1914 / 281 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 30 Nov 1914 18:00:01 GMT) scan diff

69640

Brauerei W. Senst Aktiengesellschaft Potsdam.

Bilanz per 31. Juli 191

Attiva.

Grundstũckekonto Potẽdam:

Buchwert am 1. August 1913... Gebäudekonto Potsdam:

Buchwert am 1. August 1913...

2 oO 0 AUbschreibung....... Grundstücks⸗ und Gebäudekonto Glindow:

Buchwert am 1. August 1913...

2 0½0 Abschreibung.. Grundstücks, und Gebäudekonto Werder:

Buchwert am 1. August 1913. .

Zugang

2060 Abschreibung .. Maschinenkonto:

Buchwert am 1. August 1913.

8Gigang⸗

100,½ Abschreibung ... Elektrische Anlagekonto:

Buchwert am 1. August 1913 ..

10 050 Abschreibung ..... Gärgefäßkonto:

Buchwert am 1. August 1913.

100.0 Abschreibung Lagergefäßkonto:

Buchwert am 1. August 1913.

1000 Abschreibung ...... Transportgefäßkonto:

Buchwert am 1 August 1913 ......

Zugang

, , , .

25 060 Abschreibung .... Pferdekonto:

Buchwert am 1. August 1913

Zugang

33 0/0 Abschreibung ....

w , 9

. 1153 3

TI ös sꝰᷣ

1.

6e,

44123409

14 851 95 23 06 43 a es

36771

45 gę9 a 607 02

TI 5

8 333 16 1696

203 839

882468

t 203 839

432 409

14358

4 nab os 41 93776 3 gro o

229990

6 620 11

Gemwinn⸗

31

2 9 2 2 22

He

M

An Malfkonto . Hopfenkonto. Brausteuerkonto .. Kohlenkonto .. Pechkonto... Eis konto...

nsenkonto

fekonto

Vortrag aus 1912/1913 Bꝛerkonto

Debet.

eklame⸗

lich Vorĩrag ö

ietenkontg...

Furage⸗ und Fubrwesenunterhaltungskonto Gehälter und Löhnekonto. Gebäudeunterhaltungskonto Reparaturenkonto. .. Böttchereikonto. .... Biersteuerkonto. Betriebs, Unkosten , R prämienkonto... Abschreibungen .. Reingewinn, einschließ

Potsdam, den 23. Oktober 1914.

* 8 121 * 2 1 2 * 1 53

9 0 2 2 8 9 9 9 0 4 2 9 2 2

9 9 ,

Verkaufsspesen, und Versicherungt

.

Der Vorstand. Br. Elsner.

und Verlustkonto ver 31. Juli 1914. ——— ——

16. 124 528 24 804 h3 642 14290 982 1518 142651 23 5987 98 897

ö 1537 90 ö 10 80614

do 703 zꝛ 1 336 3 2097074

5

296064 196 71339 Id zo gh 5 vd 86158365

bᷣI2 260 95

Z zur Kenntnis, daß auf

69641 .

Unseren Aktionäten bringen wir ergebenst Grund des Be⸗ schlusses der ordentlichen Generalversamm⸗ lung vom 26. November d. J. an Stelle des am 17. August d. J. durch den Tod aus⸗

eschiedenen Aufsichtgratsmitglieds, Herrn ale ger Max Elsner in Ebersdorf, Kreis Habelschwerdt, 8 Wilhelm Senst in Düren ö Id. in den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gewählt worden ist. Potsdam, den 27. November 1914.

Brauerei W. Senst Aktiengesellschaft.

Br. Elsner.

169826) Erfurter Mechanische Schuhfabrik

A. G. Erfurt ˖ Ilversgehofen. Die Herren ernand Herrenschmidt, ene Debrix, beide in Straßburg ä. Elffỹ, sind aus dem Aufsichtsrate unseter Ge⸗ sellschaft ausgetreten. Erfurt Ilversgehofen, den 25, No⸗ vember 1914. Der Vorstand. P. Hohlfeld. G. Deubach.

69628

Aktiva.

Carl Berg,

Actien⸗Gesellschaft, Eveking i / W.

Bilanz am 80. Juni 1914.

Passiva.

A. Immobilien: 1) Grundstückskonto .... Abgang ...

Zugang.

28

2) Fabrikgebäudekonto

c 5

67689

474658

57 603 30

d S5] 7ᷓʒ

I, 3

55 580

Aktienkapltalkonto Konto für Wohlfahrtseinrichtungen und Arbeiterunterstützungen .. Delkrederekonto Zugang aus nachträglich gegangenen, früher bereits ab⸗

. 93 3066 00 = I6 88716 o aa4 89 ein⸗

100453 61 449 42

zum Deutschen Reichsan

1. Untersuchungssachen. Aufgebote,

erlust⸗ und Fundsachen, Zustellungen u. dergl.

Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen ꝛe.

BVerlosung ꝛc. von Wertpapieren. ] K auf Aktien u.

5) Kommanditgesell⸗ schaften auf Aktien und Aktien gesellschaften.

69630]

Etablissements Herzog A. G.

Logelbach.

Bilanz vom 20. Juni 1914.

Aktiva. I) Fabrikanlagen IS 5 6009

56, 37 Sonstiae Immobllten u. Terrains 1718 234,30

3 Waren ... 3) Debltoren J ö Kassa und Effelten ..

55 Eigene Aktien.... 6) Beteiligung Borgo⸗

3

,

. ö

7319 1896? 3 654 935770 170528472 2400490 203 000

340 000 - 1247725

99 875. -

Summa.

1136904 0149

Altiengesellschaften.

less Steinheil Dieterlen A. G. Rothau.

Bilanz am 1. Juli 1914.

Aktiva. Vorraͤte

Debitoren

Soll.

mmohilien und Maschinen echsel, Kassa, öffentliche Schuldsch

e nee,,

8 9 2 2 1 1 2

1267 386 34

Fünfte Beilage

le 868 9]

192 172 09 646 780 42

did 7 Gewinn und

Passiva.

1760 900 284 ö

326 751 63

579 441 05

69 G6 98

Jo d' T7: . Haben.

Mtlenkarttaali;

Anleihekonto

Reservefonds, Vorsichts fonds, Helleeber

w,,

wenne,

Verlustkonto.

Spenalreserpefonds. Vorsichte fonds... ....

7000 62 035 08

, os oz os

dd dd o djd

v

(69635

Bilanzkonto ver 20. Juni 1914. Aktiva.

An Grundstück⸗ und Zweiggleiskonto 1L0sj0 Abschreibung ö Gebãudekonto..... Zugang....

Abgang....

. 56 135

ol s 66 oa si D r n 32653

DT

63 6

Ns 5 347

zeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Montag, den 30. November

Sffentlicher Anzeiger.

Anzeigenpreis för ben Raum einer hᷣ gespaltenen Einheittzeile 30 8.

1914.

6. Erwerbs⸗ und , enossenschasten. 7. Niederlassung ꝛc. von ,

8. Unfall und Invaliditäts ze. Versicherunge 9. Bankausweise.

10. Verschiedene Bekanntmachungen.

Gewinn · und Verlustkonto per 30. Juni 1914.

S0 3 561 38

6 34418 992 80 3269 119516 25266 765 426 25 1481 175 27 924 75 659

3711

Soll. An Grundstück- und Zweiggleiskonto: 100 Abschreibung Gebäudekonto: 3 5/0 Abschreibung.... Arbeiterbäuserkonto J: 350 Abschreibung.. Ofenkonto: 3 υ Abschreibung .. Maschtnenkonto: 10060 Abschreibung Formenkonto: 15 0½9 Abschreibung Schablonenkonto: 15 , Abschreibung .. Matrizenkonto: 15 ½ Abschreibung Inventarkonto: 120, Abschrelbung Musterkonto: 100 0j Abschreibung.. Wohnhäusereinrichtungskonto: 100 / Abschreibung Arbeiterhäuserkonto I: 3 0,9 Abschreibung ... Wagendeckenkonto: 100 ο Abschreibun g. Kontokorrentkonto: Abschreibung für dubiose Forde⸗ rungen

Reingewinn

o 0 0

2 *

n n na d n n n n g a

z3 816 6 16 3282 10 360 16

d ,

Saben. Per Gewinnvortrag vom 1. Juli 1913. .,. Jabrlkationskonto: Gewinn pro 191314...

1748759 132 86501 87

150 339 46

Marienberg, Sachsen, am 30. Juni 1914.

Marienberger Rofaikpiatten⸗Fabrik, Aktien⸗Gesellschaft.

H. Rubin stein. G. M. Fiedler. J Vorstehendes Bilanz, nebst Gewinn- und Verlustkonto habe ich eingehend ge⸗ prüft, richtig ünd in genauer Ueberelnstimmung mit den ordnungsgemäß geführten

4362 . 38 206 128 76

ö ö

241936 604 84 Abschreibung . 3) Wohngebäudekonto .

Abschreibung

3 00 Abschrelbung Arbeiterhäuserkonto J!. 3 /o Abschreibung Tonfelderkonto . Ofenkonto .. Zugang..

3 0/0 Abschreibung.

geschrlebenen Forderungen.. Hypothekenkonto Ledigenheim .. Reservefondskonto Spezialreser vefondskonto

Erneuerung konto 40 000 3 Dividendekonto 330 * i, ende Obligationen rückständige Dividendenscheine 5) Verschiedene Kreditoren pro 1969/10. 6) Abschreibungskonto .. Statutarische Reserve.

89 195 54 MW i v 23 205 87 970585 60

ir ,

Büchern gefunden. Marienberg, den 1. August 1914 Fdwin Rüdiger, . vereid. kaufm. Sachverständiger und Bücherrevisor des Kal. Landgerichts Dre den. Durch Generalpersammkungebeschluß vom 14. November 1514 wurde der Rein⸗ gewinn wie folgt verteilt: ö 4 6h. = Räckstellung auf Maschinenerneuerungskonto, 3 000, Rückstellung auf Delkrederekonto,

33 093

60 C99 Passiva. 992

b7 748 03 1) Aktienkapital .... b0 000 2 Hypolhekarobligationen 3) Zinscoupons

Wagen und Geschirrekonto: Buchwert am 1. August 1913 25 oo Abschreibung .... Kasten⸗ und Kistenkonto: Buchwert am 1. August 1913 Zugang .

32 10020 ho 00σ—

93 18

16211 i de I

3263

1 9 48 280 08 w 349 574 14 . 291524

118772 2600 60 ;

TT J

zal 668 go 105 728 9 (6 *

Akzeptekonto

0 o/ Abschreibung. Bierflaschenkonto: .

Buchwert am 1. August 1913 ..

Zugang

75 0υο Abschreibung Syphonffüllereieinrichtungskonto:

Buchwert am 1. August 1913...

J

50 0/0 Abschreibung ....

Bierdruckapparatekonto: Buchwert am 1. August 1913 ....

ö 694 11

5 ; 122236 10

; 10084

425773 12 04374

46439 33739

II S5

3 oh 3 16 63

Zugang.

Abschreibung ...

B. Maschlinenkonto:

Zugang. Abgang

Abschreibung

,,,

4) Ledigenheimkonto ....

J. Werkzeug⸗ und Utensilienkonto

T Fs 5? 1144 1. IJ 7

5 598 87 283 8 7rö 577 75 196 683 55 1773 555 17 268 65 T T vs 7p 185 064 89 2

15 235 95

15 236 95

116 641 50

6

Kontokorrentkonto:

a. Kreditoren Rechnung

4 Talonsteuerrücklagekonto. .... Gewinn und Verlust konto:

Vortrag aus 1912 138... Gewinn pro 1913/14. .

646 450 77

in laufender . 13771 46403 . 76 084 -

P 15 00 ͤ 68 591 30 . 241 955 67 310 54697 1

8) Rücklage für vorhandene Titres 9) Dispositlons fonds... 10 Gewinn. u. Verlustkto.: a. Vortrag aus 6 1912 13 95 270, 86 b. Ertrag aus 1913514 203 220, 19

20s 491 06

Summa.

14 594 014199

Gewinn⸗ und Berlustkonto.

Soll. 1) Abschreibungen auf Fa. brikanlagen und Immo⸗

16 89

* .

Maschinenkonto ... Zugang .

10 060Abschreibung . Pfannenkonto. .. daboratoriumkonto Formenkonto ...

Zugang...

16 o,ο Abschreibung. Schablonenkonto Zugang...

WI] 1003 is ii

163

15493 ö 1350 15845 2526 . 3 5100

107 bõd o 1

4 832, 47 Tantieme an den Aufsichtsrat, . 13 138.93 Tantieme an den Vorstand sowie Gratifikation an Beamte,

52 500, 7 o/ 0 Dividende. 29 061.42 Vortrag auf neue Rechnung, „S6 1II16 522,82 wie oben. . Die Dividende kann gegen Vorlage des Dividendenscheins Nr. 8 ab heute bei unferer Gesellschaftstaffe in Marienberg während der üblichen Geschäfts⸗

stunden abgehoben werden. . Turnus ausscheidende Mitglied des Aufsichtsrats, Herr

Das laut Statut im h Großkaufmann Rich ird Militzer, Hof, wurde einstimmig wiedergewählt. Der Aufsichtsrat setzt sich wie folgt zusammen; 9 Herr Königl. Kommerzienrat Gottfried Pfretzschner, Kronach, Vorsitzender, Herr Fabrikbesitzer Dr. Otto Lindner, Fichtelberg, stellvertr. Vorsitzender, Herr Privatter Alfred Klunker, Weißer Hirsch bei Dresden, .

Herr Großkaufmann Richard Militzer, Hof 4. d. Saale, Herr Fabrikbesitzer Anton Tiegel, Fürth i. Bayern. Marienberg i. Sa., den 27. November 1914. Der Vorstand. . ö H. Rubinstein. G. M. Fiedler. * *.

765 T7 ; 104 TD ß 12652

Zugang .

50 o / Abschreibung .... Kühlhaus⸗ und Ausschankhallenkonto:

Buchwert am 1. August 1913. Mobjiliarkonto der Brauerei:

Buchwert am 1. August 1913, ... Inventarkonto 1:

Buchwert am 1. August 1913 ....

Abschreibung 15 23595 J. Fuhrwerkskonto ; 6 Zugang. 601575

F ii 7; Abschreibung ..... 6 015 75 7. Wasserleitungekonto . Zugang..

15 0 Abschreibung .. Nati nenn; Zugang,, ..

15 0, Abschreibung . Beleuchtungsanlagekonto. Inventarkonto ....

.

bilien : . 2) Statutarische Reserve, PVoso aus M 3220,19. / 3) Neuvortrag. .... 28 33096

Summa... 3 191 06

Haben. . 1) Vortrag aus 191213 95 270 86 2) Ertrag aus 1913/14. 203 22019

200 000 - 161

ID 199718

69829

zihänische SchucertzHeselschaft für clektrische Industie Aktiengesellschaft Mannheim. ö.

2142 . 3202 12 344

2 2

de * 8

C ö

418188 Abschreibung ....

d /

J

, Inventarkonto 2: .

Buchwert am 1. August 191... ...

. 422

e Effektenkonto:

k

Abschreibung für Kursverlust . .

Devositenkonto

1980 1260163 105042 420676 61827

3 61877

4 532 50

7 Bg29012* 353235

II. Elektrisch anlagenkonto

. Drahtseilbahnkonto

Zugang..

Abscheibung.... 3. Gleisekonto

Zugang

Abschreibung .... und Kraft⸗

dicht

Zugang..

Summa.

298 491 05

120289 TI s S5 199289

; 3406 140 Ir ß

.

1

69638 Jüterboger Straßenbahn A. G. Bilanz am 1. Oktober 1914.

Aktiva. 3 Sireckenkonto .. 30 000 Depotkonto .. 29 000 Grundstückskonto 1200 Pferdekonto ... 3500 Wagenkonto ... 2 000 =

41748

12 00 Abschreibung..

Musterkonto

Zugang..

100 o / Abschreibung ö

Zugang

100 Abschreibung

Wohnhãäusereinrichtungt konto

Kontokorrentkonto (Debitoren) Abschreibung für dubiose Forderungen..

1481

12 2

Dod T 371179

Die Herren Aktionäre unserer Gesellschaft werden biermit zu der am Montag, den 21. Dezember E914, Vormittags 12 Uhr, im Sitzungssaale der Süd deutschen Disconto⸗ Gesellschaft A. G., Mannheim, H 3 15116, stattfindenden XVIIE. ordentlichen Generalversammlung ergebenst eingeladen.

Tagesordnung: 1) Vorlage von Geschäftsbericht und Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung für 1913 1914. ; 2) Beschlußfassung über die Verwendung des Reingewinns. 3) Entlastung der Verwaltungsorgane. 4) Aussichtsratswahlen. . ͤ 4

Die auf Inhaber lautenden Aktien sind zwecks Auzübung des Stimmiechts gemäß 5 15 Abs. 1 unseres Statuts entweder

in Mannheim bei der Gesellschaft selbst.

7ᷓJ 5 Bankguthaben .. 2659304 Wohnbäuserkonto I.... ö ö 83 4

3 o Ab hreihung... . 92 : 29 g00 35 Wagendeckenkonto .... 53 4 14 p Juß ang 6

Gffektenkonto. Kautionskonto. Norra te. Kassenbestand.

255

575 0 2 9 2 2 ö 2 009 (9

der Süddeutschen Disconto⸗Gesellschaft A. G. und deren sämt⸗ lichen Niederlafsungen, ; ö der Süpdeutschen Bank Abteilung der Pfülzischen Bank und deren Niederlaffung in Worms, . 2 in Karlsruhe bei der Firma Straus R Co,, 3 bel der Süddeutfchen Disconto Gesellschaft A. G., in Fraukfurt a M. bei der Firma G. Ladenburg, e bei der Direction der Disconto · Gesell schaft.

Kassatonto.... Debitorenkonto: Darlehen gegen Hypotheken. ... Darlehen gegen Schuldscheine. .. Außenstände für Bier Beteiligungen Abschreibungen ...

2 800 590 6284

17203247

K ,

Abschreibung 340640 J. Gefälle⸗ und Kraftanlagenkonto / K. Telephonzentrale: . Neuanlage 1914 ... 241156 b re sbungg.. 2119036 1 L. Kassakonto / 334498 M. Wechselkonto 56 473 30

407 06 z

9 9 9 9 9 29 , ,

13 389 46 Vassiva.

601 3396 3 ; 1339 Aktienkapitaltonto ..

100000 ö

Avalkonto Vorräte.

Passi va. Aktienkapitalkonto⸗.. .... Hypothekenschuldenkonto:

Brauereigrundstũcke ...

Grundstücke in Werder.. Kreditorenkonto:

Laufende Verbindlichkeiten

Gestundete Brausteuer ..

Barkautionen ..... Reservefondskonto.

Velkrederekonto ; . Eingänge auf abgeschriebene Forderungen

35 000 .

. 13416

12 049865

/ bos 9oo⸗

193 93710 zz hon

64 000 6531

Kautionskonto Avalkonto: Hinterlegte Sichtwechsel ..... Gewinn⸗ und Verlustkonto: k . Bruttogewinn in 1913/1914 ...

zusammen.

Abzüglich Abschreibungen...

Reingewinn k Verteilung:

Ueberweisung in den Reservefonds.

NUeberweisung auf Delkrederekonto..

Vortrag auf 19141915... ..

2969,

69 897 07 2 35771 51 86 97

10090 5318 11 6522

20 970

Potsdam, den 23. Oktober 1914. Der Vorstand.

Br. Elsner. **

0 0 4]

51 880 50 430

443 .

628 000

242 4458 36 000 64 681 5

3 5323 51 880

20 970

1190 51044

CQ. Kont

Soll.

N. Effettenkonto O. Kautionseffekten P. Vorrätekonto

okorrentkonto: a. Debitoren

fender Rechnung ..

b. Avale

R. Beteiligungen S. Vorausbezahlte prämien ....

in

Versicherungẽ⸗

lau⸗

2299 50 41902 2029 365 54

3 471 4010

32 67* i 675

8016 2 S oss õ d

I

S oss 876 38

e .

Saben.

Reservefonds konto. Spewralreservefondskonto Penstongfondskonto. Versicherungskonto .. Dividenden konto... Erneuerunge konto. Neingewinn ....

117 032 Gewinn⸗ und Verlustkonto.

De bet. . Gehalt⸗ und Lohnkonto 9195 3

Gewinn

Generalunkosten:

a. Unkosten b. Zinsen.

saldo: Verwendung:

H oso gesetzliche Reserve

Zuwelsung auf De

o/ Dividende. 169 Superdividende.

Wir haben vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und V ; unterzogen und bestätigen deren Uebereinstimmung mit den von uns ebenfalls geprüften,

Gesellschaft. ? Berlin, den 7. Oktober 1914.

. 9

Abschreibungen für 1913̃ 14.5... .

strederekonto

0 292 29

Vortrag auf neue Rechnung....

.

5

04 463 93 23 51335 3

12 097 75 80 000 120 000 30 000 68 449 22

. 78 276 30 2s ao z

310546 27

ppa. Dr. W

134710368

Deutsche Treuhaud⸗Gesellschaft. Dr. Brockhage.

enz.

. * 68 . 1264 20739 14 30508

1347 10368

erlustrechnung per 30. Jun 1914 einer eingehenden Prüfung

ordnungsgemäß geführten Büchern der

ö . nkostenkonto Abschreibungen Relngewinn.

Vortrag 2 Betriebseinnahmelonto. j 22 PVaustertragskonto ....

Die auf 4 0 festgesetzte Dividende gelangt von heute ab bei Awhvpaonius Æ Sohn, hier, mit 6 40,

pro Aktie zur Auszahlung.

Ikterbog, den 27. November 1914. Vorstand. Estrich. Klette,

Der

45. 557 5 566 3861

31075

3007 31909 1684 180

.

der Firma

, a g d n n

n g n

.

8 2

10000 Abschreibung .. .

Feuerversicherungs konto: Vorausbezahlte Prãmien. ,,. Amortisation. ..

fenkohlenkonto Kesselkohlenkonto ... Wechsellonto⸗ ö Betriebsmaterialienkonto .. Rohmaterialienkonto. ..... Wagendeckenmietekonto. .. Effektenkonto: 4 0/0 Bayer

bankpfandbr.. Kassakonto.... Musterblätter konto Geschäftgunkostenkonto . Emballagekonto ... Warenkonto

Passtva.

Aktienkapitalkonto ... Oypothekenkonto Reservefonds konto... Delkrederekonto Dispositions fonds konto ö Rückstellungskonto für Talonsteuer usw. Kontokorrentkonto: Kreditoren Lohnkonto: Rückstellung für Löhne vom 14.16. bis 30.6. Maschinenerneuerungs konto... Gewinn und Verlustkonto;.

Gewinnvortrag vom 1. Juli 1913. ...

Reingewinn per 30. Jun 1918... ....

1 1 28 28

echsel.

Bestände

für die Zeit

6 5228 1 308 353

* H

do t Cn CC

gang Windischenstraße 23, stattfindenden

in Berlin bet der Direction der Disconta⸗Gesellschaft, bei der Commerz und Disconto Bank

oder bei einem Notar ; ; spatestens am 16. Dezember 191 4 zu hinterlegen und bis zum Versammlungßs. lage zu belassen. Für Namensaktten ist die in das Aktienbuch der Gesellschaft als Inhaber eingetragene Person stimmberechtigt. .

Bllanz. Gewinn⸗ und Verlustrechnung sowie der Geschäftsbericht des Vorstands ö. 2 4 des Aufsichtsrats Liegen in unseren Geschäftsräumen zur Ein⸗ ichtnahme auf. ;

Mannheim, den 26. November 1914.

Der Vorstand. Bühring.

(69660

Die Herren Aktionäre unserer Gesell⸗ schaft werden hiermit unter Bezugnahme auf § 21 unseres Gesellschafte vertrages zu der am Mittwoch, den 23. Dezember a. C., Nachmittags 4 Uhr, im Sitzungszimmer der Thüringischen Landes⸗ bank Attiengesellschaft in Weimar, Ein⸗

testens r, . 3 h der Thüringis J a He: ,, d ee ee 2 ein. n,, 6. 7 November 1914. Apparatebauanstalt n. Me merke Antiengesellschaft (9ar

Gebr. Schmidt & Rich. Irn Der Außfsichtsrat. Richard Fricke, Vorsitzender

ordentlichen Geueralversammlung ein⸗

geladen. Tagesordnung: 1) Vorlage des Geschäftsberichts mit Gewinn und Verlustrechnung pro

1913/14.

2) Bericht des Aufsichtsrats über diese Vorlagen.

3) Genehmigung der Bilanz und Ent—

lastung des Vorstands und Auf⸗ sichtsrats,