—
—
Nachweisung U über den Stand von Vi 2. Sandel und Gewerbe. gerechtfertigten wirtschaftlichen finamiellen Schädigung der Bewvölke— Wetterbericht vom 26. Juli 1914, Vorm. 96 Uhr. 2 11914, Vorm. 96 Uhr. ehseuchen in Desterrei ch⸗ Nach der Wochenübersicht der Reichsbank vom 23. Ii zung entgegen zu wirken und um , k n . we. ö ? te , ee. 2 . ;
Ungarn K. Kleinkokel C is ⸗ Kü än, 9 ö ie Ei ⸗ . ; S⸗Küküllö), 1914 betrugen (4 und — im Vergleich zur Vorwoche): begegnen. Auch der Bu dapest er Börsenrai hat die Einstellung des j . —⸗ . . en. (Kroatien und Slavonien am 15. Juli 1914) . e , t Metallbestand . 0 10 Mp0 London, 25. Jul. Nachm. (W. T. B.) Silber prompt Beobachtungt. (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen) , aden . e. 2 24'sie, Prwwatdiskont 2*s6. — Ubendõ. Il oso Endl. stutln 1 Ugo 1 J. , ; Gelde und an Gold ö ö ea, Pollanf ere, ern, th ö ,,, u 6 T, . ö. . . Schluß 3 0ᷣ Franz. Rente . Königreiche Rotz 6 der St. Bozovies, Jam, Ora⸗ ländischen Münzen, Liffa kon, 25. Jul. (W. T. B'. Goldagio 1a Borkum SW ö bedeckt und Länder Cchiheime⸗ piczab ina, Sn soha, Me das Kilogr. fein zu Re w Jork, 5. Juli. Schluß . Keitum SW ö bedeckt fende Schweine nba, Orspra, Re zd eder n chf 1 eg oz oog 1453 3131 oog 1320 zb8 iti rti Tir lt eie lu Wa a Te gespannt; gen, sicjabcinya, Teregoha, . . . Oh pelitische Lage in Eurgpa zeitigte größere Abgaben, und da auch FDamburg 883 SSW bedeckt Zahl der verseuchten Ujmoldoba . darunter Gold C2, 3 909) 6 69 9 414 o) wöederum vön seiten Londoner Häuser umfangreichere Verkaufeauf— Swinemũnde 3 SW A wolkig arunter Gold. . 337 909 . k 6 987 0j träge vorlagen, so eröffnete die Börfe in gedrückter Stim— Neufahrwa fer 75I 3 SSW woltem̃ K. Margg - Tordg, Uidyarhely. Gestand an Mels, e ' 756 Coοιι 1, zus Coo . 36 20 n rng, g Dien zue, eite ih, internattonalln. Werle hatte bei Henner meher, , . 2 M. ares. Väsarhely. . ö 6 ch et che 6h 479 000 22 726 000 45 39 den, ersten Notierungen Abschläge von 1 is 7 Dollar aufzu— emel dir SW halb bed. K. Wieselbur , assenscheinen.. 247 27236 360 9h weisen. Im weiteren Verlaufe des Verkehrg trat eine klelne achen 3 bedeckt Dedenburg ( Sopron). H' , C 653736 000 66 3 676 000.6. 3 g24 q e e nig ein, . Gerücht; umliefen, daß Serbien Sesterreichs Pannopher halb bed. anderer Banten⸗ ln js oo09 a8 141 ooo 447110h erden, erf, mög infehherefeg di, rs e, He halb be. 5 941 . 6711 zu Deckungen schritt. Freilich zeige sich auch Neigung, 5. Bestand an Wechseln C T7028 00ο .. 7 192 00... 6105 . . n, ,, Hehe da man die Entwicklung der 2 1 686 Ww3 De he n. Oesterreich. y ö . sreignisse abwarten wollte. ie erneute Hinausschiebung der Ent— reslau 3. woltig sterreich P W und Schecks... ? 0 392 900. , 976 245 900 1020 3250 scheidung in der Frachtratenfrage machte käjnen ge r die Werte Bromber ; ; wolken. Niederõsterreich 56 7* 9 ö n, hb 769 000 - 106 377 000 (- 67 db j der Ostbahnen lagen sogar sehr fest. Der Schluß des Börsen⸗ Net k Ges . an Lombard⸗ . . . verkehrs vollzog sich in unregelmäßiger Haltung. Der Umsatz erreichte ̃ forderungen . 9 290 9909. 53 952 O09 ö. MI eine Höhe von 212 000 Slück Aktien. Am Bondzmarkt“ war die Frankfurt, M St. Aflsödabas, Risbest, Gestaud an Cffert 6 6 . ö. 4 . 97 ö . 3. 0 Haltung schwach, umgesetzt wurden 1195 500 Dollar. Tendenz für Karlsruhe, B. Monor, Nagyfata, Rach? estand an Effekten 30 ö 90 1 395 909 2 61 go Held: Stetig. Geld auf 24 Std. Durchschn. Zingrate nom, bo. München fepe, Städte Naghkörgz, Bestand tar C 16 2265 00 19 7907 000 «( 23 r c Zinsrate f. letzte; Darlehn des Tages nom., Wechfel auf London Jugfyißle S3, RR . 8 Gieglad, Vt. Fergkemst end, an sonstigen Lb). Cable Transfers 4. gol ᷣ Schnee St. Iibony, Dunnherse Attiven ... 200 408 009 209 243 000 149 3440 Rio de Janeiro, 25. Juli. (W. T. B.) Wechsel auf . ¶Wilhelmshav.] Kalỹesa, Kiskörg, Ris⸗ . C 7686 000) ( 8 997 00 - 423200 London 15. Stornoway 9,7 NW hpbedeckt 51 Gewitter Stornoway 752,9 bedeckt 11 0 1 5 Nlederschl. kunfélegyhaza, Kunszent⸗= a ss iva. (iel) (iel miklos, State Kiekun. Grundkapital... 180 9o00o o᷑o0 i180 goo 000 180 00009 . . ö Malin Head 83 NW 6 wolkig 0 Schauer Malin Head 2 wolkig 117 Schauer fölegyhüza, Kiskunhalas ? 26 (unverändert) (unverändert) (unveränderh 2 err, ¶ Wugtro w i. M.] ( Wustrow i. M.) Preßburg (Pozsony), . Reservefonds.. 74 479 06060 70 048 000 66 937 00) Mag deburg, 27. Juli. (W. T. B.) Zuckerbericht. Korn. Valentia 2 NW 5 bedeckt ö —0 Schauer Valentia z 4 Regen 121 Schauer 9 ! ; Bet d (unverändert) (unverändert) (unverandert zucker K ohne . *. Nechprodukte 75 Grad o. S. //; (Königshg., Fr) För ien r ⸗ — etrag der um⸗ Dunn, Stimmung: Stetig. Brotraffin. I ohne Faß 19,75. ill 59, 1 N 6 wolkia — stfer ᷣ 3 . ts Niederschl hy il ö ö laufenden Noten. . 3. 3 000 ö 010 XW 1644 . 00 ö I . Sack . Gem. Raffinade nnch j 968. Seilly W 6 wolkia 1 r le Seilly 6 wolkig 12 . 3 ch Marezal, Ta ? j 103 669 000) (- 107 649 000) (- 95 761 0h em. Melis J mit Sack 19.09. Stimmung: Ruhig,. Roh— N ; St. Bareg, Csurge. Ka—⸗ sonstige tãglich fällige zucker J. Produkt Transit frei an Bord Dig , Juli gar Gd. me een A Regen Schauer Aberdeen 4 wollig 12 1 1 Schauer pos bar, Jaga fad, Sz get. Verbindiichkeltren,. 913 964 9909 713 936 o Ta3 gitz O) woe Br., August iz Gd. Jh Br. Seytember g. 6. Gd, . Mag do burg) Magdeburg) bar, Stadt Kapospär .. 33 7 C 45 923 000 4 17 631 000) (4 40 694 64) Res Br., Oktoher⸗Dezember 57 Gd, H. Br., Januar-Mär; Shields 3 NW 4wolkig Schauer Shields wolkig 2 Schauer K. Sjaboles 2 2 228 2 ; sonstige Passia . 39 964 0900 hö 029 000 41 04200 9.85. Gde., 9, 874 Br., Mat 16023 Gd., 10,05 Br. Fest aber un⸗ . ( GrünbergSchl.) ö K. Sʒatmar, M. Szatmar⸗ C 5h63 000) (4 Sh⁊ 000) (4 93 O0) regelmäßig. Holyhead NW bedeckt 0 Gewitter Holyhead 2.5 NNW 4wolkig 0 meist bewölkt Németi . Ott . Juli. (W. T. B.) Rüböl loko — — für (Mülhaus., Els.) ( Müälhaus., 33 ? . ; ober 69, 00. . 8 ; ⸗— 8 g A ; — O Nachts Niederschl. lLus den im Reichsamt des Innern ju sammen— Bremen, 25. Jult. (B. T. B) Schmal. Matt. Ae Th BN W 6 wollig 1 Nachtz Jiieders cc. Ile dM o bedect his ö ö J ) 3 (Friedrichsbhafʒ (Frisdrichshaf.) . nok . gestellten „Nachrichten für Handel, In du tri Voko, Tubs und Firkin Sl, Doppeleinier 327. — Kaffee. St. Mathieu WN Wa bedeckt 0 ö . St. Mathieu NW h Regen Gewitter , , ,., und Landwirtschaft /) 66 — Baum 2 ; . American ee n loko 66. 22 . n 9. 6 = 2 — g . ppa, Temesrekäs, Uja⸗ ; Bremen, 25. Juli, Nachmittags 1 Uhr. (W. T. B. ; an,. rad. Vinga, M. Temes bär 1 n 8 . Niederlande. Baumwolle american middling für Jult — —, e für gu Grisneiĩ 6244 W 6 wollig 19 Gewitter Grinnej 12 WNW Regen Gewitter St. CGsek, Detta, Weiß⸗ er e mg eh, Aenzeru ng der w gaht 2,8, für September 61,3, für Oktober 60,9, für Rovember 600, Paris WSW wolkig Paris 5 SW 2bedeckt kirchen (Fehortemplom), von ein. er von der Regierung eingebrachte Gesetzentwun für Dezember 60,9, für Januar 690, für Februar 59,9, für Vll fingen ** WS Wo Regen 75 ⸗ BVlsssin gen SKB 3 Regen
Kevevar, Werschetz (Ver⸗ Helde
2 Witterunaz⸗ verlauf
der letzten
24 Stunden
Witterungs· Name der I . Wind⸗
verlauf richtung, der letzten Beobachtungt· re
Stunden station stãrke
Wind⸗
richtung, Wind Wetter
stãrke
erasur lsius schlag in
Schwere Breite
rstand „Meereß⸗ niveau u. chlag in mden mm e tunden mm
2 2
in Celsius
NMieders
in 45 * 24 Stu em
Baromete
auf O2 darometerstand ĩn Stufenwerten )
Temperatur
— de
.
D k
Ne bts Niederschl. Borkum . S868 ) wolkig Hꝛachte Niederschl. Schauer Kelsum wolkig j 2 Schauer Hamburg SSW l bedect . Schauer Schauer Swinemünde 5 WoW 3 halb bed. ziemlich heiter Gewitter Neufahrwasser 3 W 1 Regen Nachts Niederschl. Vorm. Ntederschl. Memel SONO 3 Regen Nachts Niederschl. Schauer Aachen SW A wolkig Schauer Schauer Sannoder o WSW bedec Schauer Gewitter Berlin — — — Vorm. Niederschl. Dresden S Wyrm 4swoltig Gewitter Schauer Breglau SW I wofftg Nachm. Niederschl. Nachm Niederschl, HSromberg 71638 W herter melst bewöltt Schauer Metz 754,3 bedeckt 8 — Schauer Gewitter Frankfurt. M. 7537 bededt 1Ii0 0 Dem stter Gewitter Karlsruhe, B. 754.5 MV beded 14 1 I0 Schauer Nachts Niederschl, München 75659 Regen 111 9 Nachts Niedersch!. Nachm Ntiederscht. Jig witz. , Beg , Schnee =, = , Machs Niererfchf. 3 (Wilheimsha v.)
0 = .
2 2 264
Komitate (6) Stuhlbezirke . Muninipalstãdte ( M.)
Höfe Gemeinden
Höfe
Nr. beg Sperrgebletz ] Gemeinden
I e e —
—
Gemeinden
*
Gemeinden
* — —
EJ
O — — —
!
OJ 2
n
— 22
—
24269
— 2
Oberẽsterreich
8 C O 2 O — — C —
0 s 0 e
1 2 3 = 1 1
— ö l *
1818 23
ö
*
Salzburg ö Steiermark..
CS oe =( e en i ee do =.
Le,
3 1 2 3 1 Kärn 9
k Küstenland .
=*
de — *
1
r D — O
46. 0
— CM —·¶ C — —
Vdrarlberg Böhmen ..
=*
d re do
E
de —
86
1 8
d = 23D
11 82
— E XN O O . 2 O ; o dd = — 20
X 8
— 0 8 9 9 2 2 2 22
* 82
KJ, ,
. .
21
1 —
betreffend Aenderung der Verbrauchsabgabe von Wein, ist von da März 59,9, für Avril 55. ür Mat 5997 fi . — i fech, Stabt Ieh arten. Zweiten Kammer der Generalstaaten angenommen worden. Deo . G sfhr April ogg. für Mat oog, für Juni 88. Helder W 3 wolkig , Helder 3 WSWapedeckt plom, R. Versech .... ⸗ ist u. a. folgender Zusatz zur Regierung vorlage beschlofsen: , Hamburg, 27. Juli, Vormittags 10 Uhr. (W. T. B.) Bodö O Hwollig 3 Bod ONO h heiter K. Tolna h . Von Traub enmost und bon Säften oder Aufgüssen, auch en Zuckermarkt. Fest. Rübenrohzucker J. Produkt Basis Ghrffffanfünd 5 J 5 Nebel 5 — Christtanfund Windst. heiter K. Thorenzurg gedickten, von Rosinen oder Korinthen mit einem Zuckergehalte von Beo. Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, für Srudenẽg 8 . ĩ 535 Skudenes 73 RMS beit Aranhosh ö mehr als 250 g auf 11 wird für jedes weitere Bramm die Va Juli 9,30, für August 9,60, für September gz, für Oktober⸗ . 23 . r — ment z . St. Gfene, Großkikinda brauchs ahgabe um 19 Cent für 1 ll erhöht. Diese Erhöhnn Dezember g, 0, für Januar März 9,52 für Mai ger. Vard , , W , woltig Verdd 9 = dent (Maghykitiibha) rah he r wird nach demselben Maßstab auch auf die übrigen der Verbrauch Ham hurg, 27. Jull, Vormitkägs 15 Uhr 15 Minuten. Skagen 43 SW 3 wolken. Skagen O 2 wolkig miklos, Par bänkg, Her. abgabe von Wein , Erjeugnisse angewendet, sosen (W.. T,. Be Kaffee, Matt. Gogd aperage Santos um, Fan ftholm 83 8 wolkig Dansthoim 68 I wolkig än os, Thrbthecse, Tor t. . nicht der Zuckergehalt offenbar der Art des Erzeugnisses entsprich Hertemßer 46 Gd, für Deiember 477 Gd., für Mar 4535 Gd, 353 31 Kopenh WSW? wolt . bah feld hen. Als Zucker werden hierbei alle Stoffe gare die bei de für Mat 185 Gd. . Oo, Kopenhagen * bedeckt , , . . e g holy), *Gtadt Nagh⸗ chemischen Untersuchung als solcher sestgestellt werden. Buda pest. 25. Juli, Vormittags 11 Uhr. (B. T. B) Slodholm SSW woltig Stoc holm 8 2 woltig Hiinde . (Nach einem Berichte des Kaiserlichen Generalkonsulatg in Amsterdam. Kohlraps für August 15,40. Hernösand 8 Windst. halb bed. HYernösand NO A4pedeckt 85 ui hic nia te eg ö 6 a . J. a, Der Getreidemarkt Haparanda Regen Vaparanda 38 NO 1 Regen ; Hr ; e d. M. . K ̃ ener d , , Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts ö . 3h (W. J 36, . ö i. 6 , . Hancsoba, Stadt Jtagh⸗ am 25. Juli 1914. Juli g Jh. 36 d. Wert, stetig. Ja baz u cf er? gh o' pron ß? Faristad 3. de m k K 163 ö decskeret. PJ. Pancfopa . ; Der hllefische Revier 10 . 13 d. nominell, . . ; w nee. . k J Fle K. Trentschin (Trenesen) .. Anzahl der Wagen „Liverpool. 25. Jull, Nachmittags 12 Uhr 35 Minuten. 718.35 NRW 1 Regen etersburg . St Arad, Bhros end. Ele, K. Ung, St. 3 Gestellt ... 30 363 7 596 (W. T. B) Ba um o ile. Umag. Jo] Ba ten, dahon u ft, 756i 6 WSK wor Riga Id 7 OM O J halb bed. Kisjenö, Magyarpeécska i. 2. nosse ö ꝛ . 5 3 6 WS woltig Kiga 49. ha ,, . Kö . Mejßlaborcß, * Szinna Nicht gestellr.. — Spekulatign und Export 200 Ballen. Amerikaner: Willig, 11 Punkte 1 n — 78 S855 bees, Vil gos, M. Arad ;; 24 J — 5 . ⸗ ⸗ 3 33 am 26. Juli 1914. niedriger, Brasilianer 11 Punkte niedriger, Aegypter 10 Punkte niedriger. K i e. 2 wolkig 3 SSO 3 bedeckt . ö ö. or — — Warschau 760 1 Ks W i bedeckt beiter .
—— . —
2
— —
Schlesien Galizien
— do do ex en 1 — 14 re
r.
—— 2 DO 2283
1 2 3 4 6 7 8
1 1
21 L c dd
Bukowina Dalmatien
1111127 — — 1 * e e = d = 1 — — — — — — — — Q 2 —
= 4
— —
21
* B es Ma —sta⸗ . ; ö * * 4 23 ⸗ J ö ; ! 1 9 —— — J St. Bodrogköz, Gälszècs, , 244 Ameritanische middling Lieferungen: Matt. Jult-August 7T,Hä, Gorki d Tornoha . Nagymihãln Sarospatak, Nicht gestell — August⸗- September 6.81, September Oktober 664, Oktober ⸗ Warschan 75g, 3 SW I wolftg
Säatoraljaujhely, Sze⸗ Nobember 6,60, November⸗Dezember 6,55, Dezember-Januar 6,54, Ren s f ;
. , , ; . f T5661 W Uwoltig rencz, Tokaj, Varann6ö, . Januar Februar 6, 5h, Februar-⸗März 6,55, März-April 6,7, April— . a, = ,, ? . e,, .
O
Sztropko
; ; — 35t sj auh 47 ⸗ ⸗ ; , n, , , ö Mai 6,58. — t. B 2 Stadt Sätoraljaujhely. In einer heute in Berlin abgehaltenen Versammlung haben die , . ö. ; ) K ö St,. Czelldöõmölk, Felföör, maßgebenden Berliner Banken und Bankfirm en, n „Paris, 25. Juli (W,. T. B.) Schluß) Nohzucker . Stadte Magyartaniz fa, Güns (Köszegj, Német⸗ W. T. B.“ meldet, beschlossen: ruhig. S8 o/ o neue Kondition 39] — 291. Wel ßer Zucker ruhig, 572 SO 1pedeckt 1 ujvär, Särvär, Stein- L Für hiesige Börfenfirmen gewährte Vorschüsse begnügen sich Ar. 3 für 199 Kg für Juli 33, für August zzz, für Oktober— Florenz — —
enta, M. Baja, Mari 11 ö 3 2 . 7 M. Bain, Maria amanger (Szombathely), die Geldgeber mit der vereinbarten Üeberdeckung' guf Grund ker Janngt gl, für Janhar-Rhrin . T. B) Cagliarł 5d NW F wolken. 3 W. T ; n. 3. 8
I halb bed. Florenz . I bedeckt Cagliari 5 4 wolkenl. z 4 1
heresiopel (Szabadka) ; . . . n ] 3 5, KR, ¶ ö Städte Köszeg, Szoni“ Kassakurse om 25. Juli und für Uitt 5 Gr sieñ Antwerpen, 25. Juli, ꝛ Yet role. en , Ces, Cain k JJ , m. Raffi ftes hne weiß ioks. il ber. Gr de. fir, Bill si. Br, Thorghann n gi denen spalan ka, Phe. Zitel S. Körmend. Olsnitz (Mu⸗ 2) Um das Prtvatpubllkum vor dem Verschleudern seines Effekten do. für August A Br, do. für September⸗-Sktober l Br. Ruhig. — Seydtefsord T6. Sevdlõfsord wolkenl. Reusatz ¶(ujvidotj Isa⸗ rasjombat), Szentgott. besitzes zu bewahren, wird bis auf weitereg von der Einforderung bon Schmalz für Juli 135 . Rügen walder⸗ ̃ Rügenwalder⸗ pra, M. li pit ! . 3 J. bird Eisenhung zan bar) 114 . Zuschüssen der Kundschaft gegenüber so lange abgesehen, als der Kurs loko k . 6. . . 3) d lehne, ,, münde 5047 SW 4 wolkig 5 münde h bedeckt , , . ; ; szprm) 3 2 z — j a nn n nn, ,, g e 3 25, r n en, für S zer 12,99, . 364 5 K. Baranva, M. Fünfkirchen ; w . ö ni k Wertpapiere de dazenen bewilligten Borschist do. ö. zien Gren, ol, . 133 . 1 Sr. Jarmouth 26 W 2 heiter d ; Gr. Jarmouth , . . Hi Eichen *? thel). Pac, Suns, Die Hesterreichisch- Ungar iche Bank hat, wie. W. T. = in Kasch igsbrne de. CStahkard Khite n ien. Jork Säß, Lernih ib dd dedear . 2 l , ah der. eln ecß. qs Belchen hh ; 5 Japoleza, Zalaegerszeg meldet, den Zinsfuß vom 27. d. Bt. ab bon 4 auf 5 bo erhöht. do. Credit Balgnees at. Oll Citr 170, . Western stegm Portland Bill 7 WMW halb bed. —⸗ Portland Vill 753.8 Wöor W ö woltig . 4 . k . Wien 27. Juli. (B. T. B) Angweis der Desten g idreaghhtecbang Wer io, , Geh snshee, ,,, mg, e. Hirt . 9 Wg sor 9 . Sr ile hs, Cfatter— rFichisch- Ungazichen Bank, vom 23 Juli (in Kronen; Kto Si. De. für, Juli seigz do. fit Schtember 829, Kupfer Clermont 61. 3 k , ritz esztereze⸗ nya. C tenhe Jlagytan i fa k . . . 8 2 Standard loko 150 1336, Zinn Zl, 05 =I 35. Perpignan halb bed. e gan g. . , . — Jeopa, Stadt Groß⸗ ; ᷣ ö , . . bi w ö St. Berettygujfalu, De⸗ 1 4 „0s Coo), „ Goldwechfel é ga, auswärt. Piätze und ausländ. oten . * e ell E364 . ö. ö . . reeske, kHrmihalyfalpa, ö. . 59 O00 go sunverän dert), Silberkurant., und Teilmünzen 291 Zz höü em mmm me meme, H ür ch a y. 4 3 g te. Sarrot, Sze⸗ . Kroatien Slavonlen. ,, . 3 ,, K . . Genf 59 wolkig 5 —ĩ 578 , . K. Belovar - Körös, Va—⸗ 18 n. 5] „a0 ombard 135 326 9000 (Abn. 3 893 000) Mitteilungen des Königlichen Asronautischen Lugano 5 wolkenl. ö Lugano N 1 wolkenl. 9 . ,, rag din Varasb), H. Va⸗ Andere Alttwen 115 293 oog (Abn. 12 Ol7 9000), Banknotenumlaif Observatoriums Säanttß F585 Schnee Sãntis WSW Schnee jarkeresztes, Szalärd, ragd . 2 129 759 000 (Abn. 42 652 000, Giroguthaben und sonstige sofett ⸗ Fesfsnaforß Is I hest ̃ Sdelsingfors — — ö. . (Nagy⸗ ; K. Aika Krbava ig ö = 291 6. 3 din 8 6 , ann, veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. 8. ile . . ö. 39 . 2 66 . 5 ! F Passthen 82 Os Zan. 5 666 000), Steuerfreie Notenreserpe 3 B uoplo 3 Windst. bede * — St. Böll, Belsnyegz, Ma⸗ * Modrus⸗Fiume 59 487 0090 (3un. 35 11550. Drachenaufstieg vom 19. Juli 1914, 64 — 7 Uhr Vormlttagt Montan 2. * Mostau 2 — K.
Vojsega — ö Vostau . Nagyszalonta, Syrmklen (Szersm), M. * k ,, gegen den Stand vom 15. Juli. Seehshe ..... oom ] 100m] 130m] Srĩn dis 6. lee. 8 Brindss 555 3 wostent. Triest 5133 WSW woltig Triest . ; 3
Thorshavn bedeckt
ld
NR I woltig
i ! / 77 '
18
11
enke, Vaskoh Sen in (Zim ony) ? .*. ur Notendeckung mit eingerechnet. Krakau 754 0 Windst. hester Krakau wee
ö e ff , , ern e, d , n, n, n. SHaroms ct ; z ö Berlin, 25. Jull. Bericht über Speisefette von Geht. fl. Gchtgt. Co 2 . 5 t — . , gange, vH. ; Gaufe. Butter; Trotz des ruhigem Geschäft 6. die Ir ki,, Tree. zwischtn und O30 dem berg n, Ss . bedect 2 an. Hoͤbmen af üarhely. Sye⸗ Zägräb, ... ...... 1 1 — . fuhren feinster Butter nicht zur Deckung de Bedarfs, wag eine weilere Geschw. mps. J Hermannstadt! = — — Dermannsta ee. ö (Szeged) ..... Zusammen Gemeinden (Gehöfte) ge nn ö i. Holze . . . . 1 , ,, . ,, Höhe Temperaturzunahme von Belgrad Serb. — — ; . . . an 1 . Cß i e gn . a. ,, ö . , . 9 2 5 r ö a,,, 3 ö 3 bis 20,2 Grad. Wind unten böig. ö. Windst. wollen!. (r sina) in nde ndst. wolkenl. sina) z **. Y), Maul⸗ u . ä — 122 S6. — . J R 3 ĩ ü , mm . (Schu chef th . 3 . . z i nepest . 3 . ,, ,. ,,, Mitte ilungen 9 öni . . Aöronautischen e . mi. . . Nachm . Niederschl. . 3 . 2. 4 0 Gewitter g ; ; ein. Der Konsum am Platze ist etwas reger. Di tigen Notlerungen ervatoriumtz, arg e , aer n, . — 2 2, , ge, an , , , ,,, . e , dene. k Kw M. Stuhlweißenbur 4 2. ; S4 mals Borussig 58,25 6, Berliner Stadtschmal, Krone 57, 75 b ; ö „Aenderung des Barometers (Barometertendenz) von ö bis r Morgens na hlweiß 9 (Schweineseuche) 870 (3356), Rotlauf der 3 274 (663). 63,00 M, Berliner Bratenschmalz Kornblume hd, 265 — 63, 00 SS. — Drachenaufstieg vom 25. Juli 1914, 7— 10 Uhr Vormlttags: k e n , 5 3. 5 n, n mn hien y 3. * ö. di 8. , . 9 3 2 3. * 8
( Szokes⸗Fehorvaär) . 7 Außerdem Pockenseuche der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 3. Speck: ruhig. = ö bis M nm; 3 —= 8b bis 4 nm; = 8 dig Sa mm; 5 — 5,3 bis 6 mm; 7 — 535 bis 4 mm; 8 — 75 big 4 min; 3 — nicht bäobachtet. Bei biet mr Ds bis 4 mm; 8 = 75 Biß 4 mm; 8 = nicht beobachtet., Bei negativen Werten der Barometertendenz (Minus zeichen) gilt dieselbe Chiffrestala.
K. ere, Hermannstadt ; i J ⸗ en 20, 26s 7, 30, 31, 33, 49, ho, oi, zusammen in 4 Gemeinden und Seehõheᷣ == doom 10009 2000 33309 ĩ : be l ) negativen Werten der Barometertendenz (Minuszeichen) gilt dieselbe Chiffrestala. Die Wetterlage sst wenlg verandert; ein Tiesdru gebiet dt
K. Szmor 6 Kis, Hont, 21 Gehbften. Kursberichte von auswärti ds märk Temperatur ( 1 6 Sohl (Z6lyom Kroatien⸗Slaponten: näauzwärtigen Fon S märkten. emperatur C6 ] w . Ein wenig verändertes Tiesdruckgeblet hedeckt fast ganz Europa, fast gan; Turopa; Minima bon 745 min befinden üdostwärtz K. . J. Verein Rotz 12 13). Maul; und Klauenseuche 12 (132), Schwelnepest Kilo . 6. 5 ie Gir, ö . 3 9. * 95 8 ein Tief von 740 mm liegt über der nördlichen Nardsee. Ein Hoch, verlagert, uber ber Nordsee und, nordwärts schreitend, ber Hehe,, 1 (Schweine senche H CzI5, Heotiau der Schmeincl r ü ö 39 . . 2 2. 84 Gd., Stlber in Barren das Kilogramm 3 ' , ö 6 n . 13. 15 ruckgebtet über 79 m befindet sich nördlich hon Jeland, ein solches Gin Hochdruckgebiet über 765 mm liegt über dem Ozean. e 638616 3 68 Pogenseuche der Schafe ist in Oesterreich, Lungenseuche det Wien 27. Juli. (W,. X. B) Die Börse blelbt bis einschlleßlich . z Zwi 2040 2 She T 3 6. . vir 7. . . 2 . ö et. ech pia nn,, 33 , . 2 amn. ö ein bh n e , ch der Zuchtpferde find in Hesterrelch und den 3M. Jull geschtosftn. Biel Körsentg:nne benen ets ic d, ae . 3 ö a w n. e e n g 3 , . ich , ee. überall, an ; - Magytun⸗Si ngarn nicht aufgetreten. der Börse mit Rücksichten auf daz öffentliche Interesse um jeder un⸗ = 35 Grad. 9. . ; Gewitter stattgefunden. Deutsche Seewarte. Hr. Seewart
1