1914 / 95 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 23 Apr 1914 18:00:01 GMT) scan diff

S367]

Nachdem durch Beschluß der beider⸗ seitigen ¶Generalversammlungen vom 20. April 1914 das Vermögen der Aktien gesellschaft in Firma „Höxtersche Port⸗ land Cement ⸗Fabri Aftien Gesell⸗ schaft vormals J. S. Eichwald Söhne zu Höxter“ als Ganzes unter Wegfall der Viquidation an die Aktiengesellschast in Firma. „Portland Cementwerke . Godelheim Aktien⸗Gesellschaft zu Hörter⸗ übertragen ist, werden die Gläubiger der somit aufgelssten Gesellschaft aufge⸗ fordert, ihre Ansprüche bei der unterzeich ; neten Aktiengesellschaft anzumelden,

Höxter a. d. W., den 21. April 1914.

Portland⸗Cementwerke Hörter⸗Godelheim A.⸗G.

.

Bilanz der Israelitischen

Religions gesellschaft A. G., Straßburg

e Immobilienkonto .... Bank von Mülhausen .. Effektenkonto R. G.... Mobllienkontto Effeffektenkonto Pns. Fonds

1.

155

107 757 47 1745115 200525

8 600 7400

Schuldschelin Isr. Religio

Zinsenkonto

124 509 42 Gewinn⸗ und

Reservekonto

ver 31. Dezember 1913. ö Aktien konto Hypothekenkonto... Neubauschuldenkonto n.

.

neèges

Oblig. Reservekonto VPensions fonds . Räückzahlungskonto... Konto Mikweh

Verlustkonto.

6 000 38 000 4175707 28 861 76 521858 29 322 31 601 10 568 70 100 700 380 2 124 509 42

A. Sinnahmen.

J. Ueberträge aus dem Vorjahre: Vortrag aus dem Ueberschusse .. Prämienreserven Prämienüberträgge. 6. FReserve für schwebende Versicherungsfälle, Gewinnreserve der Versicherten 5 255 0418,49

Zuwachtz aus dem Ueber⸗ schusse des Vorjahrs . Sonstige Reserven und Rück⸗ 1a Zuwachs aus dem Ueber schusse des Vorjahis.

16

2041868, 21

80 000

bt glb bo 11 36 734 6h

1103 69934 6

II. Lebenrsvoer ficherung.

b

290 91484

239 66693 358 747 83

II. Prämien für: 1) Kapitalversicherungen a. selbst abgeschlossene ; b. in Rückdeckung übernommene

auf den Todesfall:

7589 837.26 190 077,77

den LTebensfall:

2124868 21

3 7779 915 03

el 3

109 661 3249

I. Pramlen sůr: [) Unfallversicherungen: a. selbst abgeschlossene.. bp. in Räckdeckung übernommene

Kapitalerttage . Gewinn aus I) Kurẽgewinn.... Sonfstiger Gewinn.

2) Hafwpflichtversicherungen: 4. selbst abgeschlossene ... b. in Rückdeckung übernommene

e

6 41 219.91 5 824. 76

.. 681 530, 250 1116653

Versicherungescheingebühren. ..

2)

Rapitalanlagen:

Vergütungen der Rückversicherer. ..

EB. Ausgaben.

) ünfallversicherungsfälle:

Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen:

1169740 55

2 6 2

9 958 40 82 4 37 1616 55 35 87739

1

J. Aktien oder Garantsekapital II. Reserpefonds (3 37 V. A.⸗G., 3 26 III. Hyvpotheken⸗ und Grundschulden auf de stücken . LIV. Prämienreserpen für:

1

XII. Rückstände der Versicherten XIII. Barer Kassenbestand XIV. Inrentar und Drucksachen XV. Kautionsdarlehen an

XVI. Sonstige Aktiva J 4

XVII. Verlust ..

versicherte Beamte,. Schuldverschreibungen bayer. Gemeinden... ebrige Aktiva...

Gesamtbetrag . LK. Vassiva.

262 8 6G.

Grund⸗ Nr. Il der ,, Lebensversicherungen: ; g. Kapitalversicherungen auf

p. Kapitalversicherungen auf den . Rentenversicherungen

den Todesfall Lebensfall

E8 160 83011

7 192 2579 lz Sad Hd

139 052 267 X

26 511 50 1891679 1

9280

36 516 830 47

10 000 000 1000000

960 ooo -

8744] Bekanntmachung. . Hierdurch machen wir bekannt, daß die im April 914 vorzunehmende planmaßtige Tilgung von nom M 15 090, unserer 4 boigen Schuldverschreibungen von Jahre 1902 anstatt kurch Auelosung, Durch Rückkauf (siehe 5 4 unserer An⸗ leibebedingungen) vorgenommen worden ut. Die betreffenden Schuld verschreibungen tragen folgende Nummern:

45 45 334 295 285 4066 411 413 414 415 416 123 485 568 613 619 648 66 567 749 750 756 757 767 865 883 884 900 910 911. . J Von früher ausgelosten Schuldverschtei⸗ bungen find keine mehr rückständig. Gassel, den 20. April 1914.

Ho fbierbrauerri Schöfferhafs und Frankfurter ürgerbrauerei Ahtiengesellschaft

Kapitalversicherungen auf a. selbst abgeschlossene

p. in Rückdeckung übernommene Rentenversicherungen:

Der Vorstand.

Rud. Thiele. Dr. Soergel. j

b. schwebend 96 179 47 2) Haftpflicht versicherungsfälle:

erung . . edigt 103 979,11 a. selbst abgeschlossene 157411321 . J 9 69665 , 108.95 1574 22217 . . en . 340 188 99 Sonstige Versicherungen: 3) Laufende in den Vorjahren nicht abgehobene 99 ; . R ; ö a. selbst abgeschlossene 16529, 44 K 6j 6 b. in ũckdeckung übernommene 84 36 1661280 k 181

10 28 273 . nr abhehoben 2 i ; 9. 2 , . . , J Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäͤftssahr

34439 4637 83771 ,, ? 8 1 8 5. . ö ö . ö 11 s s ge Me ? * j : Gewinn aus Kapitalanlagen: . aus selbst abgeschlossenen Versicherungen Y Kursgqewinr ö . 1) Unfallversicherungsfälle: 60 1 Kursgewinn . ̃— . ( jediat 126 576. 63 25 Sonstiger Gewinn J 173 32403 173 32403 . , n. MJ . . . ö 9. ö . 24 Vergütungen der Rückdersicherer.... 676 3464) 2 Hast icht rsicherungsfälle: Sonstige Einnahmen. J 299586 2) Hastpflichtversicherung alle: . a. erledigt b. schwebend

125 581 30027 3) Laufende Renten:

a. abgehoben... b. nicht abgehoben.. ... Vergütungen für in Rückdeckung Versicherungen Rückversicherungsprämien für: 1) Unfallrersicherung .. = 2) Haftpflicht versicherung.. ..

K 24 68233

zu Frankfurt a. M. Zweigniederlassung Rassel. Claaßen. Misterfeld.

8 5 ö . 1697588 Miete ...

. ö 566 105491973 1471 83 Zinsen. ...

3 256, 60 d. sonstige Versicherungen . 3256

Unfall⸗ und Haftpflichtbersicherungen: 4. Deckung kapital für laufende Renten b. Prämienrückgewährreserven . sonstige rechnungsmäßige Reserven V. Prämienüberträge für: . . I) Feuerversicherungen für noch nicht verdiente . J 3719 67244 2) Linbruchdiebstahlversicherungen für noch nicht verdiente Prämien.. 361 182 26 3) Lebensversicherungen: ĩ ; . . Kapitalversicherungen auf den Toꝛesfall 3 534 497 57 b. Kapitalversicherungen auf den Lebens all 525100 62 . Rentenversicherungen . 1595507 d. sonstige Versicherungen = 5496 54 4) Unfall- und Hafipflichtversicherungen: K a. Unfallversicherung.. .. 10917718 p. Haftpflichtversicherungg.. .. 192 441 90 4 VI. Reserve für schwebende Versicherungsfälle: 102 So oz 1) Feuerversicherung: Ihr angemeldete, aber noch nicht bezahlte Schäden (Schadeureserve) 2) Einbruchriebstahlversicherung: für ange⸗ meldete, aber noch nicht bezahlte Schäden (Schadenreserved 3) Lebensversicherung:

Steuern und Verwaltungs kosten, abzüglich der ö ö ausbꝛwahrt. vertragsmäßigen Leistungen für in Rückdeckung . ö ö ö übernommene Veisicherungen: ) Unfall ver sicher ung. ö ) Steuern 1685320 2. beim Prämienreservefonds aufbewahrt. ö. 2 Vernaltungskosten: . 6 h. sonstige Bestandteile D 1 623 118 3 . 3. Algenturprovisionen.. .. 125 62337 VII. Gewinnreserve der mit Gewinnantesl Ver⸗ ͤ 1 h. sonstige Verwaltungskosten⸗ 311 2525591 439 9094 96 456 758 16 sicherten der Lebens versicherung einschlie ß lich Abschreibungen . 6 620 13 ber Zuwelfung aus dem Ueberschuß pro 1915 1 1 ; * ö J 2 ? . 2 ; Reserven und war? Verlust aus Kapitalanlage rsverlust. 2219 88 VIII. Sonstige iel , erlust aus Kapitalanlagen, Kursverlust 3 a. Spezialreserve ...

Prämienreserven:

) Deckungs kapital für laufende Renten: . K . w aufen de Rente / b. Fonds für außergewöhnliche Brand— 2. aus den Vorjahren.... schden .

. giighlen . Heme für Tapiialberluste?

. aus dem Beschäftssahr? 69 55h 46 . Reserve für Kar talverli .

w dSiahr Ein mi if ge er cherung.

Bor a. Spez ialre ere. . ö. . . . . —è2* 50 O60 51 Dp. Fonds für außergewöhnliche Einbruch⸗

. diebstahlschäden 2) Sonstige rechnungs mäßige Neserven 12237 Lebens hersicherung: Prämienüberträge für: .

a. Spyeꝛialreserpe VJ 1) Unfallversicherung .... 199 17718 p. Kriengsfonds einschließlich Zuweisung aus 25 Haftpflichtversicherung.. 192 44129

301 81908 dem , pro 1913 . . sti s 25 drovisionẽ⸗ r Verwaltungs kosten⸗ Sonstige Reserven und Rücklagen... ,, 3 Neberschuß und dessen Verwendung siehe

622 000 - . reserve sammenstellung ds Gesamtgeschäfts ..

K ö Abschreibung, Mobilien .. 6331 9 . Immobilien. ,, . ö Speditions & Lagerhaus Aktien.

gesellschaft zu Aachen. Einladung zu der am Mittwoch, den 20. Mai 1914, Nachmittags 7 Uhr, in Aachen im Geschäftslokale der Gesellschaft stattfindenden ordentlichen Generalversammlung. Tagesorsnung: I) Vorlage des Geschäftsberichts des Vor⸗ stands sowie der Bilanz pro 1913 14. 2) Beschlußfassung über die Bilanz und Feststellung der Dividende. 3 k 3 des Vorstands und Auf⸗ sichts rats. 4) Wahl für den Aussichtsrat. Aktionäre, welche an dieser General⸗ versammlung teilnehmen wollen, sind ge⸗ beten, ihre Aktien bis spätestens zum LA. Mai ds. Is. bei der Gesellschafts⸗ kaffe zu Aachen oder bet der Rheinisch Bestfälischen Diskonto . Gesellschaft ö in Aachen oder Cöln zu hinter⸗ egen.

Aachen, den 20. April 1914. Speditions Lagerhaus Attiengesellschaft. Schiffers. Vrancken.

2

105817633 119 61597

8761] J . Aachener Exporthier - Brauerei (Dittmann & Sauerländer) Artiengesellsthast.

Die Herren Aktionäre unserer schaft werden bierdurch zu der am Sams tag, den 16. Mai 1914. Nach⸗ mittags 3 Uhr, im Geschäftslokale Rhein ssch⸗Westfällschen Die conto⸗ Gef schaft A. G. in Aachen stattfinde: ordentlichen Generalversammlung er gebenst eingeladen. Tages ordnung; 1) Vorlage der Bilanz ver 30. September 1913, des Geschäfte berichts des Vsr⸗ stand und des Prüfungsberichts des Aussichts rat?. 27) Beschlußfassung über Genehmigung der Bilanz. ö 3) Erteilung der Entlastung an den Vorstand und den Aufsichierat. 4 Wahl von Aufsichtsrats mitgliedern. Die statutarisch erforderte Hinterlegung der Aktien behufs Ausübung des Stimui⸗ rechts hat späteftens am fünften Tage vor dem Versammlungstage bei urserm r iesellschaft, bei der Rheinisch⸗ Weñt fälischen Disconto⸗ Gesellschaft K. G. in Aachen oder bei den Herren J. L. Eltzacher Co. in Cöln zu geschehen. Aachen ⸗Rothe Erde,

1914. ( Der Aufsichtsrat.

*

9 .

286 . 286 056 98 Gewinn und Verlustrechnung per 31. Dezember 1913.

I. Feuer- und Ginbruchdiebstahlrersicherung. ö

3 . 168 0923

8386

KResell⸗

**

A. Einnahmen. J. Vortrag aus dem Vorjahre . II. Üeberträge (Reserven) aus dem Vorjahre; 3. für noch nicht verdiente Prämien (Prämien⸗ überträge) . 4 4. Feuerdersicherung .. A3 698 875,36 ß. Einbruchdiebstahlversicherung, 295 569,28 Schadenreserve: X. Feuerversicherung. 5. Ennbruchdlebstahlversicherung Spezialreserbe für Feuerversicherung⸗. Spezialreserbe für Cinbruchdiebstahlversicherung „Fonds für außergewöhnliche Brandschäden = . Fonds für außergewöhnliche Einbruchdiebstahl⸗ schãden . JJ, g. Reserbe für w Prämieneinnahme abzüglich der Ristorni: a. Heu rper herne 10 205 07717 . Gir beu ch b leb teh wersicherung.. . o, S4 io zos 7as ot Nebenleistungen der Versicherten: Police ] 4. Feuerversicherung. 62 150 33 71 11436

VI. VII.

201 867 63

1

d 130 29931

der 2 1 * 2 2 4 * e

188 896 0

B. Ausgaben. 8 419 523 58

„Zahlungen für unerledigte Verstcherungsjälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versiche— rungen;

JJ . ente,

Zahlungen für Versicherungsberyn slichtungen in Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Ver⸗ sicherungen für: ;

I) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a. geleistet . 3872 488,66 h zurückgestellt 168 368 62 Kapitalversicherungen auf dea Lebensfall; a. geleistet . 1607 618.3 p. zurückgestellt. 21 500. Renten versicherungen: a. geleistet (abgehoben) .

b. zurückgestellt (nicht abge⸗ . ob JJ

as6 268 60 .

4) Sorstige Versicherungen:

n,, 834,40

/ l,

921 87 Vergütungen für in Rückdeckung übernommene

Versicherungen

. k vorzeitig aufgelõste selbst abge⸗

. lossene Versicherune Rückke

145 68069 . schlossene 2 ern ngen ücktaup. Kw

. Gewinnanteile an Versicerte:

. 1) aus Borjahren: 2. abgehoben ba nicht abgehoben. 2) aus dem Geschäftsjahre: 1 abhge ß nttle;,, b. nicht abgehoben. J. Räckversicherungeptämien für: 1) Kapltalversicherungen auf den Todesfall 2) Kapttalversicherungen auf den Lebenssall 3) Ventenversicherungen .. . 4) Sonstige Versicherungen . Steuern und Verwaltungskosten (abzüglich der vertragz mäßigen Leistungen für in Nückdeckung übernommene Versicherungen):

1) Steuern. .

2) Verwaltung kossen . .. 131127035

Abschreibungen k 16 56781

Verlust aus Kapitalanlagen:

1) Kureverlust . 79 513 15

2) Sonstiger Verlust. .

Prämienreserven am Schlusse des

jahrs für:

( ö 1) Kapitalpersicherungen auf den Todesfall.

t 1 979 996, o 2 Kapitalper icherungen auf den Lebens fall

16079 648, 3) Rentenversichtrungen ..

. Renter erung 4) Sonslige Versicherungen . XI. Prämienüberträge am Schlusse des jahrs für: 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: 2 selbst abueschlossene. .. 3 459 457.23 p. in Rückdeckungübernommene bb O00, 34 3 534 497 57 2) Kapitalersicherungen auf den Lebengfall:

. a. selbst abgeschlossene 522 740,62

1 es 547 b. in Rückdeckung übernommene 2 360,

J . . 3 ,, Vortrag auf neue Rechnung: 35 1 a. selbst abgesch er 57.3 3 ö . 5 6

; 960 000, * i n ch g ene 1 4 J a. der Feuer⸗ und Einbruchdiebstahlversicherung.

Fonds ür außergewohnli e Ginbruchdlebstahl. ö. ö . ungübernommene . 1 755 07 ö p. der Lebens versicherung J .

J . 0 00 9 e . ,,, c. der Unfall⸗ und Hafipflichtversicherung. .. f. Reserve für Kapitalverluste .... do 00 - . selffe Abge schle Jene ie ob , b. in Rückdeckungübernommene i i a n r r in cj hres 1013 . Immoblllen (anteilig). 10 oo0 * . . , K . 3. 72 XIII. Sonstige Reserven und Rücklage ö Forderungen J an, XIV. Sonstige Ausgaben k 3 5 H

Kursverlust: ö 66 ;

*. ammen g des Ge eschafts

a. an xealisierten Wertrapteren ... J b. buchmäßiger JJ ͤ 99 564 47 Ve ing s5gli f . f fl si

. k abzüglich des Anteils der Rück⸗ . EI. Unfall. und Hafthflichtversicherung.

a. Proyisionen und sonstige Beiüge der Agenten ꝛc.: A.-. Einnahmen. z. Feuerverficherung .. 407 04522 J. Ueberträge aus dem Vorsahre: 8. Einbruchdiebstahlversicherung ...... 43 5695 48 1) Vorttgg aus dem Ueberschuse ..... . . h, sonstige Verwaltungskosten: 2) Prämienreserven; ö . . 1 . . 6 a. Deckungekapital für laufende Renten:

*. Feuerversicherun g. 1223 26572 3. Einbruchdiebstahlversicherung a. Unfallrenten.. 50 347,59 5. Haftpflichtrenten. 37 480,98

75 964 255 1819 84467 Steuern und öffentliche Abgaben .. 89 01031 5. . b. sonstige rechnung mäßige Reserven 8 37807 3) Prämienüberträge:

Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, ins besondere a. für Unfallpeisicherung .. . . 122 193,46 b. für Haftpflichtversicherung 137 299771

für das Feuerlöschwesen: 4) Reserven für schwebende Versschernngsfasse.

11 632.3537 K 5 51 1202145

übernommene

ö

289 686 91 450 241

tj 1 008 764, 92 675,30

5095 883 4 1300000 330 000 960 000

159 908 19 19551 95

//

ö . 21 656 26

179 460 I . 739 927 9 ; 168 422 94

5 52 56

468 61 33123271

50 000 50 000

m .

77535 883 94

4040 857 28

196148439

707515405

1856) T. Aenkrantz Ahtiengesellschaft

Nosen. Bilanz ver 31. Dezember 1912.

gebühren J b. Einbruchdiebstahlversicherung ... 896493

Kapitalerträge: . k b. Mietserträge , 13321686

. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn: ö

a. realisterter... ö 921 87

J

Sonstige Einnahmen: .

I Zurückgezahlte Brandentschädigungen ..

2 Äus dem Fonds für Wohlfahrtszwecke.

geln,

2 95 obi, 72

33 999. 87 3000 -

2984051 569

960 000

Ryril 50 000 . pril

den 21.

4 363 . 187 500 2 000 2000

1— 4796291 20 978 54 1388 04

Attiva. Konto der Aktionäre .. k w ,,,, Geräte und Werkzeugkonto Holz⸗ u. Rüstmaterialkonto Fubrvarkkonto. ..... Gebäudekonto.⸗.. ... Bureguinventarkonto. .. Fabrikationskonto, Waren⸗ z ; m. Ausgaben. k n, Material vorrats ö a. Feuerbersicherung.. . . . Giebec d bftah rerfscherung?? . We dell gntoec .A. Schäden, einschließlich der n 2993653 für die Kies bergkonto . Feuerversicherung, 6s 967,26 für die Einbruch⸗ Beteiligungekonto dlebstahlversicherung betragenden Schaden- lle, ermittlungskoften, aus den Vorjahre, abzüglich Kontokorrentkto, Debitoren des Anteils der Rückversicherer: a. Feuerversicherung: 2. gerahlt . 41 341 640,52 3. zurückgestellt ; 176 592, B. Einbruchdiebstahlversicherung: w l Schäden, einschließlich der M 62 973,19 für die Feuerversicherung, M 2509,68 für die Einbruch⸗ diebstahlversicherung betragenden Schaden- ermittlungskosten, im Geschäfte jahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: a. Feuerversicherung: 2 gezahlt ö l b. Einbruchdiebstahlversiche⸗ rung: J 5. zurüũckgestellt . 124 875, 88 III. Ueberträge (Reserven) auf das nächste Geschäfte ahr a. für noch nicht veidiente Prämien abzüglich des

S 6h4 861

83140

330 000

159 678

197553 143 30 16

8385 . Aschaffenburger Volksbank Act. Ges.

Bilanz auf E. Dezember 192.

50 000

Ho or hat 127 59968

940 000

19 406 698 18 . 29 1

879 046 41

118 9001. ; 15 000 Attiva.

Kasse und Sorten.

Effekten ..

J

Bankguthaben...

Kontokortent K

Avale 6 2527 295,

Vorschũfse ..

109951037 Hypotheken.

22 042 66 ütensilien .

Immobilien.

Grundstuck .

5h 445 46

239 37812

d. Reserve für Kapitalverluste und Del⸗ te,, e. Uebrige Reserven .. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung: , a. Spezialreserbe .. J h. ,, . , . 764 5) Fonds für Wohlfabrtszwecke. . ö 5 Guthaben anterer Versicherunggunternehmungen

1052 307 86

5 492 467 45 ö I3 127 69124 6 9h öh 1]. . LV. Zusammenstellung. 2462 97 ö. —— ——

1665 92 J 50660 75 Gewinn der Feuer⸗ und Einbruchdlebstahlversicherung ö. Lebensversicherung. abzüglich . a. Gewinnanteil der mit Anspruch ö auf Dividende Versicherten. 1656 4596,48 b. Zuwelsung an den Kriegsfonds 50 000, I) Gewinn der Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung .. Gesamtgewinn .

Beantragte Verwendung:

I) Dividende J i 2) Tantlemen an Aufsichtsrat und Vorstand. .... . 3) an die Feuerversicherung: 67 192 225779 / ö ar zur Spezialreserdbrneꝛeꝛer̃ 3 13 848 020 59 . b. zum Fonds für außergewöhnliche Brandschäden 681860830 1 . an die Einbruchdiebstahldersicherung: J 24 60682 33 99 225 15883 a. zur Spezialreserrr· Geschãfts⸗ J . zum Fonds für außergewöhnliche Einbruchdieb⸗

6. U J ,,, J

. ) an die Lebenkeversicherung: zur Spezial reserve an die Unfallversicherung: . zur Spezialreserve... . zum Fonds für Wohlfahrtsjwecke .. 95 100 62 3) jum Fonts für Pensionen und Unterstützungen 9) Reserbe für Wehrbeitrnaggzs .

GI 0 000 12 000 —–—

200 000 465 000

37 523 65 304 687 36

13690990 25

k 109018044

gos os d . 5 851 410 99 2 000

255 0090 14143

4360467 47

25 *

296 333 8h 32 g

Barkautionen . Sonstige Passiva, und zwar: ö 391 98116 I Schuldige Reichsstempel auf Versicherungen 160 37713 2 Guthaben verschiedener Gläubiger... 23 3) Rückstellungen für noch unbezahlte Ver⸗ 642338 3 wanne, h. 4) Fonds für Pensionen und Unterstützungen

) Vorautbezahlte Prämien und Zinsen Rll wewlnn-

Vassiva. 9. Aktienkapitalkonto .... Reservefonde konto... Kautionen durch Dritte. Akzeptekonto . Kontokorrentkonto, Kredi⸗

toren: X. auf feste

Termine

b. diverse . Gewinn J

Vertellung:

5 o/ Dividende 28 984, 50 Gesetzlicher Re⸗ servefonds 2 400, Rückstellung für Talonsteuer. Vortrag auf neue Rechnung .. 13690 04 46 174,54

hh 139 97

1 2656 13038

110000 200

36 200 39 137 59

606 466 8

VIII. IX. 29 690 25 1212607 22

13 888 51

Vassiva. Aktienkapital Gesetzliche Reserven. Besondere Reserve .. Reserve für Beamtenfürsorge ö Bankschulden Kontokorrent Avale Unsere Akzepte Kostenreserve . Unerhbobene Dividende Zinsenportrag .... Reingewinn ..

361 9900 ö S875 000 500 36 ziß

60 000 - 166 606

do oo0 do oοσ0 bo o0ο .

ö z0 00 C bo 000 Debet. 60 O00 An . s P —— 60 O00 Kassalkoato . Aktienkapitalkonto .... 118 67053 Grundstüdkorto. .. Hvpothekenkonto.. ... 33143 ODebitores: 4 , ö ; 3 6 36 ss 1837 rinz & Marck jr, Dividendenkonto. . 16338 36 68 1637 d 6 71950 Gewinn. und Verlustkonto, 11642 53877 Effektenkonte 22I 460 8 234100 Vortrag a. d. k J 6 2,60

4792.90

79 513

Ges nt.

l

710 000. 76 678 62 146 678 62 46174 54

X. . .

Gesamtbetrag .. 39 052 267 06

Baherische Versicherungsbant, Aktiengesellschaft, vormals

Versicherungs⸗A1nstalten ö . Hypotheken⸗ und Wechselbank.

Die Direktion. von Rasp.

s⸗Aktien Gesellschaft.

Rredit.

9 3 145 oo00 210 G00

2 560 7a 35

3747 3658 * = 3747 36582

3224167420

1100,‚—

iI; I EI TR

1

Anteils der Rückversicherer (Prämienüberträge): 2. Feuerversicherung .. . 6 3719 67244 8. Einbruchdiebstahlversicherung, Spezialreserve für Feuerversicherung .. . Spezialreserve für Einbruchdiebstahlversicherung ; 5 für außergewöhnliche Brandschäden .

75

1369 090 Verlustrechnung.

3 82 26 ö. n Gewiun⸗ und Verlustkonto.

Soll.

An Utensilien, Abschreibung Immobilten, Kontokorrent, Geschäfte kosten Reingewinn...

Getuinn⸗ und Debet. Zinsenkonto. K Handlungsunkostenkonto Abschreibungen .... Gewinn

ͤ

35h 205 06 6

623 55

S6 164 88 3747863 46 174 54

0 I 61

6770 S5 o ö.

4067 0980 . 5518 6975 J 2 178 86999

10 30646

3496 54 1.

Reingewinn pro 1913.

M6 * So 000 2 665 000

66 546 939 45

XA. Attiva. M6 .

J. Forderung auf nicht eingezahltes Aktienkapital IH. Grundbesiitz.—... HII. Hypotheken 4 h

10 000

Saben. Sorten .. ö wn nee,, Zinsen und Gebübren, .

7 73 s Gewinn⸗ und Verlustkonto. kJ . 8 275

220 30 265 ß0

764 01 20130

47007 83

s 469 25 XV. ieberschuß und dessen Verwendung fiehe IJ. Zu- 33 468 98 25 000 13 5663 40 170 441 61 Die in der Generalversammlung vom 22. April 1914 auf 5 olo festgesetzte Divi⸗ dende für 1913 ist bei unserer Gesell⸗ schaftstasse in Posen (Raiffelsen haus) gegen Einreichung des Dividendenscheins Fro 1913 von heute ab zahlbar und zwar für die Attien Nr. 1-450 mit S 50, vro Aktie, Aktien Nr. 451 600 mit⸗ƽ 43, 23proktie. In der Generalveisammlung am 22 April 1914 wurde Herr Justizrat und Notar Ullmann, Berlin, neu in den Aufsichtsrat gewählt. Posen, den 22. April 1914. Der Vorstand. Otto Pavel. Heinrich Hintz.

Gewinn aus Bau und Betrieb Gewinn aus Lizenzen und Beteiligungen.... Dispositions fonds Gewinnvortrag aus

19984376

125 581 3002

Debet.

8

1 Darlehen auf Wertpaplere .

Per Mietsertragskonto. Zinsenkonto. Vortrag aus d. Jahre

1912.

An - . 253 HSpothekenzinsenkonto... 3 290 173 14 UUnkostenkontoo. .... Nettogewinn

der wie

Wertpapiere:

1 Mündelsichere Wertpapiere

2) Wertpapiere im Sinne des § 59 Ziffer 1 Satz 2 V⸗A.⸗G., nämlich:

nach landesgesetzlichen Vorschriften zur

Anlegung von Mündelgeld zugelassen .

1512 ;

98993132

147 90446 Dle Dividende ist mit 7 an unserer stasse sofart zahlbar. ö. er Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus folgenden Herren; Olto Köhler, Kaufmann, Aschaffenburg, Vorsitzender, August Arold, Kaufmann, Aschaffenburg, stellvertretender Vorsitzender, Philipp Singer,. Privatier, Aschaffenburg, Louis Weiß, Kaufmann, Aschaffenburg, Ludwig Zettler, Kgl. Landgerichtsrat, Regens burg.

Aschaffenburg, 20. April 1914. Aschaffenburger Volksbank AUctiengesellschaft.

Stoll.

.

b. Pfandbriefe deutscher Hypothekenakuen gesellsckaften ... 3) Sonstige Wertpapiere.. Vorautzahlungen und Darlehen auf Policen. I. Reichsbankmäßige Wechsel . Gutbaben: 1) bei Bankhäuserntncc c , 2) bel anderen Versicherungsunternehmungen . Gestundete Prämien... —Rückständige Zinsen und . Ausstände bel Generalagenten bezw. Agenten: 1) aus dem Geschäftsjahre.. 2 aus früheren Jahren...

Vortrag pro 1914...

13 750 80

h 2665,50] 13 750 80 Breslau, den 31. Dezember 1913. Goldberger. Moritz Schottlaender. Revidiert und mit den Büchern der Gese schaft überelnstimmend gefunden. J. Rosenbaum. Paul Landsberg. Die Augjahlung des Dividendenscheins Nr. 17 erfolgt mit 6 4 in Breslau, Roßmarkt 14 pt., bei dem Bankbaus B. Werner vom 1. Mai er. ab. Breslau, d. 15. April 1914. Der Vorstand. J. Goldberger. Moritz Schottlaender.

96 226 64

134 579 69 125 47 143 70516

5 S807 64630 92027632

1— —i

6 727 922 62 185813083 111401340

zog 493 1 286 44

a. auf gesetz licher Vorschrift beruhende...

b. freiwillige... Sonstige Ausgaben: 143 70516 5) , . und Rücklagen . 590 000, ; Zuwacks aus dem Ueberschusse des sammenstellung des Gesamtgeschästs .. . ö

zur Ergänzung des Fonds für Wohlfahrtszwecke

. Gewinn und dessen Verwendung siehe IV. Zu— M0 1860 4 Vorjahrs ... 30 o,. -= 620 41327 68118

19 406 69818

(Schluß auf der folgenden Seite.)

162866483 3

n.

.