*. 8 z Zweite Beilage Die häufigsten Preise für Fleisch im Kleinhandel betrugen in Wochendurchschnitt der II. Tälfte des Monats Dezember 1913 9
. , , r um Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preusischen Staatsanzeiger.
. . ö. h wen effessꝗ landischen . 2 . J dan neifleiscq. c , fn, din, Färcinsan] 7 . Berlin, Montag, den 12. Januar
2 J
Schweine⸗
— 2 — —— —
Har
1
g att,
ück,
ĩ
ft
fn den preußischen Orten Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrmaßregeln.
Tier seuchen im Auslande. (Nach den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitzamt eingegangenen amtlichen Nachweisungen.)
Vorbemerkungen: 1) Ein Punkt in einer Spalte der Uebersicht bedeutet, daß in der betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Strich bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art nach den vorliegenden Angaben nicht vorgekommen sind.
4 2) er , e i Heer if ein: Ausbrüche (Großbritannien, Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankreich), Besitzer (Luxemburg und Niederlande), Ställe
190 ö 3) Die in der Uehersicht nicht aufgeführten wichtigeren Seuchen, wie Rinderpest, Rauschbrand, Wild⸗ und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuche, Schafpocken, Geflügelcholera, Hühnerpest, Büffel. 3 seuche, Hämoglobinurie ufw., sind in der Fußnote nachgewiesen. 31 ; —
198 190 200 0 i ö 260 2065 18 6 0 170 16 2720 . 1 200 180 80 6 80 36 90 Staaten ꝛe. ranffurt a. Oder 365 180 ; ĩ 1 ö * 190 h ottbus w — — 33 82 1 200 97 8 5 1 2 ö . . 219 K 56 D 16, 299 170 188 189 206 ö ö 38 6 0 K . . 26. 33 — 2 5 26 5 220 2 0 ö F — Stralsund 4 ö. ; 2330 266 ö 200 200 = 80 30 3 3 ; J 180 l l osen . . 35 56 0 ł 200 185 60 . 70 . ö 3: 200 : verseucht. Bromberg. 39 304 . 360 185 1685 163 18 9 165 535 189 ; 3 135 ; ; Breslau 29 2 ö 5 5 * 2106 1986 58 1665 896 5 ; 96 k 9 19. ; Wöchentliche, bezw. viermal im Monat erscheinende Nachweisungen. . 2 ⸗ ö . 2 2 83 68 12* 6 86 z 5 . 280 . 200 ö ö gui. — d . 3 16 , 4 , , , mc,. 216 56. JJ 46164 11413 , — 155 o 1309 181 139 16 2 1709 36 . h 3 3 , wngarn. . . H , . Won igehütie D. S. 85 . iss 569 59 ih 235 28 3 1989 129 , 31 1213 JJ / JJ ,, J . 2. 2065 20 0 0 23 02 9 30 ,, ö. 86 320 1 Rumãnien 21.12. 28 / s2. 13 / . 5, 5. 89255 . . 9 186 ͤ ? 220 J ; 80 190 13 1 13 . . Hö 3 H . 3 ; ö. 4
hulterst
Schuft) (frisch
vom Bu
vom Bu Schulter,
orderschinken)
Schulterbl Sch vom Bug u ulterst
86 V
(Schlägel) Rückenfett
(Ginterschinken)
durchschnit
von der Keule im Gesamt⸗ durch schnitt von der Keule ausländisches
im Gesamt⸗
— * 2 —
421
— Q
Königsberg i. Vr. Menel.. . . -. k Graudenz ..
C O O
— — — Q — — 2
— O O 2 1
Maul⸗ 3 Sch weineseuche Milzbrand und Kid uen euche Schafrãude und Ech el . ) Rotlauf der Schweine)
SIC — S — * 1
— O
— — — — — — —
SD 22822 352 8
Berlin.. . ö! randenburg a. H.
zen, Departe⸗
ernements
n Ge- [ Se ) 8e, . ö a : Ge⸗ : Ge⸗ Zeitangabe. Benirte meinden —ͤ in —. Gehbfte Bezirke me fte Beyirke menden meinden
;
hl der vorhandenen
ke (Provin Svperrgebiete ꝛc.)
8
T ber⸗ haupt
geñ
ü
ments, Goup
D *
— —
* dd 2 d &
* U 80 a! 25 kö . . a. 5 5 . Italien. J 15412 21 halle a. Saale . 355 866 is6 161 16 ö; w w . V,, . K 3. 3 . 3 . Großbritannien. 28. 12. 13.3.1. 14 ö ö . w ö. . 230 2 ; . ,, . k 60 ts gh 3 Fland. .. 28. 12. 5.3.1. 144 d / 36 2. ! 212 38 530 9 240 ö 220 200 23 2 . 2 ; 360 ; 19 . ; ; . k 3656 — 8 1566 210 189 2320 206 180 30 gg , 6, 3109 1400 389 lensburg .. 356 36 i860 1981 39 260 213 300 iss, 50 9 80 1609 14 20 269 36 200 uremburg annover. .. . 4 356 9 ; . 210 1966 26 200 ; J D ö 250 ; 1991 Niederlande ildesheim 365 360 156 1 9 230 236 200 190 9 . ) 240 183 30 130 Schweden. . ,, ö . 365 80 3 200 22 4 80 19 2 200 ö ᷣ 369 190 ö 2 Norwegen.. ö tade; H , 385 1536 13 200 1960 196 190 20 ꝛ 09 64 2530 38 30 90 3 ⸗ ; ( l . J . ö ö Osnabrück. . 8 16 ih , 170 159 180 0 7 ( 6. d 2560 350 1389 ö 130 Außerdem: Rauschbrand: Oesterreich 4 Bez, 6 Gem., 6 Geh. überbaupt verseucht; Ungarn 24 Bez., 59 Gem., 660 Geh. Überhaupt verseucht; Kroatten-Slavonien 3 Bez., 12 Gem., 17 Geh. Emden K — ö 155 1 391 7 20h 160 18 170 5 10 5 30 145 6 ; 220 3 t 0 3 15 überhaupt verseucht; Italien 3 Bez, 3 Gem., 3 Geh. überhaupt verseucht; Schweden 3 Bez., 3 Geh. überhaupt, davon 1 Bez., 1 Geh. neu verseucht. Nünster ö . 3 150 1270 ; ld 266 2066 2300 i806 i. 9 80 150 120 399 D0 200 30 ĩ Tollwut: Oesterre ich 14 Bez, 258 Gem., 28 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 49 Bei., 192 Gem., 206 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonien 1 Bez., 2 Gem., 3 Geh. über⸗ ö . 135 85 200 180 192 196 180 5 5 . . ; 200 2900 haupt verseucht; Rumänien 2 Bez, 2 Sem. 4 Geh. überbaupt verseucht; Ita ien 2 Bez, * Gem., 2 Geh. überhaupt verseucht.
82 — d oM
monatliche und monatliche Nachweisunge 6/12. 31.12. 13 — 1 — 1 — — — 2 P Dejember 1913 . I :
Dezember 1913 . 16 — —
— dei
1D GO — SS —
3 Dezember 1913 * kö . ö . . 3
w 65 2535 S6 175 185 235 200 191 18 ; 80 169 18. 30 270 3 219 178 14 Schafnocken: Ungarn 14 Ber, 47 Gem., 2h Geh. überhaupt verseucht; Kroatien. Savon fen“? Bez., 8 Gem., 25 Geh. überhaupt verseucht; Ru mänien 18 Bez., 55 Gem., 170 Geh. J — 1656 8 i665 18 1d 175 1 1966 50 7 90 5 9 4 190 20 15 überhaupt verseucht. hdd, i J - 134 ö !. 1506 156 9 150 30 196 0 200 186 8 280 40 220 09 1 Geflũgelcholera: Oesterreich 13 Bez., 15 Gem., 86 Geh. überhaupt verseucht; Un garn 4 Bez., 4 Gem., 6 Geh. überhaupt verseucht. Hanan ; 5 Jö 165 5 ü . 220 d 360 200 2 80 270 0 240 30 15 Hühnerpest; Ungarn 1 Bez. 1 Gem., 2 Geh. überhaupt verseucht. . M. . 395 iss 130 195 210 200 206 250 210 200 200 80 80 183 51 . 3 9 160 Beschälseuche: Kroatien Slavbn ten 1 Ber, 8 Gem., 86 Geh. überhaupt verseucht; Rumänien? Ber, 2 Gem., 3 Geh. überhaupt verseucht. Vico ba J 775 ,,, 197 19 . 1960 93 1178 3 1099 260 w ᷣ . 9 3 1531 2e 206 200 190 94 33 93 1 13 150 35 3 . 85 1650 Großbritannien und Irland: Schweinefleber: Italien: Schweineseuchen (allgemein). — 9) Luxemburg: einschl. Nesselfieber. d J 33 199 1589 1868 250 230 3265 360 1896 19 ö t 909 280 38— . 380 13 Eff. ; 190 j 85 176 5 205 155 186 85 2406 35 190 , , , , , k, d, , , , , , , , , 8 . 0 ä . ö ö ; . 185 1569 150 3 180 180 189 1356 189 200 20 39 0 137 199 2369 4 . l über den Stand von Vieh seuchen in Oesterreich— / . , 200 ,,, 1809 180 200 90 180 3 29 200 6 Ungarn 2 K. Unterweißenburg (Alsoö⸗ K. Marog⸗Torda, Udvarhely, . ö. J 366 90 1509 1565 336 lg 216 216 290 220 . to 399 319 790 . Feh er) 2 ; . M. Maros Vasarhely. Aachen... ĩ 1865 1590 1965 1806 180 0 189 50 30 6 0 2 06 2560 220 3696 ö am 7. Januar 1914. . K. Wieselburg (Moson), Sigmarin 1 238 2665 130 255 242 230 35 200 180 190 20 s 210 * . ⸗ . ö Kis jens, Magvarpécgka, Dedenburg (Sopron), M. RBllhelms feng ö. 220 ö. (Kroatien⸗-Slavonien am 31. Dezember 1913) Vil agos, Pi. Arad... 3 8 2. 4 Sopron . im Dur / / / Ausz St. Borosfebes, Maria⸗ K. Ilcograd (Ma5grud) .. Ser dbaugs chi. Wijhelinzhavmn: . 1813 1629 1829 213. 192. 2050 æol',6, 186 1953 1859 3 167 1994 185 146, (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen) . Nagphalmaägr, 3. . ö. II. Hälfte Dezember 9 215 — — , ,, 32 185 2 . 9253 2 5,3 202,1 186,9 196,9 18 5,2 ; 8 8 169. 193, 38, ö K z K, Tornoba . 4 . . St. Aszod, Bia, Gödöllö, gien 1 ; 9 — ö ö. — 1 . 6. 18638 176 57, 5, . . 366 146 ö Eon me Rotlauf ö Liptau (Lipté), Pomäz, Waitzen (Väch, Mona . 8 . 2105 3h, 8 1782 188,2 199, 8,6, 98,3 187, 183, 10 1922 56 Rao n. z Tur ocz — / Städte St. Andrä (Szent 19617 . 356 72 53 165 93 K 7 160, 170, )o1,s 8 79.5 146, 145,0 168, 6 Rotz Klauen⸗ . . St Blͤesal mas Baja, k 6e . . 24 . 2168 yo 176, 18 164,6 173,0 8, 63.6 90. 161,86 161, 188, seuche k Topolya, Zenta, Zombor, J M. Budapest ⸗ ö ᷓ. / / / / Zahl der verseuchten Städte Magvartanizs ß, St. Alsödabas, Kispest, . Zenta, M. Baja, Maria Monor, Nagykata, Räcz⸗ Theresiopel (Szabadka, keve, Städte Nagykörös, Zombor 116 2 3 ieh , M. erstem ; ᷓ 9 ꝛ 5. 2 R St. Abony, Dunaveese, Berichte von deutschen Getreidebörsen und Fruchtmärkten. . 9m ren. . / ö . x 6 — ———— D ͤ kunfslegybaza, Kunszent⸗ e . . . e en nn m. ĩ Hauptsächlich gezahlte Preise für 16 (1000 kg) in I 5 2 t 13 * ,, . mitlog, Städte Kiskun— 1914 . ; . 124 2 afclrgnhäiza, Kis kunhalas , . 24 — — . Preß Pozfony Januar Markiorte . . a. Oesterreich. U er big s h (Potsonp) ö. Tag Weizen Niederösterreich ... St. Igal, Lengyeltst, ö 56 12 Marxezal, Tab 22 K. Bereg, Ugoesa — — 6 2 St. Bares, Csurgé, Ka— St. Berettysujfalu, De. pos var, Nagyatad, Sziget⸗ recske, Prmihälyfalva, vär, Stadt Kapospär .. Margitta, Särrst, Ssß. K. Szaboles kelyhid . ö. ; K. Szatmär, M. Szatmar⸗ St. Csoffa, ERlesd, Központ, Németi Biharkereszies, Szalard, q K. Zips (Szepes) / , K Szolnok⸗Doboka .... St. Buziäsfürdö, Központ, Lippa, Temesrékas, Uja⸗ rad, Vinga, M. Temes var St. Csäk, Detta, Weiß kirchen (Fehértemplom), Kevevar, Werschetz (Ver⸗ secz, Stadt Fehértem⸗ plom, M. Versecz ... ; K. Tolna K. Csik K. Thorenburg 9 6 (Esztergom), P Aranyos) Ra rt), Komorn St. Csene, Großkikinda M. Györ, . (Nagykikinda), Nagyszent⸗ ͤ 5 22 38 2 miklötz, Pärdany, Per⸗ ö Törökberse, Trök. anizsa, Hatzfeld (3som—⸗ bolya), Stadt Nagy— kikinda . 1 St. Alibunär, Antalfalva, K. Gösmör es Kis-Hont, Bänlak. Mödos, Groß⸗ Sohl (3561yom) 23 ; ; becskerek (Nagybecgkerek), K. Hajdu, M. Debreczin ,. Stadt Nagy⸗ (Vebreczen) 2 7 z ecskerek, M. Pancsopa K. ö . k K. Trentschin (Trencsén) .. K. Hunyvad z 5 — St. Bodrogköz, Gälszées, XT. Jäsz⸗Nagykun⸗Szolnok! 1 3 Nagymihaly, Särospatak, K. Kleinkokel (Kis⸗Küküllö), Saͤtoraljaujhely, Sze⸗ Großkokel( Nagy ⸗Küküllöj — 35 renetz, Tokaj, Varann, K. Klausenburg (Gtolozs), N. Stadt Sätoraljaujhely .
— 8 *
2
S d 8 8
dẽ de e de de e 2
.
Gemeinden
, 2518 176 kö ö 4 6 5, 170, 7 279, 1929] 189, . 3 6 6 32 176, 2,3 154,4 165,3 ö 170, 279, 92.6 71 1909 21 s s, . = . (Nach der Stat. Korr. j
Höfe
Komitate (K.) Stuhlbezirke . Muniʒipalstãdte ¶ 9
Nr. des Sperrgebiets
Höfe
Gemeinden
Gemeinden
— X. * ü.
* — ——
Oberdsserreich ..
n
De C O er
O
d & σ .
— 8
era 175 5 ö 8 130 k . . 5 . 4 ß 1861187 ö 0 16 ss ö.
lernt . 176 19 . M57 8 ö 113 3 ö . . Magdeb ; ; ö 183—185 55 h 166 - 169 164 — 168 179 — 175 ö . 179 — 181 158 1696 160 1052 — 156 174 — 176 Kiri . 186 = 156 3. 107 157 113 14 J . 17g - 51 51-16 145-152 145 — n Braunschwwefi ß? . 180 t 166 43 . Rüstenland m , ; 192— 194 . . 161-163 ö . . Berlin, den 12. Januar . Kaiserliches Statistisches Amt. Delbrück. . ö
Berichte von anderen deutschen Fruchtmärkten.
— — de
. * 8,
— důũ — Cb —C C ⸗ N
1
LLL .
D- N Ad e —= do &
— Did — N —
*
CI
8 —
. Kärnten
CM
— 1
111
r
J
8
— 8 — O NON
.
Grell la A ri Außerdem wurden Durchschnitts. , . 1914 mittel Verkaufte Verlaufs. ö Markttche . 17 ö ; Menge für ; nach überschlãglichet Januar Marktorte Gejahlter Preis für ! J er . i . , 1 Da yer 6 . 3 ; 1 . ö entner niedrigste niedrigster höchster niedrigster höchster Doppelzentner 1. preis ö 2 uu . 6 6 ᷣ o . 16. 3 — J
Weizen. . — 1850 Q 1909 k 3 18,6 — 19890 1900 J 15.50 16,50 n , 17,00 ö -. Kernen (enthülster Spelz. Dinkel. Fesen). . 1540 18,66 18, S0 18,890 18, 46
R 3 8 8 e n.
ö ö 1 , ö .
ö. 1436 14.56 15650 1550 .
k . 15,30 15.50 15,50 . w
g GS er st e.
ö 5 * 1 . C 5360 531 1 . — j . *. . ö (. 1 2 ***
Straubin . . 13.59 155 7 BVukowina .... Klausenburg (Kolozsbar) 131 / St. Czelldömölk, Felsoßr,
. 165,0 16,9 ( *. . 17.00 ö Dalmatlen .... St. Böga, , Güns (Köszeg), 6 . . 9a 2900 512 53 8.1. . Facfäd, Karänsebes, Lugos, uivär, Särvär, Stein⸗
München = . . 14,90 1440 1439 15,20 15,40 16,00 3969 15, 15 15,39 ; B. Ungarn. Maros, Temes, Sir. amanger ( Szombathely),
Straubing.. . 14,00 14,00 1599 ͤ 1 1650 1650 J z ö . ⸗ sK.MIbauj Torna, M. Kaschau Karänsebes, Lugos ... — Städte Köszeg, Szom—
) r,, ae, . 54 f ll Oy lzent ö dd . i, vn Mart . mitgeteilt Der Du cchschaltt rel wird aus den ieh mnbcken Zahlen berechnet. assa) H . z K. Märamaroßg.. .. * 1 — ꝛ; ö
. 9 * ner un er Herta 181 e 1. . * 4 169 * 1 ⸗ ĩ 1 brü . * U . w 46
Den ern. Vir 4163 , , 92 ch hat w daß der betreffende Prels nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten sech Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.
Berlin, den 12. Januar 1914. Kaiserliches Statistisches Amt. Delbrück.
d
— 83 — 122 D c 893 85
S R -=
3
de ö
— 1 26
. —— — — 90
O — 6
82 —
— de — — 9
München . ö . Straubing = Altenburg
— DM — O
11 — 4 11— 112121
— 2 —
Nördlingen
15,26
,
mn.
1 1 — — ! de
—