1914 / 84 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 08 Apr 1914 18:00:01 GMT) scan diff

—— Gegen stand Betrag in Mark

im einzelnen

,,,, 1) Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen.

er ste . Betrag in Mart ; . wurden nachstehende Gegen stand . 9 1. Uebertrãge aus dem Vorjahre: 2) Sestundete Nachzablungen en n 3 ö im einzelnen im ganzen 3 33 aus dem lUleberschusse . ...... . k Wechsel Nr. 117 125 36 30 3413 37 ö 2) Prämienreserven: Guthaben:. 1 . . . ö Lebens verficherungsabteilung. 2. Deckungskapital für laufende Renten: Y bel Bankhãusern n . 3 623 163. 166 163 1737 1735 A.- Einnahmen. . Unfallrenten ... 0 74 304. 2) bei anderen Versicherungsunternehmungen .. 83 419631 . , ,,, 8 Haftpflichtrentet. . 144 318 Hestundete noch nicht fällige Prämienraten. .. . 13 Stück dit. R 2 4 200, 1 Vortrag aus dem Ueberschusse ... d. Reserven für lebenslãngliche Räckständige Zinsen 2005 og 2144 26. 291 2317 . i , g, ö Babnen⸗ und Schiff sunglücks⸗ Ausstände bei Generalagenten bezw. 2339 23573 21535 ö Jo 35 . 3) Prämienübertrãäge versicherungen ... I) aus dem Geschättsjahre 108 g1507 236 2 2438 2600 2603 2650 2703 3 ö für ae n n , m. 3) Prãmlen ũbertrage: w . 8 A180 ö ; ) Gewinnreserve der Versicherten ÆK S862 133, 5 * ; 981 26 ,,, . , e. , ö 1 6

e, . des Voꝛ jah 6 638 *] 1118772. ir Berlin bei der Deutschen Bank. es Voijahres. .. . . 7 4) Reserven für schwebende Versicherungsfalle .. . k . 8833 3 Prämien für: Sonstige

Berlin, im April 191. 6) Sonsti RNeserven u. Bũcklagen 0 1e ;

Restanten: r , 4 I) Unfallversicherungen: 3 r, , e. bei Versicherten. .. 249 87 8 ? ;

ö Ausgelost per J. Sktober 1913. ö 8 Vorjahres.... , felb n ag gesch kosfene s ooo 78. 2 Guthaben bei Dritten ö d 16821 720 Attiva. Genehmigt von der Generalversammlung am 4. April 1914. Passiva. Bremen Tit. A zu S6 500, Nr. 7665. Vrämien fur: b. in Rückdeckung übernommene bos. 35 600937 365 . B32 920 131 69 Dau- konto, Buch. . . ss Kapttaltkonto, eingezahltes; * 3 7) Haft yflichtversicherungen: Aktienkapital —— wert des Hauses 195 532, Aktienkapital .. 200 000

. 10 00 000 6 Lon Ab⸗ Kredi . J ; ab 1900 Kreditoren: = 1314 11096 Reservefonds (6 262 Handelsgesetzbuch): schreibung 1965 auf das Haus 8 . 1) Bestand am Schlusse des Vorjahrs .. . 73 42102 Mob ö uf Mobilie 915915 23 JImwachs im Sesch ite jah 357331 Mobillenkonto, Gesam wert auf Nobilien. Zuwachs eschäftejahr. .... 3083143 der Druckereiutenstlien auf Druckerei⸗ 47 Prämienreserven für: ) ] 7 1

3431

Berliner Hotel Gesellschast. oo Teilschuldverschreibungen. ECmission von A890.

zei der am 1. April 1914 stattgebabten

; R. J. von Lavale, Königlicher Geheimer Rat, lebensl. Reichsrat der Krone Betrag in Mark Gegen stand

Bayern, Vorsitzender, Heidelberg, Franz von Wagner, Praͤsident der Dandels kammer, stellvertt. Vorsitzender, Ludwigshafen a. Rh. Dr. Albert Burklin, Exzellenz, Großherzogl. Badischer Wirklicher Geheimer Rat, Karlsruhe, Otto Fischer, Direktor der Württembergischen Vereinsbank, Stuttgart, Hermann Hildebrandt, Oberamtsrichter a. D., Heidelberg, A. Morel ⸗Vischer, Direktor der Basler Handelsbank, Basel, Otto von Pfister, Geheimer Kommerzienrat, München, Dr. Alexander Propfe, Binau a. Neckar, August Reiser, Direktor der Rheinischen Creditbank, Mannheim, Ersch Schulz, Direktor der Deutschen Bank, Filiale Leipzig, Konsul, Leipzig, ; Wilhelm Zeiler, Kommerzienrat, Mannheim. Ludwigshafen a. Rh., den 4. April 1914. Atlas Deutsche Lebens versicherungs⸗Gesellschaft. Die Direttion. (Nachdruck wird nicht honoriert.) 3086 Stuttgarter Vereinsbuchdruckerei. 333 ö ö. Bilanz für das Geschäftssahr vom E. Januar bis 31. Dezember 1013. Jomland ⸗Gesellschaft in Lig.,

Atlas Deutsche Lebensversicherungs⸗Gesellschaft esso) Ludwigshafen am Rhein. 1. Gewinn und Verlustrechnung.

* t Bel der am 6. dos. Mts. vorgenommenen Ver losung unserer A 02 Teilschuld⸗ verschreibungen vom Jahre 13898 sind folgende Nummern zur Rückzahlung am 1. Juli 1914 geiogen worden.

225 377 57 77 103 115 131, 8 Stück

à S 1000

176 197 203 240, 41 Stũck à 500

Die Einlöfung der Teilschaldverschrei⸗ bungen erfolgt zum Kurse von 102 09 außer

an unserer Kasse

bei der Sildes heimer Bank in Sildes⸗

heim.

Einbeck, den 6. April 1914.

Dampf · gierbrauerei der Stadt

Einbeck Actien ⸗Gesellschaft.

im ganzen

im einzelnen im ganzen

Sog 101 54

S75 S24 56

40 os 2s

GM sos 25 . is 715 558 63 Chilen S563 6s 1s 25 2d 75

Agenten: 72 512.69 .

108 915 07

oꝛs zr2 5 897618

1450 27539

0 8s. 36a 2s Als 127 829 So w

Berliner Hotel. Gefellschaft. Ii) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: . gr a. selbst abgeschlo ene... . 6 3 980 912379 D. in Rückdeckung übernommene 102 364.11 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfal: a. selbst abgeschloffene.. .. 93 969,68 b. in Rückdeckung übernommene.

)Rentenversicherungen: a. selbst abgeschlossene ...

2. selbst abgeschlossene. .. . 6 698 264. 85, b. in Rückdeckung übernommene 14290876 e 39 68 apitalertrãge: ö 1) Zinsen für festbelegte Gelder. 2) Zinsen für vorübergehend belegte Gelder. ietserträge ..

3182376 3 18234 a8 322 ( 183 57 An Steuern u. klelne Kosten 1500 Uuszahlung an die

Aktionäre...

30587 Bilanz ver 231. Dezember 1913.

204 15416

z . 38 g45. 05 materlalien 269.70 6 843 o Kapital versicherungen auf den 2

1 . ab 1500 Ab⸗ 3 26357 2) Kapitalversicherungen auf den 14 84205 S6 0600 -

Sparkassenkto. Spareinlagen Reservefondskonto.

An. Attiva. 6 3 ö Grundstück ... 289 126 51

2 686 027 42 tredi 8 22 * ö 6 466 66/69 3) = * 3 * 66 . 225 888 91 schreibung 2 84 163 ö Kredit.

Gebäude...

Oefen und Generatoren.

Maschinen und

Apparate.

1100000 100 000 100 000

b. in Rückdeckung übernommene 111358

. Abb 6782

4) Sonstige Versicherungen:

a. selbst abgeschlossene .... M 21 726,28

Gewinn aus Kapitalanlagen:

JJ; 2) Sonstiger Gewinn ....

, ,

; di oz zj

Rentenversicherungen Sonstige ö Deckungskapital für laufende Unfall⸗ u. Haft⸗

Versicherungen der Lebenkversich.

5 28353 811 22 ö 803 841 76

Druckeereikonto. Vorrate .. Stuttgarter Gewerbekasse, Guthaben

4005

89

36 780 75 105 7386 0

20 000 7075

Svezialreservefondse konto Dispositionsfondskonto .. Gewinn⸗- und Verlustkonto: 3 Restsaldo von 1912

Per k ö SBGrundstũckkonto ...

Debitoren konto. Augstz nde Kassakonto, bar in Kassan.

3765 853 25

Bilanz am 31. Deiember 1912. 6 452 48 13 der

b. in Rückdeckung übernommene 1102,12

PVollcegeh ihren

KRapitalertrãge 1) 3insen für festbelegte Gelder.. 2 Jinsen für vorübergehend belegte Gelder 3) Mietsertrãge ö

. Gewinn aut Kapitalanlagen: 1 Kursgewinn . 9 22 2 1 , 1612412

. Vergütung der Räckversicherer für: 1) Prämienreserveergänzung gemäß 5 2) Eingetretene Versicherungsfälle... 3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen .. 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen ..

Sonstige Einnahmen

Gerätschaften und Utensilien Gas⸗ und Wasserleitungs⸗ anlage. . lektrische Anlage .. Gleis anlage... e egg, Mobiliar .. Vatente ö Kautionen . 390 01 vorausbezahlte Feuer⸗ versicherungspramie

pflichtrenten. Lebensl. Bahnen⸗ sicherungen Prämienüberträge für: I) Kapitalversicherungen auf den Todesfall. 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall ... 3) Rentenversicherungen . 4) Sonstige Versicherungen Abteilung. 5) Unfall versicherung 6) Hafipflichtversicherung .. Reserven für schwebende Versicherungsfä 1) beim Prämienreservefonds aufbewahrt .. 2) sonstige Beträge w Gewinnreserven der mit Gewinnantell Versicherten Sonstige Reserven, und zwar: IH Ristloreservre ..... . 6 72 409991 2) Unkostenreservre ...... . 112 469, 22 3) Zur verzinslichen Ansammlung stehengelassene Gewinnanteile der J 141435777 4) Reserve für Wiederinkraftsetzung von Versicherungen. .... 4992,36 5) Kriegeversicherungsreserve 135 112, 6) Nicht abgehobene Rückkaufswerte 349, 76

7) Nicht abgehobene Gewinnanteile der Versicherten

Ruthaben anderer Versicherungsunternehmungen . Barkautionen Sonstige Passiva:

1) Guthaben anderer . b

2) Nicht abgehobene Aktionärdividenden ....

3 Vorausgezahlte Zinsen

4) Policenstempel ...

JJ

3 508, 60

Aktiva. 6 An Kassakonto ; 20 817972 1356 5353 353 . Debitorenkonto Daben.

s, 3

. Vergütungen der Rückversicherer für: 1I) Prämienreserveergänzung gemäß § 58 V. A. G. 2) Eingetretene Versicherungö fälle ...... 3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen. .... 114236 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen 43 23479 178 67193

Son stlige Ginnahmenx . 2

3 003 2531 d

19 630 6 156158 141 561 1

Reingewinn pro 1913 25362, 58 VT dss 357

Gewinn und Verlustrechnung.

d

1955 Saldovortrag von 1912

14 842 05 6s 3 508,60

Druckereikonto: Bruttoertrag

1913

28 87128

50 g91 ol Il 368 41 0662

180 881 S45 526 67 43 30590

Soll.

An ö 4 Mobilienkonto .... Unkostenkonto . Gewinn⸗ und Verlustkonto: Reinertrag inkl. Saldo v. 1912

6

Vassiva.

Per Kapitalkonto et 750 900

Rückzahlung. 750 000 Per Grundstücktonto

.

C Q Q Q

2

8

* 8. d 2 563 62

EB. Ausgaben. „Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1) Unfallversicherungsfälle: a. erledigt . b. schwebend (nach Abzug der Rückversicherungsanteile in Höhe von S 5 531)... Haftpflichtversicherungsfälle:

EB. Aus gaben. 2. erledigt .. M0 258 834,44

„Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der b. schwebend, (nach Abzug der Nor; g fe pf 5 NR ; Rückversicherungsanteile in . J Versicherungen: Hö, dne g fr,, m, mo ssg, 3 3) Laufende in den Vorjahren

Zahlungen für , im Ge. nicht abgehobene Renten: 717165 , *. 6 . ; a. abgehoben.... . . . 6 2747.15 , e , J, 997, 20 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: „Zablungen für Versicherungsfälle im Göschäfts—

k jahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: K 8. 7) n, 151436 ttalve j z 9. nee, 61 . 2) Tn, ,n. n ,, D. shrrebend nach Abzug der k. 36 Soo - ö in 3) Rentenversicherungen: = . et, ä., . a. geleistet labgehoben))) .. 6 281 533: 2 6646 619, z , , g. 333 a. VN ; b. zurũckgestellt (nicht abgehoben 8 nach Abzug der

, 6. b. schwebend 4) Sonstige Versicherungen: Ru si ĩ ĩ 3 e, ,

b. zurũckgestellt . Höhe don 106 4550) w ; 3) Laufende Renten: Vergitungen für in Rückdeckung ubernommene a. abgehoben... 636 U4, 13 ĩn emäß s 58 V. 1. G h. nicht abgehoben... 246672 493 46404 r . 1 . Vergütungen für in Rückdeckung übernommene 2 , Versicherungsfälle: J Ber icherungen! a. geleis 822 2 . ; ö z J. err Hel steüt w 43.02 1) Prãmienreserpeergãnzung gemäß 5 58 V. A. G. 3) Vorzeitig au gels se ersichen ct? . 2 . , ,,. z35zll. 5 754 442, 63 . . 23935 2) Eingetretene Ve ungsfälle: 54 442,63 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen 5 434 28 a. if e f, , f f ö „Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abge⸗ a 64m . , . w a Gewinnanteile an Versicherte: ; Y 7 4 . Hh rue Gar fahren: D. Haftpflichtversicherungsfälle: .

1. abgehoben .. . A 1123829 . ö 31 938 76

, 8 Debitoren:

a. Guthaben bet Banken

665 275,80 68 784 40 28 871 28 58 784 401 . 8 d4 40 ; In den Aufsichtsrat wurden die Herren Josef Meßmer, Carl Nägele und Wilhelm Bunz gewählt. Der Vorstand. R. Bürker. E. Frommer. Aktiva. r 1913.

——— —— —— * **

1 Aktienkonto .. ö Partialobligat. Konto 1 (4 300009). k II (4 300 000) .. eservefondskonto .... Æ 63 193305 4 5M Zuweisung . 218313 „S 72 376,19 Extrazuweisung. .. 11 72331 Delkrederekonto ..... S 22 459 80 Zuweisung. .... 234020 Obligations zinsenkonto .... ; 498375 Akzeptkonto. 3 130 069 68 Avalakzeptekonto.. 6 050 Kreditoren J 608 183 21 Gewinn- und Verlustkonto: Sh 342 74

Bremen, den 31. Dejember Die Liquidatoren: Casp. G. Kulenkam pff.

St. C. Michaelsen.

Bassiva.

* * 8. 2 1 16 * 8 * * 1 *

45 353

185188 64 b. Guthaben in lid. Rech⸗ nungen . 960 26820 n ö, ,, Warenvorrate laut Inventur

429 697

w

Gebãudekonto: .

Bestand am 31. Dez. 1912. 495 209, 88

38 31122 229 00 490 O00,

P 36 311 38 352 19810 5 000 234536 389

13 15528

Per Bafsiva. Aktienkapital .. Reservefonds . Spezialreservefonds Talonsteuerrückstellung Delkrederefonds . Beamtenpensions⸗· und Unterstützungsfonds . noch nicht eingelöste Divi⸗ dendenscheine aus 1912. a ,

200 000 1090 000 20 000 50 000 -

Extraabschreibung ...

Maschinenkonto;

Bestand am 31. Dezember 1912.

36 09 63 Zugang pro Jol 270 w

32 501 60 Abschreibung ....

3 563 9

402 773 26

87 045. 2651 559

. DTT - 25 000

79 722 13 J ö 3 wd . 1 733 15 Gewinnsaldo

Extraabschreibung .. Utensilienkonto:

Bestand am 31. Dezember 1912

Zugang pro 1913

776 50775

32 920 131 69

d ,

130 956 88 42224 1. S * 12281292 bd = 30 000

Gewinn⸗ und Verlustkonto

ver 31. Dezember 1913. 146 644.

2 *

Verwendung des Ueberschusses: Wir beantragen, den Ueberschuß wie folgt zu verwenden:

1) Der Kapitalreserve sind gemãß dem Gesellschafts vertrage und nach den Bestimmungen des Handelsgesetzbuches zu⸗ zuschreiben Ho aus S 694 89g5, 19, d. i.. , 6 34 744,76 Die Aktionäre erbalten 400 ihres eingezahlten Aktien kapitals als erste Dividende e 199 999 Der Kriegsversicherungsreserve sind zuzuschreiben ... 22 166, Von dem Ueberschusse, der nach Abzug des Gewinnvortrages und der unter Ziffer 1,2 und 3 aufgeführten Positionen verbleibt, sind zu kegleichen Bezüge des Aufsichtsrates und der ständigen Koömmissien des Aussichtsrates gemäß dem Gesellschaftsvertrage, vertragsmäßlge Tantiemen für die Direktoren sowie Gratifikationen und Untersiützungen für Beamte WJ 117 906,89

5) NV f ö orb ) 9

3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen .. 3, noch be, wn, e ng im anne 6 . j a. die Aktionäre eine weitere Dividende von 30 des H Sonstige vertragsmäßige Leistungen?. . eingezahlten Attienkapitalz ö,, aufgelsste selbst abge⸗ 23 . b. die mit Anspruch auf fünfjährliche Gewinnbeteili⸗ Her g für: . gung und die seit. 1. Januar 1919 auf den Todes⸗ ö 7 mer fer m. ; . . fall Versicherten eine Gewinnquote von 21 0 der 3 , dd 53 17467317 gewinnberechtigten Jahies prämie mit 2 f vers s e. die nach dem Tarif Spar und Lebens versicherung“ Steuern und Verwaltungskosten, abzüglich der ver⸗ Versicherten eine Gewinnquote von ö tragsmäßigen Leistungen für in Rückdeckung über⸗ Die Gewinnüberweisungen für die Versicherungen mit nommene Versicherungen: fünfsährlicher Gewinnbeteiligung und für die Spar, und 1 Steuern.... Lebensbersicherungen fließen den bezüglichen Gewinnfondszu. 2) Verwaltungẽkosten: ö 6) Auf neue Rechnung sind vorzutragen. . 1 iüs 776 507,76 Die seit 1. Januar 1910 beigetretenen Todesfallversicherten erhalten, soweit sie sich für den Barbejug der Dividende entschieden haben, im Geschãftejahre 1914 eine 2 Dividende von 2109 der vollen Jabresprämie. Aus der Gewinnreserve für Todes⸗ fallversicherungen mit fünssährlicher Gewinnbeteiligung gelangt im Geschäftsjahr 1914 rr, Dididenks von 130 o bew. S0 o bew. I5 do Einer Jahresprämie an die . .. bierfür in Betracht kommenden Versicherten der Jahresklassen 1899, 1904 und 1909 Utensilienkonto. ... w 36 J zur Verteilung. Der Sag der steigenden Dividende für die gewinnberechtigten Spar⸗ . extra 3g gg ö und Tebenzsverficherungen beträgt für die Verteilung im Geschäfts jahre 1914 unter 3zoso Zuwelsung an den Reservefonds. .. 1 33 4 Einschluß ne , , d, ,,,, von 2100 —50½ der Summe der Exträzuweifung an den Reservefonds. ... 23851 vom 11. Versicherungsjahre ab gezahlten Pramten. ö . n m, . ** . fanden die Genehmigung der Generalversammlung. , . Die Aktiendividende im Betrage von 790 des eingezahlten Aktienkapitals Generalunkostenkonto das ist 46 17,50 für jede Aktie, kann gegen Rückgabe der Dividendenscheine Nr. 13 Gewinnfaldo ö erhoben werden: . J en I an unserer Sauptkasse in Ludwigshafen a. Rhein, oder bei den nachstehenden Aktienanmeldestellen: der Rheinischen Ereditbauk in Mannheim sowie deren Filialen, dem M. Schaaffhausen'schen Bankverein in Berlin, dem Bankhaus Delbrück, Schickler C Co. in Berlin, der Basler Handelsbank in Basel, ber Deutschen Vereinsbank in Frankfurt a. Main, dem Bankhaus Vetter Co. in Leipzig. der Bayerischen Handelsbank in München,

Debet. ö . . 139 998 70 Abschreibung .

99 310 08

97

An ww Handlungsunkosten.. ..

11 Kurzverlust bei Kautions⸗

effekten. Abschreibungen

= Extraabschreibung. ... i , Warenkonto lt. Inventur: ; Robgummi, Mischungen, halbfertige Fabrikate und Abfälle Gewebe, Rohmaterialien, Fertige Fabrikate. Materialien und Kohlen Kassakonto: Barbestand ... Wechselbestand Beteiligungen und Kautionen: in bar und Effekten in Avalakzepten. Filiale Solln: Anlagekonten Kassa⸗ und w

82 243 02 15 33987

160 02060

107 06717 256 591 88 S7 0651 42 152 163 86

656 den w K 1395,59 Chemikalien 181.

Vorjahren auf Konto für Erwei⸗ terungen angesammel⸗ ten Rück⸗ stellungen 400 000 354 442 63

Reingewinn .. 465 366 83

106913884

So 473 05

134 036 4

3939388

——

2 1 1 . *. h ü b. nicht abgehoben.. 20 680,47 k 2) aus dem Geschäftsjahre: a. aha boheen 1 b. nicht abgehoben... 165 630 91 RãöckversicherungSprämien für: 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall ... 2) Kavitalversicherungen auf den Lebensfall ... 3) Rentenhers heynngeen 4 Sonsllge er ernngen . Steuern und Vexroaltungskosten, abzüglich der ver⸗ tragsmäßigen Leistungen für in Rückdeckung über—⸗ nommene Versicherungen: kJ 2) Verwaltungskosten: a. Abschlußpropisionen. ... b. Inkassoprovisionen... c. Sonstige Verwaltungskosten e, Verlust aus Kapitalanlagen: w 2 / Natibor O. S. Prãämlenreserben am Schlusse des Geschäfts jahres für: sorort ar Auszahlung. ö 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall Ter Aufñcht 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall. steht aas folgende 2 Mntendenne n,,

22 193 09

13 950 70 20 000 70

189 209 51

Kredit. Bortrag aus 1912... erfallener Dividendenschein

aus 1908 us 1908.

45 681 75 230 45614 558 60539 2272729 38

Gewinn⸗ und Verlustkonto am 321. Dezember 1913.

2272729 38

2 6

Kredit.

129 1923333702 106913884

beutigen Generalversamm⸗ 3 o festgesetzte Dividende

Debet.

kJ .

6. 3 ö

Per Gewinnvortra

. 4M½ 1893 g Generalwarenkonto ..

a. Agenturprovisionen 25, 345 688,9

b. sonstlge Verwaltungskosten ö . Verlust aus Kapitalanlagen.. Prämienreserven:

1) Deckungskapital für laufende Renten:

a. Unfallrenten:

2. aus den Vorjahren.. . M 62 493, 3. aus dem Geschaäͤftsjahrrtr 153 822 3. b. Haftpflichtrenten: ;

I2 636 027 42 2. aus den Vorjahren,. . 6 127 I8‚— ö 13 . 4 3. aus dem Geschäfts jahr 68 0020. d w 2) Reserben für lebenslängliche Bahnen und

e Sonstige Versicherungen. . 862826 Schiffsunglücks versicherungen ...... Prãmienübertrãge am Schlusse des Geschãfts jahres für: Prãmienübertrãge für: 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: 1 Unfaslperficherung . a. selbst ab eschlossene . . M797 ol6, 46 j S4 5 526 67

, ,, .

An Abschreibungen; auf Grundstückskonto. ..

Gebäudekonto.

97319

5 209 98 5 000 24 14237 25 000 1728129

bei der Gesellschaftskasse in Berlin

XV., Dorotheenstr. 30,

ei der Berliner Sandels⸗Gesell⸗ schaft, Berlin W., Behrenstr. 32,

e er Bank für Handel und In⸗ dustrie, Niederlaffung Ratibor, vorm. Breslauer Diskontobank,

9718 178971 416316

671 625 60

4 230 07 Maschinenkonto

128 51377

254020

48 258 86

463 09407

86 313 4

727 749 64

Saun ovꝛrsche Actien⸗ Gummiwagren Fabrik.

Gerh old. Dr. U. Voß. .

Geprüft und mit den ordnungsmäßig gefübrten Bächern äbereinstimmend befunden. Sanunover Linden, den 12. März 1914 . .

Bücherrevisor.

Moritz Berliner, beeidigter . . Die für das Geschäftejahr 1913 auf 4A 0so festgesetzte Dividende gelangt mit 6 40, gegen Aushändigung des Dividendenscheins Nr. bei der Gesellschaftskasse, der Dresdner Bank, Flliale Hannover, und den Bankhäusern: Carl 9 Co., Sannover, Adolph M. Wertheimers Nachf., Hannover, zur Auszablung.

Bannover -Linden, den 6. April 1914.

Hannoversche

is 125 20

185 780 -

727 749 64

73 41l0 56 2

261 71728 416906 60

2) Haftpflicht versicherung 678 623 88 ö Sonstige Ausgaben.... ; 9! 366 . a. selbst abgeschlossene , 13 305.90 Ueberschuß der Einnahmen.... ö . 96 3

p. in Räackseckung sbernsmmens a3 305 go J Z os 2314 3 Rentenversicherungen: HI. Bilanz fũr den 31. Dezember 1913. . 5) a. selbst abgeschlossene A. Attiva 2 ) b. in Rückdeckung übernommene 851749 a . j 17* o— 3 2 Ee. e . = Einlageverpflichtungen der A / 7500 000 . g der Bayerischen Vereinsbank in Můnchen.

ö Sonstig⸗ Versiche rungen: Grundbesißds . 3171499 15 ker Württembergischen Vereinsbank in Stuttgart. a. selb t abgelchlo ene . 323 Hvvotheken . ; Id 846 357 48 Ferner bringen wir zur Kenntnis, daß die ausscheidenden Mitglieder des Auf⸗

, ,, De, , , n g , e. . fate ae , , , n. , .

XII. Gewinnreserve der ersi e ö = Un iche r O Fi rektor der Di . XIII. Sonstige Reserven w ö. 345 S865 72 2) Nach ,, Vorschr. zur Anlegung von , , Propfe in Bingu a. Neckar und XIV. Sonstige Ausgaben.... S9 16 10 Mündelgeld zugelassene Wertpapiere ugust Reifer, Direktor der Rheinischen Creditbank in Mannheim

Ueberschuß der Einnahmen.. 649 852 10 3) Sonstige Wertpapiere.. neu in den Aufsichtsrat gewäblt wurden, sodaß sich der Aufsichtsrat nunmehr aus 23 4895 26750 folgenden Herren zusammensetzt:

b. in Rückoeckung übernommene. 4851021 2) Kapitalversicherungen auf den Lebenefall:

rat Ernst Ahlemann, Berlin, Geschãfts inhaber

Hannover ⸗Linden, Stärkestr. 15, Sannover,

ö . ; 3385 r. Walter Rathenau, Berlin, Zerr Konsul Salls Segall, Berlin, Serr Ingenieur Carl Zander, Zürich. Berlin, den 6. April 1314. BVlaniawerke Attten⸗Gesellschaft ã⸗ Kohlenfabrikation in Ratibor.

enn ig.

30h 849 So

10 son = 2 6

(Schluß auf der folgenden Seite.)

Actien⸗Gummimaaren⸗Fabrik.

Gerhold. Dr. U. Voß.

sia 932 3