1914 / 95 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 23 Apr 1914 18:00:01 GMT) scan diff

Fünfte Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Donnerstag, den 23. April

18746 Breslaner Hallen schwimmbad⸗

Alntienge sellschast.

Bei der am 16. April d. Is. in Gegen—⸗ wart eines Notars vorgenommenen drei⸗ zebnten Aus losung unserer 30 Par⸗ tialobligationen wurden die nachstehenden Nummern gezogen: 1. 065 5õ3 54 106 135 194 204 237 272 282 315 344 351 383 454 482 646 650 677 und 683,

C. Abschluf. 6 3

Gesamteinnahmen .. l 3 75

Gesamtausgaben . . . 2 ö.

88

8. 6

. . ass 3d o

7 . 26d 3d =

Tantiemen... 77572 21

Abschreibungen auf 3 00. AUnser Anteil für den O .

Volks versicherung, A. G 37 500 - Sonstige Verwendungen:

Frankfurter Lebensversicherungs⸗Altien⸗Gesellschaft

, m Frankfurter Lebens · Virsicherungs · &esellsch aft gegrũndet 18 214. . Frankfurt am Main.

Gewinn und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1912.

A. Einnahmen. MS 4 446 Ueberträge aus dem Vorjahre: 1) Vortrag aus dem Ueberschusse. .. 2 Prämlenreserven 3 ,, ,,, zahlbar mit je 500 . ; ! eserve für schwebende Versicherungsfälle tober d. Is. 23 bei 6 ts er, 5) Gewinnreserve der Versicherten Æ 1186 294, 9h G. v. Pachaly's Enkel hier gegen Zuwachs aus dem Ueber. . Rückgabe der betreffenden Stücke. schuffe des Vorjahres.. 1830 974,94 Ueber den genannten Zeitpunkt hinaus 6) Sonstige Reserven und Rücklagen...

22 0 90 6. Erwerbs⸗ und Wirtschafts enossenschaften.

7 Niederlassung ꝛc. von Rechtsanwälten. Cn 1 er nzeiger. s. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. 9. is

Bankausweise. Anzeigenpreis für den Raum einer gespaltenen Einheitszeile 30 8. 16. Verschiedene Bekanntmachungen. Aktiva.

f Untersuchungssachen tersuchungssachen. ö. ; e n. Verlust⸗ und Fundsachen, Zustellungen u. dergl.

J. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen ꝛc.

Verlosung ꝛc. von Wertpapieren. ö . gem manditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften.

5) Kommanditgesellschaften auf Aktien und

Ag go oo - 333 2337 75

der Deutschen

309 2653

1) an den Beamtenpensionsfonds ; 2 r Beamtengratifikations⸗ u. Unterstützungs⸗ asse .

18399

Hamburger Wollhümmerei. In der am 17. April a. e. abgehaltenen

Bilanz am 31. Dezember 1913.

ö 221 37775

3 017269

32 30160 3 460 829

42301 60

os 11 283 80 Kasse Aktienkapital...

findet eine Verzinsung nicht statt. Breslau den 21. April 1914.

Der Vorstand der Breslauer Dallenschwim mad. Ai ktiengesellschaft. Leitgebel. Schwarz. Dr. Meinecke,

Dr. Barthel, Sanitätsrat.

(8361 Norddentsche Zündschnur- Industrie A. G. Wennigsen a. D.

Bilanz am 31. Dezember 1913.

Attiva. An Fabrifkanlage .... 16417431 Vorräte und Kasse 15 495 47 Kontokorrentkonto 25 283 65

(Debitoren). ... Gewinn. und Verlustko. 115 454 21 320 107 64

Pasfsiva. Per Aktienkapitalkonto .. Svpothekenkonto. .. Teilschuldverschrbg. w Kontokorrentkonto Kreditoren. Zinsen und Lohnvor⸗ tragskonto

d sos oa 2603 60

320 407 64 Gewinn⸗ und Verlustkonto.

Soll. An Saldovortrag .... 73 834 74 AUnkosten und Zinsen. 4418711 Abschreibungen 214132 126 4133 38 Haben. Per Fahrikationstonto 2 998117 . 15 45421 125 435 38 Wennigsen a. Deister, den 31. De- zember 1913. Der Vorstand. Fraatz. Rasche.

18369] Barmer Actien Gesellschaft für

Prämien für: 1) ö, , , auf den Todesfall:

a. selbst abgeschlossene. b. in Rückdeckungübernommene⸗

Mp 6 634 286,62 343 59540

6 9/7 8620

2) Kapitalversicherungen auf den Lebeng)all a. selbst abgeschlossene b. in Rückdeckungübernommene

.. 1M 230 473,5

230 473

3) Rentenversicherungen: a. selbst abgeschlossene b. in Rückdeckung übernommene

aS 242 44904 82435õ3

260 683

4) Sonstige Versicherungen: a. selbst abgeschlossene .. . 16 b. in Rückdeckung übernommene

3 183.

3183 - 7 462 22216

. ,,

1) Zinsen fur fest belegte Gelder M 2361 O42 24 3 897,36

apitalerträge:

2) Jinfen für vorübergehend be— legte Gelder

13 42298

3) Mietserträge

Gewinn aus Kapitalanlagen:

IJ Realisierter Kursgewinn auf Effekten. 2) Sonstiger Gewinn; a. Hypothekenprovisionen Mp0 b. Kursgewinn auf Rimessen in fremder Währung.

46 460, 158817

19 1c

Vergütung der Rückversicherer Sonstige Einnahmen

Zablungen für unerledigte Versicherungs fälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen:

Zablungen für Versicherungsverpflichtungen Hefchäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versiche⸗

Gesamteinnahmen ..

H. Ausgaben.

1) Geleistet 2 Zurückgestellt

rungen für: I) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a. geleistet p. jurũckgestellt

S 2 185 699, 05ö 226 282 40

im

1257 88668 57 0221

8 g .

241 98146

2) Kapitalversicherungen auf den a. geleistet a,,

Lebensfall: S178 700, - 2 000

180 700 -

3) Rentenversicherungen: a. geleistet (abgehoben) .. b. zurũckgestelltlnicht abgehoben).

A 1785 19.85 820 65

ͤ

786 740 50

4) Sonstige Versicherungen: a. geleistet b. jurũckgestellt

/

1

3 zr8 421 R

Gesamtbetrag..

Is 5

Bilanzkonto am 31. Dezember 1913.

Ausstehende Einzahlung auf

Grundbesiriz.... . Hypotheken .

Darlehen auf Wertpapiere

Wertpapiere:

Darlehen auf Versicherungsscheine. Reichsbankmäßige Wechsel Guthaben:

Gestundete Prämien Rückständige Zinsen Ausstände bel Generalagenten bezw. Agenten:

Barer Kassenbestand .. Inventar

. Kautionsdarlehen an ver Sonstige Aktiva Verlust

Reserven für schwebende Versicherungsfälle:

A. Attiva. das Aktlenkapital ..

(durch Hypothekenverpfändung sichergestellt)

I) Mündelsichere Wertpapiere 25 Wertpapiere im Sinne des V. A⸗G., nämlich 4. nach landes ges. Vorschrift zur Anlegung von Mündelgeld zugelassen . b. Pfandbriefe deutscher Hypothekenaktiengesell⸗ haften 3) Sonstige Wertpapiere

I) bei Bankbäusern .. J 2) bei anderen BVersicherungöunternehmungen ..

und Mieten

1) aus dem Geschäftsjahre 2) aus früheren Jahren

Gesamtbetrag .. L. Passiva.

f den Todesfall ... Lebensfall. ..

1) Kapitalversicherungen au 2) Kapitalversicherungen au 3) Rentenversicherungen

4) Sonstige Versicherungen

.

1764114

283 099 S8 280

——

594093 5 922

12 937 3090 I Ib dal 716523

3276

2 302 494 165 378 3 505 1166

) beim Prämlenreservefonds aufbewahrt.... 2) sonstige Bestandteile

*

298 010

go 70 66

147 13345

S, 3 750 000 2 40 000 49 352 300

2 810 6876 4801 38156

371 380 1193 32 468 065

boo oltb⸗ S5 gos 23 92l

1 007 858g

ü , R

5 900 000 - b00 000 -

2 376 741

2 409 540 -

237 20410

83901 Aktiva.

Aktiengesellschaften.

Bilanz ver 21. Dezember 1913.

Passiva.

Immobilienkonto

Naschinenkonto....

f̃itersilien konto Lichtanlagekonto Fuhrwerkskonto Patentkonto Werkʒeugkonto Modellkonto Formenkonto

Deizungsanlagekonto..

Beteiligungskonto.⸗.- sicherun gskonto ..

Unfallver sicherungekont

Feuerper

Kassakonto.. Wechselkonto Gffektenkonto Debitorenkonto Warenkonto

477023 Aktienkapitalkonto. .. 193 687 Hypothekenkonto 6192 Gef. Reservefondskonto .. 7136 Reservefondskonto II... 1 Delkrederekonto 1 Kautionskonto 1 Kreditorenkonto ö Vortrag aus 1912 1 10766 16 7782

Reingewinn 22 859. 12 11 855 e 7000

1313 2166 18911 3000 541610 401 414

1679098 Gewinn und Verlustrechnung.

K

S820 000 - 290 000 16581 62

43 6265 28

1579 09838

1

Unfoftenkonto Dubiosenkonto

Abschreibungskonto. Reingewinn...

Die 16. ordentliche Generalversammlung v Aufsichtsrat und der f 4 0o festgesetzt.

Gesellschaftskasse oder bel der Rhein.

genebmigt und dem

pio 1913 wurde au

pro Stück bei der Boun A⸗G. , Godesberg,

Schillerwerk

Bonn.

s Yo 755 sz Vortrag aus 1912. ... 24 620 06 Warenkonto 189 813 03 Patentkonto

6

48 814 -

tp

von heute ab eingelöst.

20. April 1914. Godesberg A.⸗G.

Der Vorstand. W. Emmelius.

om 18. April 1914 hat die Bilan Direktion Entlastung erteilt. Die Dividende Die Dividendenscheine werden mit 40, Westf. Dis konto Ges.

10 766 16 z63 gbd S 165 35 =

5738 ö.

6389

Rather

Aktiva.

Dampfkesself

Düsseldorf⸗Rath.

abrik vorm. M. Gehre A. G.

Bilanz per 31. Dezember 1913.

Grundstücke, Fabrik⸗,, Ver⸗ wastungs u. Wohngebäude

Aktienkapital Reservefonds Kreditoren

290 312 92

Naschinen⸗, Geräte u. Werk

Konto schwebender Verbind⸗

Passiva.

660 000 24 9h6 29 25 164 39

Generalyersammlung unserer Gesellschaft ist die Dividende für das Jahr 1913 auf A 0/0 festgesetzt worden und kommt mit M 460, pro Aktie sofort bei unserer Kasse zur , .

Ver Uufsichtsrat unserer esellschaft besseht unverändert aus den Herren; Geh. Kommerzienrat Carl Lahusen, Vorsitzender, Heinr. Lahusen und Herm. Rodewald. Reiher stieg⸗Hamhurg, 21. April 1914.

damburger Wolltämmerei, C. Stauch. Frie dr. W. Henke.

Kieler Land und Industrie⸗

Aktiengesellschaft in Kiel. Die Geselsschaft ist durch Beschluß der Generalversammlung vom 8. April 1914 aufgelöst und in Liquidation. Ligul, 26. . der Kaufmann Heinrich Giesecke in Kiel. Etwaige Gläubiger der Gesellschaft werben aufgefordert, ihre Ansprüche um⸗ gehend dem Unterzeichneten anzumelden. stieler Land⸗ und Industrie⸗Aktien⸗ gesellschaft in Liquidation. Der Liquidator:

Heinrich Giesecke, 6907

Klel, Brunswikerstraße 36.

8762] Bekanntmachung.

Wir erlauben uns hiermit die Herren Akllonäre unserer Fabrik zur 36. ordent⸗ lichen Geueralversammlung, welche am 18. Mai ds. Is., Vormittags 10 Uhr, in Nakel Hotel du Nord statt⸗ findet, ergebenst einzuladen.

Rudtke, den 20. April 1214.

Zuckerfabrik Nakel.

F. Falcken berg W. Meisenburg. W. Birschel. Tagesordnung:

) Geschãäftliches.

2) Vorlegung der Jahresrechnung und Bilan, pro 191314. Erteilung der FIntlastung und Beschlußfassung über Verteilung des Reingewinns.

3) Abänderung des 35 Rübenbauvorschriften.

4) Wahlen für den Vorstand und Auf⸗

10 Abs. 3 der

sichtsrat gemäß S5 17 und 22 des

Coupons und Sorten

Wechsel

Effekten

Kontokorrentdebltoren

Vorschũsse

Grundstücke .. . 4M 451 240, ö. Hypo⸗

Bankgebäude Colditz, Wal den burg, Rötha S682 990,97 abzüglich Hypo⸗

d

Hypotheken.

Mobiliar

Debet.

6 S6h o gab 26 3 676 lh i

1663 68 78

71 Sh 76

171 240 .=

ao 490 9 an og gz 0 3 3 Ta o s

Reservefonds

Einlagen

Kontokorrent⸗ kreditoren ..

Divi⸗

197214768 1 156 568 46

286 3 16d oꝛ

No, s ss

Gewinn und Verlustkonto für 1913.

Kredit.

6 9 170 921 04 52 09256 S3 408 02

Gezahlte Zinsen Unkosten Gewinn

n

Vortrag aus 1912...

Vereinnahmte Zinsen Provisionsgewinn

Gewinn an Wertpapieren

Isrundstücksertrãgnisse

Verelinnahmte Hypotheken

zinsen. Gewinn an

Vereinsbank zu Colditz.

Härtig.

So be.

n 3 1134407 168 259 24 29 925 88 28 91533 748466

1275 45 59 216 99

306 421 62

8392

Die in der Generalversammlung vom 16. April d. J. festgesetzte Dividende von 6 o gleich Æ 65. ver Aktie ist gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 23 an unseren Kassen in Colditz, Borna, Bad LTLausick. Lunzenau, Penig, Rochlitz, Rötha und Waldenburg i. Sa. sowie bei der Mitteldeutschen Privat Bank Aktiengesellschaft in Dresden und deren Zweiganstalten zu erheben.

Der Aufsichts rat besteht. zurzeit aus den Herren: Justizrat Dr. Kirsten, Rochlitz, Vorfitzender, Bankprokurist R. Krumbholz, Dresden, Baumeister Max Naumann,

orna. Colditz, 16. April 1914.

Vereinsbank zu Colditz.

83931 Härtig. Sobe.

S7ISs] Herr Rucewo, erfolgten Tod als Mitglie sichtsrats ausgeschieden.

Rittergutsbesitzer

R. Baumgart,

ist durch seinen am 4. April er.

d unseres Auf⸗

Tuczuo, 16. April 1914.

Zuckerfabrik Tuczno.

O. Schreiber.

D. Lenze.

87471

Berliner Odd ⸗Fellow⸗

Hallen Bau⸗

verein Attien . Gesellschaft. Der Kaufmann Max Königsberger zu Berlin hat sein Amt als Aufsichtsrats⸗ mitglied unserer Gesellschaft niedergelegt.

Berlin, den 21. April

1914.

Der Vorstand.

Max Brasch. Siegf

ried Bachur.

Robert Baszynski.

Gesellschaftsvertrages.

Vergütungen für in Versicherungen.. .. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abge⸗ schlossene Versicherungen (Rückkauf. ... Gewinnanteile an Versicherte: 3 3 1) aus . * a. abgehoben ö. 836 b. nicht abgehoben 305274 10 9 22 8 51524 2) aus dem Geschäftsjahre: 524152 a. abgehohen 6 1219 068,32 15 156 = . b. nicht abgehoben Rückversicherungsprämien für: / 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall... 25 Kapltalversicherungen auf den Lebensfall ... 678 3) Rentenversicherungen ) Sonstige Versicherungen .... 7ho bol 60 Steuern und Verwaltungskosten (abzüglich der vertragsmãßigen Leistungen für in Ruüͤckdeckung übernommene Versicherungen): I) Steuern 30 2) Verwaltungkkosten: / a. Abschlußprovisionen . D. Inkassopropisionen.. . 136 43065 c. sonstige Verwaltungs kosten W M62 1295 875 43 k Abschreibungen 225196 8 8 . Verlust aus Kapitalanlagen; D ) Kurẽverlust auf Effekten (buchmäßtger Verlust) 1432 56257 2) Sonstiger Verlust 64 . Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahrs für: I) Kapital versicherungen auf den Todesfall .. . 42 947 390 2 Kapitalversicherungen auf den Lebensfall ... 1960 844 / 3 Rentenversicherungen 7465 231 4) Sonstige Versicherungen 52 376 741 - Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahrs (in eigener Verwaltung) für:

3 ö Genxiumnteli Be 6 Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherten o24 5 Sonstige Reserven: 11067 893 I) Organisationsfonds ( 3 Spezialreserve für die Lebengversicherung

Spezialreserve für die Unfall⸗ und Haftpflicht

versicherung

4) Sonstige technische Reserven

Gutbaben anderer Versicherungsunternehmungen. Barkautionen

Sonstige Passiva

Gewinn

16000

lichkeiten 7600

Alvalkonto Reingewinn: Vortrag aus 1912 60

1136,94 Gewinn aus 26 848 56

ö össs Kattowitzer Bankverein Atniengesellschaft. Kattowitz, O /S.

Aktiva. Bilanz per 31. Dezember 18132. Fasse, fremde Geldsorten und Coupons Guthaben bei Noten- und Abrechnungs⸗ banken... Wechsel und un a. Wechsel b. eigene Ziehungen .. S608 68160 Nostroguthaben bei Banken und Bank⸗ firmen 169 493 40 firmen . J K Eigen Einlagen in vrovistonsfreier Rechnung: a. I innerhalb 7 Tagen fällig , 1633 639,43 b. sonstige bei der Relchs 2) darüber hinaus his zu bank beleihbare Wert⸗ 3 Monaten fällig 203 486,50 papiere 268 629, 30 3) nach 3 Monaten c. fonstige börsengängige fällig 147 550,65 Wertpaplere 48 800,50 sonstige Kreditoren: 4. fonssige Wertpapiere 600 1) innerhalb 7 Tagen fällig Debitoren in laufender Rechnung: . 2 684 251,82 a. gedeckte 4173899, 89 2) darüber hinaus bis zu b. ungedeckte 651 085,91 4 824 985 3 Monaten fällig . 295 062,50 Außerdem: 3 Monaten

Aval⸗ und Birgschaftsdebitoren 312 495,

,

Cisendahnanschluß, Modelle, Inventar u. Utenfilien.

Vorräte

Bankguthaben.

Debitoren laut Aufstellung

Fasse einschl. Reichs bank. lle

Effekten konto

Wechselkonto

Avalkonto

Besatz⸗ Industrie vorm.

Saatweber CK Co. in Barmen. Bilanz am 31. Dezember 1913.

zꝛ0 7027 zo O06

zoo op0= 2014 153680

i6 o 7 7 Vtktientapital Reserven: 1917917 Reservefonds 1 Reservefonds II

Kreditoren: Nostroverpflichtungen Guthaben deutscher Banken und

Aktiva. Robstoffkonto Warenkonto Materialkonto Wechsel⸗ und Kassakonton. Effektenkonto .. . Immobiltenkonto, Saldo am 1. Jan. 1913 M 311 283,3 . 2. 00 Ab⸗ schreibung 6 225 66 Mobilienkonto, Saldo am 1. Jan. 1913 S 198 237,93 * Zugang 19 1144360 Sp 193 382,53 100 Ab- schreibung 19 93825 Debitorenkto. M 182 335, Skonto. 4973.25 Guthaben bei Banken..

7 3 1 2934 96715 . 32 7

17 1200 ö. 2 9 ü. 561902

7 600

7 os id a s is Rather Dampfkesselfabrik vorm. M. Gehre, A. G. Düsseldorf⸗Rath.

Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1913. Haben.

107 30630 113694 8 732 57 169 448 35 571 54 939 65 27 6863 2 12 174 595 94 174 595 94 Geprüft und richtig befunden: Der Delegierte 2. Aufsichtsrats:

arke. Der Gewinn wurde teilweise dem Reservefonds tungskonto zugewiesen. . von 19812. . M 883,20 ö In den Auffichtẽ rat wurde das turnusgemãß ausscheidende Mitglied Herr von 1 255 36 ͤ Clemens Carl Harke in Düsseldorf wiedergewählt. ginsen vom , Düffeldorf⸗Rath, den 31. Mär 1914. 2 Rather Dampfkesselfabrik vorm. M. Gehre, W. Scheidt.

1

263 . 24 od ho

324 57927 2107 63343

Ldös 3 R

7 hh 267 6

12190683 86 Bank⸗

1219 06832

Gesamtbetrag ..

Der Vorstand. . P. Dum cke, Generaldirektor. B. Lindner, O. Woigeck, Ph. Becker, Hch. Schumacher,

Direktoren. stellvertr. Direktoren, ; . Die in dle Bilanz der Frankfurter Lebens versicherungz. Aktien⸗Gesellschaft für den Schluß des Geschäftsjahres 1913 unter Position III der Passiva mit 6 52 376 141. eingestellte Praͤmienreserve ist gemäß 3 56, Absatz 1 des Gesetzes über die privaten Versicherungsunternehmungen vom 12. Mal 1901 berechnet worden.

Der Mathematiker: Tietze.

7a9 8332

305 057 67 Soll. Unkosten

Abschreibungen

Zinsen Gewinnsaldo

Gewinnvortrag Fabrikationsgewinn ; Wohngebäudeertragskonto EGffektenertragskonto

1984676

179 444 28 641 271

.

8362 Debet.

1

n Geschãftsunkosten Reparaturen Dvpothekenzinsen ; . nsertions. und Notariatskosten. Feuerversicherungsprämie Neubaukonto. J Abschreibung auf Grundstück Marstallstraße / Extraabschreibung auf Grundstück

Rechunungsabschluß pro 191 3. Gewinn und Verlustkonto.

2 dos 6 65 46 288 75 151 40

57 86 700

0 o

177 361 75

2904 314 232

K h 267 345 31 und teilweise einem Erneue⸗ Atzeyte und Scheqs: AUkzepte im Umlauf

Außerdem: . Anal und Bürgschaftsverpflichtungen.· 2X0 995

Avalkreditoren . inn. Eigene Ziehungen. ...... 820080 = Sonstige Passiva⸗ Talons. und Wehrsteuerreserve 17 800 -

Abonnement: ö 39 ö Sonstige Aktiva: Inventar

Hypotheken

Aktienkapitalkonto ls . 1 305 gb Rückkauf

299 700, -

Reservefonds kto. 51 767,74 Zugang aus

Rückkauf 89 glo-

1005300 A. G.

ö

8398

141 67774 Aktiva. 140

Delkrederekonto ..... Treditorenkonto J Nicht erhobene Dividende.

IN

Kapitalversicherungen auf den Todesfall; a. selbst abgeschlossene b. in Rückdeckung übernommene.

, 2 159 554, 142 940 2302 494

Kapitalversicherungen auf den Tebenssall;

Marstallstraße Gewinn pro 1913 .

354 65 ß8 26

TJ v

Bilanztonto am 31. Dezember 1913.

An Immobillen⸗ und Mo⸗

bilienkonto

6 3 5 0h2 6659 41

Per Aktienkapitalkonto .. Priorität anleihekonto

Passiva.

16 3 3 500 000 196 500

S oßl 140

35

Unerhobene Dividende Dividende pro 1913

Gewinnvortrag

1607 940 24 354 90 S 061 14030

Rückstellung für zurückge⸗

kaufte Aktien.... 192 000

7710 - 490

149 27763 1965 000 165917476

163 3220

6 0b3 454 61 Kredit.

3 440806

7 000 733 570 45

Amortijationskonto. Prioritätszinsenkonto. Divldendenkonto ... Gesetz licher Reservefonde Reservefondskonto II. Kreditoren Gewinn und Verlust⸗ konto: Reingewinn.

Attiva. So? o/ 42

Kasse und Guthaben ; 46220 58

Per Inventarkonto... Aktienkapital Feuerversicherungekonto Svpother . für vorausbezahlte

Abonnementsgelder pro 1314 Prämie e . 3. . Wohnhausdepotkonto . 60.

Gewinnzugang 5

Spezialreserdesonds 54047 Gewinnanteil aus

. 63, 96

a. selbst abgeschlossene 1 102 378, Bilanzkonto am 81. Dezember 1912.

b. in Rückdeckung übernommene

Rentenversicherungen: a. selbst abgeschlossene MS 3 253, . p. in Rückdeckung übernommene 249 3 502 re, ) Sonstige Versicherungen: 6 a. selbsl abgeschlossene uoS 1 166, , b. in Rückdeckung übernommene 1166 1 59 785 58 G J 6 ö 4 Gewinnre ser ven der er hen,, 6253566 Sonstige Reserven und Rücklagen: Abschreibungen Wap ta ge fre auf Mobilen 1933825, Diganisat ion sfon ds. Der luft an Mean, Epe nialreserpe für die Lebens versicherun g = Spezialreserve für die Unfall⸗ und Haftpflicht versicherung 2 Reserve für Krieggversicherungen Reserve für erloschene . , Reserve für in Rückdeckung gegebene Versiche⸗ rungen mit abgegebener Prämlenreserve . 360 587 Reserve für übernommene Veisicherungen mit abgegebener Prämienreserve 1049212 9) Prämienüberkräge in fremder Verwaltung.. 3468 S907 = 3 434 967 195 ol 875 -

. Sonstige Ausgaben 615873 68 ol2 364 8851

Gewinn und Verlustkonto pro L912.

28 41917 Vortrag aus 1912 Wechselkonto 76 378 Effektenkonto ö 439 Sorten⸗ und Couponskonto ... 5 800 Hypothekenkonto .. V 16098 Zinsenkonto 15 000

Provisionskonto * . Dividendenkonto 1909 (verfallen)

140 009 1000 24 354 333 005

Der Dividendenschein Nr. 10 gelangt mit 7 0so, d. i. „TO, von heute ab

in Kattowitz an unserer Kasse, in Breslau beim Schlesischen Bankverein, in Berlin bei der Deutschen Bank

zur Auszahlung.

102 378 -

An Reitbahngrundstũck 0 Marstallstraße 40 762.25 100 Abschrei⸗ ö 40760

bung .. TD Ir Extraabschrei⸗ bung. 54 65 Reitbahngrundstuͤck Goethe⸗ straße Neuhaukonto .. Mobiliarkonto .... K Bankierguthaben. ....

89 98 56 399 35 47 26

——

Steuern Miete, Gehälter, Vergütung an w Abschreibung auf Inventar... Talons, und Wehrsteuerreserve ... ö Reservefonds 1 w . Refervefonds II.... ö ö Debitorenreservve ... 3 2 Tantieme an den Vorstand und Aufsichtsrat. .. Fo / Dividende auf 6 2000000. Für Wohlfahrtszwecke .. ( ö Vortrag auf neue Rechnung ö

Gewinn und Verlu

Soll. Verkauftunkosten . Ablieferungsunkosten ... Verwaltungsunkosten. Abschreibungen auf Immobillen.

710 50

147 464 5 042

2 409 5o

1798 201 57 H

Verluskonto am 31. Dezember 1913.

160. * M. 143 63409 Per Gewinnvortrag auß

15 200 191 3533 285601 . Eisenbahnbetriebskonto 56 5hbh 60, Kämmereierträgniskonto

153 30222 744 978 51 Neiherstieg⸗damburg, den 31. Dezember 1913.

Hamburger Woll kämmerei.

Der Vorstand. C. Stauch. Friedr. W. Henke.

Debet. Gewinn und

zoo oo0 = 330 73027 zd boo =

zoo oo 114 655 88

An Unkostenkonto .... Prioritätezinsenkonto. Abschreibungen Zinsen konto Reingewinn ..

26 16381 133 20 W 18

82

333 005 50

Die turnusmäßig ausscheidenden Mitglieder des Auf⸗ sichtsrats, Herr Ernst Martius, früher Geschäftsinhaber des Schlesischen Bankpereins Breslau, und Herr Ziegeleibesitzer Wilhelm Heuer, Kattowitz, sind wiedergewählt.

stafttowitz, den 20. April 1914.

Fattowitzer Bankverein Aktie ngesellschaft.

Böhnert. May.

5 144 16023 144 16025,

Erfurt, den 31. Dezember 1913.

Der Vorstand der Reitbahn⸗Actien⸗Gesellschaft.

Max Windesheim. Fritz Wolff. Die vorstehende Bil ĩ ü ü t here er, 1 ö 6 anz habe ich geprüft und mit den Büchern der Gesellschaf Erfurt, den 15. April 1914. Max Stürcke.

Haben. Warenkontouberschuß ... Zinsenkonto Verlust

71 381 5 33 44 978 51 125 42442 2065 50218 In den Auffichtsrat wurde Herr Georg Heinrich Dörken wiedergewählt.

Gesamtausgaben .. 1! l