1914 / 155 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 04 Jul 1914 18:00:01 GMT) scan diff

VII. Gewinn- und Verlustrechnung der Feuer und Einbru di ebstabl 2 —à2 ö . v ; dae 96 z 1 33960 A. Einnahme. für das Geschäftejahr vom 1. Januar his 3 er. . wn. = = ,,

zz a le das) 2

l k Bilanz vom 31. Dezember 19413. Verbindlichkeiten. Papierfabrik Kirchberg A.-G. Welege RWilauß ver 3. Desemkber enn, Veisiwrg: Bilanz ver 22. Dezember Lenz, 2 . 5 .

2 3 3 M6 3 16. 3 A*. 3 6. . 3 6 (. 3 . 4 am 3l. 3.

* n. j j j , 3 z ö = 6

An Grundstückskonto: * per Aktiertapitg. .. 6 gos. Kirchberg hei müht, gGrundstückekonto . 3 43 gos z Kapitalkonto; . ö ) Rückversicherungsprämlen: Feuer. 6906 9s! 6 ; Bei der am 1. Jali 1913 vorgenommenen i , m efsenlz ; 35 289 50 Vorzugeaktien 960 600, 9 ie gige Referbein . . Einbruch 191 547 80 7 096 60940 Attiva 9 693 . 2 2) a. Schäden aus den Vorjahren, ein— Nicht eingezabltes Aktienkapital: ;

9 802 251 g Ih. e z ar) ,,,, . Auslgstng untzrer 4. 0 Hötigatignen . fta sgelbhrrkelenkonfo! 26 56 Stammattien 40 Oh M.— 1 000 00 e Re . ; ; vom Jahre 1907 wurden folgende Num⸗ 3277518 dem Vorjahre: . = , Kautions konto... 319887 Kautions konto. I1I9 887 ; Debitoren M0 32 779,1 Reservefonde konto. 12263 ĩ ch t ver⸗ schließlich der 19485, —– (Feuer) 75 6 l 375 . mern gezogen: wg 5 81* a. für noch nicht ver . . Ho aus M 5 g00 0090 3750 000 ; Konto vorausbezahlter 14 1573 39 42 44 58 66 88 103 111 Baugeldkonto 124500. 227 275 18 ypothekenkonto . 1 8901 0909 diente Prämien ( ra. und 375,85 (Einbruch) betragen⸗ Konto eigener Werke:

Pachten ö 10650 11 113 119 125 140 154 164 165 170 Kassakonto 112352 Kreditoren S903 769,52 . mlenüberträge) den Schadenermittelungskosten ab⸗ Sland am 31. 3. 1913 1637707

am 2. Januar 1914 177 185 201 215 222 226 235 245 268 Verlust. . . 1603485 77 Baugeldkonto 199 900 1002769 Feuer 3 209 20. züglich des Anteils der Rückoer— Zugange 70 648 25 zahlbare Hypotheken 255 No d ss 3 gi6 o32 63 Einbruch 76 WM a9 3255 822 . cjahlt o Ton , s

, Abschrelbungen ill 6 . m 580i oe 3 III. Effekten⸗ und Beteiligungskonto 19 796 959 69

563 71 Jr 6 sCoM=, welche am 21. De. Son. Gewinn,. und. Ver luttkon z. Laken. b. Schndenr c eee bb. zurückgestellt 75 250 56ↄ H Einbruch 128776 S865 6g 35 4 141 7322 bb. zurückgestellt 393 75 674 724 Y., Sonstiges:

, ,, . U 13 051 364 91 13 051 364 91 zember 1914 bei der Kasse der Ge⸗ . Feuer S837 972 10 Einbruch; n. . sellschaft in Kirchberg hei Jülich oder 33 ö ginbruch: aa. gezahlt . 10 500 655 Sell. Gewinn. und Verlustrechnung vom 21. Degember . en, bei dem Barmer Bank⸗Verein, Hins⸗ An Handlungsunkosten .. 13 828 Per Aktivhypotheken⸗ ) Pramie nc mnnahmẽ ö. z z Kassakonto: M6 ; Z berg. Fischer Co, Barmen, und . Bankzinfen und Bank— zinsen 43772 . eltern! ab b. Schäden im Geschasts ihr. T He ens: 31. 3 19 41121 An Zinsenkonto.. ... 239 405 Per Uebertrag auf Grund⸗ deffen Filialen in Düsseldorf, Hagen provisionen 56 775 Mer nf. .. 103 485 1 h göo 818 8 schließlich der y ll, 035. 50 (Feuer) ö,, 3. g e n , ö stück'konto.... . 218 698 25 1. B., M., Gladbach, Ohligs, Rem. , Grun dstücksspesen ein- ö 236 2 318 99g und 6 s 083 9 (Ginbruch bew Verwaltungkostenkonto C scheid und Solingen gemäß den Be⸗ schließlich Grundsteuern 13258 ehen 2 X, „16 31 oꝛz tragenden. Schadenermittelungs— K To sh's 73 dingungen für die Rüchäahlung bezahlt Verlust bei winer Subhastation 130 . ,, he ed der niels ber o 7os 2x9: . 2 , sicher . Rückpersicherer: / ö In der Generalversammlung vom 30. Jun 1914 ist als Mitglied des Auf. wer it K 1 107 8630 . ) Kapitalerträge: Zinsen: Feuer: aa. gezahlt. 3 583 678,55 r; ö . 2 . Herr Dr. jur. Gustav Sintenis zu Berlin. ware, ,,,, An. Berlin, den 31. Dezember . türks: Alt i ] e. s 153 80 5 55 6 e fett . ö. 1 3 erlin, im Juni ö Voswinckel. 2 2 ĩ ii 8⸗ ien ese aft. Finbru 9368 167 6486 Einbruch: ag gezahlt. . 77 623. , Bahnhof Jungfernheide Boden⸗Alktiengesellschaft. nr, m, n, gesellschaf ge n engen ,, en we ge s un geo ö gn en. . Redantz. Hensel. anlagen . ) Ueherträge (¶Reserven . T] dr) Tc; 83 Kautionseffektenkonto: J . Geschäftsjahr, für noch nicht- verdlente Van unz hinterlegte Effekten Prämien, abzüglich des Anteils der

. 209.2 2 2 2 2 Kauti konto: R / Yorkshire Versicherungs⸗Aetien⸗Gesellschaft hee lier ,

Inventarkonto: Bestand am 31. 3. 1914

Bei uns hinterlegte Kautionen (Prämienüberträge) Feuer.. 3 586 320

Attiva ( orlkeshire nsurance Cedwmpany, Limitecdtl, York) ö Warenvorrat lonto * ) 8 9 X * 9 20 * 2 27 70 5 Einbruch .. 101 4628 3687 . Allgemeines Baukonto:

P 6 j r gwãarti 8 ieb wd . 1 600 000 Gegründet 1862. i061 6 Warenvorräte bei unseren auswärtigen Betrieben 1 98 797 20 Rechnung sabschluß. Im Bau begriffene Anlagen III. Gebäudekonto: 20 293 30 (Umrechnungesatz M 20. 1 85) K

Stand am 31. Dezember 1912 2 I. Gewinn und Verlustrechnung ver Lebens- und Rentenversicherungsabteilung 954 50 ; . 26219 A. Einnahme. für das Geschäftejahr vom H. Januar bis 31. Dezember 1913. KEB. Ausgabe. —— ö 7993165

432 322 60 ̃ o ö / 5 99, . 4 ; 2 Abschreibung ...... ö 38 646 45 423 676 1) Prämieneinnahme, abzüglich 1) Rückversicherungsprãmien . 303 603 90 6 . abzüglich des An⸗ Patentkonto. Ristorni. 4215091 2) Schäden auf Lebensversicherungspolicen, abzüglich des / eils der Nüchversicherer; . Stand am 31. Dejember 1912. J 3265 999 3 2) Einlagen für Lebensrenten .. 1 569 294 Anteils der Rückversicherer: * Prohistonen und sonstige Bezüge Zugang 16601 69 3) Zinsen und Dividenden ... 1 986 420 a. infolge Tod ] gezahlt und .... 1480 543, der Agenten: Feuer 1237 136,8 4500 2Qbligationenkonto: hh 0 40 1) Gebühren 3137 b. infolge Ablauf f zurückgestelltt. . 278 22470 1 858 76770 . Einbruch 84d 69 1 284 981 75 Emission 190 4000000, . ; b. Sonstige Verwalkungeẽfossen ,, Me 40Z 500,

R 36 660 14 320 861 5) Gewinn auf Anwartschaften 3) Rückkäufe .. 282 20h zo e. ö Feuer 2 9065 996, 7h ; ö Einbruch 54 326, 76 ' Verlost per 1. 10. 1913 68 go0.— . 40 500,

Maschinenkonto: 6) Fehlbetrag ö 4) Ausgezahlte Bargewinnanteile: . Stand am 31. Dezember . . 173 713 42 a. in bar. MS 4 530,55 P . u r Zugang.... .. 6557 26 b. durch Herabsetzung von Prämien... . 1114635 15 676 90 ) Steuern und öffentliche Nbgaben; Emission 1909. —— . . 10 10 000 066, 189 570947 / 5) Ausgezahlte Renten 1119 56075 ö J 3 92216 Davon verlost bis 5 4 . 10 0j0 Abschreibung .. 18 95704 17061343 6) Prodistonen 226 829 90 ö, n. 2322 4 Ver w 78 z 8 Werkzeuge⸗, Schnitte⸗ und Stanzenkonto: 7 7) Verwaltungs kosten 366 411 70 8) Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, Verlost perl. 10 1913 1176 500 8 823 500 Stand am 31. Dezember 1912 49 459 37 8) Einkommensteuer 49 25390 50 insbesondere für das Feuerlöschwesen: Emission 1908. n Töss dd. än, . 1773297 9) Abschreibungen auf Forderungen 184140 ö . . Vorschrift beruhende 2 49860 . freiwillige 256275 7h 061 35 , , n, ; . Verlost per 1. 10. 1913. 65 009, , 402 500

, 13 438 46 Gesamteinnahme .. 7773 853 30 Gesamtausgabe . 7773 853 30 ö . ) Ueberschuß ö 246 668 20 Emtifsion 1908 s 55 -= Fabrikationseinrichtunge konto: ; EE. Gewinn- und Verlustrechnung der Amortisations⸗ und Kapitalersatzversicherungsabteilung Gesamteinnahme.. 20 h26 454 75 Gesamtausgabe .. 8d , D s. V ü , 6 Dezember 1912 ö. ö . A. Einnahme. für das Geschäftsjahr vom H. Januar bis 31. Dezember E913. HE. Ausgabe. A. Einnahme. EX. Gewinn⸗ und Verlustkontg. Ausgabe J O00,

. . mn d 42 * Verlost per 1. 10 1913. 75 900. 262 000—— 17238 006 o 688 So -

20 6 Abschreib 3 . ö. 1) Prämieneinnahme, abzüglich . 3. Vortrag aus dem Vorjahre. ... 1 16 ga f) c , 2 50 /o Ohio sonenkouto 7700 oo

so Abschreibung.. . 0025 Ristorni . 176 606 65 . Y Zinsen, nicht zu verrechnen auf andere . J a. Reservefondskonto 3 000 000

Modellekonto: . 2) Einlagen für bestimmte Lebeng⸗ . 199746 Konten. 547 66005 10 Rückstellungs konto 00 000 Stand am 31. Dezember 1912 3372 renten 29 491 16 331 53 Ueberschuß der Lebensversicherungs. . - . 99. Dividenden onto:

, , 1 ee eg . ö 11535 ü Fehlbetrag Verwaltungs koste

20 0/0 Abschreibun 9443 77 Elnkommensteuer 818 Tapttalersatzversicherungsabteilung . 193 70685 3 7207 ; . ; . 8) Abschreibungen auf Forderungen ö ) Ueherschuß der Feuer⸗ 3. Gun ruch. . ; 3 hl9 720, ; 287

Stand am 31. Dezember 1912. ... ö 13 845 39 .. 9) Ueberschuß 193 706 . diebstah lversicherunge abteilung 1246 68 20 s 193 706,85 Zugang 39 8 Gesamteinnahme .. 239 138 50 Gesamtausgabe . 239 138 50 4 ö. 194 150,

17185 24 EEE. Gewinn, und Verlustrechnung der Unfallversicherungsabteilung ; ; ö 102 859 50 02 85 1

20 oo Abschreibung P 343704 A. Einnahme. für das Geschäftsjahr vom L. Januar bis 31. Dezember 1913. E. Ausgabe. 102 85950 9 3 . 2 . . / ö * 5899 3. 2 542 751,9 ö z . ; . 3 !. 405 600 I) für Warenlieferungen und Gutschriften auf Ab—

Efektenkonto 190759 40 3 ö r / P i. 20 046 40 2542 751 90 g. , rechnungskonten 5312 32866

2000 94

397 000

. , . . 4611 1) Prämieneinnahme, abzüglich ) Rückversicherungsprämien Waren onto: ; . ö Ristorni 297 536 25 2) Schäden, abzüglich des Anteils der Rückversicherer, gejahlt 128 73410 2) Bankkredite 3 000 000 . vom 31. Deiember 1913... 376 78320 2) Üeberträge aus dem Vorjahre? 3) Provisionen 46 400 3) Kautionen: Kontolorrentkonto: a. für noch nicht verdiente Verwaltungs kosten 8 764 35 / e 1549 321, 60 8702 51060 a. von ung hinterlegte Avalwechsel und Bank— U Debitoren 261 IWM 3 Prämien (Prämien. M ) Einkommensteuer 193 25 Gesamteinnahm 733 er / bürgschaften S6 26 000, 4261 8778 überträge)x̃) . 99 240, ) Prämienüberträge auf das nächste Geschäftsjahr... 11 000 a. Atti ,, . 2 ( Gesamtauggabe . 9 572 65 b. bei uns hinterlegte Kautionen b. Schadensreserve 18 55625 11779621 . noch ni e n gh laufende Schäden, abzüglich ö. ö rn W WBilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1913. H. Pass va. in bar und anderen Werten 44 323, 26 0323 26 8 382 651 92 Zinsen und Dividenden 7800 des Anteils der Rückversicherer 67 861 35 . K ß 5 S Talonsteuerkonto: 29

Kaypitalkonto 3 609 Cog Entnahme vom Unfallversiche⸗ 3) Abschreibungen auf Forderungen 100 ) Forderungen an die Aktionäre für 1) Aktienkapital 9 5 15 . Stand am 31. 3. 1913 0 592 50 . had hb ; , ,. einge ahltes Aktienkapital 13 761 450 3) Ueberträge auf das nächste Jahr, nach . 120 1060 Son ige Forderungen: Abzug des Anteils der Rückversicherer: 200 000

ĩ ondskonto.. 15 47600 . 1 ; ö n, , rungefonds . 99 J er . 2 ¶Dividendenkonto⸗ Gesamteinnahme .. A433 099 95 Gesamtausgabe .] 433 099 95 ckstʒ 4 ce n . l 3. Rückstände der Versicherten 60 a. für noch nicht verdiente Prämien Abgang für Verstempelung neuer Dividendenbogen. . 200 600 /

rückständige Dividenden 2760 IV. Gewinn- und Verlustrech ĩ e. 21 = huung der Haftpflichtversicherungsabteilung 173 425.40 k e . . ; , , 119 316 A. Einnahme. für das Geschäftejahr nom E. Januar bis 31. Dezember E913. HB. MNusgabe. h. Ausstẽnde bei General · ö ö . Geninnsaldo G20 A / an, 3 Verlustkonto: 3 . . . ,, ö ö . . , n,, * . 436 bim. Agenten 7004 8388.70 Einbruch 101 462, 85 Reingewinn 24 32536 1) Prämieneinnahme, abzüglich 1) Rückversicherungsvrämien 255 979 30 . Banken 3 6õ3 271, 15 Un fall 111000, 7 Ristornt 2 323 596 40 2) Schäden, abzüglich des Anteils der Rückversicherer, gezahlt 935 335 40 Guthaben bei anderen Haftpflicht... 827 400 ; . 1251 87 2) Ueberträge aus dem Vorjahre: 3) Provisionen 232 354 45 Dersicherungsunter⸗ . Allgemeine... 1 975 617,15 Staaken⸗Berlin, den 6. Juni 1914. . a. für noch nicht verdiente 4 Verwaltungskosten 4h0 25715 J . 36 363 627, 10 Transport.. . . 894 500. 9496 320 ; ö F : Prã Prämienũbertrẽ ) Ei ensteuer K Id 4; K ür angemeldete 3 mi Deutsthe Lost, und. Cisenbahn Pertehrsmesen ,, JJ . d e . . nne, ,,, Akti sell t ( Efuh S . . gchste Geschäfis . sie anteilig auf das eahlte Schäden (Schadenreserve): / engese ll apag⸗ §fubag). b. Schadengs⸗ K ) Prämienüberträge auf das nächste Geschäftsjaht. laufen be nr Hefe. . Leben 275 599, 15 1 4212135 121158135 8) Reserve für noch nicht erledigte laufende Schäden, abzüglich ufende Jahr treffen 402 663, 15 Feuer 70 hg go ö 899,

IN4 173 000 68 Geminn⸗ und Verlustrechnung ver 31. März 19142.

Obligationenzinsen und Rückzahlungsprämie 110689890 Zinsen und Proyisionen betr. Bankkredite 169 500 31 Unkosten:

Allgemeine Unkosten einschl. Abschreibung auf Inventar 266 809 Steuern 14777953 414 588 68

Soll. k ö

Immo Zimmermann. reservre / Ante Ri her ö . Rückstãndĩ ̃ . . . Rücthe 32 153 Rückständige Zinsen, 2 . Getninn. und Verlustlonto. ö k eier e J e Dibidenden undd denten 179 762.35 11 777 627 8 . . Fehlbetrag JJ Kassenbestand 1767 Haftpflicht... 652 15345

3814665 40

.

Zumelsung zum Talonsteuerkonto 120 407 50 Saldo. 2060322061 /

Debet. Gesamteinnahme is , Gesamtausgabe 3 78 53777 gap talan agen: ö t 5223 06 brikatlonsunkostenkonto: , ; Desamtan inne- y 6 6 . Allgemeine... e 06g go ö /

ö cn et . hier ere n, Montagen usw. .. 438 826 Vr Gewinn, zund Berlustrechnung der Allgemeinen Verficherungsabteilung . ö ee ,, = n s dcs ge Wi oz z6i lo Nortra 126 89 Steuernkonto 3907 A.- Einnahme. für das Geschäftsjahr nom . Janugr his I. Dezember üg913. HK. MAusgabe. b Mertzha hiers 3 333 6 3) Sonstige Passiva: Her rag. ; 126 789 51 Generalunkostenkonto . 333 726 6 . . e. Darlehen auf Wert . . K Versicherungs⸗ ( ö I e fche⸗ . 2940 869 16 0 / J 6 672 774 ö. 636 W,. ; 4 n 62 681 b. k Generalagenien . ö e 3 3 6s 8s 8

a. Ge . 7 162 681 347 ; . . r, enn,

B. Hate tion e l cf 3 135 534 75 2 933 46 hin, Wgenten gos 797 25 . . 13814 665 do

. NHalhinentonto 13 v5 . ; S453 136 35 rr n, , . 2. 193 19 Vorstehende Bilanz nebst Gewinn., und. Verlustrechnung habe ich geprüft d. Werkzeug, Schnitte⸗ und Stanzenkonto 20 0 1507217 121841360 786 5 40 15 und mit den ordnungsmaͤßig geführten Geschäftsbüchern sowie allen sonstigen Unter⸗ 0 . S4 671 2 098 sal sos t 41 33040 lagen übereinstimmend befunden. ö ; . 1 598 55 . 696 ö. Frankfurt a. M., den 11. Juni 1914. *.

Fabrikationseinrichtungskonto 20 153390 38 89061 9 266 ech . 1 . . = * *. . 5 Ver 998 1 Mutual Life Zach. Lorch, für die hiesigen Königl. Gerichte beeldigter Bächerrebisor.

. . . o/o gi 7M a 197571 ) Inventarkonto 20 o/ 661715 —⸗ k n e,, n, . a ö Affurance Soctety. ...... SJ 60s os] 4112 2872 Die Dividende für das Geschäftejahr 1913,14 gelangt mit T0, für

Bilanzkonto:

102 859 50 2432536 S237 , 8s ,, I Reservefonds; 2 jede Aktie (Nr. 1 bis 25 000) 6 4,37 für jede Aktie (Rr. 2h is 30 000) Reingewinn 36 Gesamteinnahme .. ] 8 264 66290 Gesamtausgabe . .] 8 264 662 90 a. Lebens persicherungfonds 45 447 957 60 von di, 63 jur Arg. , 4,37 für jede Aktie (Nr. 25 00l bis 30 000) 8256056 VI. Gewinn. und Verlustrechnung der Traunsportversicherungsabteilung b. Amortisations und Kapitalersatz in Frankfurt a. M. bei der Kasse der Gesellschaft

A- Einnahme. für das Geschäftsiahr vom L. Januar bis 31. Dezember A913. H. Ausgabe. sends (Sinking Fund and Capital⸗ bei der Deutschen Bank, Filiale Frankfurt a. M . 3. . , f Redemption) .. 734 957 40 bei der Dresdner Bank in Frankfurt a. M, ö.

Per Gewinnvortrag per 31. Dezember 1912. ..... 771374 ö . ö. Unfall ver fe J S84 846 82 1) Prämieneinnahme, abzüglich 2 252 508 75 a n, , , , n, , ße dern Filiale der Bank für Kandel und Jndustrie, Sr Sao 5s , Ristorn! 9 488 868 6o „hg iibtwe iche mgfonzß.. . l 93 3 hei dem Bankhause Grunelius * Co. oßo bt 2) lebertrag aus dem Vorjdhre: 3 330 403 50 Allgemeine Versicherungenfonds. 321 972 85 in Berlin bet der Bank für Handel und Industrie, Transportversicherungsfonds ... 963 O16 7547 738 6037: bei der Berliner Handels⸗Gesellschaft,

Staaken⸗Berlin. . 6. 2 . b Verkehrs für noch nicht ö 3 6 ; 36 294 3 ) Spezialreserpefond . 1 mien (Prämlenüberträge 456 136 90 5) Spezialreservefonds: bei der Deutschen Bank, Deutsche Pos un sen ahn er ehr wesen 3) Zinsen und Dividenden.. 147 020 3 64320 V ooo . bei der Dresdner Bank, Akltiengesellschaft (Dapag⸗Efubag). 4) flebertrag vom Generalreserve= ; 400 000 in Darmftgdt bei der Bank für Handel und Industrie, Im mo Zim m erm a nn. fonds 900 000 2 894 520 224 41590 in Zürich bei der Schweizerischen Kreditanstast. Vorstehende Bilanz nebst Gewinn und Verlustkonto habe ich geyrüft und , ö 240 70 o oO 160 60 10 126 855 50 Die, turnusgemäß, aus dem Aufsichtsrat gusgeschtedenen Herren Praͤsident mit den ordnunggsmäßlg geführten Geschäftsbüchern der Firma Deutsche Pofsf, und Gesamteinnahme . . II 616 168 Gesamtausgabe . . 11 516 163 60 dd S 702 510 60 Dre ne ,,,, ö Rathenau, Direktor Emil VII. Generalreservefonds. H. Ausgabe. Gesamtbetrag . . Ps 710 148 20 Gesamtbetrag .. 98 710 18 337 Frankfurt a. M., den 30. 6. 1914. .

Eisenbahn . Verkehrs wesen Aktiengesellschast (Dapag - Efubag), Staaken. Berlin, in . a, nta Die in dem vorstehenden Rechnungsabschluß enthaltenen Zahlen entsprechen denjenigen des in der Generalver⸗ Elektrizitäts Aetien⸗Gesellschaft

JJ. 6. Juni 1914 . gb 3 s aatfen⸗Ber n., en 6. n . * 9 3 erdinand Grau, gerichtl. Bücherrepisor für das Königl. Kammergericht und den 1) Dem Fonds entnommen.. 900 009 1) Uebertrag auf Trangportversicherungsabtellung ..... 900 000 . , , , . k Rechnungsabschlusses. vorm. W Lahme er C ö ö 3 * * B.

irt beg Lanbgerichts Ir Berlin, aach offentllch greift end werner nr e, , de, 3 Eöln a. Rh. ö 3 Dandelskammer zu Berlin. . (Schluß aut der folgenden Seite Jas dam il kon, Gencialldszetiar Fer! Gesckschaf. T. D. Kessel, Hauytbed ding, für das Deutsche Reich. Der Aufsichtsrat. W. dom Rath.