18615 Attiva. Bilanz ver 21 Dezember 1912. Vassiva.

Attiva. Bilanz am 31. März 1914. ; — — 1 —

ee, , , , wm e Fabrikanlage Höxter: Artienkapilaal! 1109000 Prioritätenkonto L von 1889:

An r Grun dstück ., Gebãude⸗ Ma⸗ Aktientavltalkonto... Grundstuck .... 1 . schinen⸗ und Apparate-, Reservefondskonto Abschreibung . 44 00 mit 105 0 rückzahlbar ; ö.. K — 1 und , W, Schuldentilgungsfondskonto Steinbruch . 1 aus⸗ * 9 . VB ö! e r t 59 B z 1 . g 2 tensilien und Schnitzel ˖ Kaution Materialgewinnunggrecht .. , d,

trocknungs baukonto. .. 351 33 ö kö 383 113 Wasserkraft und 2 553 — . . ? 2 ‚ 2 12 828 . k. , Leu , zum Deutschen NReichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

ö . . Extraabschreibung 16 1644 de rn fe. 5 q n . 60 745, 60 ö . Dl g guibaben 1 6. Gebäude und Oefen ö 33 ö. ionen Rr. Mn ; M 117* . 6 1 w dhe n, eg, = . 2 = Berlin, Dienstag, den 19. Mai . 55 ii Abschreibung . 18 16733 507 Uu0 vi , ,,, ooo oo ö ,, , e, , m , — — — mee lere e . ; ; * 30g zu —4— ö. Untersuchunggsachen. 2 ö , , , . . —— — , — . = * w 6 1368 -= 1512 austzelfs, ö ö glu . . und Fundsachen, Zustellungen u. bergl O fentli M 8 ö ĩ! 9 ö . = . ; J 3336 — 3 Verkäufe, Verpacht z n ? Er 21 . Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten. Ii g, . 1913 ausgelost, II Oo. 6 000 24 oo - kö 6 . 1 ) nzeiger. . L lr un k ö 9. Bankausweise.

Per Abschrelbungen f . 5 35 . aus 191213 .. ö Abschreib 23 424 52 = . Betriebs n. Geschäftsunkosten 260 407 43] Zuckerkonto 62 reibung 2 . ⸗ 1 II 17 990 * n , . s . Attienges nhei ö . ö ö a , =, oe e n ee . schaften auf Aktien u. Aktlengesellschaften Anzeigenpreis für den Raum einer 5 gespaltenen Einheitszeile 30 3. 10. Verschiedene Bekanntmachungen. 5 600 — ͤ

220834 EGrtraabschreibung 4121077 !

— 8 4 — 2

. 77 831 480 99 Ds . — ö!

J abschebu, , , . in Bo 5) on n n, ,, n mn d * — 38 ö lktiengesellschaften. I. Grun gstic 2 2600 ral en et gl 4

Dir en! 3u ckerfabrit zu Ost erwieck. ,,, . ͤ. — ; Ge baude k 93 C J 13183) Generalbilanz nebst Generglgewinu. und Verluftkonto. Fabrikeinrichtung, Maschinen, Werk ö . 1 3 . 1 ien 300 900 1600 9000 —

Soll. J Gilanzłkonto.

J. 2

Der Vorstand. Anschlußalet 7 ö hlußgleis ... 13 390, . 251250 i 18155 n n, ,, . Rcstandige J , . . d , Passina. zeuge, Modelle ꝛe J 250 251 86 e, 1 1 z 2 32 * ei Geräte und Utensilien 15 698, — ö 10 5655 — . An ꝛ J . p55 pr 5; , . 200 000 Actien⸗Gesellschaft für Federstahl⸗Judustrie K ,,,, 3 ö .... D Sas co . 16 , . vorm. A. Hirsch & Co. Cassel. 14 333, — Reservefonds 120 000 — , . ungen. 1289299 398 109 85 Kontokorrentkonto: II. e — — 9 k 135 350 8 Bilanztkonto ver 3E. Dezember 18912 Extraabschreibung 11 337 Vie positiong fonds 13 555 80 Maschlnen⸗ und . 9 kö 11 . . III. . k . — 3. . ; — — f ? T5 . . ; hb = 25 812.9 nttzipationskonto. 15 269 67 IV. 8 6224 el . . 10 00 - J , k . Atschrelbungen = i ie lor Jos zo Seltteret e entg e, 's or 6s n n mn m-, Grund und Bodenkonto w . 168 280 49 5 M0, — Gewinn und Verlustkonto: ö dd donn n . K 104 000 166 oh4 33 . . ö. 6 Gebaudekonto . 281 31 !. Zugang.. 4716.2 Vortrag aus 1912 36 457 Abschrelbungen. = 698638 41 606 os] Rrefervefondskonto 5 67902 ; . 91 539 83 9086 76249 Avaskonto.. ; . Abschreibung 10 879 650 271 00220 Fd rss - Gewinn pro 1913 145 686 182 143 66 Meohiltarkento w Rncklagetont für . Beteiligung TDI 2 77 1 z e. 1 F aer, , , ö Y 8 *. —— . 0 9 Maschinenkonto 5 422765 Extraabschreibung 10765 — 1101415772 . . 68268. 10 579 Talonsteuer ... 12 000 — gffelten 190799 Abschreibung — 42176 Grundstück und Gebäude Godel⸗ Pferde u Geschirrkonto 11 183 Akltieneinführungẽ⸗ V 1830 54 Mobilienkonto 571 37 heim: Abschreibungen. 856080 9 613 15 konto 15 000 - 1779 90 33 518 34 Abschreibung 4 67027 Grundstück 9186 Wagenkonto II... J 3 607.460 Gewinn⸗ u. Verlust⸗ P ⸗ J 75 619 utensilienkonto 1 Gebaͤude 6. Abschreibungen 4141 3 4658 25 onto: f ö 226 50 — Abschreibung ö 467149 T Iv Schlossere u. Schmiedefanf⸗ ; ö aug , ö 30 006 . Modellkonto 36056 44 Extraabschreibung 241374 1 ; ; 2794,15 ö , 6 DI, I — Abschreibung . ae, . 8 . K z n . 2289 gewinn e und Verlust kante. J er . 4196676 ongrundstũü 58 ö ; h . . ; ) ö . ; — ——— — 2 = . , 1 563 Tonförderanlage ...... 064 Abschreibungen . bl 300 9339 7002 ga 99 „. 213. Des; 311 . 3. De: Abschreibung gar ĩ = 555 Wechselkonto — ö 1 45 1 R 1 70 020 06 196 942 92 An Allgemeine Unkosten Ilnsen Vert 4 . se . ] 8 . . 1913, Dez. 31. . 16 3 — 2 , . . n n mere re,, Vontorlonte ; ö 4795 — ö. . Kontokorrentkonto: . Reingewinn 84 390 56 uktiwen Löhne 568 381 70 . . k 212962 r lor b, or oss 9 6 . . gekon . ᷣ Waren- und Fabrlkationskonto . 493 5747 40 . ö 568 3817 ö. . . Die Uehereinstimmung der vorstehenden Bilanz und Gewinn— .

Dampfkonto ,. 9857 2 ; . 2 Debitoren 61 985 20 Gffektenkonto 108 094375 und Verlust ; ; * 178 37 z 8 8 997 (* ( 3ß . *** 4 7 2 D 8 2rII rechnung mit den von uns pri (

176 37114 ⸗ Effek e i ordnunggmäßig geführten Bächern der Firma V = * ö den bon, uns gepräften

. ffeklenzinsenkonlo 161515 . Se Firma Vereinigte Jaeger, Rothe C Siemens⸗Werke Aktiengesellschaft bescheinigen

Kassatonto Bankguthaben Wechselkonto 39560 Hypothekenkonto 1 50 000 — Beteiligungskonto 229 000 - w 15 9 Syndikatsbeteiligung ...... i eg . Ʒypol beten bebi torenkonto? ?.. J 76 — Lelpzig, den 5. Mal 1914.

) 6 6 * 2 * 25 0. . ö 1 . . e . e * . 1 135 35 ,, kö hg „Neulsion“ n , Leipzig.

1 6 6 QE 83 2 1 — * h J 86 2 * ö It.. 3 2. 8 J Fabrigationskonto. . 233 133 86 Vorräte laut Inventur 220 378 46 , . Leipzig⸗Eu., den 31. März 1914. ,,,

130 000 — . , , . 21 51677 53) . * 5 ö and ungzun koflen konto... 5419 3h Bereinigte Jaeger, Rothe & Siemens⸗Werke Aktiengesellschaft.

Avalekonto . Apaldebttoren 76 000 - . Fillale Aichersleben ,,,, ö — 33 — 335 — ; 5 037 4 148 26 2 1633018160 1633018 60 n m nn lan 2 96742 Alfred Rothe. Mendelssohn Bartholdy.

Abschreibung 6 451 97 i . stei 6 t 2586 537 2 37 der heutigen Generalversammlung wurde die Divi 3 . . ‚ Filiale Wiesensteig 175 oh a6 . Höxrter a. d. W., den 26, Fehruar 1914. 2 586 537 23 2 586 537 23 elngeza lt In , , mmlung wurde die Dividende für das Geschäftsjahr 1913 auf G o/ auf die mit 250 Abschreibung 764 6s 168 901 Der Auffi , Dõxter · Godelheim 2. Borstand . Debet. Gewinu⸗ und Verlustkonto am 311. Dezember 1913. Kredit. . 5 ,, ö 5 . 36. . 6 3. auf . dil einge ablten a,, dassu ga g r Spi 16. Rud. Thiele Dr Soergel n. . JJ J Dieselbe gelangt an un erer Gesellsch fis t affe gezahlten Stammaltien Lär die Zeit vom 16. X 1IL.-— 31 XII. 1913 festgesetzt. stück und Gebäude der Hassia in Cassel . 107 336 80 Hermann Spiegelberg. , , . ; 3 . unser Uschafiskasse gegen Einreichung der Diwidendenscheine per 1913 sof A d st . Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz mit den von mir geprüften, ordnungsmäßtig geführten Geschäftsbüchern . . ö. e. ö. Dee n, . w . Lei pzig, den 16. Mat 1914. 3 13 sofort zur Auszahlung. : ö Spesenkonto. .... 35 042 14 ö Alfred R er Borstans; . Hannover, den 19. April 1914. ⸗ . . . ; er lenor, . fred Rothe. Wenbefef,tzu Vartholdn 8. Winter, vereid. Bücherrevisor beim Königl. Landgericht Hannover. 6 Steuern und Abgabenkonto . 15 550 96 , Attienbaugesfellschaft für tleine Wohnungen, Frant furt a M Debet. Gewinn ⸗ und Berlustkonto ver 21. Dezember 12132. Kredit. . Abschreibungen 53 073 56 w Bilanzkonto am 31. Dezember 1913. 3 Saben

(iszos

d V F

Debitorenüberschuß . 151 10631 . 236 36743

D dN 7ᷓ

Mobilien der Hassia in Cassel . 1— Kö) bescheinige ich hierdurch.

Warenvorräte

. , , und Rteparat ren 26 2102 J . — K n. K . ö ö . 90 20 7 (. R aus 1912. 26 322,86 Q 13 in hersch d Block ö ĩ &SFoœoo * Erneut m g' fonde bis 13. 6 g 3e , , fi Stan, . ziel e inn pro ils i s es ore . , 6 55. Erneuerungsfonds ö gftien . * soo. ges . 64l 32463 mn, . ö d. Ginnheimerlandstraße ? . . 18

. 191: 53, 86 ; ) Stü . ; ö 2 * 66 Baukostenk d. E ĩ s. 52 200 — J ars m e, m, Leipzig. Bag wit, den 2, Mai 1 , Rückstellungen in 1911 500 000, — ö . Vorzug ö E F Weber Atti slsck Har e , . Richeꝰd 3 straße 2 228 654 Rückflellungen in 1812 135 C00 7 12321 3884 6 de ( . 1 . iengese haft. n , ,, ö 335 35 ? . U - ,,, . ; ; ephan Mattax. ö . 35 — — 8QCW s L T Rohmaterialien und Betriebskosten 213 2 1 aus 1912 .... . 6 (e, Vorstehende Generalbilanz und das dazu gehörige Verlust. und Gewinnkento ö * 109 ö. R qaraturen ö 4 n,. . und Distant 03 ). go 6 mit den Bilanzen und, Verlust und Gewinnrechnungen sowle den Geschäfts- ö. . * Aktienkapitalkonto 3 000 00 — Allgemeine Unkosten 79 , ü. nser 8 kö . k ,, . der Zentrale und den Fillalen der Firma C. F. Weber Stadtgemeinde Frankfurt a. M 80 hoh Obligationenkonto, Serle . 1666 9660 — Anleihezinsen ,. ö engesellschaft in Leipzig -Plagwitz überein, waz ich auf Grund einer dahingehend Eihbauunternehmen a. J. Mtalnzerl 5 33h o 9 ö . 1 306 660 =- Abschreibungen 14 04222 ö vorgengzmmenen Prüfung hestättge, gage d d. Mainzerlandstraße 93996 Neservefonds 1366 965 oa Bilanzkanto— las gs Leipzig, den 2. Mai 1914. ; ; 8311 609 i — 182 143 66 Paul Boehm, Diplomblücherrevisor, staatlich geprüft. ö ! 22 —

s onto 33205 Reingewinn . . 3 wie folgt verteilt: . . 1'' . 470 637 40 Tantieme an den Vorstand inkl. Gratifikationen an Beamte 14026 458 ͤ ö ; .. 3 3 z . J 2 3 , ö.

Bankenkonto 46 ; 913 ö ö 260 060 — 500 Zinsen auf. die im Jahre 1913 gekündigten ö . . . Mobiliarkonts. . Germania, Aktien⸗Gesellschaft für Verlag und lõög

Jubiläumsstiftung 3 . . 3 3 . 168625 416 IS 000, Gewinnanteilscheine für die Zeit vom ö ) . . Dividende ö 15 * 1. Januar bis 1. Mai 1913 — 36 1 n. 60 ö ö ⸗ Einrichtungskonto Witwerheim ö Sbligationenzinsenkonto: rückständige Zinsen ..... 10 45 — k rg ; 3 . ¶ᷓ. ö Druckerei, Berlin. b 730 06199 — 2 e,. ö . neue Rechnung . . 74 91661 K D eket; Gewinn, und Verlustkonto am 31. Dezember 191. Krebit. . ö Gewinu⸗ und Verlustkonto am A1. Dezember 191. . 2381888 2 — . ee. . r * . An w . ö Sie. — —— — ö 9 6 . 6. K // — — —— — ö * 8 5 X ö 56 39 5 — 905 970 59 of * Per 9 * 16 8 M6 3 7800 31524 Höxter a. 8. W., den 28. Februar 1914. 53 M70 hh 9. Inventariumkonto. (Abschret . FPBifanzt᷑ An Gebäudeabschreibungsfonds ͤ 985 * ? öxter· ᷓ = H ; a Bilanzkonto ; 16965 — ] Per Vortrag am 1. Januar 1913 Debet. Gewinn und Verlustkonto vro 1913. cRkredit. . ö döxter · Godelheim 6 Borstand. . Bl r dtijatenio anbfchre 29 264 73 . (eingeg. Ab⸗ n, ,,, 6 633 3 lt. Hecht der ö f f᷑ft⸗cT7Iflv·ᷓ — f ü TR . '? — reib. 94 * 28 796 99 ö 9m; = . „ 3 ͤ 16, 3 Hermann Spiegelberg. . Rud. Thiele. Dr. Soergel. 3 . bung) . lch e fh nsenkonto 26 Unkostenkonto 3 . 8. Mai 1915 Zuweisungen Abschreibungen: . Saldevortrag aus 1912. 1632010 Die Uebercinstimmung des vorstehenden Gewinn- und Verlustkontos mit den von mir geprüften, ordnungsmäßig ge⸗ . GHiwibendentont) . . Zinsenkonto 61 15371 B nt. ö ö Gebandekoy to. 10 85, 5⸗ PFabrikationskonto: sees! 6s führten Gachn secz cher bestzeil sg ich bierdurch. . bung) 1410 3 Betrsebgergebniskonts? .. k 55h 6 . nn,, Naschinenkonto 6 421,76 . Bruttogewinn 62 281 48 Haunover, den 19. April 1914. J ö . - 26 461 99 Mobiliarkonto ö ö Gesetzlichen Reserd . Mobilienkonto 670,2 Obligationenemissions⸗ ö 2. Win ter, vereid. Bächerrevisor beim Königl, Landgericht Dannober. . 1. , . 966. eserde⸗ Werkzeugkonto 4 965,70 unkostenkonto .... 6789 19 Vorstehende Bilanz und Gewinn und Verlustrechnung ist in der Generalversammlung vom 15. Mai 1914 genehmigt. ö 59 127 25 59 127775 . 10 109g as / . a Utenstlienkonto 4571,49 vHassia und Werke.... 32 240 38 Es Jelangen hiernach für dag Geschäftsjahr 1913 zur Auszahlung, . 1 Attiva. Dezember 1913. 91 27323 k fonds; Modellkonto. 304,44 Vertellung; . a. 5 (fünf) Projent Zinsen auf die im Jahre 1913 gekündigten Gewinnanteillscheine für die Zeit vom 1. Fa. 6 , , , . ; — 6 5 / k u. Reserve⸗ ĩ Filiale Aschers⸗ Räckstellung auf Reserve für nuar bis J. Mai 1513 (46 6,73 für den gekündigten Gen innantellschein gegen Einlieferung des abgestempelten szo8 & Athen ita 26. Richa ahn, ,,,, 60633828 aukonto — 26 0 56 451,9? Hassiawerte M0 50 000, — Jahresschelnes für dag Jahr 1913 . . ö len ar italtonte«e-- 36 gh r, n, T ö F leben D 451,97 H 1 1 Ja ch ! ö. 4 N ih f f 5** 5 0/ vom R j w 5 — . 1 48 Filiale Wiesen⸗ Vortrag auf 6. S lacht) Prozent Dividende (66 8O, — auf. die Vorzugsaktien gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 5. zh go ypo 1 j . 724 000 5 oo vom Reingewinn v. 1 2228 456366 ö 23108360 sieig 5784368 40 149 96 neue Rech⸗ Die Auszahlung der Dividende und der Jahresscheine erfolgt sofort 266 . chuldbriefkonto .. 159 999 ö Dividendenkonto: / ̃ S1 868 96 ü ⸗ , , m. ‚— ; rundschuldzinsenkonto 1371 Altienkapita M 1 680 000, — 330 58 800 - 9 o 394 10! nung. . bei der Gesellschaftskasse in Höxter, Grundstückkonto 1002822 61] Dividendenkont s . ᷣ 1 0Yso d dob raturen ght 2 e, TI Ton gs ber der Commerz und Diseonto⸗Bank in Berlin und Hamburg, ĩ Inventariumkonts? g 5d =* Font n . . g. . 533 Gg. Syeversche Ueberweisung / Pferde; und Wegen onto , . bei der Direction der Disconto Gesellschast in Berlin, J , 112 695 46 100 000, 339609... ... 200 = 66 s63 66 Petrie hg materialienlonto 43 3326 bei dem Bankhause A. Spiegelberg in Dannover. Waren konto ö 13 519 r . 7800 Vortrag auf neue Rechnung. — 36 51910 . Inyal 6 36 Von den in früheren Jahren , , n , , mern . Weltremittendenkonto 816 J 63 ; 3 . 2397, gekündigt per 15. Mai 1912, . - 2487 . ö 1243 20038 ,, n 3451 255 . 35 2 309 594 3965 569 §zio und 676, gekündigt per 1. Mai 1913, bestãnde) ö .. n , g , isn enn ö Fraukfurt a. M, den 31. Dezember 1913. onto 347 ] . 506 . 46 8 ö. 3833 mwnoch nicht zur Einlösung vorgezeigt worden. . Kontoforrentt 2 i 48. . Der Vorstand. e e e n, , m ö , J, Salär . 32716 Justizrat Cornel Kelerhon in ; onto 26 871 ᷣ onto? 2 ericht der Nevisoren. ,, , ⸗ 36 k und V*!ned. Gohde in Verden (Aller). . 25 871 k 12 500 ite ieder es ie e der, Bestimmungen des 5 10 der Geschäftsordnung für den Aufsichtsrat baben die unterzeichnet 1 ; 8 ö 6: Der i n,, ir. , m,. ene e ,, aus .. e, Vorsitzender ö korrentkonto 211 70 Gewinnvortrag aus 1912 Ravenstein die e,, . 9 , j 865 — 6 Zweck eingeladenen Voꝛstandsmitglieds Herrn 5 P k 33 Kommerzienrat Hermann Spiegelberg in Vanngyer, ; onto a nuov 836 ö st ö zerlustrechnung für das iftej⸗ gl3 geprü ĩ überei Allgem Geschafte spesenkonto 2 . h nl gans Chhardt, in Dan Kober, Gtellpertteter des selben, nto a nuovo 104839 (ehh . 7305, 84 stimmend 5 g eschäftsjahr 1913 geprüst und mit den Büchern überein- gffeltengento 35 33 3 i . Dr. Rudolph in Hannover, 1913 1215615 26 461 99 rankfurt a. M., den 6. April 1914. Filiale Aschersleben.. 5217 4) Justizrat Cornel Kellerhoff in Höxter, . . w 129 gn ber an, ) . Gustav Behnke. August Ladenbu ra. 1 394 go0 6 geschaftej chr I5iz elne d gehaltenen Genera versammlung Curd ouf Ks Attienkäpitzl (x 1 600 090 = für des

Filiale Wiesensteig.... 30 926 6 35 Dr. med. Gohde in Verden (Aller). . 96. , , . ,, e, , , , , m nn,,

Gewinnsaldo 2631 868 95 e . 51 n 16 Mai 1914 r öxter a. d. W., den 1 . . w. Godelheim A. G. . für die Vorzugsaktien Nr. 1— 50 mit G60 „ ver Aktie, Ellifsen, Taunusanlage 1 Frankfurt a. M., eingelöst

er vr ta * 2 i d . 46 8 .

Cassel, den 15. Mai 1914. . 6 1 . 3 fü Der Vorstand. ; Rud. Thiele. Dr. Soergel. . 9 3) für die Staminaktlen— . . mit 320 M per Aktie. Geh. Baurat Gislav' Nenn le Auszahlung erfolgt vom L. Juli d. J. ab an unserer Gesellschafts. Stelle d t ght und äßnmmnerzienrat und, Gengralkonfgl Gduard Beit vsn Sher wurden wiede wewäbilt. än rhlasse gegen Cinrelchung der fälligen Dividendenscheine. Stelle des berstathenen Vęrstandomisgließzzs Herrn Ferdinand Leucht. Möack wurde Derr B wã er stn nt h dh. h , Frankfurt a. Mer denn ige ai' fe]. , e. ; urde Herr Bantdlrektor Hermann Maier gewählt. and.

Jarl Mü K—ö Dr. jur. Karl Flesch, Stadtrat, M. d. A. Simon Ravenstein.

*

Wert der Werke abzüglich:

.

231 000 134 982 58 212 11903 94 980 58 24 35571 3000329

36 120 5 96 120 73

21 * 2 22 * 2 2 *

,

Soll.