherunggprãmien .. eines Notarg stattgefundenen Auselosun
trag diej Aktionäre berechtigt, Tantieme an den Vorstand . 35 10028 Provisionen ... 96 ö ; 22 z , n e edel, e . . Jr , . Fenn, n, n nn sñ, n, kJ . , , g e, e.
u J einer er jewe ge eistete w . ö 5 ö / 9 ! ö. , . . ö 6 . Gd , n g J aum. CT , Tien zuterfabrsk Lehrte. angemeldet haben: o Super n ö ;
. gieditaustalt in Gssen der jeweils geleisteten Einzablung .. 2 39445 3 per 1. Juli 18 022 99 647 86287 E. Gesamtabschluß. Rheinische Glashütten Artien⸗ und deren Zweiganstalten. Uebertrag auf den Reservefondz3... . 2 604 38 3. w r sr, ß 57, v = . ,, 72 — * . 5 . ee e. ast. 2) XA. Bonnet C Cie. in Meisen⸗ S9 8 0b 9tz Sh ob 96 Frankfurt a. M., im Oltober 1913. nebertrag vom Vorjahr . 304 649 87 Verlust aus Kapitalanlagen: , . ,
heim a. Glan, Berlin, den 30. Juni 1913. 3 ' j 5 sleberschuß der Trangportversicherun 671 19790 reali — — ĩ Aufsichtsrat. AE6G⸗Lahmeyer⸗Werke Altiengesellschaft. ö uß der Unfall. und 6 1, ah e; ü. . ö ö Elgin 191 499 . ö neg. .
die ge e e rare. . g Ginbruqh leb esellschaftsłasse. ; e ; ; 66 . 1 tb. ö bruchd ; 40 555 37 =. . Dr. W. Timmermann Dercher, Rechtsanwalt und Notar, Voꝛsiãzender,. Mamroth Im hoff ö. ö.. . . 8 . . . . z 4 z73 736 33] Reingewinn des Rechnungelahrc 1147 45267 Ber Nuffichtõrat besteht demndchst auß
75009] 74752 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. dd Ahtienbrauerei „Traube und Einnahmen, . Tranghortner sicherung. Ausgaben. , . G 620 73 os 6 . : . r 3 16 ů̃ ten Antesfe: Konful H. von Stein, Cöln, stell⸗ Läme“ Kaufbeuren. z ,,, , . 69 4 5 4 53 ; ö
j z jermit I) Rückversicherungsreservekonto... ... S846 16280 1) Räückoersicherungskonto . 6 999 259 48 erung. .. 6 294 287, 45 vertretender Vorsigender, K J e l e r, vom Vorjahre .. 3100 000 — 3 Bezahlte Ei e abzüglich der Anteile der Rückversicherer.. 811339383 .. n. 6 , r. JJ 66 1g, 6 3 Ser lim fie, Genn, ; e an iun s. ö. 9 9 den 3 Schadenreserve vom Vorjahre 3 200 000 — 3) Agenturprovistonen und Kosten . 1 815 65 l 3 8n ruchdiebstahlversicherung ...... w ö Dr. Carl von Joest, Haus Eichholz bei
. . . = . r itt ah 4) Prämieneinnahme 19 420 796 45 5 Verwaltungs kosten = 260 80848 seeing wr 66666 e n , leo z06 3 . 11 ur? a Thorn uni Hirsch“ dahler ) Kapitalerträge (antellige Zinsen) 3533 Rückdersicherungsreservekonto 190 75744 hewinn aus Kapitalanlagen: Van kolreftor Wilhelm Jarwick, Coln. ö nuüglich Aniogewlnn === . ec, = L es 81 1327 1 Schabenteserne !. abild . J ö : 3 herschuß l is. goes 8s 13236 , — em Bankhause ) Geschaͤftsbericht und echnungẽ⸗ — leeberschuß . 6 ' ö 6 Gesamtsfumma .. II 338 52 655 Gesamtsumma .. 1 338 952 65 * S. Stein, Cöln, und bei dem abschluß über das am 30. Sert, d. J. Summa .. 26 881 13237 Summa .. 26 881 13237 1. Attiva. . r en, d Schaaffhausen / schen Bankverein in abgesaufene Betriebsjahr 1913 13. n. Unfall- und Haftpflichtversicherung. — ——— ea, , ——— ö ga und Berlin sowie an unserer * 1 — 2 — 2 — a9 C6.
. = ——
2) . . . ane — — — n ) . . . 6 3 Betrag in Mark ö ö 1d z ĩ̃ e Ver⸗ 6 * . . 8 ö * ö, ; ö 16 ö. dem Vorjahre: 1. , e,. der Vorjahre aus selbst Gegen stand h Gegenstand ö 2 in Mark , Ehrenfeld, den lo. November Ner si 6. 1 rämienreserpven abgeschlossenen Versicherungen: . m einzelnen im ganzen 1 J Aktien⸗ . a. Deckungskapital für laufende I) Unfallversicherungsfalle J BVerpflichtung der Artionare f 8 . 5 g, ,,, vorweis oder Vorlage darüber ausgestellter Renten a. erledigt ö 6 178 72246 . ; 3 ng ftes ie err . 4—' 10 000 - ; Depositenscheine im Kontor der Brauerei a. Unfallrenten . 6 99 560, 45 . 0 MQ 256 72 ere, an , 6 . en, ö und bei der Bayer. e, . y f. . 7 980 40 2) Haftpflichtversicherungefälle rn rr , laber. . 634 69g 4g h 2 2506 ö. 6G. onstige rechnung ˖· ; 1 * , 1 . kö . 00 = 2 562 500 — ö wf e, rg. ea ; Reserpen 4228328] 180 526 8a ö er id . . 0 o 7h 2 . ,, 1549 62143 III. Prämienreserven; ; . . 1 Geschäftsstunden verabfolgt (8 8 der 2) Pramienũbertrãge 3) Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene TerFct . Wertpapiere: ö . 1) Deckungskapital für laufende Renten: 66 dsti cc w . . . 1913. t fallt 1Sph19 902,49 J ; J 766 29818 h ue e . 1 sos Ao bs b. Hastp flichtrentern 1656603163 260 742 Gebaudekonto 4 zer Aufsichtsrat der b. für Haftpflicht 36 . är Versicherungsfalle 43577 ö — n an. 2) sonstige rechnungsmäßige Reserven 45 8560 04 296 25431 Jö 26 ĩ ; ö ö 3 erungsfälle im Geschäftsjahre aus selbst JJ 968397 9 nnn g K 80 G, 296 25431 357 Attienbrauerei „Traube u. Löwe“. versicherung. 137 144098 757 64657 . BVersicherungen: SGSut . . Prämienüberträge für: 9 600 0οο 5 C 14 529 95
? Mi V ) r fa z Ern . . Otto Müller, Vorßttzender. Nesertef fir schncb ne Ten d. 15 ün fall verficherungẽ fale ö 15 bei Bankhäusern ... . ö G9 zoꝛ ) Frgngbortverficherung .. J rungsfälle ... S809 9009 a. erledigt .. 41tp0 360 456, 99 2) bei anderen Versicherungsunter⸗ 2) Unfallpersicherung..... . M 349 235, — ; 29 2135 * 750] Prämien für: 466 316,67 — — 2) Haftpflichtversicherungsfälle VIII. Stückzinsen laut Vortragskonto. 98 438 . . ; ö. ; ier. J. 6 o39 7 a. erledigt a6 134 675,60 . . lr. bei ,, bezw. ö. Glas ersicherung 3 2112,15 100 717 Passiva. vorm. Fr. Reitter Lörrach. . AS 1176 039, 72 ö b. schwebend A400 000, — 534 67560 Agenten: Reserven für schwebende Versicherungsfälle: , ; 66 000 — 366 in Rückdeckung ; . ] vpothekenkonto.... 12 000 — . ö übernommene . 8 227 19816 . 10 536 98 23) aus früheren Zahren? . is 3 056 640 64 a. Unfall versicherung.. ...... ; gie 0 m . 2) Hastyflichtversicher nn gẽñ . 365 io Es M)] 1 10s soo sss * ,, — ö ö ö . — U , ; na 1913, Vormittags EHE Ühr, im 9 . . t 66 2) sonstige Beiträge: H 202425 oberen Saale der Brauerei Reitter in p. in Ricdeckun 46 1290 886,6 1) Prämienreserveergänzung gemäß 5 58 Pr. V. -G. für Sonstige Aktiva: . , KJ Vörrach ssatt. in Rückdeckung 1. Unfallversicherungen ioo z . 1) Ausstinde bei Maklern und 3 . k z / 118 55 g ) Berit def rf n ran d, ges An volteegebũihten 11 l gh ö ß o Sahm k . Gewinn · nd Beru stento ericht des Vorstandes und des Auf⸗ = 1 J 3 2) Einget er 5 ; ] ö fichtsrats über! das Geschaͤste jahr . Kapitalerträge (anteilige Zinsen).. s ir e ) , geflellten der Gefellschaft, zu . Glasversicherung.. ..... . — 1 700 ———
folgenden Herren:
Mp 503 731,98 Justizrat Dr. Carl Mayer, Cöln, Vor⸗
b. schwebend 20 000 — 560 456 nehm k 688 398 2 3) Daftpflichtversicherung .... 53 * ; ll t I) Unfallversicherungen h . W ee el 6 21 os 1 ele r r rr Terlan . . 196 67 182372 rauereigese schaf a. selbst abgeschlossene 3) Laufende Renten 3 aus dem Geschäftsiahre G66 60 6s J. Reservefonde konto... 10 000 — am Moutag, den 15. Dezember . ‚ a. selbst abgeschlossene Vergütungen für in Rücdeckung übernommene Nersschernngen⸗ Inventar und Drucksachen.. 100. Gewinn... 5 6577 53 ü . 9145 zlo os 1 6 2 537 229 80 rg ö Tagesordnung: übernommene . b. Haftpflichtversicherungen. w 1 ,, ; 2) Penstonsfonds für die An⸗ d. Cinbruchdiebstahlversicherung.. = v. I. August 1913.
Debet.
gi2 11913. Vergütungen der Rückversicherer für: ; . . d ö z . 46 30 253 9n Kartoffelkonto 129 179 92 Unkosten u. Abschreibungen
2) Genehmigung der Bilanz, Beschluß— präm lenreserveergänzung gemäß 3 6 . 26 533 * ö l J 1 sassung Über die Verwendung des e Fb8dð Pr-V. G. 6 42 46277 ; ö. ö — 3) Erhelungs fonds für die An⸗ ) Drganisationsfondg für die Feuerversicherungsabteilung ... 109 000 — Unt ö Reingewinns, sowie Entlastung des 3 , r n, ,. 3539 315 ö ö J— . gil lien der Geseslschaft, zu J 12 55 — 2530 16 35 9011 Vorssands und des Aufsichtsrats. 8) Sonstige vertragsmäßige Leistungen * 369 89 628 148 25 , , . alleiniger Verfügung des Auf. 6623 913 3 ; 963702
De il nen, e re g, Sonstige Giunahmen: . J . ö . sichie ee seh. ung. des . z6 445 ö ? ; ö 3 i,
neralversammlung teilnehmen wollen, 1) Eingänge auf frühere Abschreibungen 3) Sonstige vertragsmäßige Leistungen. .... ĩ A 61723 1070815 . * baben ihre Aktien bis spwätestens 2) Agiogewinne J 171 65 . Rüͤckversicherungsprämien für: . 7 418 Kredit. . . Donnerstag, den LI. Dezember / ) Unfall versicherung 345 842 54 ö. 2) . . 2 Ginnahmelonte 177 607 05 19013. Abends . 6 Uhr. 1 der : 2) Haftpflichtversicherung 365612700 710 969 6) 3 . ; ; Iris Seek s chasteasse . der ee, , e. Steuern und Verwaltungskosten, abzüglich der vertragsmäßigen — , . S*esutes . 5 für in Rückdeckung gegebene Veisicherungen: ö ( . 2 . 3 z 3 3466 ( . , , 25 03 J run ic ö 5 — 42 — wogegen denselben eine Eintrittskarte aus— 3 Seen al huin akosten: ö 271 29. g ö 6 ude. 1 gefolat wird a. Agenturprovisionen 46 483 352,0 üt ö. 2 n . Lörrach, den 1: vembe ö ! . w Jö . ' 3 6 ensilien.. 181 588 - . . 1913. b. Sonstige Verwaltungs koste ( se mn, n 1 11054182 — 1839 431938 Wäãsche 3837 R Friedrich Sturm I. Abschreibungen 9b Ch ; Glas u. Porzellan.... 12 572 45 Fr ; ⸗ U DPramienreseryen;: . ö Gartenbeleuchtgs. Anlage 599 55 . 7) k für laufende Renten ö ö. kö ww 72140 Ik ti a. Unfallrenten 6115 S6 445 07 44 ãnde w 10 45897 l ] ., , 3. aus den Vorjahren S hg O99. 77 . Nicht präsentierte Coupons ; 127525 RKRKassa 120098 Züähmisches Brauhaus, Memel. ß. aus dem Geschäftsjahre Ws 136 31264 . 8) Nicht abgehobene Unfalltenntntntt.. 19001 1153 73001 862 ö 114 460 6? 3236 8063 v
; 2. 23. e, . . / b. Daft lichtrenten ö —
ammlun er Aktionäre findet am J 3174, * D757 5 2 —
25. . . 1813, Nachmittags 5. aus dem Ce Tf giahre ; . 57 11503163 Sesamtbetrag· ‚ 27 Sal 325 26 Gesamtbetrag.. 27 844 325 26 Vafssiva. .
3 Uhr, im Kontor der Gesellschaft in 2) Rechnunge mäßige Reserven 45 88001 296 25151 Yauuheim, im Ottober 1913. 2 9 ö
Memel statt. k . / — . 9 8 : Ar heine 70 000 —
GJ Primien siberträge für: . Mannheimer Versicherungsge sellschaft. Dor oihcken 1230 319
1 Seschsftz ber cht e e n nds über 3 if fh e g drin w ö ö. 96 815 oh 6̃ Der Aufsichtsrat Der Vorstand. n, 9 632 2) Hastpflich . w 2 , gn. Vr. Reiß. ö Vost. Herm, an n,. Dr. Barth, Dr. Weiß, 188336
das abgelaufene Geschãfte jahr. . 23 2) Bericht der Rechnung prüfer, Ge⸗ Ueberschuß 141 2X6 6] stellv. Direktor. ellv. Direktor. stellv. Direktor. stellv. Direktor. elfredere k 1
nehmigung der , . 26 Summa. Jos SM . DSD os] Sims d Die in die Bilanz der Mannheimer Versicherungsgesellschaft in Mannheim lastung des Veorstands und des Auf— C. Cinbruchdiebstahlverficherung. aden, Schluß des Geschäftsahres isis is unter Posltfon Ji der 16. mit Dle vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung babe ich geprüft 208 03110 = — — ? . - —— n Betrag von 4 295 35431 . rämienreserve der Unfall, und Haft⸗ und mit den ordnungsmäßlg geführten Büchern der Geselsschaft übereinflimmend Gewinn · und BGer lustkouto
alleiniger Verfügung des Auf⸗— J. Sonstige Reserven, und zwar:
chte fats stehend . 431 9385 1) Rückversich. Reservekonto der Trangportversicherung .. . 1300 .
sichtsrats. — — . 6 73 ktyerficherungsabtellung ist gemäß 8 56 Abs. 1 des Gesetzes über die privaten gefunden. vro 1912 13.
3) Beschlußfassung über die Verteilung ö s des Reingewinns und Festsetzung der 1) Ueberträge (Reserven) aus dem Vorjahre: 8d 56h = icherunggunbern ch mung gen vom 13. Mal 1901 berechnet. Mannheim, den 29. Oktober 1913. 27 — oll.
Mannheim, den J. September 1913. Johgs. Ziegl idi ö Hans Dest rei ch, diplom. Mathematiker. K . n,, n ö . 8 Od 5
Die Generalversammlung vom 12. November 1913 genehmigte den vorgelegten Rechenschaftsbericht, die Gewinn und Verlustrechnung sowie die Bilanz und? . Unkosten .... 29758983
Dividende. ö a. für noch nicht verdiente Prämien (Prämien. 4) Wabl der Rechnungsrevisoren für das ũberträge) S6 Is 804,12 Nechnungs jahr 19313 1. b. Schaden reserve 6 66d. ns so3 i . gezahlt ,
ann Schadenermittelungtzkosten, aus den Vorjghren, abzüglich des Antells der Rückversicherer:
ng eines Sxezialreservefonds laut 3 , , . n ö . ö . ; ĩ 2 k serve 3) Policegebũhren 3 b. Sch en ee schl. den „ 166,6? betragenden Schadenermittelungskosten, J. 2 υίλ Dividende auf die alten Aktien im Betrage von 6 2000 009, — — 6 400 000, — ü . ö. kö . 5312 im ,,,. abzüglich des Anteils der ö kö LO 0ν ã Dividende auf die jungen Artien im Betrage von 6 5G 00.7272 S0 000 — ung sind nach 85 28 und 29 der Satz gebn . K . 97435 . . Atflonate berechtigt, welche 328 6. zurückgestellt . 36 52 43 t nannte; , 50 000, ibre Aktien nebst einem Verzeichnis und, . 1565 42901 3) Uebertrãge ,. auf das nächste Geschäftsgjabr: falls sie nicht persönlich erscheinen, auch für noch nicht verdlente Prämien abzüglich des Anteils der Rückversicherer
Saben. Per Hetriebseinnahme . 331 798 0
II. Tantlemen an Aufsichtzrat und Vorstand .. ...... JJ // BVerlustsaldd... 08 2
III. Sonstige Verwendungen: 366 106 36 36 die Vollmachten oder sonstigen Legiti⸗ ¶ Prämie nũbertrãge) 105 . h . nn , mationgurkunden 5 Vertreter , Abschtelbungen. . ; d g e he e, en A. G stens am dritten Tage vor der Gene⸗ . ; . ,, ralversammlung, 4 76 . 2 — 2 37 4773 97 99 36 ö ch k , e 2 pr , . vember cr. inkl. ei er ese 9 233 60 MI 9154 ; 4 . 9 * 1 ar rau wers. deponiert haben. Der Geschäftshericht 6) Steuern und öffentliche Abgaben ö 3 hesamibetean. . ** . sowie Gewinn- und Verlustrechnung liegen ) Ueberschuß ; 3 2 ,, . /// . ö ,, Nevidiert und stimmend gefunden. . Summa. . D TI 7 . ( ; . . 3 . 6 Juli 1913. Kargiehn. (Schluß auf der folgenden Seite) . uche l . ; gerichtlich vereideter Bãcherrevisor.
8) Antrag des Aufsichtsrats über Bil⸗ 2) Prämieneinnahmen, abzüglich der Rissornmn . 229 379 34 h. zurückgestellt.... w 4000 32 kihloß solgende Verwendung des Rein gewinnz: 7 366 106 36 2 .