—

—

—

Kaiherl. Deutsches Konsulat, Rotterdam, „ 216,75. — Grete K. „ 2. = Gesellschaft Kasino“, Sölde i. Westf. M 100. — Durch Tägliche e el, Berlin, Sammlung, M 542,90. — Gemeinde Vieß, Sammlung. M 297, O. — Tvangel. Dberkirchenrat, Charlotten⸗ berg für den Vaterländischen Frauenverein, Rosario⸗Argentinien, , 00. — Frau Gräfin Irma Adelmann von Adelmannsfelden, Wiesbaden, Æ 1000. — Durch Kaiserliche Gesandtschaft, Bukarest, 178975. — Fräulein Paula Sachs Wallstr. 44, M 50. — Hermann Thiemke, Wilmersdorf, M 16050. — Durch Deutsch⸗Ueberseeische Bank, Berlin, MÆ 32 510,509. — P. von Glasenapp, Berlin-Steglitz Æ 75. — Durch Kaiserl. Konsulat, Joinville, M 571.40. — Rechtsanwalt und Notar Hercher 4 20. — Joh. Schüler, Altona, als 3. Rate 1009095. — Rabatt- Spar⸗Verein, Putlitz, S 160. — . Durch Kaiserliches Konsulat, St. Paul, „6 4256,59. — Durch Kaiserliche Botschaft, Wien, S 478,40. — Exzellenz, Generalleutnant von Schubert, Berlin, k M I00. — Sammlung des Wirkl. Geh. Legationsrats Rienaecker, Amsterdam, M 7710,70. — Redaktion Elegante Welt“ M 10. — Thiemig & Möbius, Onoma⸗Papierfabrik,

Dresden, M 2318,43 — A. Meyer, Berlin. S I2. — Wilh. Woweries SM 5. — Lüders Druckerei und Reklamematerial⸗Fabrik

* 1978. — Ungenannt, Döbeln, Effekten, Æ 1000. — Verein der Vogelfreunde ‚Aegintha“, Berlin, Effekten, Æ 100. — Berliner Synodalverband, Sterbekasse Nr. 9, Berlin, Effekten, M 500. — Sägewerksverband, Berlin, Effekten, 6 2000. — Deutsche Kolonie in Bologna M 381810. — Frau Major Arretz M 1. — Frau Polizei- leutnant A. Otto, Berlin, KA 25. — Otto Beyer, Leipzig, Schloß⸗ asse, M 100. — Durch Rektor Böhm, Wildau, M 52. — Alfred . Berlin, M 5. — Kurt Blumenau M 25. — Bund der Deut⸗ chen in Nieder⸗-Oesterreich, Wien, M 308. — Pfarrer Stephan, Kirchensammlung, Linow, 66 30. — Durch Dresdner Bank, Berlin, „ 59. — Durch Kaiserliches Generalkonsulat Zürich M 652,85. — Durch Vermittlung der Kaiserlichen Botschaft, Wien, „6 852,65. — Durch Deutsch⸗Ueberseeische Bank, Berlin, 6 20 00h). — Hermann Frank, Wiesbaden, Æ 109. — Kuno Bergmann, Berlin Sw., 33,54. — Alfred Höfer, Berlin, AÆ 25. — Durch Kreis— Kommunalkasse Blumenthal, Sammlung, M 800. — Sammlung der Gemeinde Kelzenberg „ 200. Sammlung der Gemeinde Wasoniel A 5,50). — Ausschuß des Roten Kreuzes für den Staat Santa Catharina, durch Dr. jur Bulle, Bremen, M 1200. — Ihre Majestät die Kaiserin und Königin 6 20 00090. — Sammlung der deutschen KLolonie in Curitiba, Brasilien, 6 3365,10. — Rechtsanwalt Dr. Thiele 4 82, 94. — Spende der Besatzung S. M. S. „Gneisenau“ s 5673,50. Bei der Deutschen Bank: Pferdezucht-Genossenschaft Friedland M 30. — Turnverein Weichrodt — M 530. — Jacob Kampus, Sara jewo, Æ 169. — Generalmajor z. D. Rafalski, Freiburg i. B., S200. — Ludw. Verein, Werneuchen, M 100. — Landgerichtsrat Musiol * 20. — Luise Naumann 46 100. — Ungenannt, Dffi iers⸗ töchterspende 4 2. — Margarete, Liselotte und Anni Klauer, Offi⸗ ,,, ,. A6 3. — F. C. A 30. — Carl Hoepcke & Cia, Florignopolis, Sammlung, M 4761,90. — St. Catharina M 4220 40. = Regierungsbaumeister E. Bloch, Stajalz (Brasilien), „6 300. — Kammergerichtsrat Thusius 4 100. — Carl Plate 6 160. — Richard Goette, Antwerpen, 6 50. — Dr. Felix Gotthelf, Wien, Dornbach, M. 20. — Frl. Maja Gotthelf, Wien⸗Dornbach, 6 10. — Major fi cher A6 25. — Frau Regierungspräsident von Barnekow 416 1609. — Adolf Selikowitz 6 25. — Geheimrat Schultz M 100. — Hermann Nansgn, Philidelphia, 1000. — Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger 1M 155 95. — Karoline Engelhardt S6 10. — Land⸗

gerichtsrat Gebhard Mufiol 46 26. — rofessor Dr. Manasse . otologische Gesellschaft;. Straßburg, S 5000. —

eraloberarzt . D. Dr. Heyse ß 50. — ö C. Bamberger, Zürich, 6 75. — Sammlung des Veutschen

Roten Kreuzes, Sao Paolo, M6 20 000. — Berliner Lehrerverein. Berlin, Æ 10 000. — Frau Clare Rösing 4M 10. — Dr. Fulius Har⸗ witz, Luzern, M 500. — Assessor von Ulrici 4 48. — Frau Marie Kasper, Schöneberg, 6 160. — Dr. Fritz Tyrol 46 50. — Paul Palm AK 15. — Carl Müllers ½½ 20. — Karl Schumann 4 50. — Haupt⸗ mann A. Humbert, Hohensalza, “ 100. — Erich Schmidt „ 10. — Privatdozent Dr. A. Hartoch, Berlin, „ 34,25. — ECugen W. Funke A 10. — Paul Zinke A 7. — 6 Palm 4M 5. — T. Fengler 41 10. D, Knorrn ½ 30. — Harzburger Zeitung“, Harzburg, „ 183. — Eisenbahnverwaltung, Allendorf, 66 100. — A. Bürgener, Leipzig, M100. — Deutsche Kautschuk A. G., Berlin, „S6 20. — Dr. J. Braun= schild t 20. — Pestamt Bremen 11 1 3396. — Dr. Frenzel. Grune⸗ wald 4 50. — Paul Palm „S5. — Deutscher Vizekonsul Georg Franz Grande M 381,15. — Paul Palm MÆ 5. — Fritz Beyer „ 26. — Anonymus S 25. — Frl. Kachon S 1. — Professor Max Pom—⸗ tew, Stuttgart, Æ 150. — Eugen Roehrs, Charlottenburg, * 100. — Verband der Weichensteller und Bahuwärter der Stagts- und Reichseisenbahn 1 5. — Landgerichtsrat Musiol 6 20. — Frau Re⸗ gierungspräsident Clara von Barnekow AM 100. — Dr. Schmey M 4. — Kaiserlich Deutsche Gesandtschaft Petropolis, 3. Rate der Samm— lung in Para S 891,715. — Künstler⸗Gilde, Nollendorfstr., A6 500. — a Palm 6 5. — Mädchen⸗Oberklasse der Idarer Volksschule System J. Idar M 21421. — Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger M 705. — Kaiserl. Postamt, Bremen, M 16. — Otto Thusius, Charlottenburg, 4 200. — Banco Alema Transatlantico, Madrid, Sammlung, M 124,39. — Fraeb & Co., Rio Grande de Sul, AM 9812, 8). — Carl Hoepke & Cia., Florianopolis, M 2515 75. — Sammlung der deutschen Kolonie in Fortaleza M 1330,75. — Kaiserl. Deutsche Gesandtschaft, Petropolis, Ertrag der Sammlung unter den Passagieren und Mannschaften der D. „Henry Woermann“ und Sierra Nevada“ in Pernambuco 6 321. — Major L. Reinecke M 50. — Eichhorn A 10. — Geh. Rat Agnes Fischer M 150.

Bei der Disconto⸗Gesellschaft: Rote⸗Kreuz⸗Sammlung, Potsdam, 1 5000. — Pels⸗Leusden 1 50. — Frl. Antonie Schulze e 50. — Ungenannt M 7. — Sparverein „Bleibtreu! 6 5. — Alexius Feit 6 25. — Paul Behrent S6 20. — Dr. A. Raphael, Berlin M 200. . . .

Bei der Dresdner Bank: Kulmann⸗Hoffmann, Schieds—⸗

mannshergleich, C 19. — Kaiserl. Deutsches Konsulat, Viktoria, 46 2098, '. — Dr. H. A 40. — Exzellenz General der Artillerie Koehne 4 50. — Oscar Wohler M 5. — Luisenstadt Kirchengasse,

Berlin, M 4090. — General der Artillerie Rob. Koehne 4 50.

Bei der Kasse von Mendelssohn C Co., Berlin: Deutscher Hilfsverein Mailand, 2. Rate, S 5009. — Deutscher Hilfsverein Mailand, 3. Rate, M 4000. — Frl. von Uckermann 16 50.

Bei der Kasse von S. Bleichröder, Berlin: Bankdirektor Otto Joel, Mailand. A 500.

Bei der Bank für Handel und Industrie, Berlin: Karl Nipkow M 120. — Wilhelm Domnick „ 5. — Oberregierungsrat r Hh, Gießen, 16 100. — Geh. Staatsrat a. D. Budde, Berlin, 6

Bei der Mitteldeutschen Creditbank: Angestellte der Firma Wilh. Ermeler & Co. M 11,16. — Skatabend M 2,80. — B. Forkert 6 20. — F. Sabitzke M 2. — Ungenannt 6 7. — Regierungsbau⸗ meister Erich Ewald „S 50.

Bei der Kasse von Delbrück, Schickler C Co., Berlin: Frau von Bitter, Berlin, M 60. ) —

Bei der Sammelkasse des Zentralkomitees vom „Roten Kreuz“ (Serrenhaus): 2. Januar; Herborner Tageblatt A6 290. —= Rittergutsbesitze n Hans v. Diebitsch „ 78,75. — Zweigverein vom Roten Kreuz, Wetzlar, t 200. — Elise Hell, Martin Lutherstr. 42, X 105. — Jutta Mayer, Martin Lutherstr., 42, M 1,609. — Paul Sauerlandt Nachflg. Charlottenburg, 0 590. — Otto Krüger, Triftstt. 19, „ 5. — Sparkasse der Stadt Billerbeck * 464 12. — Dx. H. Wal⸗ ther. Leer kusen M 100. — A, Koglowicz, Berging b. Essen, A6 20. — Deutsches Generalkonsulat Stockholm S 18. — Israelitische Ge⸗ meinde, Schtrmeck. M 10. — Loest, Gleimstraße 8, M 10. — D. Schum geber, Amsterdam, M 5. — Fritz geber, Friedenau,

S 50. — Restaurant Shu ktheiß, Markgrafenstraße, A 3. — Hent Mener, Friebengu, M 20. — Hofrat Milchsack, Wolfenbüttel, M6 20. Gerichtgrat Engelhardt, Werden, . 53. — 4. Januar: Dr. Ziegler, Dealensee, . z', = Major won Schoneich, Ranked , , ,.

W. Prollius, Werdau, 6 19. — W. Tröster, Göttingen, 6 4,50. — Unteroffiziere und Mannschaften des Füsilierbataillons d. Kaiser Franz Æ 20. — V. atrosenattille rieabteilung He . A 56535. — Baronin Worms Todesco, Bendlerftraße 17, 6 20. — Hauptmann Sperling, Wihlingen M 120. — Schützenverein 22 1 28. — Unbekannt M 10. — Verband der Landwirtschaftlichen Ge⸗ nossenschaften 4K 130. — Pastor Röder, Bad Sulza S 8. — Dr. Schwär, 14. Reservekorps, Æ 10. — Reserve⸗Feldlazarett 28 M 113,75.

. Skattisch 7. Infanteriedivision Æ 17,330. — Israelitsche Gemeinde,

üttlingen, Æ 19. — Verein Deutscher Brücken⸗ und Eisenbahn⸗

abrikanten 6 2900. — 5. Januar: E. Riebow, Wesel, s 5. — , , n. der Terrazzogeschafte Deutschlands M 140. — Offiziers= tischgesellschaft Hörmm, Sylt, „ 60. — Haus kapelle 8. . „ X34. — Israelitische Gemeinde, Püttlingen. M 1. — II. B. A. Herzog Friedrich⸗Lymnasium, Dessau, Æ 9850. — F. Hein, Cottbus, 46 5. — Otto Mücke, Groschowitz, 6 J7J. — Belg. Leichtmatrose J. Craen S 20, Holländer M. Toel S Gö, Maschiei Keller M 15,

usammen M 40. — Unbekannt durch 6 Deutsches Konsulat Tromsö M 409. — Strafkasse der Firma Albrecht & Meister M 48,60. — Automat Musik Salon S 64q59. — Deutsches Konsulat Florenz M 1500. — Deutsches Konsulat Davos M 30,80. — 6. Januar: Major Hille, Schöneberg, MÆ 20. — Kommandantur Helgoland 2136, Harnack, Helgoland, MS 5, zusammen M 26,36. — Ewald Müller, Brüssel, 6 50. — G. Gagstätter, Sunden (Bayern), Æ 50. — Otto Göbel, Bestwig, S6 35. — . Rotes Kreuz, kö, . Warweiler, S6 60. — G Sauerland, Gädebehn, M 10.10. — Dr. H. J. Böttger, Lichter⸗ . „ 4080. — Geheimrat Vilm, Erfurt, S 15. — ? M 1,19. —

echniker Schütze, Neukölln, „ 3. — von Hellfeld Tantenerstraße 4, 46 5. — Aug. Altermann, Lichtenrade, AÆ 3. — Lehrer H. Pradelt, St, Ulrich (Halle), M 22,40. — Lehrer Helle, Gr. Loosburg, 6 5. — Unbekannt, durch Zivilkabinett 2. — Di. Schönbauer, Katzbach⸗ straße 216, M 4. — Eisenbahnzugführer Hubert, Lüttich, 6 5. — Dienstmädchen, Drontheimerstraße 39, M 3. — Helene Kühnel, Dront— heimerstraße 39, K 2. — Frieda Kühnel, Dron fheimerstraße 39, M 1. — Anna Meyer, Pankow, M 1. — Hedwig Schulze S6 1. — Erna Buntzel, Niederschoͤneweide, „ 1. — Käte Buchmann „ 1. — 7. Ja⸗ nuar: Landwehrverein Altlandsberg M 100. — Stab der II. Mu—⸗ nitionskolonne M 35. — Schwester Jäger u. Werner, Hellerau, M 64. — J. H. Gerresheim M 100. — Pfarrer Lath für Parochle , . dorf 190. — Pfarrer Lath für Parochie Eckmannsdorf 4 265. — Herr Nesler, Neukölln, 46 5. — Wilh. Portulart, Duisburg, M 30. — Spar⸗ und Darlehnskasse Neu Lewin M 300. — e Their, genossenschaft Neu Lewin M 100. — 8. Januar: Leo Warschauer, Breslau 66 5. — Vaterländischer Frauenverein, Nicolai, 46 300. — Unbekannt Deutz, Il. Landsturmbakaillon, 6 3. — F. J. Kempe, Neumünster, A 20. — R. Herrmann Kuhnsdorf, A4 10. — F. Vogel, Baden⸗Baden 6 5. — Bernhard Eßmann ier n. 6 100. — Rotes Kreuz, Landau, Pfalz, 6 560. — Ursula Bartels Æ 1. — H. Stückrath, Breslau, M 40. — Dr. A. Durau, Madrid, 4 360 20. — J. Januar: Victoria, Berlin S 7000. — Marg. Wicke, Woltorf, A6 5. — Frau Aug. Ips, Belle⸗Alliancestraße 47, M 10. — Güterkasse Anhalter Bahnhof 2 verkaufte Tannen. M O76. — Frau Hoffmann 4 3. — Edward Page Gaston aus Amerika S0 160. — Adeline Saccodoti S 25. — Berliner Schauspielverband 4. Rate M 50. — II. Januar: Unteroffiziere der Batterie „Cecilie“ M 10. — Grunert, I. Cp. ö Alexander, 41 5,10. — P. von Glasenapp, Ste i, A6 75. — Aug. Klönne, Dortmund, „6 10. — J. Rekurtendepot, Wib⸗ lingen, MÆ 140. — , . Förster verlorene Wette S 20. — Emmy Hoffken, Mailand, Æ 41,12. — Marie Kunz Benn, „ 10. —2 H. Riemann, Oñhersum, A6 20. — A. Obenhaupt, Reykjavik, M 100. = Tirekfor Dhms Seeheim, 4 556. = U. V. W. Mt 29. Verein der Vorsteher des Bahnhofs⸗ und Abfertigungsdienstes „6 212,80. — Kontostelle des Postscheckamtes 66 72,75. — gran Krojanker M 200. — F. K . zessel 4 159,336. — Amtsrat Diederichs S 20. — Ernesto Gilardino S 200. — 12. Januar: Frau L. Zechlies M 10. — Sonnenburger Anzeiger 4 1980. — Herborner Tageblatt „ 79 30. — G;. Band, Grünhain, & 19. — Vereinigung der Terrazzogeschäfte Deutschlands M 28. — Deutsch⸗esterreichischer Alpenverein Bozen S 234. — Offiziere und Vizewachtmeister der Proviantkolonne 6 des Gardekorps M 19. — Reservefuhrparkkolonne 21 A 250. — III. Bat. Reseweinfanterieregiments 214, Lichtervelde, 4 26. — Lehrerin H. Münster, 3 S 158. — Generalmajor Dreher, Bam⸗ bergerstraße 49, M 56. — E. de Temmermann, Lörchingen, Sz 19. — Automat Musiksalon 16 25,05. — Herr Wagner M 49. — 13. Januar: Dr. F. Techen, Wismar, M 30. — Wiegand, J. Landsturmbataillon, Leipzig. M 40. — Karl Hartmann, Lipine, 46 5. — Gd. Thiele, Schöne⸗ berg, Goßlerstr. 13, 4 5. — Hilfskomitee d. Dr. Amoik Handelskammer A6 235,50. — Hilfskomiteg d. Dr. Amoik Handelsk., Scheck Æ 41. — A. Körber, Davos, Fr. 40. Deutsche Heilstätte, Davos, Fr. 60,75, Walker, Thusis Fry. 10, zus. Fr. 1075, d. Deutsches Konsulat, Dabos, — 4 94.90. — Carl Paradis, Laibach, M 150. — Frau Dir. Virag M 5. — 14. Ja⸗ nuar; Frau Gertrud Schmidt M . — Krakeeler Stammtisch i. Klausner 46 127,2). — Kommerzienrat Mandelbaum 4 150. — Verein zur Hebung des Zuckerderhrauchs 46 265. — H. Rohde, Waldstraße l, 4A 050. — Major Hüger und Leutnant Brüsehoff 4 10. — Herr don Zimmermann, Batabia M 22 118.90. — Justizrat Eschenbach „ 1600. 15, Januar: T. J. Z. 46 29. — Smwitätskolonne vom Roten Kreuz, Hötensleben, 25. — Kaiserlich Deutsche Gesandtschaft, Bern, A6 3.35. — Ingenieur G. A. van Klinkenberg, Leyden, M 189,80. — Oberleutnant Werner S 20. — Angestellte der Firma Hildebrandt & Sohn 4 11000.

— Victoria Bräckele SM 10. — Schnitter des Gutes Mavhof bei

Liebenwalde M 17. — T. Kroon & Zoon, Hoorn, Holland, M 50. — 16. Januar: Gastwirtsderein Bernau M 60. — A. Struty, Schwebendorf, A6 36,10. — 4. Zug der Fernsprechabteilung, XIV. A. R. M 115. — H. M. A. J. van Asch van Wyck 6 50. — Pfarrer C. Huß, Rußland, 6 5. — Frau Polizeiwachtmeister Marg. Vogt M 10. — Carlos Fürst, Bahia M 120. — Deutsche Kolonie, Maragozipe, 4 gb3 86. — Herr Strauß 6 5. — Herr Schleupner 3. — Spendenliste, Stadtbezirk 3, M . — 18. Januar: Generalleutnant von Mühlenfels, Wiesbaden, M 30. — Bergassessor Wex, Dortmund, M 100. — Unteroffizier der J. Ring⸗ kanonenbatterie M 10. — Vaterländischer Frauenvereine, Zempelburg, 6 109. — Hilfsstelle für vaterländische Arbeit 6 10. — Kaiserlich Deutsches Konsulat, Bahia, 6 7009. — Kaiserlich Deutsches Konsulat, Bahia. M 4971. — F. & H. Wessel 6 173. — Verein etatsmäßiger Lokomotivführer 6 350. — U. V. W. S 3550. — Fräulein Ida Mertens, New Jork, “ 21 50. — Automat Musiksalon 6 2185. — 19. Januar: Karl Munzer, Marchstraße 21, 4 10. — 2. Kompagnie Er— satzbataillon, d. Garderegiment, M 68. — Reseweinfanterieregiment Nr. 105 46 40. — Wilh. Strödter, Haloer M 20. — Deutsches Konsulat, Genua, 6 1011. — Frau Marie Schaub, Hanau, M 150. — Rotes Kreuz. Rio de Janeiro, M 470. — Zeitungshändler König, Büchse, „6 2640. — Herr Busch 4 20. — Deutsches Generalkonsulat, Kopen⸗ hagen M 1000. — 29. Januar: Dr. Lilienstein, Gießen, M 30. — Graf und Gräfin zu Erbach-Fürstenau M 40. — Konrad Gmelin, Wyk-Föhr, A6 6. — Ernst George Succ., Lissabon, M 3000. — Frau Wendt, Olden⸗ hurg, 46 5. — Cvangelisches Pfarramt, Hosena DO. L., M 12. — Kriegerverein Ladehund S 150. — P. Dahlgrün, Davos, M 12571. — B. R. M 300. — Vereinigung der Samenhändler Deutschlands M 1000. — Aus einer Spielkasse 4 109. — Frau Marie Krahl M 20. — 8. Feld⸗ lazarett, II. B. A. K., „M 12. — Zahnarzt Hermann, Pforzheim, A6 5. — Redaktion der Zeitung „Die Leder-⸗Induftrie“ * 155. — Baurat Haus— brand M 50. — Donnerstags⸗Kegelklub Bahn 1, Weihenstephan, Pots⸗ damerstraße, 6 44. — M. Radebold, Dortmund, 6 10. — Tehrer Ta. Schwandt, Kesseling, A 5. — Frau Justigrat Martinius, Naum— burg. 4 5. — Bahnhofskommandantur Wloclawek A 212. — 1. Kom⸗ pagnie, Infanterieregiment 67, 1 27,35, Kriegewerein Ellguth⸗— ültz A W. Krieger und Landwehrbegräbnisverein M 10, zusammen 1 5735. — Wilh. Krohne, Bremererhaven, M 103, 50. — Höpner, Hinterlegungs⸗ ache, M 30 37. — Kaiserliches Konsulat, Jerusalem, S 626. — XY. Januar; Salvatore Basile aug Italien 6 10. — . GMhoßgarnstabt MÆ 19. — Ds. Müller & G. Rothmann M 3h. — Major Ätzow, Dortmund, 4 5. — Lehrer Westphal, Scharpzom, M6. 2h. — S. S F. Schönemann, Pforzheim, M 10. — Oberlehr. Feuerstein M 1005. Frau M. Müller, Görlitz M 10. — Res. Felblaz Nr. 53 M T6. Reserheinfanterieregiment 106 6 40. — Fräulein H. Stälger Æ 1.

— Weinhandlung Trarbach 6 159. — Frau Liese, Ludwi S. Rauschenbach Æ 5. — Kriegerverein M Verband mittlerer Beamten der Gro Staatseisenbahnverwaltung Æ 100. —

ellingen M 15 enburgischen eswig, 5.

6 3328. — Molkerei Sendenho S 5. — Dr. Anna

; annheim, A Binger, St. Johan

Frau Thekla eule n

Hamburger, ahr, Naum⸗

ö bc ie e. Hide olf e Tell 5 — F. Köster, Heide (Holstein). MS 10. —

Jebsen, Schleswig, Æ 26.10. — 25. ö 2 fiziere und eservefeldartillerieabteilung 5 16 16,2. — Coblenz, 6 2005. — 4. Eökadron, Leibkürassie Mohile Etappenkommandantur 5 S 3. — Wilh. — Unteroffizier Krüger „ 25. — Kultusministe 50. Automat Musiksalon M 2445. — Durch Dr. Gutkind M 14106. — & S. Wessel 4 15964. — Obenpräfidium Pofsdam auptmann Sperling M 50. — E. Rudnick SM 3065. King, Erfurt, M 5. — Clara J Schneidemühl, S 5. — To— che 6 5. — Volber, Osterburg, A 5. — Barrer Bassing, ots dam, SM 10995. — Freiwillige Feuerwehr Gramzow S 100. ienenzucht u. Obstbauverein Lindow M Avancierter, Feldartillerieregiment 3, 4 2250. — Margarete von Lütt: M 10. — Frau Amhans S6 10. — Prof. George C. Hale, Pasadena,

ö Bobau Star⸗ annschaften des 2. Bataillone Frau Major Thiel, rregiment 1, M 80.

rium S 4

, 520.

ldelberg M 56. — Poftsektetär Site, mänenrat Rei

50. — Verein ehemali

Franz Schmidt, Friedenau, A 15. M 260. — Eine arme alte Näherin AM 2. — Frau Kühne M 10. — Leutnant Coupette 4 1350. — Obeist; einmann M 15,19. — Schwester Hulda Laplace, Stettin, Januar: Frau Wolffram, Stettin, A 5. — Frau Böding, ; annheim, Æ 3. — Verband der Deutschen Reichspost⸗ und Telegraphenbegmten 6 120. — E. & L. H. Lübeck, 6 19. — Freiherr Röder von Dörresberg, Naumburg, „ 1053. XF. Wünning, Darmstadt, 6 5. — Rotes Kreuz, Euskirchen, 16 10. bere Beamte der Armeekonsewenfabrik Spandau 46 117570. — Krodit⸗ berein Arolsen 6 200. — Lehrerkollegium des städtischen Lyzeums und ; — Deutscher Rennfahrewerband O0. — . Zuckerberufsgenossenschaft Magdeburg 1 10600. — Ge⸗ ler 46 20. — Fritz Kicer, nstantinopel M 6416,65. archim, S IO. 6ki, Minden, „04710.

6 5. — 27. Verden, M 10. — Frl. M

ums, Potsdam, 6 180.

burtstagsgesellschaft A 5. — S 10. — Generalkonsulat anuar: Ungenannt 6 10. — Heinrich Lan Gustav Dettmer, Detmold. t 10. — von Dryga edrich Lange, Detmold, Sn. 10. — C. Driller, Altona, S6 50. vra Wolters. Neumünster, M 50. — A. Welscher, Bielefeld, M 5. Frau Gräbert, Rostock, 6 5. — Heinrich Koch, Neumünster, 40 29. Landsturmkompagnie Anklam, zurzeit Strhkow, M 10. — 46 2,9. — Feldbäckereikolonne, 10. Ersatzdivision, A 373,70. — Frau Wolff M 3. — Frau Margarete Oppenheim S 4500). — P. Bahger, Erfurt, Æ 19. — H. A. Ptak. Aussig. M Berlin⸗Lankwitz A 9 80. — e 46 20. — Kämmereikasse fo „ 3,70. — Oberzollr

Christiania,

Bubin, Cöln,

4. — Kaiserliches Postamt ittmeister Müller 4 500. — Ernst Rheinsberg 4 180. — Kriegewerein evisor Sauer 4 30. — 29. Geburtstagsgeschenk für Tochter und Enkel Æ 15. — Amtsborsteher Lüdecke, Neuftadt, 4 5. — Direktor Gebser Liblar, 46 42.50. — General— major Vett 44 20. — Deutsche u. Oesterr-Ungar. Hilfsg ; isdorf 4 37,43. — AUrchite Richter Æ 924. — Gustab Menschel, Metz, . 7.609. — 30. Januar: nri Schwoch, Zürich, Æ 10990. — Georg Schmidt, Freiburg. M 10. — stab Kaphun C. 5. — 6. Kompagnie, Leibgrenadierregiment 8, 46 1935. Rektor Adelt, Ohlau, Æ 10. — Le Köllner, Trier, 6 10. — Frau Lina Denscheidt, Hirschhorn, M 20. — Offizierskasino Sennelager 6 217. — M. Niemeyer, Hilbesheim, 16 50. May n 15. — Derlin, Stettin, t Hoppe 66 20. — Georg F Karl Mahr, F. Gändrich, Edmund Nauschütz, Max Mertens A 126. — W. Kannegießer „S6 10. — Frl. E. von Liebe SS 5. Bahnhofs kommandantur Reichsanzeiger“ M 105.40. — Anton Thriemer 4 5. — M H 5. — Frau Kranier, Mannheim, M g. 60. — Senne⸗Lager S6 25,13. — Betty Thode, Schleswig, M 2. — Frau G. Rudnick, Altdamm, A6 5. — Unteroff. II. Landst. Komp., Kyllburg, A 5. — W. H meyer, Dahlem, 29. — Obstbauverein Kirschberg A 50, 05. — Kais. Dt. Gesandtschaft, Bern, 46 4,23. —

6 175 000. — Stammtisch

rer Stritzky, Friedland, 1 10. —

Sprenger M 4. — M —̃ uttlies, Tilsit, MÆ 10. — Erich Sonnenthal

1. Februar; Wloclawek 10 109,

Alf. Jockisch 6 6.

AM S8. — Bürgermeisteramt Biengen M 46. — Reg. Baumeist. Seebald, Karlsruhe, M 20. — Neber— setzungsbureau und Nachrichtenstelle für den Orient im Reichskolonial⸗ Verein ehem. Gardepioniere M 2,50. — Rechnungsrat lensee, Æ 250. onnus & Hachfeld, ister, Holdseelen bei Leuzen M 14,50. — rau Gertr. Bartels, Sonntagstr. 30, M 5, 10. — Fernsprechamt 1, David 4A 5. — III. Bat. Landw. Inf. Regt. 74 M 3. — Unbekannt, durch Etappenkommandantur, 46 2. — Automat Musiksalon Æ 25,330. — V. Matrosenartillerie, Abt. Helgoland,. 4 63, 5. — Skatbrüder Neuglobsow M 20. — Dib. Spenden aus Davos, d. Konsulat, „ 1457.40. — Frau Koßmehl MLẽ12. — Frau Silberknopf, Wilmersdorf, * 15. — Frau Flechzig Dr. Rohrbach ½ 50. — W. Gerth, Am Karlsbad 20, 46 3. — Offiz. der 14. Kap. Brigade M 146. — Kav. Kraftwagen, Kol. 19, 44 38. — Ella Schmidt. Wien, M 19. — G. Luecharue, Leipzig, Æ 13. — 16 25,42. — G. Schumacher, Amsterdam, 15. — Spenke, Herms— dorf i. Erzgeb., 4 5. — F. u. H. Wessel 6 148,80. — F. C. Schulte, Stab der Res. Mun. Kol, Abt. *, A6 32,50. — Deutscher Fleischerverband M 1000. — A. Sapajcwskf, aus einem Vergleich, 46 10,10. — Regierungsbaumeister Bliersbach 61009. — Freiwill. Feuerwehr, Müllrose, 4 75. — A. Jacques Fils, Lorchingen, A 5. — G. Schmidt, Quedlinburg a. S. A 1. — K. Studt 1 450. — G. Protscher, Cassel, M 50. — 3 Beamte d. Amtsgerichts Bergheim „ 99. ; 6 39.20. — Angestellte von Th. Hildebrand & Sohn A6 500. — Steglitz, 4 O, 95. — Frieda Rodenberg, Kopenhagen, ; Februar: Körschner, W. 57, S 24.81. — Res. Inf. Regt. 196 C 25. — IM der Gemeindeschule TV, Wil merkt f P. Schröder. Arnimswalde, S 20, 109. — Gemeinde Zöpten i. Mähren „ 20. — Dt. Kriegerbund Germania“, Dt. Mili— färverein, Dt. Männerchor, Württemberger Verein, Bayern Verein, Dt. Flottenverein, Dt. Unterstützungsverein, Dt. Hilfsverein, Oester— reichischer Verein, durch Dt. Mil. Ver. Schaffh., A 44,48. — Land— „ Bahnhofskomm. Sosnowice . 1245. — Pf afenstein, Güstebiese, M 50. — Erich Roll, Besfelftr. 8, 5. Robbes „16 50. — Gräfin Rittberg, Schwestern Ver. v. R. R, aft deut. Schiffe, Tromẽs, Krieger & Waffengef.

amt . 29 ö Oberländer 4 20. — 2. Februar: Backfischgeburtstagsseier, JZechlinerhütte, 1 6. — otsdam, A 416,57. —

Dr. Ziegler,

Sühnebetrag, MÆ 39, 809. — Lydia

46 20. — 3. Februar: Kais. Dt. Gesandtschaft, Bern,

Cöln, M 20. — 4. Februar:

Pfarrer Overmann, Hörstgen,

J. M 10. — 5. dorf, A 10. —

46 2972,81. — 6. Februar: M 140. — Landwehrmann 6 / lß6 A 5. — — Verein, Kremmen, „ 60. — Oberschles. Anzeiger, Ratibor, n 80. — Pastor Pauli, Friedersdorf, M 12. — J lottenbg., M 109. — Elsbeth Schrobber W. Schrobber, Tempelhof, 46 10. — 8. Fe Stockholm, 4 10. — San Domingo Æ 9942 05. — Gw. M Milwaukee, M 1009. — Frau Albrecht, Cöpenick, d 19. — mte und Beamtinnen d. Telef.

Frau Wally Heimburg M 1009. — Herr

Naundorf, Lindow, Æ 169. — Eine Spielkasse . 32. — 9. Febru

ng. Reinh. Freybourg, Cha Tempelhof, rugr: Dr. med. A. H ais. Dt. Ministerresidentur für Haiti und r, Brüssel, M 59. — Clara

sise von Delbrück 30. — ö *r. 41606 5.

entr. l, Wien VI, 4 50. Schwuchew M 29. Herr

Club deut. Rassegeflügelzüchter 1 30. — R. Frädrich Greifswalder⸗ traße 1, 4 13. Admiral von Eichstedt, Kiel, M Sh S Sit. Wet. . zurzeit Stürbeck, 30. iel, M 59. — Otto West . in H. Wessel M 123,12. — Dest. Ungar. Bosschaft, erlin, sch

M 16,23. — Adolf nag, Hildburghausen, M j0. * Paketpostamt, X. 24, 6 0 p55. —

Herbornet Tageblatt“ 1 79 30. — Automat Mustk⸗Salgn . Wb 209. — Lug. Pfördner? Res. Zed.

lazarett 45, M 5. — rc fer Krüger, Stargard, M 23 35. — mil

acoby M 2, 75. — G. Falck, Arandal (Norwegen) M — Kai * Keonsulat Turin „ 31173. — e r go, * bon. Uslau Gleichen M z. Herr Jung, Oberhoff b' Klütz, M2) Freifrau von Sell M G30, Frl. 33 Bredereck 165, Summa *, 17635. — Michael Dilkus 6 20. — Oesterr. Rotes Krcu; Wien „ 35,30. — FKriegsfreiwill. Fricke, Fraustadt, M Ig SM. * Brte; ausschuß für vaterl. Hilfsarb. M 163, 59. = 6. Scheffer, Weißensee „* 19. — J. Fuchs, Friedberg, M 3. — Pfarrer Loida, Kruschdorf, A6 54. von Peschke Potedam M 10. — Otto Plutschö 6 306! Kais. Deutsche Gesandtschaft, Kopenhagen, M 1545 = E. Grosch, Rumburg i. Böhmen, 66 4. — Verein ig. Berl. Tanzlehrer, M 106) Arbeiter d. Königl. Hauptwerkst. Regensburg M 116 59. * Freiwill, Sanitätskolonne, Fürstenb.,, M 237 63. Hilfsftelle f. vaterl. Arbeit Æ 10. — Kriegerverein Brücken 75, Landwehrv. Gr. u. Kl. Beuthen 20, Summa S6 95. — Militärberein Thanndorf ge 12s 11, Februgr;: C. S. Mittler & Sohn S6 29. . H. Al Plak, Außig, MÆ 4. — Aus einem Vergleich . 15. — Herr Bruck, leubabelbbeig. A6 57, Unbekannt M 8, Summa S 65. — Pfarrei Sülzfeld 6 32,19. — Qberltn. Burmester, Osternothafen, S 50. — Desterr. Rotes Kreuß. Wien, 6 20,56. — Erf. Ref. Herm. Hüls. kath, R. J. R. 815, M6 10. — Bund deutfch. Kaninchenzuͤchter M 14170. — Frau Flora Fränkel, für Auto, M 1050. = 12. Februar: Frl. Florentine Horrmann, Brolo (Sizilien), M 24,89. — Obst⸗ und Gartenbauverwaltung, Kietz, M 50. — R. Wenzel, Lichterfelde⸗Süd, M6 30. — Fabrikdirektor Loew, Wien, S6 265. — Ignatz Godard, hil ippeville Namur] A6 50. — Ver. d. Rangiermeister, Rangier⸗ ührer „ 18,65. — Dr. Reinson, von Abt. VII, 4M 5. — Unbekannt * 1. — Karl Wittig, Hilchenbach, 1650. — Oberstleunn. Faust, Brandenburg, M 100). — E. Motschmann, Pittsburgh, M 1,29. — P. Giacomo Hügens, Genua, M 100. — Rotes Kreuz Genf für Argentinien 1 4300. — Ing, Armin Huber, Baden, 6 400. — Herr Munzer M 3. — Oberstleutn. Müller M 100. — Frau Peske

A6 5. — Frau Dr. Wiltraud Maria Signorelli 100. — 13. Fe— bruar: 1 Büchse, Materialverwaltung, 4 1451. — 1 Büchfe, Frl.

Neuber, Wil helmstr. 34, M 50 23. — Hauptlehrer Müller, Clöden, „ 11. — Victoria Vers.-⸗A.⸗G. M 5735.44. — Frau v. Gottschall, Arnsberg, 16 10005. — Rotes Kreuz Euskirchen 6 25. — Frau General Breithaupt M 25. — Kaif. Deutsches Konfulat Davos A6 238,55. — 15. Februar: Otto Jöhlinger, Werstr. 38, S6 59. L. Loeske 6 20. — F. u. H. Wessel 46 13448. — G. Harbeck, Partilled Schweden), M6 122,10). — „Der Reichsbote“ M 4825. Paula Thiele, Taunusstr. 21 Friedenau, M 25. — Major v. Pann— witz 46 50. — Wilhelm Strödter, Halver, 1 265. — Patlenten des Sanatoriums Sommerfeld M 10,15. — X. J. J. M 19350. — Bahnhofskommando Skierniewice M 4. — Herr Seegers, Eystrup, 6 5. — Michael Satan, Wien, M 7,70. — 165. Februar: C. Nerlich, Ritterstr. 0, 66 100. — Pastor de Boer, Neuenwalde, M 50. — 1. Komp. Landst. Batl. Tilsit III M1 3,59. — San. Unteroff. Ludwig 19. — Rich. Haberland, Bismarckstr. 88, S 50. — Skatkasse

Rembrandtstraße A 15. — Sammlung der Deutschen in Puerto Suarez M 419. — Automat⸗Musiksalon S6 29,59. — Gemeinde

Santa Joanna S 391,50. — Kais. Konfulat Genua M 815 28. — 17. Februar: Kollekte Stralauerstraße 54 (Rest) M 3. — Personal Brie spostamt 2 M0 38425. — Bahnhofskommando Wloclawek A6 88,60. — Dr. Neumann, Wittenberg, M 50. — Dr. Martin Reißner,. Wilmersdorferstraße, M 10. — Klemens Wohlgeschaffen, Markt Mering, 4 171. — Neueste Nachrichten, Kirchhain, 0 102.50. — Lehrer Schliedermann, Weßlinken S 25.40. — Berliner Philologenderein M 130. — andrichter Vehring, Essen, MÆ 50. — . 2. Batterie Feldartillerieregiment Nr. 58 S 20. — Bürger⸗ meisteramt Völkersbach M 10.50. — Lehrer Sommer, Hameln, A 12. — John Guttsmann, Grunewald, A 500. — Herr Bieber „ 5. — Jul. A. Plitter, Godesberg a. Rh. M O50. — Friedrich⸗Realgymnasium M 3. — Stammtisch H. Krebs, Grolmann— straße 48, 6 3,25. — Herr Will 6 5. — 18. Februar: Ad. Mühle, Brünn, M 17. — Dr. Gompertz, Unter den Linden 30, M 20. — Siewerts Gebrüder A 26.30. — Marineingenieur Max Baer, Barcelona, M 100. — Frau Pepke, Wrangelstraße 71, 6 3. — Justizrat Eckermann, Wiesbaden, M 60. — Frau von Reichel, Klop— stockstraße 20, 46 50. — 19. Februar: Gemeinde Pechüle und Bar— denitz 46 125. — Bank für Oberösterreich und Salzburg, Linz, A6 154. R. Benkmann, z. Reserveinfanterieregiment 35 ο 21. — G. Pohmer, Dramburg i. Pomm. 6 1.560. — Kriegsfreiwilliger Hein 5 MII A 5. — Schaffarczyk A6 5. — Hilfskomitee der Amerikanischen HVandelskammer 6 384. — Wolfgang und Elfriede Geuzmer und Betty Delbrück, Grunewald, 0 10. — Zeitungsabteilung durch Herrn Uther M 73,55. — Zeitungsabteilung durch Herrn Uther M 3,35. — 9 Drehenstedt — M 162. — 20. Februar; Professor Rein⸗ hardt, Augsburgerstraße 9, „6 20. — Verpflegungskolonne 3 M 10. — Fräulein von Uckermann A1 100. — F. C. Schulte, Cöln, 6 20.

J H o⸗Klasse der 36. Gemeindeschule . 3. — Louis Bernhardt, Weißenburg, 6 19. — Gesellschaftshaus Landsberg 9. W. 46 40. — 21. Februar:; Kreiskommunalkasse Solingen S 16,50. — Festunas—

kriegskasse Lille 4 1600. — Leutnant Scharz 38 S 40,50. — Ella Schmidt, Wien, M 10. — Feldpoststation 61, Woclawek, MS 1440. — 22. Februar: G. Ankerhold M 10. — Offizierkorps II. Abteilung Feldartillerieregiments 55 M 25,05. — Spielabend Niemann M 11,56. — Dr. Peters, Steglitz Æ 20. — F. u. H. Wessel M 164,50. — S. Neuhäuser, Idar, Ss 5. — Automat, Musiksalon S6 28.40. — Jacob Kemmeter II Eich. (Worms) M 3. — Gustav Lustig, Prinzen⸗ straße 4, M 5. — Sammlung der Deutschen in San Salvador aS 15 200. — Eug. Baither 6 12,30. — Dr. Werth, Potsdam, 6 160. — Felddivisionspfarrer Themel M 61,109. — Gericht der 51. Reservedivision 1 17.30. — Liederabend im Dorfe Breitungen (6 22. — Herr Thiele 16 50. — Klub von 56 A 20. Fräulein C. B. New Jork, 4 20 92, N. N. * 10, zusammen 50,92. — Kaiserliche Zivilverwaltung Antwerpen von Herrn Bäckermeister Carl Bloch 6 300. — H. Fröbel, Grevesmühlen M 4,59. — A. Behnisch, Eilen⸗

burg, A 3. — Ferd. Rungius, Dessau, M6 22,50. Max Thürling, Werneuchen, M 10. — B. Nageli, München, M 30. — Wilh. Jörgens, Wermelskirchen, 6 25. — Herr Schlottmann 6 2. — J. Stegie, Neukölln, M 15,70. — Zahlmeister Gebhardt, Küstrin, M 18,335. — F. C. Schulte, Cöln, M 10. — Justizrat Max Hahn, Potsdamer⸗

straße 158, M 16590. — Gemeinde Ummeln 6½ 94. — 25. Februar: Schreibstube des Ersatzbataillons Reserve Fußartillerieregiments 44 S 10. — Direktor Grabmann M 10. — Verein Deutscher Brücken—⸗

und Eisenbaufabriken M 1500. — Verein Deutscher Brücken⸗ und Cisenbaufabriken M 500. — Herr Thien M 1I. — Frau Amtsrat M. Bail, Ziebern, M 10. — Freiwillige Sanitätskolonne Phöben

t 100. — Franz Fiedel M 19. — Schmiedemeister Schülke M 3,10. — Zivilbedienstete der Betriebswerkmeisterei Busigny M 241,15. — Königliche Kreiskasse Arnsberg M 499.50. — Frau Hübner, Hagen i. W., AM 10. — Frau Beague, Lambersart b. Lille, 6j 505. — Berliner Elektrizitätswerke M 250. — 27. Februar: Turnverein Kirch⸗ hammelwerder M 25. — Dr. Bloch, Montigny, 66 20. — Rechts⸗ anwalt Jaeger, Beelitz, M 3. — Lesch u. Irmer, Verlag, Düsseldorf, 6 120. — Herr Meyer, Friedenau. M6 20 — Aug. Bütler n 43.75. Ungenannte Schweizerin 6 26,25. — Frau Albert M 50. — Herr

VPetersen M 6,59.

Allen Gebern herzlichsten Dank. Weitere Gaben dringend er⸗ eten.

Die Sammelstelle des Zentralkomitees vom „Roten 6. für Materialgaben befindet sich Berlin W. 35, Potsdamerstraße 30, und im Abgeordnetenhaus, Prinz Albrechtstraße: die Samme stelle für Geldspenden, Wertsachen usw. nur im Herrenhaus, Berlin, Leipziger— straße, Haupteingang, Zimmer Nr. 4.

F. C. Schulte. Cöln, M 26. —

M.cladbach — Erkrankungen wurden angezeigt im Landespo lijzei= / beztrke Berlin 181 (Stadt Berlin 9, in Breslau 21, in den

Die beim Zentralkomitee vom „Roten Kreuz“ eingehenden Geld— und Materialspenden finden Verwendung im ganzen Deutschen Reich.

Adtesse recht deutlich zu schreiben. Das Zentralkomitee der Teutschen Vereine vom „Roten Kreuz“.

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs⸗ maßregeln.

Gesundheitsstand und Gang der Volkskrankheiten.

(Nach den Veröffentlichungen des Kaiserlichen Gesundheitsamte', Nr. 10 vom 10. März 19165.)

Cholera.

Deutsches Reich. In der Woche vom 28. Februar bis 6 März wurden in 1 Gefangenenlager 3 Erkrankungen und 1 Todesfall festgestellt.

Oesterreich⸗Ungarn. Vom 14. bis 20. Februar wurde in Oesterreich 1 tödlich verlaufene Erkrankung bei einer Milltärperson in einer Gemeinde Galiziens festgestellt.

In Kroatien Slavonien wurden vom 7. bis 14. Februar 145 Erkrankungen (und 19 Todesfälle) gemeldet, davon in den Städten Essegg 42 (9) und Brod 1 (—), im Komitat Syrmsen in 2 Gem. 2 (I). Außerdem wurden für den Zeitraum vom 31. Ja— nuar bis 7. Februar nachträglich noch 41 Erkrankungen (und 15 Todes- fälle) mitgeleilt, und zwar im Komitat Syrmien in 1 Gem. 27 (2) . den Städten Varazdin 1 (—, Brod 9 6), Essegg 29 8). ᷣ

In Bosnien und der Herzegowina wurden vom 7. bis 13. Februar 6 Erkrankungen, und zwar in Zepee, angezeigt.

Pocken.

Deutsches Reich. In der Woche vom 28. Februar bis

5. März wurden 4 Erkrankungen festgestellt, und zwar je j in Konttz (Reg.-Bez. Marienwerder), Berlin, Bebrenhof (Kreis Greifs

wald, Reg.-Bez. Stralsund) und Bogutschütz (Kreis Kattowitz, er . m] t r geworden, sie ist heute konservativ im doppelten Sinne, sie verm unter unsicheren Verhältnissen jede nicht dringendst noiwer

Reg. ⸗ Bez. Oppeln). Fleckfieber.

Deutsches Reich. In der Woche vom 28. Februar bis

Die Untersuchung einer srischen Wunde mittels Finger und Sonde

ß März wurden 21 Erkrankangen bei deutschen Militärpersonen fest—

gestellt, davon je 1 in Ortelsburg Reg. Bez. Königsberg) Angerburg (Reg.-Bez. Gumbinnen), Tuchel (Reg. Bez. Marien ⸗

werder), Köslin, Greifswald (Reg. Bez. Stralsund), 10 in . , , . 4, ,, . ö n,, Gardelegen (Reg - Ber Magdeburg;, 1 in Wel len (Kreis 2 , me . . die . k Mam , a NM . f kräfte des Organismus ungestört wirken können, zur Richtschaur jedes Wolmirstedt, Reg. Bez. Magdeburg) und 5 in Langenfalza (Reg. 9 mus unge e 3u :

8 gen al za Cfdeg kriegéchtrurgischen Handelns geworden. Deshalb ist es auch verkehrt

Bez. Erfurt). Unter russischen Kriegsgefangenen sind in den Regierungsbezirken Marienwerder, Pot dam, Frankfurt, Stettin, Bromberg, Liegnitz, Magdeburg, Merseburg, Erfurt, Cassel, ferner im Köntgreiche Sachsen, in Baden und Sachsen, Coburg; Gotha in den dort eingerichteten Ge— fangenenlagern Fleckfieberfälle anfgetreten.

Oesterreich. In der Woche vom 14. bie 20. Februar wurden 407 Erkrankungen gemeldet, davon in Niederssterreich in 3 Gem. 36, in Oberösterreich in 5 Gem. 100, in Steiermark in 7? Gem. 219, in Kärnten in 1 Gem. 31, in Böhmen in 7 Gem. 19 in Schleien und Dalmatien in je 1 Gem. 1.

Vom 21. bis 27. Februar wurden 432 Erkrankungen angezeigt, davon in Niederösterreich in 5 Gema 10, in Oberösterreich in? Gem. 200, in Steiermark in? Gem. 170, in Kärnten in 2 Gem 19, in Böhmen in 8 Gem. 32, in Mähren in 1 Gem. IJ. Fast in allen Fällen handelte es sich um Kriegsgefangene oder um Personen, die in Kriegsgefangenenlagern beschäftigt oder vom Kriegs. schauplatz eingetroffen waren.

Genickstarre.

Preußen. In der Woche vom 21. bis 27. Februar sind 18 Er⸗ krankungen (und 7 Todesfälle) in folgenden Regkerungsbeztrken!

und Kreisen] gemeldet worden: Landespolizeibezirk Berlin' 3 01)

Berlin Stadt. Reg. Bez. Arnsberg 4 (1) Dortmund Stadt 2. Gelsentirchen Stadt 1 (1), Hörde Land 1, Koblenz 2 Neuwied, Königsberg 4 (1) [Königsberg Stadt!, Lüneburg — (1) Har⸗ burg Stadt! Magdeburg 1 11) Magdeburgs. Oppeln — (i) Groß Strehlitz, Potsdam 1 Teltow, Schleswig 1 (iei Stadt!, Stettin 1 (Stettin! Wiesbaden 1 (1) Frankfart a. M.].

Für die Woche vom 14. bis 20. Februar wurden nech nach—

träglich angezeigt 3 Erkrankungen und 1 Todesfall im Regterungs.« bezirk Duü sseldorf Düsseldorf Stadt 1, Essen Land 1 (1), Solingen

Land 1).

Spinale Kinderlähmung.

Schweiz. Vom 14. bis 20. Februar im Kanton St. GallMlen! 1 Erktankung.

Ruhr.

Oesterreich. In der Woche vom 17. bis 23. Januar wurden

516 Erkrankungen (und 9 Todesfälle) gemeldet, und zwar in Nieder 5sterreich 18 (— . Oberösterreich ? (1), Steiermark 14 (h, Küstenland 1 (— Tirol und Vorarlberg 3 (— . Böhmen 21 (I, Mähren 437 (6), Schlesten 19 (, Dalmatien 1 (—. Darunter befanden sich auch solche von Miltiärpersonen in nicht näher angegebener Anzahl. Aus Galizien und der Bukowina sind keine vollständigen Wochenausweise eingegangen.

Verschie dene Krankheiten

in der Woche vom 21. bis 27. Februar 1915 (für die deutschen Orte).

Pocken: Wien 21 Todesfälle, Prag und Vororte 3, Wien 84 Er—

krankungen; Varizellenz, Budapest 33, Wien 36 Erkrankungen; Fleckfreber: Budavest 7 Todessälle, Budapest 2, Wten 3 Er krankungen; Milzbrand: Reg. Bez. Magdeburg 2 Todes sälle; Bißverletzungen durch tollwutverdächtige Tiere: Reg.“ Bez. Oppeln 2 Erkrankungen; Influenza: Berlin 10, Halle 1, Lübeck 4, Amsterdam 1, Kopenhagen 6. New York 10, Prag und Vororte 2, Stockholm 1, Wien 2 Todesfälle, Kopenhagen 724, Stockholm 23 Erkrankungen; Genickstarre: Budapest 1, New York 2 Todesfälle, Herzogtum Braunschweig, Budapest, Kopenhagen, Prag und Pororte je 1, Wien 4 Erkran⸗ kungen; ptnale Kinderlähmung: Steckbolm J, Wien 3 Todegz— fälle; Fleischvergiftung: Berlin 1 Ertrankung. Mehr als ein Zehntel aller Gestorbenen ist an Scharlach (Durch— schnitt aller deutschen Berichtsorte 1895.ñ 1904: 1,ů04 o) ge— storben in Lehe. Potsdam, Wanne — Erkrankungen wurden angezeigt in Berlin 58, Breelau 25, in den Reg. Be⸗ zirken Arnsberg 143, Düsseldorf (Vorwoche) 133, Rönigs— berg 141, in Stuttgart 25. Hamburg 42, Amsterdam 28, Budavest 49, Kopenhagen 41, Wien 127; an Masern und Röteln (18951804: 110 90ͤ) gestorben in Altona — Erkrankungen wurden angezeigt in Hamburg 68, Budapest 94, Kopenhagen 29, Prag und Vororten 25; an Diphtberie und Krupp (1895/1904: 1,32 o) gestorben in

Kriegstätigkeit in der Türkei, Südafrika und Ostasien zurück konnte. Seine Aussührungen dürften heute wieder erböbtes allgememmes

abzudämpfen, damit die Singstimme sich freler entfalien ke Konzertmeister Gottfried Zeelander spielte außerdem d' Alberts

Reg ⸗Bezirken Arnsberg 175, Düsseldorf (Vorwoche) 155, in Stutt—

gart 33, Hamburg 71, Amsterdam 29, Budavest 24, Kopenhagen 29, Prag und Vororten 21, Stockholm 41,, Wien 62. Ferner wurden

Zur Beachtung,. Da viele Namen auf den Zahlungsanweisungen Erktankungen gemeldet an: Keuchhu sten ir Hamburg 28; Typhus

schwer leserlich sind, bitten wir die freundlichen Spender, Namen und

in Budapest 51, Prag und Vororten 24, Wien 48.

Ueber moderne Kriegschirurgie sprach auf der Ver—

sammlung Deutscher Naturforfcher und Aerzte, die vor zwei Jahren (Seytember 1912) in Münster stattgefunden hat, einer der berufensten

Fachmänner, Professor Küttner, der auf eine jweiundeinbalbjä hrige *

12 CI

Interesse beanspruchen. Der Redner führte etwa aus, daß in den

falls der Schuß nicht aus großer Naͤhe gefallen ift engere und glattere Schußkanäle setzt als das großkalibrige Bleigeschoß und Artillerieprojektile, das weniger Tuchfetzen ir die Wunde hineinreißt, seltener deformiert wird und Feltener stecken bleibt. Die kleinen Hautwunden und engen Schußkanäle bluten weniger und schließen sich leichter von selbst, die Entzündungserreger finden also schwerer den Weg in die Tiefe. Aber für die Einführur der modernen Waffen sind krtegstechnische Gesichtsvunkte maßgebend gewesen, nicht humanitäre, denn Krieg und Humanität sind zwei Be— griffe, die nicht zuelnander passen. Den Hauptanteil an der zu— nehmenden Besserung der Heilerfolge hat die Vertiefung unserer theoretischen Kenninisse und eine rationelle Anwendung des anti— septischen Prinzips auf die Verhältnisse des Krieges. Die im Frieden erprobte Antisepsis ist im Kriege unbrauch— bar, weil undurchführbar. Im Frieden sind durch die

Antütsepsis der operativen Therapie immer weitere Gebiete erschlosser

worden, die Kriegschirurgie ist im Gegenteil operativ zurückhaltender

Operation, und sie erhält, wos früher der Verstümmelung anheimfiel

ist von Ernst von Bergmann als Kunstfehler gebrandmarkt worden

denn sie eröffnet den schädlichen Mekroorganismen den Weg in die

Tiefe der Wunde. Heute ist die Erkenntaiß, daß die frijche Schuß

hutz⸗ Or

steckenzebliebene Gejchosse um jeden Preis entfernen zu wollen, wozu

mancher im Hinblick auf das moderne Hilfsmittel der Nöntgen— durchleuchtung geneigt ist. Denn Geschoßextraktionen sind keine ein

fachen Operationen und stiften im Felde, wenn sie nicht unbedingt