Nicht berücksichtigt sind in dieser die keine Angaben lieferten; bei i Parzellen. Von den 109 082 Pachtgärten tadt Kiel, 236 dem Reich (162 dem Kanalamt kus) und 34 dem preußischen Eise Gigentũmern von Pachtgärten noch che Kirchengemeinde, ften, 8 Nachlaßverwaltungen, 3 männ 12 industrielle Unternehmungen, Schlächter und ilte sich der Rest von 4590 Gärten. ächst der Stadt eine kauf⸗ ia. Werft (628) ausgelegt. verpachtet die evangelische Kirchen augenoffenschaft, eine Nachlaßverwal⸗ in industrielles Unternehmen, ein Landmann mit dem Jahre 1907, in dem szählung die vorhandenen Pacht⸗ hat sich ihre Zahl fast verdoppelt. Damals on diesen gehörten 3472 der Stadt.

ist es, aus vorstehenden, im wesentlichen der ung‘ (Jahrgang 1913, Nr. 5) entnommenen daß daz Beisplel der Stadtverwaltung viel- tlich feitens der Reicht. und Staats behörden efunden hat. Die Denkschrift des Kieler ßeren deutschen Gemeindeverwa im Buchhandel zugänglich sein, denn die Förderung der Volkegesundheit ze Pflege des Familiensinns ein Faktor, der hervorragende

arten ausgelegt sind. en von sieben Besi sich aber nu 164 der S dem Marinefis erdem kamen an Universttãt, eine 2 Stiftungen,

Die zu Rate g den Vorschlag, Die agrarischen und sozialistischen daß sie es ablehnen, teilzunehmen.

die Erlaubnis zum von St. Peters⸗ t der Bedingung,

suchung verlangen, in Fühlung. parlamentarischen Gruppen Kabinett einzutreten, ab. Abgeordneten erklärten, einer Kabinettsbildung

die eine Stunde währte,

Obmanns der stärksten parla unterzeichnete hierauf Erlasse, des Kabinetts Rados lawow wie ernannt werden und ihre Portefeuilles behalten. Das Mi⸗ eußern wird auch weiterhin von Radoslawow der mit der gegenwärtigen Sobranje arbeiten t, vorausgesetzt, daß die verschiedenen Parteien zu geneigt sind.

hat sich gestern bis zum 10. Januar

Dem russis Ueberfliegen deuts ch Paris im daß er die verb

chen Flieger Wassiliew ist chen Gebiets für seinen Flug Prinzip erteilt worden, mi otenen Zonen vermeidet.

Die von heute ab zur Ausgabe gelangende Nummer 1 des Reichsgesetz blatts enthält unter Nr. 327 eine Bekanntma

treffend Aenderung de zur Eisenbahnverkehrsordnung, D

an irgend einer Audienz, nahm der König die Ratschläge des mentarischen Gruppe entgegen und durch die sämtliche Mitglieder der zu Ministern

Anlage C zember 1913.

Berlin W. 9, den 5. Januar 1914. Kaiserliches Postzeitungsamt.

nbahnfiskus. in Betracht 2 Vereine, Baugenossenscha 4 weibliche Rentner, 19 Kaufleute, Auf diese verte Zahl von Pachtgärten baben n irma (1066) und d Gärten haben ferner eine Stiftung lung, ein Kaufmann, e und eine Rentnerin. — anläßlich der Berufs⸗ gärten festgestellt wurden wurden 5377 gezählt. V Besonders erfreulich Deutschen Gemeindeireit Mitteilungen zu ersehen, fache Nachahmung, namen somie industrieller Firmen g Magistrats sollte an alle andt werden oder doch nkultur ist wirklich für die

Laut Meldung des mit dem Chef der Mittel S. M. S. (Kleine An in Victoria nuar in Hoi

W. T. B.“ sind S. M. S. „Goeben“ division am 3. Januar in Piräus, demselben Tage in Santa Lucia M. S. „König Albert“ am 5. Januar S. M. S. „Luchs“ am 1. Ja⸗ g eingetroffen.

1 Handwerker, Jo Landleute, Die größte

nisterium des A geleitet werden, zu können hoff in patriotischer Weise hier

— Die Sobranje

Kamerun) und

(. ; ie German ow und am 5. Januar in Hongkon

Per sonalveränderungen.

Königlich Sächsische Armee.

Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen. Den 25. Dejember. Schlenzig, Lt. im 2. Pion. B. Nr. 22, m. Pens. d. Absch. bew. Beamte der Militärverwaltung. Durch Verfügung des Kriegsministeriumzs. Niedner, Mil. Hilfsgeistlicher, probeweise Stelle eines Div. Pfarrers beauftr., als 3. Div. Nr. 32, Standort Dresden, angest. bei d. 2. Div. Nr 24, unter Be— probeweise m. d. Wabrn. d. offenen

Im Vergleich

Bayern. und Betrlebszä

Seine Majestät der König Ludwig vollendet morgen

sein &. Leben ahr — Die Regierung hat drei Kommissionen ernannt und

mit der Unterbringung der bulgarischen Flüchtlinge in den neuen Gebieten beauftragt.

Die Flüchtlinge werden Land erhalten und die zu dessen Bewirtschaftung notwendigen

Den 23. Dezember. m. d. Wahrn. d. off Div. Pfarrer bei d. ; Rau sch, Mil. Hilfsgesstlicher laffung im Standort Leipzig, Slelle eines Div. Pfarrers beauftr.

Oesterreich⸗Ungarn.

Die Konferenz der Mittel schaftsvereine ist gestern durch Wekerle in Budapest eröffnet worden.

ies Dr. We kerle, wi

Der Kriegsminister hat, einer Meldung des W. T. B.“ die Entkassung der Reservisten bis zum Alter Es bleiben demnach nur noch

europäischen Wirt⸗ ihren Präsidenten In seiner Begrüßungs⸗ e „W. T. B.“ meldet, teressen der in der Organisation ein⸗ i vollster Wahrung der Interessen des ßten die von den Vereinen periodisch ten zum größten Vorteil einen Rückblick auf die it der Vereine und erläuterte die Der Herzog Ernst Günther des deutschen Rede die Bedeutung der Kon⸗ hin, daß Deutschland durch ein Bündnis eng verknüpft

von 35 Jahren angeordnet.

zwei Altersklassen der Reserve unter den Fahnen. und für d

prache verw . Beachtung verdient.

die gemeinsamen In begriffenen Staaten. eigenen Landes mü anstalteten Aussprachen allen Beteili Sodann gab Dr. Wekerle bisherige vielseitige Tätigke Wichtigkeit der Tagung. u Schleswig⸗Holstein, ereins, würdigte in längerer und wies insbesondere darauf und Oesterreich⸗Ungarn, die seien, auch wirtschaftlich aufeinander angewies Vorsitzende der österreichis auf die Fragen, mitteleuropäischen Handel des belgischen Vereins sprach Namen der ungaris

Amerika.

Nach einer Meldung des, W. T. B.“ hat der Präsident von Haiti einer Abteilung regulärer Truppen befohlen, sofort an die Nordostgrenze vorzurücken, um einen Aufstand zu unter⸗ Der Gouverneur des in das amerikanische Konsulat geflüchtet. York Herald“ aus Cap Haitien meldet t ingen in einigen Zentren als Protest gegen die Kandidaten der Regierung für die Wahlen.

— Das brasilianische Regierungsblatt veröffentlicht, obiger Quelle zufolge, ein Gesetz, nach dem die Aus gaben für das ahr 1914 mit 435773 Kontos in Papiergeld und ; os in Gold, die Einnahmen mit 130 219 Kontos in Gold und 367 511 Kontos in Papiergeld festgesetzt werden.

. chilenische Kammer hat einem Schiedz⸗ gerichtsvertrag mit Italien zugestimmt, der für alle die zwischen Chile und Italien

Kunst und Wissenschaft.

Königlichen Kunstgewerbe⸗ vorbildlich gedruckter rucksachen, damerikas, zu einer Ausstellung er Bibliothek wochentäglich von geltlich besichtigt werden kann. liothek sind von Mittwoch

Königreich Preußen. Ministerium für Landwirtschaft, Do mänen und Forsten.

slandmesser MãR& Nauhaus in Meiningen Königlicher Oberlandmesser verliehen.

Bibliothek museumt hat aus ihrer großen eine Auswahl amerikan Arbeiten der besten Druckereien Nor im Ausstellungsraum d bis 10 Uhr Abends unent heidefaale derselben Bib ientalischer Gewän st wochentäglich von 19 bis 1 Uhr, 6 bis 8 Uhr Abends geöffnet.

Sammlun Norddepartements Zamor ist

Depesche des revolutionäre Bewegr

verelnigt, die 10 Uhr jrüh Im Lipper Abbildungen or

Dem Regierung

ist der Charakter als Prãäsident

der ausgestellt;

Hauptverwaltung der Staatsschulden. Diengtags und Ftei⸗

Bekanntmachung.

öffentlich in Gegenwart eines Notars der Aktien der Magdeburg-⸗ jetzt Magdeburg ⸗Halber⸗ Nummern

Ausstellung i en wären. ö tags außerdem von Plener verwies Rechnungs

en Gruppe Baron ch . D 63 gont

der bevorstehenden Erneuerung der sverträge verbunden seien. Im Namen der Senator Peltzer de Cler⸗ chen Regierung drückte der nyi die aufrichtigsten Sym⸗ Mitteleuropäischen Wirtschafts⸗ endung von Huldigungsdepeschen an den Erzherzog Joseph, an den er und den König der Zur Verhandlung che Fragen im Texte der Handels⸗ teren Wettbewerbes.

ntragte, daß die Regelung ünschenswert aus⸗

Bei der heute Verlosung Wittenbergeschen Eisenbahn, städter 3 prozentigen Ren gezogen worden: Nr. 771 bis 773,

ng der Archäologischen Gesell⸗ Njeigte der Vorsitzende, Geheime Loeschcke bemerkenswerte Photographien der der Skamandermündung, die auf seine Anregung lassung des Staatssekretärs des Reichsmarine S. M. S. „Dresden aufgenommen worden Brueckner legte vor: „Auswahl archai Akropolis. Museum, im Auftrage des österreichis Hans Schrader.“

dem Andenken R. Kekules von roßen Heliogray tren und 3 Farben⸗ t waren — Ergebnisse der lang⸗ Schraders um die der Burg aufgefundenen der zierlich geschmückten Athena vor 480 v. Chr. Jahrhunderts

In der letzten Monatesitzu schaft (am 4. November v. 28. Regierungsrat Dr. Troischen Küste un hin und auf Veran kärzlich von Offizieren Der Professor Dr. Marmerffulpturen im Ärchäologischen Instituts herauegege schöne Werk voll feinster Harmonie, Stradonitz gewidmet, bietet in 17 tifeln — die im Saale ausgeste jährigen erfolgreich berstellung der zers Skulpturen. Mädchengest

tenpapiere sind folgende

781 bis 789, 5578 bis 5584, 7062, 7065 bis 7079, 7944 bis S987 bis 8993, 15013 bis 15030, 16380, ck über je 200 Taler — 2 600 Taler

mont, im Handelsminister Baron Harka pathien für die Arbeite vereine aus. den Protektor der Konferenz, Kaiser Franz Joseph, den Deutschen Kais de in die Tagung eingetreten.

Streitfragen gilt,

775 bis 778, ö stehen sollten.

Aö52, 2754, Aö6 bis 2761, 5587, S590 bis S596, 7947, 7949 bis 7954, 7956 bis 7961, 9001 bis 9004, 15010, 15023 bis

Nach Abs

Soh5 bis S9gyh, ö standen: Ausgewählte juristis verträge und die Frage des unlau

Der Professor Kobatsch⸗-Wien bes Fragen durch Verträge als w sensky (Berlin) erklärte, die Anregung, Gegen⸗ dem Text der Handels verträge ei bereits in der Berliner den. Der Redner beantragte, eine

Statistik und Volkswirtschaft.

Zur Arbeiterbewegung.

Zwischen den Bergleuten von Natal und den Gruben⸗ W. T. B.“ erfährt, über alle Punkte mit Aus nahme des Tagelohns eine Einigung erzielt worden. jetzt das Angebot der Grubenbesitzer von 17 Schihing einheimische Maler

zusammen 113 Stü oder 67 800 b.

werden den Besitzern zum 1. Juli 1914 mit der digt, die in den ausgelosten Nummern ver⸗ lbeträge nebst den Stückzinsen für Januar bis 30. Juni 1914 gegen Quittung der Aktien und der nach dem Kündigungs termine cheine Reihe Y Nr. 6 bis 10 nebst für die nächste Reihe vom 1. Juli e in Berlin W. 8, Die Zahlung erfolgt werktäglich ttags bis 1 Uhr Nachmittags mit Auss

Bemühungen chlagen im Perserschutt

Es führt an der alten, die das Heiligtum der das Ringen des voraufgegangenen halben

tuen und Pferdebildnisse bereichern und dazu ist der Text bei seiner im ssung geeignet, auch weiteren Kreisen durch nen tiefen Einblick in das reizvolle schließen. — Der

einzelner materieller esprochen werde. ände nicht zollpolitischen Charakters aus auszuscheiden und in Sonderverträgen zu Wirtschaftskonferenz 1909 gegeben wor Kommission zur weiteren Bearbeitung einzusetzen sonderen Berücksichtigung Die Verwendung der Zeugnisse wissens Verzolluhg soll ausgebaut und die Aus in weiterem Umfang als bisher vertraglich erklärte der Präsident Dr. Weker le, der setzung eines Subkomitees Haager Prozeßübereinkomm bezüglich des unmittelbaren werden. Die Notariatsurkunden eines Vertrag Staate keiner anderen Beglaubigung bedürfen.

In der Erörterung der Frage des betonte Juftizrat Dr. Ka hn⸗München in Uebereinstimmung mit den anderen Referenten, daß in jedem Staate ein Spezialgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb erlassen werden mässe. Auch Frankreich habe spezielle zivilrechtliche und staats⸗ Der Redner empfahl, an die Spitze eine

Aufforderung gekün besitzern ist, wie

schriebenen Kapit die Zeit vom und Rückgabe zahlbar werdenden Zinss Erneuerungsscheinen I914 ab bei der Staatsschuldentilgungskass Taubenstraße 29, von 9 Uhr Vormi der letzten beiden Geschäftstage je Die Einlösung geschieht auch und in Frankfurt a. M. bei Zwecke können die Effekten dies 1914 ab eingereicht werden, die s kasse zur Prüfung vorzulegen und nach Fe om J. Juli 1914 ab zu bewirken haben. Betrag der etwa fehlenden Zinsscheine wird vom Kapital zurückb

Die Ark eiter

wirkungsvollere vor Augen; einige Jünglings das Bild und das Proble besten Sinne populären Fa klare Betrachtung der F Knospen der Blü Mufeumẽe direktor Prof schienenen J. Band der. den Titel Stadt und La suchung von A. Conze, die geograp ft von A. Philippson und ; F. Graeber und dazwischen als von J. Conze, in der die Ergebnisse der in ublikation dargestellten Untersuchungen mit der Ausgrabungen der Königlichen eren Bände keine Stelle fand, und e Ausgrabungen des Archäologischen heitlichen Bilde der Stadt auf den chen Entwicklung zusammenge⸗ mit großer Lieb gen über die Mauern der et, hier auch die Kleinfunde Der Tafelband

lf Schilling betragenden Tagelohns um 2 Schilling. — Aus ird gemeldet, daß der Sekretär des Eisenbahner⸗ verbandes in einem Interview betonte, daß die Lage ernst sei, obwohl man die Hoffnung auf einen Ausgleich nicht aufgegeben habe. Asse Zweigvereine des Verbandes würden auf dem Laufenden erhalten und seien angewlesen worden, sich für den Ausstand bereit zu halten. Morgen werde eine Massenversammlung stattfinden, um über den allgemeinen Ausstand zu beraten (vgl. Nr. 307 v. J. d. Bl).

Schlffahrtsfragen zu empfehlen. chaftlicher Anstalten für die kunftserteilung über Zollsätze esichert werden. Lusenskys auf Ein⸗ Auch sollen die im en von 1905 vorgesehenen Abmachungen Rechts hilfeverkehrs

Pretoria wir

te der athenischen Plastik zu er essor Dr. Winnefeld legte den kürzlich er⸗ Alterkũmer von Pergamon“ vor. Der Band führt ndschaft“ und enthält die Geschichte der Unter⸗ hische und historische Darstellung C. Schuchhardt, die Beschreihung Hauptstück

zu erheben.

des Monats.

bei den Regierungshauptkassen der Kreiskasse J.

en Kassen schon vom 1. Juni

ie der Staatsschuldentilgungs⸗

ststellung die Aus⸗

sei angenommen.

der Landscha der Wasserleitungen von die Geschichte der Stadt den Übrigen Bänden der P was von den Früchten

Zu diesem ostaates sollen im anderen

(Weitere „Statistische Nachrichten. s. i.. —̃ unlauteren Wettbewer istische Nachrichten s. E d. Erften Beilage.

Museen im Rahmen der and mit dem, was später durch di Instttuts hinzukam, zu einem eln derschiedenen Stufen ihrer geschichtli arbestet sind. Hier sind die von Ausdauer erfolgten Untersuchun alten Stadt zu Ende geführt und verwert mit Beigabe reichlicher Ab enthält außer den vorzüglich nommenen Karten und den Humann, Bohn und Senz vollendete bildungen zu den Unters Wasserleitungen. es Alexander

zahlung v Wohlfahrtspflege.

Die Kieler Pachtgärten.

Zu den ältesten Vertretern der Anschauung, daß die Fleingarten⸗ kultur als ein wichtiger Faktor des Volkswohles zu betrachten ist, ge⸗ hört die Stadtverwaltung von Kiel. hundert, im Jahre 1820 wurde dort städtisches Gelände zum Garten bau an sogengnnte „kleine Leute, verpachtet, Außerdem pflegten auch schon damals Pächter von Stadtländereien in jedem Sommer etwa 10 Tonnen Land an kleine Familien gegen eine mäßige Vergütung zu verpachten. Im Jahre 1830 gelangten dann neben diesen Pachtgärten nach dem Musfer in Schleswig eingerichtete Armengärten“ seitens der Start n Diese hatten die Bestim mung, besonders kleine Hand⸗ werker und Tagelöhner, nicht berests ganz Verarm te, gegen geringe Vergütung in die Lage zu setzen, ihren Bedarf an Feld⸗ und Garten⸗ chten selbst zu bauen, eventuell auch durch Verkauf der Früchte eine Re ; Im ganzen erhielten 59 Familien durchschnittlich je 20 Quadratruten zugeteilt. Für die ersten zwei Jahre wurde keine Pacht entrichtet, vom März 1832 an aber jährlich Im Jahre 1843 besaß die Stadt schon

Die Art der Verpachtung war aber in Kiel inzwischen schon Die Gärten wurden jetzt öffentlich meistbietend vergeben und konnten von jedermann gepachtet werden. Damit hatten sie auch ihre ursprüngliche Bedeutung als ‚Armengärten“ verloren. Die Art der Verpachtung auf dem Wege der öffentlichen Versteigerun g sst bis heute geblieben. — Die Zabl der städtischen Pachtgärten in Kiel betrug im Jahre 1870 rund 700, 1880 rund 860, 1890 rund 1509, 1900 rund 3389. Da infolge der Entwicklung der Stadt die elegten Gärten nach und nach für Bau. und Straßengelände r so stammen die ältesten der jetzt noch bestehenden Gärten aus dem Jahre 1884. Ein nennenswerter Rück⸗ gang in der Zahl der städtischen Pachtgärten ist nur einmal im Jahre 1900 eingetreten. Dieser war in der Kündigung der Ländereien begtündet, die zur Ausführung von Skraßenterrain gebraucht wurden.

gärten konnte Inzwischen steigerte si

Der cods civil genüge nicht. rechtliche Gesetze erlassen. Generalklausel zu setzen, welche jede gegen die gute erbiete und außerdem besonders ypische F Die Ankündigungen in der Presse verlangten eine b aussetzungen für die Unterlassungsklage ntwortliche Persönlichkeit zumeist nicht Prinzipal sel für schuldhaftes Verhalten seiner

Rußland. Der österreichisch⸗ungarische Botschafter Graf von Thurn⸗ dung des „W. T. B.“ gestern

Juli 1914 ab hört die Verzinsung der verlosten Aktien auf.

Zugleich werden die bereits früher ausge ständigen Aktien: Aus der Kündigung

n Sitten gerichtete

Handlung v unterwerfe. sondere Regelung, da die Vor gegen die preßgesetzl gegeben seien. Angestellten haftbar.

losten, noch rück⸗

bildungen eingeordnet. ; en, von Oberstleutnant Berlet aufge⸗ von ihm nach den Vorarbeiten von n Stadtplänen vorwiegend Ab⸗ ber die Stadtmauern und die als ein besonderes Glück zu begrüßen, daß nach langen Muhen diesen denn nur er, ng bis auf den heutigen Tag ch dem Hingang der anderen der Wissenschaft den unersetzlichen Zelt pergamenischer Forschung istlich niedergelegten Erkenntnis an den Arbeiten aller seiner Stadien den lebendigsten Anteil genommen hatte, vor allem von R Bohn, unfertig kein anderer sich zurechtgefunden Gerade diesem Teil der Aufgabe tätvoller Liebe unterzogen, und so der gemeinsamen pergamenischen sten Träger geworden. Abends hielt als Gast der Regierungs⸗ schen über Festungs stu dien die er auf Grund des i er Berliner Akademie der Wissenschaften und gleitung von Milet und Samos im at. Es handelte sich dabei namentlich Detalls an Plätzen, die in ihrem Ge⸗ 1. Am län gsten hat sich Krischen in Knidos lei Einzelheiten an den Hafenbauten (so und Verteidigung der Einfahrt in den Kriegs ale aufnehmen konnte. hende Uebereinstimmung mit andere m Latmos, Perge usw. Vorbildein zu ergänzen sein.

In Halikarnassos

zum 1. Juli 1906: Nr.

Nr. 1210,

Nr. 11597, 11600, 11609,

Nr. 7102, 12885,

1913: Nr. 2981, 4685, 11318, 11324, 11707, 11710, 12415, 12418, 12573

uchungen ü zur Verteilung. Conze vergönnt war, Band selbst zum Abschluß zu bri Hand vom Anfang der Unternehmu alle Fäden zusammenliefen, führenden Männer Schatz der im Laufe der langen perfönlich erlebten und nirgends sch

Valsassina hat nach einer Mel

dem Kaiser sein Abberufungsschreiben überreicht. . ; ate ser fungs sch ch kleine Nebeneinnahme zu erzielen.

wiederholt aufgerufen. Formulare zu den neten Kassen unentgeltlich verabfolgt.

Berlin, den 2. Januar 1914.

Hauptverwaltung der Staatsschulden. von Bischoffshausen.

Quittungen werden von den zeich⸗ 3 ö . J d n den obenbezeich Der russische Botschafter und der Großwesir haben vor⸗

gestern und gestern ihre Besprechungen über die Reformen in Anatolien fortgesetzt.

Griechenland. Der Ministerpräsident Venizelos hat sich gestern, wie B.“ meldet, nach Rom begeben. — Die Regierung hat die Nachricht erhalten, daß zahl⸗ che Komitatschis an der griechisch⸗bulgarischen chlossen, unverzüglich in Mazedonien

I5 3 für die Qꝛradratrute. 247 Gärten. Genossen in allen konnte die von fräh Verstorbenen, binterlassenen Vorarbeiten, in denen hätte, ausgestalten und abschließen. bat sich A. Conze mit besonders pie ist der Band zu einem Denkmal Arbeit und ihrer hervorragend Den ersten Vortrag des baumeister Dr. phil. Karien und Jonien, Gerhard⸗Stipendiums d mit Unterstützung der Ausgrabun Frühling dieses Jahres ausgeführt um Untersuchungen baute samtbilde schon bekannt warer wo er mancher

eine andere geworden.

Aichtamtliches.

Deutsches Reich.

reiche bul garis Grenze ankangen, und hat bes

das neue Gefetz gegen das Räuberunwe om verllehenen

sen anzuwenden. n Anspruch genommen wunden

Berlin, 6. Januar 1914.

Die Gräfin Ursula von der Schulenburg⸗Wolfs⸗ ur Ehrendame Ihrer Majestät in an Stelle der ausscheidenden

Preußen. Rumänien.

In Erwiderung auf eine Interpellat nisterpräsident Majores co, wi gegenwärtige Regierung sei Parlament sei gewählt worde internationale Lage Rumänien stellten Probleme zu lösen. die Regierung ihre Demiss heimstellen, an das Land einen Appell z Neuwahlen über die Probleme der inneren

Das Parlament hat die W

ion erklärte der Mi⸗ . B.“ meldet, die gebildet und das gegenwärtige n zu dem Zwecke, die durch die s während der Balkankrise ge⸗ Da diese Mission erfüllt sei, werde ion geben und dem Könige an⸗ u richten, sich durch Politik zu äußern. eihnachtsferien angetreten; die Regierung will vor dem Wiederzusammentritt des Parlaments demissionieren.

arkanlagen und Auslegung von ꝛ ie damals eingezogenen Pacht⸗ n nicht sofort wieder durch neue ersetzt werden. esich die Nachfrage nach Pachtgärten erheblich, odaß neben der städtischen Veiwaltung auch Private als Verpächter Die Emnahmen an Gartenpachtgeldern wuchsen zu einem ansehnlichen Etatposten der stãdtischen Verwaltung heran, denn während diese im Jahre 1860 nur 2660 S betrugen, beliefen sie sich in andauernder Steigerung im Jahre 1890 bereits auf 28 170 1 und betragen für das Etatsjahr 1912113 nicht weniger als 91 794 .

Die Kieler Stadtgärten unterscheiden sich von den sogenannten „Schrebergärten“, deren erster im Jahre 1865 in Leipzig als Spiel platz mit Blumenbeeten für Kinder, aus denen sich später gärten entwickelten, angelegt wurde. gärten in erster Linie auf die Kinderpflege abzielten, hatten die B trebungen der Ftieler Stadtverwaltung namentli der Voltsgesundheit und die wirischaftliche pächter durch den vom Gemüsebau erzielten Gewinn im A Vorarbeiten für die am 1. Dezember 1913 wr enommene Vieh- und Obstbaumzählung ma mt der Stadt Kiel den Versuch, die genaue Zahl der sämtliqen . Diese Erbebung, deren Ergebnisse von em Kieler Magistrat vor kurzem dem Stadtverordnetenko Denkschrift vorgelegt worden sind, hat ergeben, daß

burg auf Wolfsburg ist z der Kaiserin und Königi! Gräfin Ina Marie von Bassewitz ernannt worden.

wie „W. aufgehalten, die Sperru hafen u. a.) Die Reste der dorti t n hellenistischen

mauer zeigen weitge . und dürften

Anlagen, wie z. B. Herekleia a nach diesen besser technischen Einzelheiten Dalikarnas sos Krischen fest, Verteidigungslinie

interessant als Wiederholung Alle diese Bauten l d recht vollständiges Bild Die Auffassung,

von Kleingärten auftraten.

Die Technische Hochschule in Berlin wird das Ge— burtsfest Seiner Majestät des am Moniag, den 245. Januar 1914, Abends 6 Uhr, in der Halle des Hauptgebäudes festlich begehen. nur durch den Haupteingang statt; es wird ergebenst ers dortselbst die Einlaßkarten vorzuzeigen.

Kaisers und Königs Myndos. Newtonsche auf Irrtum beruht. Anlage von Knidos in kleinerem stehen sich zeitlich ziemlich nahe. Eln einer vielleicht etwas daß die ausgedehnten ber der Stadt und Insel Jasos auf den seien und den Mauerring einer älteren Vortragende ablehnen zu müssen. Die für Mauerwerks erklärt sich hinreichend aus t sich auch bei später datierten Bauten Andererseits zeigt die Bildung von ine hohe Entwicklung und erlaubt schwerlich, des 5. und 4. Jah Durchbrechung

Der Zutritt findet

Bulgarien. Zum bulgarischen Gesandten in Berlin ist, wie B.“ meldet, an Stelle des in den Ruhestand tretenden chow der Generaladjutant des Königs, General

ganz eigenartiges un alteren Anlage bot Fasos.

Befestigungen, die sich gegenũ Ufer höhen befinden, archaisch Stadt darstellten, glaubte der altertümlich gehaltene Struktur de der Art des Materials und finde wie z. B. der Burg von P Grundriß und Aufbau e an eine frühere Gründungszeit als die Wende

Während also die

ĩ des Ueberfliegens russischen Grenze durch Flugzeuge hat

und der russischen Regierung ein Noten wechs T. B.“ meldet, die beiden Regierungen edingung der Gegenseitigkeit bereit erklären, Erlaubnis zur Ueberfliegung der Grenze he Zwecke unter näher festgestellten Vor⸗

die Förderuig

Gesandten Ges ebung der Gchtn⸗

Markow ernannt worden.

einer Meldung der „Agence Bulgare“ trat der vom König mit der Kabinettsbildung betraut worden ist, gestern mit allen parlamentarischen Gruppen, die Partei Geschows und Danews ausgenommen, anderen Parteien die Einleitung einer parlamentarischen Unter⸗

ai geh . . el stattgefunden, ec. durch den, wie „W auge Anläßlich der sich unter der B von Fall zu Fall die für lediglich sportlie schriften zu erteilen.

Radoslawow, chte das Statistsche h Pachtgärten festzustellen. gegen die alle llegium in ener

zurzeit 10 (82

Mauer, die auf etwa 100 m je 5 Pforten hat, weist auf eine Feldfestung hin, die einer Armee als Standlager diente; auch das Fehlen von Felsspuren ebemaliger Häuser spricht dafür. In Priene war ein kleiner Nachtrag zu Wiegands bekannter Publikation zu geben: die Wasserauslaͤsse der Stadtmauer. Sie helfen auch, eine Einzelfrage des Stadtplans zu beantworten:; das am Westausgange der Theaterstraße angengmmene Tor wird nämlich aufzugeben sein. Zum Schlusse hat Krischen die Befestigungen von Sam os untersucht und festgestellt, daß der Plan von Fabricius durch die Einfügung eines sich schließenden Ringes auf der Burg ergänzt werden muß. Die samische Mauer zeichnet sich durch hre mannigfaltigen Torbisdungen aus. Sanst wurden die meisten intereffanten Details wie Wasserspeier, Decksteine der Epalxis und Steine mit den charakteristischen Rillen für die Feststellstangen von Klappläden zwar nicht mehr in situ, aber doch wenigstens in Sturz⸗ lage gefunden. Sie beweisen einen Aufbau, wie er hellenistischen Festungen eigen ist. Von den älteren Cpochen der Mauer sind Refte ö Stellen doch nur im eigentlichen Mauerkörper er— alten.

Zum Schlusse her, der Professor Dr. A. Goldschm idt über Illuüstrationen zu Vergils Eklogen. In der Sammlung Farraud im Museo Nazionale in Florenz befindet sich ein Fächer aus be naltem Pergament zum Zasammenfalten mit Hülse und Stiel aus Cffenbein und. Knochen. Er ist in der zweiten Hälites des g. Jahrhunderts n. Chr., in Frankreich enistanden. Während das Pergament Heiligenbilder und Ornamente aufweist neben Inschriften, die e. den Zweck des Fächers — Kühlung und Fliegenabwehr bei den gottesdienstlichen Handlungen — hinweifen, sind die Elfenbeinkeile mit Reliefszenen von Hirtzn und Herden geschmückt. Sie bilden zweifellos Illustrationen zu Vergils Gklogen, die in der Karolingerzeit zur bestebtesten antiken Lektüre gehörten. Man erkennt deutlich Bilder zur 1. 3. und 10. Ekloge. Dagegen ist die Darstellung am Anfang der Reliefreihe nicht mit dem Tert direkt zu verbinden. Vielmehr repraͤsentiert sie vermutlich eine Art Titelkomposition, in der Vergil als Dichter seine Verse vor einer Zuhörerschaft, vielleicht dem Kreise des Kaisers, deklamiert. Die Szenen find zwelfellos nicht karolingische Erfindung, sondern nach einer antiken Vorlage kopiert, allerdings nach einer Redaktion des Zyklus, die, wie es sich aus verschiedenen Umständen sehr wahrscheinlich machen läßt, erst einer Handschrift des 5. Jahrhunderts n. Chr. an⸗ gehört. Vermutlich haben aber die Bilder dieser Handschrift schon aug älteren Quellen geschöpft, da der Charakter der Darstellungen auf eine Kunst welst, die noch, mit der hellenistischen in Zufammenhang steht. Dem Stil nach stammt aus derselben Künstler⸗ werkstatt wie der Fächer auch die Reliefdarstellung eines Paradieses mit dem Sündenfall auf der Rückseite eines Konsulardiptychons im Louvre. Sie Berölkerung dieses Paradieses mit Satyrn, Kentauren, Sirenen ufw. weist ebenfalls auf, antike Quellen. Ausführliche Ab⸗ bildungen dleser Werke wird die im Erscheinen begriffene Publikation der Elfenbeinskulpturen aus der Zeit der Karolingischen und Sächfischen Kaiser“ enthalten, die der Deutsche Verein für Kunst⸗ wissenschaft herauggibt. ;

Beim 73. Winckelmannsfest der Gesellschaft, das am 9. De⸗ zember v. Is. in herkömmlicher Weise unter zahlreicher Beteiligung von Mitgliedern und Gästen im großen Festsaale des Architekten hauses gefeiert wurde, 35 der Geheime Regierungsrat Prof. Dr. Schuch⸗ bäardt über den Geldfund von Eberswalde und der Pr9f. Ar. Bruecner äber neue Kerameikosgrabungen in Athen vor. S. M. der Kaiser hatte der Archäologischen Gesellschaft für den Abend die in seinem Befitze befindlichen Driginalstücke des Eberswalder Goldfundes gnädigst überlassen; sie waren in einer Vitrine ausgestellt und konnten zum ersten Male von einem größeren wissenschaftlichen Kreise angeschaut und bewundert werden. Zu Beginn der Festsitzung hatte der Generalsekretär des Archäologischen Instituts Professor Dr. Dragendorff, der in Vertretung des erkrankten Vorsitzenden, Ge⸗ heimrats Professor Loeschcke präsidierte, einleiten einen Ueberblick über die Tätigkeit der archäologischen Wissenschaft im abgelaufenen Jahre gegeben und die nächsten Aufgaben und Ziele kurz skizziert. Er machte bei dieser Gelegenheit zum ersten Male öffentlich Mit⸗ teilung von dem neuen großen Ausgrabungsunternehmen, das der deutschen Archäologie soeben gesichert warden ist und hoffentlich dereinst gleichwertig in der stolzen Reihe Olvmpia, Troja, Pergamon, Milet, Didyma stehen wird. Es handelt sich um Dodona, die im füdlichen Epirus gelegene, neben Delphi berühmteste Srakelflätte des hellenischen Altertums. Das bisher zum türklschen Wilajet Janina gehörige Gebiet von Dodona, das bis in die neueste Jeit schwer zugänglich war und nur selten von Archäologen besucht worden ist, ist durch den Frieden von Bukarest zu Griechenland, dem es durch Abstammung und Sprache seiner Be—⸗ wohner angehört, zurückgekommen; noch viele Schätze hellenischer Kultur dürften hier zu heben sein, aber die wichtigste Stelle ist zweifellos das alte Kultzentrum Dodona, das nunmehr von der griechischen Regierung dem Deutschen Archäologischen Institut zur plan— mäßigen Ausgrabung und wissenschaftlichen Erforschung über- laffen worden ist. Ferner wies Herr Dragendorff in seiner Eröffnungsansprache auf den 60. Geburtstag Wilhelm Dörpfelds (26. Dezember) hin, dessen von Freunden und Schülern gestiftete Büste an diesem Tage in der Blbliothek des Deutschen Archäologischen Inssttuts zu Athen Aufstellung gefunden hat. — An dem an die Sitzung anschließenden Bankett nahmen 9g3 Herren teil. Der einzige Toast, den Herr Professor Dragendorff ausbrachte, galt wie üblich dem Kalser. Ein von Bürgern Stendals, der Geburtsstadt Winckel⸗ manns, ausgehendes und vom dortigen Oberbürgermeister Dr. Schütze unterzeichnetes Begrüßungstelegramm fand freudigen Dank.

Technik.

Bambuspapier. Der Bam bus muß als eine der nütz⸗ lichsten Pflanzen der Erde gelten, Es gibt wohl auch andere Ge⸗ wächse, von denen jeder einielne Teil verwertet werden kann, z. B. die Agabe oder die Banane; aber sie besitzen nicht die Verbreitung und auch nicht die einzigartigen Eigenschaften des Bam bus, und haben dafür nut eins vor hm doraus, daß sie nämlich auch Nährstoffe zu lie fern im Stande sind. Das kann nun freilich der Bambus kaum, sonst aber ist feine Nützlichkeit so groß, daß manche Völker garnicht wissen würden, wie sie ohne ihn auskommen sollten. Und das nicht enst seit gestern, sondern seit Jahrtausenden. In mancher Hinsicht wird der Bambus sein voll s. Lob erst doch in Zukunft erwerben. So kommt das mit feiner Hilfe hergestellte Papier im Abendland eist jetzt zur eigentlichen Schätzung und allmäblichen Verbreitung, während es bei den Chinesen überhaupt der älteste Stoff für die Papierbereitung oder für den Papierersatz gewesen ist. Waren doch die ältesten chinesischen Urkunden und damit vielleicht überhaupt die älteste Schrift auf Bambus verzeichnet. Im Gegensatz zu anderen Aaf⸗ gaben jedoch haben die Chinesen, die des Bambuspapiers nur un⸗ bollkommen' gelöst. Sie wissen auch heute noch kein gutes Papier diefer Art herzustellen, denn ihr Erjeugnis hat nach europäischer

chätzung nur einen mittelmäßigen Wert. Auch bier haben die Japaner, wie in manchen anderen Fällen, die Entwicklung zu einer Industrie von moderner Art zuerst vollzogen. Eine, Gruppe bon japanischen Firmen hat sich auf der Insel Formosa einen Bambus⸗ wald von 3500 ha verschafft, um gründliche Bersfuche zur Ver. arbeitung der Pflanze auf Papier anzustellen. Die zu diesem Zweck bestimmten Werkstaͤtten sind in Kobe errichtet und mit Maschinen aus⸗ geftattet worden, die vorläufig 309 t, Papiermasse im Monat zu⸗ richten können. Man hofft jedoch die U, in kurzer Zeit zu verdoppeln. Bis zur Einführung pen zambuszpapier auf dem Welt⸗ markt scheint es dennoch ein ziemlich weiter Weg zu sein, da sich der Preis zu hoch stellt. Bisher hat man auch aus diesem Grunde darauf verzichtet, reines Bambus papier zu verfertigen, sondern mischt den Bam bustesg mit Holsbrei. Auch darin aber werden sich ohne wessel bald Wandlungen vollziehen, die eine Verbilligung insoweit erbeiführen, daß das Bambugpapier wenigstens als Luruspap ier eine allgemeine Verbrelkung wird gewinnen können. Dazu hilft die Pflanze selbst am allermeisten mit, durch ihr unglaublich

schnelle Ergänzung der Ist doch einwandfrei behauptet Bambugstaude zuweilen in einer einigen Bemühungen um das Bambus pe apan beschränkt, sondern gleichzeiti d auch in Amerika aufgetreten. t worden, da

schnelles Wachstum, genutzten Bestände worden, daß eine 2 em wächst. keineswegs auf J auf den Philippinen un indten ist bereits ausgerechne und Annam allein jährlich Bambus liefern erna , .

tschöpfung In Amerika sondere Art des Bambus Ueppigkeit wächst und zusammen mi

erfolgt namen ie Vereinigten Staaten denken ; Bambuswälder auf der Insel Portorigo als und wollen zu gleichem Zweck, d ihren Südstaaten Florida lich 50 v. H

warten läßt.

papier sind übrigens g in Hinterindien, Für Hinter⸗ ß die Gebiete von 8 Millionen Tonnen Papiermasse aus das heißt den ganzen Trotzdem würde

dortigen Bambus wãälder namentlich Brasilien, ̃ in den Tiefebenen in einer unglaublichen 1 Reisstroh zu Papier dergrbeltet tlich nach Deutschland, Belgien

Die Ausfuhr f stark an eine ähn⸗

und Schweden. liche Ausnutzung der der Zone des Panamakan pflanzungen des Bambus in fördern. Der Bamhus ergibt durchschnitt an Holzfasern, die gleichzeilig kräf eine bessere Papiermasse liefern,

und Louisiana des Gewichts geschmeidig sind, und daher als die meisten anderen Pflanzen⸗

Bauwesen.

Entwürfe Handwerker vereins, der nur auf Greß Berlin beschränkt ist, wird mit Frist bis Preisen von 300, 200 und 1659 ehören u. a. an: Aichitekt Paul Kunstgewerbemuseum in Berlin; Lehrer der Städtlschen Bau⸗ Chefarchitekt bei der und zwei Architekten Die Unterlagen

Ein Wettbewerb für Berliner

zum Umbau der Bãͤcherei

zum 2. März 1914 und mit drei ausgeschrieben. Dem Preisgericht g Thiersch, Lehrer am Königlichen Architekten J. Wellmann und H. Klatte Lel gewerkschule in Berlin; Architekt J. Gerecke, Hochbaudeputation des der Baukommisston des Berliner Ha können von der Geschäftsstelle des B woch und Sonnabend, Abends zwischen 8 und 16 Uhr, kostenlos be⸗ zogen werden.

Magistrats in Berlin, ndwerkervereins. erliner Handwerkervereins Mitt⸗

Verkehrswesen.

n Omitara in Deutsch Südwestafxika ist am 16. De⸗ raphenanstalt für den internationalen Verkehr mitara liegt etwa 12 Km östlich von Otjiwero. Dmitara ist dieselbe wie nach

zember eine Tele eröffnet worden.

Die Wortgebühr für Telegramme nach Sie beträgt gegenwärtig 2 M 75 .

Nr. 53 der Veröffentlichungen des Kaiserlichen Ge⸗ vom 31. Dezember 1913 hat folgenden Inhalt: kskrankheiten. — Zeitweilige — Desgl. gegen Pest. — gegen Gelbfieber. Deutsche Arn . eitare 1914. für Schiffsmannschaften. — Zeitweilige Maßregeln gegen Tierseuchen. Sachsen.) — Geschenkliste. in deutschen Orten mit in größeren Städten des in Krankenhäusern deutscher Groß⸗ Landbezirken. liegen dieser

sundheits amts“ Gesundheitsstand und Gang der Vol Maßregeln gegen ansteckende Kr Desgl. gegen Cholera. — Desgl. gebung usw. ( Deutsches (Großbritannien.) seuchen im Auslande. Reg. Bez. Oppeln; Bayern, — Wochentabelle über die Sterbefälle 40 000 und mehr Einwohnern. Erkrankungen in deutschen und Inhaltsverzeichnis

Wohnräume

Auslandes.

Witterung. Nummer bei.

entralblatts der Bauverwaltung“, heraus⸗ n Arbeiten, vom 3. Januar Dienstnachrichten. — Nicht⸗ Wasserleitungen

Nr. 1 des 3 gegeben im Minlnerium der öffentliche 1914 hat folgenden Inhalt: Amtliches: Bas Kunsthaus Brakl in München. — — Elektrischer Betrieb der staatlichen Pariser Vor⸗ Auszeichnung. — Wettbewerb für Ent⸗ Bücherei des Berliner Handwerkervereins. —

von Pergamon. l g — Vermischtes: würfe zum Umbau der

Bücherschau.

Theater und Musik.

Königliches Opernhaus.

Der gestrige Abend brachte der volles künstlerisches Ereignis: im Königlichen Opernhause. lichen Schutzfrist die Aufführu weihfestspiel in Deutschland w Eilfertigkeit betrieben wurden, die vielfach den Stem lichen Wettbewerbes trug,

Reichsbauptstadt ein bedeutungs⸗ arsifal⸗ Aufführung Da nach dem Ablauf der gesetz⸗ Richard Wagners Bühnen⸗ le im Auslande mit einer gewissen

die erste P

pel eines geschäft⸗ . muß man es mit Genugtuung be⸗ daß Wagners Schlußwerk nun auch auf derjenigen der Reichshauptstadt dargestellt wird, Meisters durch Jahrzehnte ein. der würdigsten Stätten geboten Der Befürchtung gewisser Kreise, daß der Parsifal“, wenn er dauernd den Opernspielplänen angehöre, in die Nachbar Werken kemmen werde, die seiner unwert selen, ist die Berliner Generalintendantur durch eine dankenswert⸗ Maßnahme begegnet; Der „Parsifal“ soll auch in Zukunft in als Repertoirestück gegeben werden, . aufeinanderfolgenden

eines besonderen Festspiels bewahren. im Gedanken Meisters war, den „Parsifal! auf Bayreuth zu beschränken, nich ewissen Bedauerns werden erwehren können, daß die gesetzlichen n in diesem besonderen Falle nicht gut abgeändert werden o wird doch dem Bühnenweihfestspiel selbst durch die Ver⸗ pflanzung auf fremden Boden erst eine gerechte Gab es doch fkeptische Kunstfreunde

gründigen Alterswerk des Meisters, dem sie

Schönheit den mitreißenden Strom lebenskräftiger Erfindung sprachen, nicht die Macht zutrauten, daß es losgelöst aus dem Bereich ehrwürdiger perfönlicher Ueberlieferun — Schon die Neujahrsauf Opernhaus in Charlottenburg hat, diesen Zweifeln Unrecht gegeben e Abend im Königlichen Opernhaus erbrachte vollends den Beweis, daß es außer Bayreuth in Deutschland Kunstst die eine känfilerisch vollwertige, weihevolle Aufführung des eigen- 1. Ein Vergleich beider Vorstellungen als daß er außer acht gelassen werden könnte. ähne entschieden den ersten Platz behauptet, nst des ernsten und erfolgreichen Strebens es nicht im geringsten verkleinert werden. Mitteln unterstützten, Partnern vollwertiges sten künstlerischen An⸗ ter zu halten; darin muß auch die Mitteln aus⸗

schaft von

a Königlichen Opernhause nicht sondern alljährlich Aufführungen den Charakter Wenn sich auch viele Wagner⸗

eigene Wunsch des

konnten, s Würdigung zuteil enug, die dem tief⸗ el aller mystischen

. w eine volle Wirkung werde ausüben können. ührung im Deutschen und der gestrige ätten gibt,

artigen Werkes bieten können. liegt zu nahe, bei ihm die Königliche B soll damit das Verdie des Deutschen Opernhaus Einer Pripatbühne, auch einer aus öffentlichen ist es eben nicht möglich, ein in allen seinen Ensemble zusammenzusetzen und forderungen entsprechendes Orcht beste Prlvatbühne na gestatteten und künstlerlse befonderen Fall verfügt ferner das König weit stimmungsvolleren Zuschauerraum un Ber der großen Auswahl darstelleris Königliche Dpernhauß in der Lag ragenden Künstlern zu besetzen.

darf nahezu volle des Werks: Par Herren Kirchboff, verkörpert.

hohen Lage

ch ein den höch

turgemäß hinter einer mit reichen sch geleiteten Hofoper zurückstehen. In diesem liche Opernhaus über einen d über eine ungleich günstigere cher Kräfte ist das e, jede Rolle mehrfach mit hervor⸗ Die Besetzung der Erstaufführung d Die drei bedeutsamsten Rollen sifal, Gurnemanz und Kundty, wurden durch die Tnüpfer und Frau Leffler⸗Burckard Kirchhoffs ̃

den Künftler besonders glücklich bei der Char

ndet genannt werden.

prächtiger, wirkender Tenor unterstützte

akterisierung des noch