. 1 Landw. Kav. rains 1. Aufgeb.
feld, Unteroff.
die Vizewachtmeister: Nr. 46,
stadt), Schneider (Frankfurt a. M.); Fuhrmann, Vizewachtm. C ger zum Lt. des Landw. Trains 1. Aufgeb.; zu Leutnants der andwehr: Langer (Hirschberg), Fanke (Glogau), Blau (Sprottau), Fenner (Posen), Vizewachtmeister; Pfullinger, Unteroff. in d. Train⸗Abt. Nr. Ii, zum Fähnrich.
Großes Hauptquartker, 30. Oktober. Schmidt, Unteroff.
im Ers. B. d. Inf. Regts. Nr. 74 zum Fäbnr. befördert. Zu Hauptleuten befördert: Frank (1 Hannover), Oblt. d. Landw. a. D., zuletzt i. d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. 66 die Qberleutnants: Jacobi d. Landw. Jäger 2. Aufgeb. (Hildesheim), Scheidemantel d. Landw. a. D. (Qlneburg), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Hildesheim, Storp d. Landw. a. D. (J. Van⸗ nover), zuletzt in d, Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Magdeburg), Wit ten berg d. Landw. a. D. (L Hannover), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. . (Aachen), Grethen d. Res. a. D. (1 Hannover), zuletzt in d. Res. d. Inf. Regts. Nr. 74 (Hannover). Bleckwenn, Bück⸗ mann d. Landw. 9. D. (L Hannover), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb,. (Hannover). Wit tenh auß d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Höchst). Barner d. Landw. a. D. (Konitz, Gottsched d. Landw. a. D. Hildesheim), , d. Landw. Jag. 2. Aufgeb. (Wiesbaden), Werner d. Landw. a. D. (Celle), zuletzt im 1. Aufgeb. d. 3. Garde⸗ Landw. Regts. (Hildesheim). v. Reichmeister d. Landw. 4. D. (Lüneburg), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Kiel), die Ober⸗ leutnants d. Landw. a. D.: Sieburg (Celle), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Celle), Heuner (Celle, zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Dannover), Böning (Celle), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. Celle), die Oberleutnantz: Wilkens d. Landw. 4. D. 577 zuletzt im 2. Aufgeb. d. 4. Garde⸗Gren. Landw. Regts. L. Bremen), Meyer d. Landw. g. D. (Celle), zuletzꝛi bei d. Landw. Jägern 2. Aufgeb. (Oznabrück,, Schimpf d. Landw. a. D. (Celle), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Stralsund), Meyer d. Landw. a. D. (Celle), zuletzt in d. Londw. Inf. 2. Aufgeb. (1 Bremem), Schü tze d. Landw. 9. D. (Göttingen), zuletzt bei d. Landw. Jägern 2. Aufgeb, (Göttingen), Dunbar d. Landw. 4. D. (Göttingen), zuletzt bei d Landw. Jägern 1. Aufgeb. (Nienburg a. d. Weser), Sluyter (Friedrich) d. Re. d. Inf. Regts. Nr. 78 (Osnabrück, Weichardt d. Res. 4. D. (1 Oldenburg), zuletzt in d. Res. d. Inf. Regts. Nr. 91 (il. Oldenburg), k d. Landw. a. D. . zuletzt bei d. Landw. Jägern 2. Aufgeb. (Wieshaden); rhr. v. Dinckl age, Oblt. 4. D. (iV Berlin), zuletzt in d. Landw. Feldart. 2, Aufð Nb. (Y. Berlin), die Oberleutnants: Mag d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb. (II Hannover), Gehrels d. Res. a. D. (IL Oldenburg), zuletzt in d. Res. d. Feldart. Regts. Nr. 62 8 Oldenburg) Rackhorst, d. Res. d. Feldart. Regts. Nr. 62 Osnabrück,, Frhr. v. Rössing d. Landwehr a. D. (I Hannover), zuletzt bei d. Landwehr Jägern 2. Aufgebots (Hannover), jetzt b. Stabe der stellvertr. 37. Inf. Brig. Weichsel d. Landw. 4. D. (1 Braunschweig), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgebots (1 Braunschweig), jetzt b. Stabe der stellvertr. 40. Inf. Brig., Dedekind d. Res. a. D. (1 Braunschweig), zuletzt in d. Rei. d. Inf. Regis. Nr. 77 (1 Braunschweig), jetzt b. Koindo. d. Landw. Bez. (1 Braunschweig) Heyn d. Landw. a. D. (Lüneburg), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Lüneburg), jetzt b. Komdo. d. Landw. Bez. Celle, Grütter d. Landw. a. D. (Lingen), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Lingen), jetzt b. Komdo. d. Landw. Bez. Lingen,
v. Hippel, Rup recht d. Landw. a. D. (Göttingen), zuletzt in d. andwo
Inf. 2. Aufgeb. (Göttingen), Schröder d. Landw. 4. D. (Göttingen), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Marburg), Hab be d. Landw. a. D. (Hildesheim), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Hannover), Kluge d. Landw. a. D. (Lingen), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Hannover), Spies d. Landw. a. B., zulttzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (1 Braunschweig), Riekes d. Landw. a. D. zuletzt in d. Landw. Jaf. 2. Aufgeb. (161 Braunschweig), Tolle d. Landw. a. D., zuletzt in d, Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Celle, Schulje d. Landw. a. D., zuletzt in d. Lindw. Inf. 2. Aufgeb. (I Braunschweng), Weßner d. Landw. a. D. (11 Oldenburg), zuletzt in d. Landw. Inf. 1. Aufgeb, (] Oldenburg), Gabler d. Landw. a D. (II Oldenburg), zuletzt in d Landw. Inf. 2. Aufgeb. (1 Oldenburg), Schulz d. Landw. a. D. (II Oldenburg), zuletzt bei d. Garde Landw. Pionieren 1. Aufgeb. (UI Oldenburg), Schäfer d. Landw. a. D. (L Hannover), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. CMeiningen), Schütze d. Res. d. Inf. Regt. Nr. 78 (Aurich, Fischer d. Res. d. Jaf. Regts. Nr. 9l ( Oldenburg), Seyffarth, Geitmann, Wiegmann (1 Han— nover) Kremling, Meyer (1Braunschweig), Liesenberg Garle— ruhe) d. Landw. Inf. 1. Aufgeb,, Matthiae d. Landw. Fußart. 1. Aufgeb. (Cosel), Herde d. Landw. a. D. (L Hannover), zuletzt in d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Hannover), Sandmann d. Landw. 4. D. (Göttingen), zuletzt in d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Göttingen), Ritter d. Landw. a. D. (11 Braunschweig), zuletzt in. d. Landw. In. 2. Aufgeb. (11 Braunschweig).
Zu Rittmeistern befördert: die Oberleutnants: v. Kraatz⸗ Koschlau d. Landw. Kay 1. Aufgeb. (1IL Hannover) Graf v. Bernstorff d. Res. a. D., zuletzt in d. Res. d. Drag. Regts. Nr. 17 (Lüneburg), v. Jag ow d. Landw. a. D., zuletzt in d. Landw. Kav. 2. Aufgeb. (Lüneburg) Bos fe d. Landw. a. D., zuletzt in d. Landw. Kav. 2. Aufgeb. (J Braunschwelg), v. Engel d. Landw. Kav. 2. Aufgeb (Göttingen), Dreyer d. Landw. Kav. 1. Aufgeb. (II Han⸗ nover), Meyer d. Res. a. D. (II Hannover), Langenstraß d. Landw. a. D. (1 Braunschweig), zuletzt im Landw. Train 2. Aufgeb. (Sonders hausen). .
Zu Oberleutnants befördert: v. Horn, Lt. 4. D. (IL Hannover) zuletzt im Inf. R. Nr. 23 und komdt. bet d. Unteroff. Schule in Weißenfels, die Leutnans: Haß d. R. d. Jäg. Bats. Nr. 2 (VI Berlin), Berthold d. Landw. a. D. Cin n zuletzt bei d. Landw. Jägern 2. Aufgeb. (Göttingen), Jacobs d. Landw. a. D. (1 Berlin), zuletzt in d. Landw. Inf. 1. Ausgeb. (1 ö. Kück d. Landw. a. D. (Dessau), zuletzt in d. Landw. Inf. 1. Aufae (Dessau), Friedrichs d. Ref. d. Inf. Regtg. Nr. 92 (Bremer⸗ haven) Hennecke d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (I Braunschwelg); v. Löbbecke, Lt. 4. D. (1 Hannover), shietz A. 1. 8 d. Huf. Regts. Nr. 11, Rteh mer, Lt. d. Landw. 4. D. (Lüneburg), zuletzt in d. Landw. Kap. 1. Aufgeb. (Graudenz), Sergel, Lt. a. D. (11 Olden. burg), die Leutnants: Tegtmeyer d. Res. d. Trainabt. Nr. 10 (Hildesheim), Scheidt d, Landw. a. D. (II Essen), zuletzt b. Landw.
Train 1. Aufgeb. (11 Essen), Dürre d. Landw. g. D. ¶ Beaunschwelg), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (1 Braunschweig), jetzt b. Komdo. d. Landw. Bez. IJ Braunschweig, Frevmuth d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (1 Oldenburg), jetzt b. Komdo. d. Landw. Bez. L Aldenburg, Möller d. Landw. 4. D., zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. ¶ Oldenburg), Rhumbler d. Landw. a. D. zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Göttingen), Dengler d. Landw. a. D, zuletzt bei d. Landw. Jägern 2. Aufgeb. (Göttingen), v. Graevenitz d. Landw. 9. D. (Lüneburg), zuletzt bei d. Landw. Jägern 2. Aufgeb. (Oppeln), Böttner, Boeckelmann d. Landw. a. D. (1 Hannober), zul-tzt in d., Landw. Inf. 2. Aufgeb. (1 Hannover), Kleefeld d. Landw. a. D. (Osnabrüch, zuletzt bei d. Landw. Pionieren 2. Aufgeb. (Osnahrüch, Meyer d. Res. 4. D. (1 Hannover), zuletzt in d. Yees. d. Inf. Regts. Nr. 28 ¶ J Hannover), Leitzmann d. Landw. g. D. (Lingen), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Au fgeb. (Kiehl), Ahrens d. Landw. g. D., zuletzt in d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (I Braunschweig); Nemitz, Lt. a. D. (1 Oldenburg), zuletzt im Inf. R. Nr. 13; die Leutnants: van Hülst d. Landw. 4. D. Aurich), zuletzt bei d. Landw. Pionieren 2. Aufgeb. (Aurich), Schild, Buhlert d. Landw. a. V. (11 Oldenburg) zuletzt in d. Landw. Ins. 2. Aufgeb. (1 Oldenburg), Mohr ( Braunschweig), Gilbricht 1 Braunschweig), Eylitz (JL Hannover) d. Landw. Inf. E Aufgeb,, Sommer d. Landw. Inf. 2. Aufgeb (6 Braunschwelg); Murten (Hameln), Tor beck, Bohlken (! Oldenburg), Vizefesd⸗= webel, zu Ltè. d. Res. d. Inf. Regts. Nr. 79; Heße (Ssnabrüch, Knodt (Aurich), Vizefeldwebel, zu Lts. d. Landw. Inf. 1. Aufgeb.
Der Abschied bewilligt: v. Schnehen, Lt. der Landw. Kav. 1. Aufgeb. (Göttingen).
Befördert: zu Hauptleuten: die Oberleutnants der Landwehr a. D: Ltebermgann (Metz), zuletzt d. Landw. Feldart 1. Aufgeb. ( Mülhausen i. E), Kallen bach (Metz, zuletzt d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Saargemünd) — beide jetzt b. Gouv. * Pauly (St, Wendel), zuletzt d. Landw. Jäger 1. Aufgeb. (1 Sldenburg), Wilde (St. Wendel), zuletzt d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (St. Wendel), Möguin (Saarlouis), zuletzt d. Landw. Inf 2. Aufgeb. (Saarlouis), jetzt im Landw. Inf. R, Nr 68, Bickel! (Straßburg), zuletzt d. Landw. Inf. J. Aufgeb. (Metz), Gregoire (Metz), Oblt. d. Landw. a. D. zuletzt d. Landw. Kav. 1. Aufgeb. (Metz), jetzt b. Gouv. Metz, zum Rittm.; zu Oberleutnants: die Leutnants der Landwehr a. D.: Prohl, zuletzin d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (II . Horn (L Cassel), zuletzt d. Landw. Fel dart. 2. Aufgeb. (1 Cassel, P ats (Forbach), zuletzt d. Landw. Kap. 2. Aufgeb. (Forbach); Weil, Lt. a. D. (Barmen), zuletzt im Inf. R. Nr. 53; Schütz e. Oblt. d. Landw. Inf. 2. Ausgeb. (DHotsdam), zum Hauptm.; zu Rittmeistern: v. Gordon, Oblt. d. Landw. a. D. (Neustettin), zuletzt d. Gan de⸗ Landw. Kab. 2 Aufgeb. (Neustettin), Ar lart, Oblt. d. Res. d. Train Abt. Nr. 1 ( V Berlinß; zu Leutnants der Refeive; Schröder, Kreß, Fiebeck, Hogrefe Lange, Schmall, Wen dt, Vizewachtmeister; Richter, Oblt. d. Res. b. Füs. Regis Nr. 38 (Tilsit), zum Hauptm., Hamm er, Fähnr, im Feldart. R. Nr. 76, zum Lt., vorläufig ohne Patent; zu Hauptleuten: die Oberleutnants: Schmidt d. Res. d. Inf. Regtz. Nr. 112 (Woldenberg), jetzt b. Regt.,, Haack d. Landw. Feldart. 1. Aufgeb. (Stettin); Kraut inger, Oblt. d. Landw. a. D. (Offenburg), zuletzt d. Landw. Inf. 1. Äufgeb. (Lörrach); zu Ritt⸗ meistern; die Oberleutnants: Wittenstein d. Res. d. Drag. Reagtg. Nr. 22 (Elberfeld), jetzt bei d. 29. Inf. Div., Frhr. v. Wurzach d. Landw. Kav. J. Äufgeb. (Bruchsal), Laden burg d. Landw. Kap. 2. Aufgeb. (Mannheim), Strahler, Oblt. a. D. (Rybnik), zuletzt d. Res. d. Uan. Regts. Nr. 6, früher im Regt.; zu Leutnants der Reserve: die Vizefeldwebel: Kuhn (Cörrach), jetzt im Inf. R, Nr. 112. Stern (Stockach), jetzt im Inf. N. Nr. 114, Ratz el (Heidelberg), Vortisch (Mannheim), jetz im Inf R Nr. 169, die Vizewachtmeister: Mondon, Behnert, Ehrismann (Pforzheim), Böhm. Garlszuhe), Tritscheler (Donaueschingen), jetzt b. Feldart. R. Nr. 14, Rolfes, Claaßen, Ruef, Geber, Wenzl (Freiburg), jetzt b. Feldart. R. Nr. 76, — sämtlich d. betreff. Regtr., Matthis (Freiburg), d. Feldart. Regts. Nr. 76, Parisius (Donaueschingen). ; ;
Angestellt: Edler v. Graeve, Oblt. d. Res. d. Gren. Regts. Nr. 110, komdt. z. Dienstl. b. Regt, als Oblt. mit Patent vom 25. April 1913 in diesem Regt.
Befördert: v. Dewitz, Fähnr. im Gren. R. z. Pf. Nr. 3, zum Lt., vorläufig ohne Patent; zu Rlttmeistern: die Oberleutnants: Dau de Halle a. S). Nehring (Woldenberg). Wäger (Prenzlau), Haase (Schneidemühl,., Stockmann (Deutsch Krone). Marx (Belgard), Zeppernick (Stettin) d. Landw. Trains 1. Aufgebots, Zimmermann des Landwehrtrains 2. Aufgebots (Anklam); von Stumpfeld ⸗Lillienanker, Oberleutnant der Reserbe g. D. (Stralsund), zuletzt, der Reserve des Ulanenregiments Nr. 9; zu Oberleutnants: die Leutnants: Tetzlaff (V Berlin), Degner (17 Berlin), Lambrecht (Neuhaldensleben), Balcke (andsberg a. W), Müncheberg (Neustettin), Lamprecht (Stettin) d. Res. d. Train · Abt. Nr 2, Wes ke (Belgard), Uhlmann (Stettin)
2. Aufgeb. (Bromberg), Frhr. v. Gillern, Lt. a. D. (Swine⸗ münde), zuletzt in d. Train Abt. Nr. 2; zu Leutnants der Reserve: Mülsler, Vizefeldm. (Stettin), d. Pion. Bats. Nr. 2, die Vizewochtmeister: Honig (Landsberg a. W), Gause (Konitz), v. Blankenburg (Naugard), jetzt im Gren. R. z Pf., die ses Negts, Matthias (Stettin), Schley (QNaugard), Malue (Belgard). Appel (Anklam) d. Train⸗Abt. Nr. 2, Berg (Stralsund), v Funcke (Stettin), Hintze (Belgard); Kuhlmey (Stralfund). Müller (Siettin). Vizewachtmeister, zu Lts. d. Landw. Feldart. 1. Aufgebos, Pohl, Vijewachtm. (Neustettin), zum Lt. d. Landw. Trains 1. Aufgeb; zu Mittmeistern: die Oberleutnannts: v. Loesch d. Res. d. HuJ. Regts. Ur. 4 (Sniegau), Pe tschelt d. Landw. Trains 1. Aufgeb. (Wohlau), Frhr. v. Durant d. Res. d. Ulan. Regis. Nr. 2 (Gleiwitz), jetzt b. Gen. Komdo. d. VI. A. K. .
Königlich Bayerische Armee.
München, H. November. Seine Majestät der König haben Sich mit Allerhöchster Entschließung vom 3. d. Mts. be— wogen gefunden, nachstehende Personalveränderungen Allergnädigst zu verfügen:
bei den Offizieren und Fähnrichen:
den Abschied mit der gesetzlichen Pension zu bewilligen: dem Qbersten Schulz, Kom. d. 22. Inf. Regts., unter Verleihung des Militär⸗Verdienstordens 3. Klasse mit der Krone und mit Schwertern, dem Obeistlt. Stich ter b. Stabe d. 3. Fußart. Regts. unter Ver⸗ leihung d. Militär⸗Verdienstordens 3. Klasse mit Schwertern, dem Hauptm. Mayer, Komp. Chef im 22. Inf. R., säntlichen m. d. Erlaubn. z. Forttr. d. bish. Uniform m. d. für Verabschiedeie vorge⸗ schriebenen Abzeichen;
den Abschied unter Fortgewährung der Pension zu bewilligen: dem Oberstlt. z. D. Kast, Kom. d. Landw. Bez. Dlllingen, m. d. Erlauhn. z. Tragen d. Uniform d. 9. Inf. Regts. m. d. für Verab⸗ schiedete vorgeschriebenen Abzeichen und unter Verleihung d. Charakters als Oberst;
zu befördern: zu Majoren (überzählig): den Hauptm. Fehrn. v. Mal„en (20), per sönl. Adi. Sr. K. H. d. Kronprinzen Rupprecht von Bayern, die Hauptleute und Kompagniechefs: Leis ner (6), Stuhlreiter (23) d. 1. Ins. Regts.,, Döh la (47) d. 3 Inf. Regtt., Leeb (41) d. 4. Inf. Regts, Schmidtler (34, Zobel (52) d. 8. Inf. Regts,. Utz (l). Staubwafser (8) 8. 7. Inf. Regte., Scheuring (60), Koch (49) 8. 8. Juf. R, Vogel (232) 8. 11. Inf. R., Sptelhagen (G81, Horn (60), Schulze (93) d. 12. Inf. Regts., Killermann (65) d. 16. Inf. Regts.,, Haut (42) d. 18. Inf. Regts, Wehner S6), Herd (38) d. 19. Inf. Regts., Pitrof (27), Söldner (44), Weiß mann (48) d. 20. Inf. Regté, Demmler (17) d. 21. Inf. Regts., Spiegel (35) d. J. Jäg. Bats., die Haupt⸗ leute: v. Lossow 6h. b. Stabe d. 1. Feldart. Regts., Leh⸗ mann (C), Friedreich (46) b. Stabe d. 2. Feldart. Regts.,
Volt (33 b. Stabe, Pfender (51), Battr. Chef, d. 3. rr Regts, Schwarzenberger (155 b. Stabe d. 5, Feldart.
d. Landw. Trains 1. Aufgeb.,, Habermann d. Landw. Trains
Regis, Prunner (18) b. Stabe d. 7. Feldart. Regis, Abel (13) d. 3. Feldart. Regts, komdt. zur K. P. Art. Prüf. Komm., They⸗ sohn (29) b. Stabe d. 8. Feldart. Regts,, Heß (43) b. Stabe d. 19. Feldart. Regts, Pd́llmann (28) b. Stabe d. 11. Feldart. Regts., Goldschmidt (19) b. Stabe d. 12. Feldart. Regt. Blümlein (4) b. Stabe d. 2. Fußart. Regts., Salb (2 b. Stabe d. 3. Fußart. Regts, Kollmann (255, Franzelin (45) d. Insp. d. Techn. Inst., Kestel (39), Dir. Assist. bei d. Art. Werkstätten, Lid! (10), Unt. Dir. b. Haupt⸗ laboratorium, Kufner (22), Komp. . bei d. Unteroff. Schule, Poli (40), Hülfs. Offiz. kei X. Gend. Abt. von Mittelfranken, zu Vauptleuten über ählig): die Oblts.: v. Nagel zu Aichberg (es), persönl. Adj. Sr. K. H. des Prinzen Konrad von Bayern, Rü del (6). Dietz (6). d. 1. Inf. Regts, Pflaum er (5, Wintler (14, Schnitz lein G67) d. 2. Inf. NRegts., Ludwig v. Bally (49), Adolf v. Bally (55) d. 3. Inf. Regts.,, Bärmann (43), Wolfen stetter (62. Schmidt (64) d. 4. Inf. Regte., Wenk (23), Rühl (9). Salj;berger (45) d. H. Inf. Regts., Martin (4 d. 6. Inf. Regts, Graenzer (21) d. 7. Inf. Regts., komdt. zur K. P. Gew. Prüf. Komm., Kittel (1). Hell (475 d. 8. Inf. Regts., Baumann (32) d. 11. Inf. Regts,, Fleischner (25) d. 15. Inf. Negts, Rabus (41, Bärm ann (51) d. 16. Inf. Regtes., Unkelhäuser (24) d. 17. Inf. Regts., Albert Schmid (20) d. 19. Inf. Negts, Ball (60), Kieffer (57), letzterer komdt. zum Kr. Min., d. 20. Inf. Regts, Mayrhofer (15), Edel (35) d 21. Inf. Regts, Jacobi (7) 8d. 23. Inf. Regts, komdt. als Adj. zur Kr. Schule, Brunner (36) d. 1. Fußart Regts., komdt. als Auf⸗ sichts⸗Offiz. und Lehrer zur Oberfeuerw. Schule, Frhrn. v. Pech mann (33) d 2. Fußart. Regts., Bothof (42) d. 3 Fußart. Regtt., Rutz (22), Adj. b. Kad. Korps, Neidl (12), Vorst. d. Arbeiter⸗ Abt,, Sammiller (56), Hilfs⸗Offiz. bei d. Gend. Abt. von Ober⸗ bayern, Rauner (2), Hilfs. Offiz. bei d. Gend. Abt. von Nieder⸗ bayern, zu Hauptleuten ohne Patent: den Oblt. Glasser, Adj. bei d. Fest. Insp., dann üheczäblig die Oblts. Baur d. 1. Inf. Regts., komdt. zur Zentralstelle d. Gen. Stabes, unter Belassung in feinem bish. Rang⸗ verhältnis, Mayer, Berthold d. 5. Feldart. Regts., Engel d. 12. Feldart. Regts., zu Lts. mit Patent vom 19. September 1914 unter Vorbehalt der späteren Regelung ihres Ranges: die Fähnriche: Wimmer d. 1. Inf. Regts., Ruederer d. 12 Inf. Regis., Frhrn. v. Sartor auf Gansheim d. 2. Schweren Reiter⸗Negts.,, Baugg d. 8. Chev. Regts., zum Lt. ohne Patent den Fähnr. Walther d. 19. Feldart. Regts., zum Fähnr. den Unteroff. Erbgrafen zu Castell⸗ Castell d. 1. Ulan. Regts.;
Patente des Dlenstgrades zu vrleihen: den Majoren: Roth (74) d. Kr. Min., Oberlindober (7e). Mitglied d. Reichs⸗Rapon⸗ Komm. usw., Frhrn. Loeffelholz v. Colberg (7e), Adj. b. Gen. Komdo. J. A. K, Zürn (7a), Adj. b. Gen. Komdo. II. A K., Edlen v. Kiesling auf Kiestingstein (70) b. Stabe d. 11. Inf. Regts., diesen sämtlichen ein Patent v. 10. September d. J., dann den Majoren: Rosen bu sch (24) b. Stabe d. 2. Schweren Reiter⸗Regts., v. Faber du Faur (37), m. Wahrn. d. Geschäfte d. Maj. b. Stabe d. 5. Chev. Regts. beauftr,, Frhrn. v. Bibra (11) b. Stabe d. 8. Chey. Regis, Frhrn. v. Seefried auf Buttenheim (7, Kom. d. Mil. Reitschule, Frhrn. v. Gagern (16) d. 10. Feldart. Regts., Stock (333 b. Stabe d. 2. Pion. Baig., Hiller (14, Kom. d. Flieger⸗Bats., Keim (12) b. Stabe d. 1. Train⸗ Abt., Nigst (21) b. Stabe der 3. Trainabteilung, den Ritt⸗ meistern: Frhin. Kreß v. Kressenstein (34). Adj. b. d. . Kab. Brig., Frhrn. von Schnurbein (11), Esk. Chef im 1. Ulan. R., Frhrn. v. Leoprechting (26), Mühlhäuser (40), Esk. Chefs im 2. Ulan. R, Kehbel (48), Esk. Chef im 2. Chep. R., Klein (G3l), Esk. Chef im 3. Chev. R. Grafen v. Preysing-Lichtenegg⸗ Moos (29) b. Stabe d. 7. Chev. Regts., Drechsler (366), Esk. Chef in d. 3. Trainabt., den Hauptleuten: Doll mann (10), Adj. bei d. 1. Feldart. Brig, Danzer (13). Adj. bei d. 3. Feldart. Brie, Frhrn. v. Per fall (3) b. Stabe d. 1. Feldart. Regts., Nitter u. Edlen v. Sch mädel (H53), Battr. Chef im 2. Feldart. R., Schwarz (44), Nattr. Chef im 5. Feldart. R.. Danzer G), Battr. Chef im 7. Feldart. R., Vogl (46) b. Stabe d. 8. Feldart. Regts, Dihm (16) b. Stabe d. 9. Feldart. Regts., Leib (18), Baltr. Chef im 10. Feldart. R., Forster (17) b Stabe d. 12. Feldart Regts,, Schober (19). Komp. Chef im 2. Pion. B., Drechsler (27), Komp. Chef im 1. Telegr. B.;
zu versetzen: den Hauptm. Biechele, Adj. bei d. Landw. Insp. Landau, zum Kr. Min. m. d. bish. Unif., die Fähnriche Bauer, Donner d. 2. Telegr. Bates. zum 2. Inf. R.;
zu charakterisieren; als Oberstlt. den Maj 3. D. Frhrn. v. Geb sattel, Pferdevormust. Kommissär in Nürnberg l, als Maj. den Hauptm. Kropf, 2. Art. Offiz. b. Pl. in Germersheim, als Hauptm. den Oblt. z. D. Reis ner Frhrn. v. Liechtenstern;
die Uniform des Generalstabes zu verleihen: dem Oberstlt. Frhrn. v. Berchem, Bats. Kom. im 5. Inf. R., dem Hauptm Prager, Komp. Chef im 2. Inf. R. beiden auf d. Dauer ihrer Veiwendung im Generalstabsdienste.
Verkehrswesen.
In den Zeitungen sowie in Zuschriften an die Postverwal⸗ tung wird als Vorwurf gegen die Feldpost öfter die Frage auf⸗ geworfen, wie es kommt, daß die Klagen über die Feldpost nicht aufhören. Das Reichspostamt hat in einer kleinen Druck⸗ schrift unter Benutzung amtlicher, auch im Felde gesammelter Unterlagen hierzu Stellung genommen und weist darin nach, weshalb die Klagen über die Feldpost nicht aufhören kön nen. Das Reichspostamt ist bereit, diese Schrift Weshalb hören die Klagen über die Feldpost nicht auf?“ kostenfrei unmittelbar an Interessenten abzugeben. Diese hätten nur den Wunsch durch Postkarte der Geheimen Kanzlei des Reichspostamts in Berlin W. 66 mitzuteilen.
In Belgien bestehen W. T. B.“ zufolge an folgenden Orten deutsche Postäm ter: Brüssel, Lüttich nebst Ans, Change, Flemalle, Grivegn ée, Herstal, Hollogne, aux ⸗Pierres, Jemeppe s. M., Jupille, Ougn se, Selessin, Seraing, Tilleur, Val Saint⸗Lambert, Wandre, Mons 1 nebst Boussu, La Bouverie, Guesmes, Dour, Elonges, Flenu, Frameries⸗St. Ghislain, Hornu, Jemappeg, Paturages, Quaregnon, Quievrain, Lens (Hainaut), Brugelette, Ath, Nimwp, Casteau, Soignles, le , Bracguegnies, Houdeng, La Louvisòre, Verviers nebst Dolhain-Limbourg, Dison, Ensipal, e te und Marche. — Eine direkte Korrespondenz von Deutschland aus ist nur nach Brüssel und Verviers zugelafsen, und zwar nur für offene Briefsendungen in deutscher Sprache.
Der Postanweisungs- und Nachnahmeverkehr mit der Türkei (türkische Postanstalten) wird auf Grund einer Mitteilung des Internationalen Bureaus des Weltpostvereins vorläufig eingestellt.
Postsendungen jeder Art nach dem Gebiete von Kiautschou sind bis auf weiteres von der Annahme bei den deutschen Postanstalten ausgeschlossen.
Der Postanweisungsverkehr mit Mexiko, sowte der Postanweisungs⸗ und Postauftrage verkehr mit Portugal ist vorläufig eingestellt worden.
— — —
Gesundheitsweser, Tierkrankheiten und Absperrung?⸗ maß regeln.
Nachweisung
über den Stand von Viehseuchen in Oesterreich—⸗ Ungarn
am 4. November 1914. (Kroatien und Slavonien am 28. Oktober 1914) (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)
s ae nr Rotlauf (ed eine; der Schweine
Königreiche und ie f seuche)
Maul⸗ Sch weine⸗
oe Rotlauf
Königreiche (Schwei der und Länder a. an. Schweine
Zahl der verseuchten
5 E
Komitate (K.) Stuhlbezirke (St. Munizipalstädte (M.)
Nr. des Sperrgebiet? Höfe
Gemeinden
Gemeinden
Gemeinden
Gemeinden
2
Zahl der verseucht
Komitate ¶ .) 6 en Munizipalstãdte (M.)
— Nr. des Sperrgeblets Gemeinden 3
r Gemelnden
Gemeinden
Gemeinden
2
O0
a. Oesterreich. Niederoͤsterreich
* — 2 —
Sal jburg k Steiermark...
1
ö 1
Böhmen
— d — C do — O O C 2 G QO DN —
S 2 22
8 — 83 8 3
. de e 1 TD Cel = C G —ᷣ¶ doro! K dẽò wd CO
J
61 SG! 1 — 90! LSI el ͤ L — en = ee ee! J 18 — J . 2 212
b. Ungarn. ** - Torna, M. Kaschau
Klsjen, Magyarpéecska, Vilügos, M. Arad ... St. Borossebes, Märla⸗ radna, Nagyhalmägy, Tornoba K. Arpa, Liptau (Lipto), Turo eʒ St. Bäcͤsalmäg, Baja, Topolya, Zenta, Zombor, Städte Magyarkanizsa, enta, M. Baja, Maria heresiopel (Szabadka), Zombor
5 Be kes
K. Bereg, Ugoesg
K. Bistritz (Besztercze⸗ Naszod)
St. Berettygujfalu, De⸗ recske, Ermihälyfalva, Margitta, Sarrt, Sys kelyhld
d St. Bél, Belsnyes, Ma⸗ 6 Nagyszalonta, enke, Vaskoöh X. Boro, M. Misoiej K. Kronfladt (GBrasso),
K. Gran (Esztergom), Raab (Györ), Komorn Komärom), M. Györ,
e fen. burg( Fejsr) Stuhlweißenburg((Fejsr), M. . (Sʒzoͤkes⸗Fehsrvaär) ... . Hermannstadt
e
K. Jäsz⸗Nagykun⸗Szolnok K. Kleinkokel . Großtote l ( Rtagy . Rur ut enen (Kolozs), M. Klausenburg (Ktolozz bar)
St. Bega, — . es, Lugos, aros, Temes, Staͤdte
Knränsebes, Lugos ...
St. Bozovics, Jam, Ora⸗
viezabanya, Orsova, Re⸗ ejabänya, Teregova, imoldova
K. Märamaros
K. Marog⸗Torda, Udvarhely,
M. Mgros⸗Väsärhely..
K. Wieselbur .
DOedenburg (Sopron), M.
Sopron
K. Neograd (Noögräd) ...
K. Neufra (Nyitra) ....
St. Asz6d, Bia, Gödöllö,
. Waitzen (Väcz), tädte St. Andrä (Szent
Endre), Väcz, Ujpest,
M. Budapest
St. Alsödabas, Kispest,
Monor, Nagykäta, Raͤcz⸗
keve, Städte Nagykörös,
ld, M. Kecskem t
St. Abony, Dunaveese,
Kaloesa, Kiskörös, Kis
kunfsélegyhäza, Kunszent⸗
miklos, Städte Kiskun⸗ félegyhäza, Kiskunhalas pi ., (Pozsony),
St. Igal, Lengyeltst,
Marczal, Tah
St. Bares, Csurgé, Ka⸗
posvar, Nagyagtad, Sziget
vär, Stadt Kaposvar ..
K. Szaboles
K. Szatmär, M. Szatmar⸗
Németi
K. Zips (Szepes)
K. Szilagy
K. Szolnok⸗Doboka ....
St. Buztäsfürdö, Központ, Lippa, Temesrsékäs, Uja⸗ rad, Vinga, M. Temes vär
St. Csäk, Detta, Weiß⸗ kirchen (Fehsrtemplom), Kevevär, Werschetz (Ver⸗ sec), Stadt Fehsrtem⸗ plom, M. Verseez ....
K. Tolna
K. Thorenburg Aranyos)
St. Csene, Großkikinda (Nagykikinda), Nagyszent miklös, Pärdäany, Per⸗ le, Tõrõkbecse, Török⸗ anizsa, Hatzfeld (3som⸗ bolya), Stadt Nagy⸗ kikinda
St. Alibunsr, Antalfalva, Bänlak, Mödos, Groß⸗ becskerek (Nagybeeskereß)h, , Stadt Nagy⸗ eeskerek, M. Pancsopa
K. Trentschin (Trenesön) ..
K. Ung, St. Homonna Mezölaborez, Szinna, Sztropko ;
St. Bodrogköz, Gälszes, Nagymihaly, Särospatak, Sütoraljaujhely, Sze⸗ reneg, Tokaj, Varanr 6, Stadt Sätoraljaujhely .
St. Czelldömölk, Felsöör, Güns (Köszeg), Német⸗ ujvar, Särvar, Stein⸗ amanger (Szombathely), Städte Köszeg, Szom— bathely
S. Körmend, Olsnitz (Mu⸗ raszombat). Szentgott⸗ bärd, Eisenburg (Vasbär)
K. Weszprim (Veszprem) .
St. Balatonfüred, Kesz⸗˖ thely, Pacsa, Sümeg, Tapoleza, Zalaegerszeg, , Stadt
alaegerszeg....
St. Alsolendda, Csältor⸗ nya, Letenye, Nagykanizsa, Nova Perla Sta bt Groß kan js (Nagykantzsa) .. 1 - - 1 17
Kroatien⸗Slavonlen.
K. Belovär⸗ Körös, Va⸗ rasdin (Varasd), M. Da. rasd
K. Lika⸗Krbapa
K. Modrus⸗Fiume .
K. Pozsega 964
K. Syrmlen (Szersm), M. Semlin (Zimony) ... . 16 71070
K. Veröcze, M. Esseg (Eszok) ö 141171
K. Agram (JZägräb), M. Zägräb...... . 1 1
Zusammen Gemeinden (Gehöfte)
a. in Oesterreich:
Rotz 4 (9), Maul. und Klauenseuche 755 (6822), Schweinepest Cc ec 7 (113), Rotlauf e,. u r .
b. in Ungarn (ausschl. Kroatien⸗Slavonien): Rotz 16(16), Maul und Klauenseuche 2618 20710), Schwelnepest
— *
— EC X S8
Außerdem Pockenseuche der Safe in den Sperrgebieten Ne. 3. 7, 15, 18, 20, 24, 27, 30, 31, 33, 49, 50, 5, 53, jusammen 24 Gemeinden und I36 Gehöften.
Kroatien ⸗Slavonien:
Rotz 15 (16). Maul, und Klauenseuche 49 (3208), Schwelnepest (Schweineseuche) h? (338) Rotlauf der Schweine 14 (19). Pockenseuche der Schafe ist in Desterreich, Lungenseuche deg Rindbiehs und Beschälseuche der Zuchtpferde sind in Oesterreich und Ungarn nicht aufgetreten.
Wohlfahrtspflege.
Ueber die Unterstützung der Angehörigen der Kriegs⸗ tetlnehmer
wird in der von der Zentralstelle für Volkswohlfahrt neu herausge⸗ gebenen Jö für Kriegswohlfahrtspflege' berichtet: .
Die vom Reiche den Angehörigen der Kriegsteilnehmer gesetzlich
zuerkannten Unterstützungen genügen nicht, um Lebenzunterhalt und Wohnbedürfnis derseiben sicherzustellen. In freudiger Anerkennung der höchften vaterländischen Pflichterfüllung durch dte Kriegstellnehmer haben daher wohl die meisten Gemeinden sowie auch zahlreiche reis verwaltungen die reichsgesetzlichen Mindestsätze zum Teil beträchtlich erhöht. Auch seitenz der Arbeitervresse ist mit Genugtuung festgestellt worden, daß für die in Betracht kommenden Famillen allenthalben nach besten Kräften gesorgt werde. Die Grundsätze für die Bemessung dieser Unterstützuagen sind außerordentlich verschieden, und es ist daher wohl verstäandlich, daß auf Grund der gemachten Erfahrungen allerlei Un⸗ gleichheiten herborgetreten und infolgedessen allenthalben Bestrebungen im Gange sind, die Unterstuͤtzunigen mit den tatsächlichen Verhält⸗ nissen und Bedürfnissen mehr und mehr in Einklang zu bringen, vor allem auch unter dem Gesichtspunkte, daß die gewaltigen m die an die öffentlichen Gemeinwesen herantreten, diesen die Pflicht nahelegen, mit ihren Mitteln so haushälterisch und zweckmäßig wie möglich umzugehen. . ö . . Bisher hat man sich melst damit begnügt, ein bestimmtes Schema aufzustellen, also etwa den Zuschuß zur Relchsunterstützung auf bo bis 1066 60 und mehr dieser Unterstützung oder auf bestimmte Ver⸗ hältnisziffeen des ortsüblichen Tagelohns oder des bisher vom Kriegs- teilnehmer bejogenen Verdienstes zu bemessen. Es ergab sich, daß die Unterstützungen vielfach teils zu boch, teils zu niedrig ausfielen, und es stelllen sich auch manche anderen Schwiertgkeiten ein. Die Erhöhung der Reichsunterstützung vom 1. November ab und die Not= wendigkeit der Berücksichtigung der winterlichen Verhältnisse bot daher den Anlaß zu einer Neuordnung, die in einer Rrihe von Gemeinden bereits vorgenommen worden ist. Bet dieser Neuordnung mußte vor allem eine Regelung nach der Richtung eintreten, daß der Mindestbedarf für Lebengunterhalt, Be⸗ kleidung und Heizung gesichert, daß eine gesonderte Behandlung der Mietverbindlichkeiten eingeleitet und daß endlich eine zweckentsprechende Anrechnung der vom Arbeitgeber des Kriegstellnehmers gewährien Zuschässe, des eigenen Arbeitsverdienstes der Frauen und der Zu⸗ wendungen an Naturglien und Speisungen vorgenommen wurde.;
Die notwendige Grundlage einer vernünftigen Unterstützung bildet die Feststellung des Mindestlebensbedarfs. In dieser Beziehung sind zwar je nach den Lebensgewohnheiten, den physischen Bedürfnissen, dem Personenbestande sowie auch der Intelligenz und Geschicklichkeit in den einzelnen Familien zah!reiche Verschiedenhelten vorhanden. Es dürfte jedoch auch der sorgsamsten re fun schwer fallen, diese Ver⸗ schledenheiten immer richtig und gerecht abzuwägen. Eine unterschied⸗ liche Beurteilung durch die einzelnen Personen ist gar nicht zu ver⸗ melden, besonders nicht in einem größeren Gemelindebezirke, wo zahl⸗ reiche Personen oder Ausschüsse damit befaßt sind. In derartigen Gemeinden wird also die Aufstellung bestimmter Normalsätze, die vielleicht als Höchstsätze, möglichst aber als allgemeine Richtschnur zu gelten haben, nicht zu vermeiden sein. Diesen Weg hat beispielsweise Charlottenburg eingeschlagen. Man ging daven aus, daß für gewöhnliche Ernährung und für sonstige gewöhnliche Aus zaben an Heizung, Beleuchtung, Aurbesserung von Kleidungsstücken erforderlich sind: (
für eine alleinstehende Frau... 24 S für den Monat
Frau mit] Kind . .
ö 2 Fim, ;
* * * * 46
ö = 4 ö J 5 . 8
* *. * 6 * . 64 n * * . In diesen Sätzen ist also nicht die Reichzunterstätzung einfach ver⸗ doppelt, sondern mit zunehmender Kinderzahl ein geringerer Betrag an städtlschem Zuschuß vorgesehen, bel sechs Kindern also nur 16 46 statt 48 66. Ein derartiges Vorgehen ist begründet unter dem Gesichtspunkte, daß für eine kleine Familie die sogenannten General⸗ unkosten für Heizung, Beleuchtung, Wäsche usw. verhältnißmäßig größer sind als fur eine größere Familie, bei der sich auch mit der Verbrelterung des Bedarfs an Rahrung usw. mancherlel Ersparnisse erzielen lassen. In ähnlicher Weise hat man auch in Cassel eine Regelung getroffen. Die entsprechenden Sätze je nach der Personen⸗ zahl betragen 30 M für die Frau und für jedes Kind 83 M6. Die Beträge sind hiernach höher als in Charlottenburg. In Cassel soll aber auch die Miete davon gezahlt werden, während Charlottenburg 50 — 70 0,0 Mietunterstützung noch außerdem gewährt.
Schwterigkeiten bereitet vielfach die Frage der Anrechnungen und Abzüge. In erster Linie kommen die Zuschüffe des Arbeitgebers des Kriegsteilnehmers in Betracht. Ganz unberücksichtigt können sie nicht blelben, denn die öffentlichen Unterstützungen sollen nur nach Maßgabe der Bedürftigkeit gewährt werden. Andererseits besteht aber die Ge⸗ fahr, daß die Arbeitgeber mit ihren Zuwendungen aufhören, falls diese in voller Höhe zur Anrechnung kommen, denn die Arbeit- geber wollen daz Los der Angehörigen ihrer Arbeitnehmer ver- bessern und nicht lediglich die Gemeindefinanzen entlasten. Hier muß ein Mittelweg, am besten je nach Vereinbarung mit den Arbeitgebern, gefunden werden. Charlottenburg zahlt in diesen Fällen volle 100 c der Reichzunterstützung. So⸗ weit dadurch die oben mitgeteilten Normalsätze überschritten werden, soll der Rest für die Miete verwandt werden. Des weiteren soll der Zuschuß des Arbeitgebers zur Mietzahlung dienen, und erst wenn auf diese Weise noch nicht die 50⸗=—=70 Go erreicht werden (700 /o, falls der Hauswirt auf den Rest verzichtet), wird noch ein weiterer Betrag als Mietunterstützung gewährt. In Cassel sollen die fortlaufenden Unterstützungen der Arbeitgeber der Regel nach nur zu drei Vierteln auf die über den Mindestsatz hinausgehende städtische Unterstüßung angerechnet werden. Die Regelung ist also nicht so günstig wie in Charlottenburg. .
Was den eigenen Arbeitsverdienst angeht, so erscheint es je nach der Familienzusammensetzung erwünscht, daß die Frauen ihre freie Zeit nützlich angzenden. Auch aus finanziellen Gründen kann dies oft befürwortet werden. Der Arbeitsverdienst darf daher nicht voll zur Anrechnung kommen, weil sonst jeder Ansporn fehlt. In Cassel soll der Arbeitsverdienst nur zu einem angemessenen Teilbetrag, etwa mit zwel Dritteln in Abzug kommen. In Charlottenburg sallen den Frauen ho oo des eigenen Verdlenstes unkerechnet bleiben. Der Rest soll dazu dienen, über die kommunale Metunterstätzung binaus die Miete voll zu zahlen (eventuell gegen Verzicht des Hauswirts auf das Fehlende), und erst der dann 0 übrig bleibende Betrag wird auf die Normalsätze verrechnet.
Naturalien und Speisungen werden in der Regel zum Selbst⸗ kostenpreig oder mit ihrem Werte in Ansatz gebracht. Geringere Er⸗ sparnisse und sonstige Sparguthaben sollten nur insoweit berücksichtigt werden, als ihre Nichtberücksichtigung als eine unbegründete 3. der Privatinteressen gegenüber den öffentlichen Saushaltstnteressen darstellen würde. In Cassel z. B. sollen Ersparnisse bis zur Höhe vor
(Schweineseuche) 405 (1945), Rotlauf der Schweine 85 (185).
66 “4 bei Bemessfung der Unterstätzung nicht in Betracht gezogen werden. . loge