195079 — ; h — ᷣ 1 ;

Der am 1. April 1913 ans. Schwarzburgische Hypothekenbank in Sondershausen. DM, 1, hnpothekarische Anleih⸗ der ; . . ,, e nn . item 8 ᷣ Fr - * zem , n ,. .

— 2 n 116 */oigen a Bei der 495 * . —ᷣ . ö 12 32 stattgebabten Ver⸗ Prehlitzer Zraunkohlen. Ahtien - Gesellschast — — — — 6 — gemeinnützige Gaugesellschaft. 3n n ,, e. 2 . n — eibungen angt an nach 1 un serer A0. fandbriefe Serie d IV sind r end auf⸗ ‚. ' . ; . ͤ 16. Hi., vie; sm, 2 mann Moritz Ackermann, Schnedermtnter german! bmicher 3a

bezeichneten Stellen 1 , Ui Nummern gerdgen worden: z . , m , in Meuselwitz. Die dies läbrige Gensralverfamnsuns . itlich m Malsen St. Jacob wohnhaft, in den Auffichtsrat

* zrundst icke, Fabrikanlane, Aktienkap tal finder Sametag, den 27 Mär), Nicha d Jenner, saämtlie Bank für Handel und Industrie, Serie III. Bei der am 11. d. Mts. im Beisein eines Notars in Meuselwi , Arbeiter Ban ken, Svpoibelendarlehen, 7 7 uhr in der Harmonie siait gewaglt werden. ĩ .

1 . 1 923 ä ö . . = . P d 166 ö ö , in der Varmt 1911 . 1 = uf tara * 1 3 1 , r . 8 Derle sen ] an ter a F , Telcare, ge nen i, , 2. 6 32 5 2586 Srarkfasse. Kreditoren 8244 . . die Herren Aktionäre 64 . r, n , * * e — 2 Bleichröder, — Lit. E 5 25. im Gesambetrage von 15 000 16 zur Räckjahlung für I. COrtober 19183 ge- Bar, Wechsel, Effekten, Regulierungsreserve ; . . hiermil eingeladen. , r cod gewahlt. . rente Tesenfschaft, 1 2 149 zogen worden: 36 Voraus de ablt Debitoten Delkredererelervre .. 3720 ö Tagesordnung: Debmichen als stellvertietender s Jacob, gewählt.

Dresdner Bank, Lit. D 21 39 43 67 106 126 146 161 199 219 230 247 334 383 406 3533 Nr 5ß 77 1091 10 1069 141 144 165 207 267 2638 289 335 352 372 im ganz und 1 678 307 17 Amortijationetkonti.. 300 000 1 Geschãftebericht und Rech nungs ablazr Mü den Nationalbank far Deutschland, 335 359. 1999. 1046 115 1113 1184 1219 2 16518 1633 15 Stüc äber je A000 . . . 6 . Gewinn. und Verlustkonto: r J De 21. Schaaffhausen' scher Bankverein, 7 15315 21826 1345 19278 2917 2036 2194 21853 2338 2464 2557 2559 Die Auszahlung des Nennwertes dieser ausgelosten Tellschuldverschrelbungen Reingewinn per 1914. ö 2 2) Entlastung des V nds un = Aktiva KBilaaz am 31. Dezember 1914. amt lick in Ger iin. 25951 2660 2719 23353 25976 3991 Ass 3191 3231 3233 3333 3421 3444 301g erfolgt vom L. Oktober 8. Is. ab an den auf den 4 — K / ktm. 6 — Berlin Wilmere dorf, den 15. März 3649 3373 3377 735 4957 41353 43519 4494 4451 4527 4594 4599 4775 4792 Sinlösungsstellen jowie in Meufelmitz an unserer gt affe gegen Einlieferun 8 31 Crganzungs wahl des Aufsichterats ff es 5 12 . 3 n ,,,, an, e me, , m, m, S217 Stucke und der dazu gebörigen noch nicht fälligen Jins chene. 6 Soll. Gewinn · u. Verlustkonto ver Ende Dezember 1911 ö. in nn. L des Elektricitäts werk Süd west Sosh . Die Verzinsung bört mit dem 30. September 1915 auf. am,. . 7 fdns Düren. den 2. Mär: 1915.

2583 565 85)

2

Lit. E 25 11 284 323 453 565 621 766 8385 l ö 62 56 185 Aus vori ger Auslaofung * z 2 0 2 ö i. * — . 2 tie üUal, Ora . . Ak x 1 ö. , , e. His 6 36 5. 1344 1564 1651 ö. Aus vorjähriger Auslosung stehen Nr. 158 204 229 und 321 noch aus, an An Generalspesen, Zinsen, Per Ueberschuß der Fabri · ö. — Der Vorstand. Thurm 22090 Abschreibung auf Veriunkto. tiengesellschaft. 35355 40635 T2357 56 44 53 Ir, gr k . in. hiermit 2 Amortisation 699 ↄ577 34 kationskonti.... 6 . Vorschuß. u. Wechselbe sta 3IJ 764 39] Reingewinn inkl. 130 * * do bb —2* 367 441 9. 5 71 8 591 5 37 j 5 72 3 915 ) . . . . =. 5 ö . zorschußz⸗ u. 341 1 . Neige inn . . Gaede. it. * 42 175 1531 64 sg os 1 Lag o' dz nr 1655 183 . . Der V d Reingewinn rer 1914 an , . Pacht und Miete.. 95057] 87 an die Reserven — — 65 3 27 , , 133 ö t. Der Vorftand. — . . e — — 95064 1 3355 3447 3561 3762 3889 401 22 4695 Curt Steckner, Vorsitzender. 6 ss sar 39l 6 Graunkohlen · und Griket · Induj 353 31758

Brauerei Amos A . 1 18 33 40 51. 69 85 7 113 141 221 2535 338 359 470 564 60 632 ö . ö. f ö Actiengesellschaft. k Gewinn und, Verlusttonto. in Metz⸗Sablon. izr öl 3s, e. i Der, l, Ts shi 2673 26 ! . . W. Seeger, Parfümeriefabrik, Atiengesellschaft, ö 3 . ea, , . ð 1 ö. , Hen te,, . ir ze 5] Zins⸗ und Provisio

E 331

8 Bilauzkonto per 30. September 579 3 3906 332 422 350 52 635 27733 2895 3913 . Berlin⸗ Steglitz. iergebũbren

5887 591 4 g⸗ . 2 2 . 5 2 1ggl Fart ein * 288 59714 5965. serer Gesellschaft aus 18 at ein Gerichts⸗ un

1 74 2 . 7 96008 9 — i , n, j 2 . , , . Falknerei pu *. Den! 1 10 t M60 8 Serie IV. —— — = — e wa, Filiale t folgender d reldungen Abschreihung au

— — ö J — * Kursverlust auf

1203703 it. A 97, . ö ö. ö * . S 968 8090 — . ; , . w 293401 Aktienkapital 200 000 —- 552 976 it. C 1 148, . Bantguthaben: Kreditoren 773717 C. Gebhardt, Vorsitzender. 2. 46 83 100 174 209 256 309 441 508 585 760 81 10654 zeutsche B: 22 744 08 Gewinn. u. Voerlust . H 573 586 6 ᷣ 10 1 . . . 45 23 n,, 3 o80 681 763 76 zs 7 Der Vorstand 464,59 d konto 14 398 94 . * . 20 j ö. ; Der . . 2. iI w 58 97 956054 ö 71 5 16 1 14 11 1 hende 2.

16

14 — *

. 1442 . — — 2 . 2 y 3 11395 Jo 17) ö,, 66 Straßen⸗Eisenbahn⸗Gesellschaft in Hamburg. . 515 zi 36 81 8 . Vassiva. Lit. 337 401 882 1265 1400 Debttore ö 13314 ⸗ Bi lti Dez k ö , Gesnnden . Kreditorenkonto. J J ; ö J Aktiva. ; 66 82778 Bahnhöfe und Grundstücke, nach Abschreibung . e F ückzaBIuna erfolg 99 2752r* 8 5 . F 2 1 — 2 ö. ) Die Rückzablung erfolgt gegen Einliefert ng der verlosten Stücke nebst Zins— ö ß 69 . Babnbaukonto 1, nach Aoschreibung K

33 scheinen und Zinsleisten ar 2 . * . a. AdJe ; 9 Bab 3 — 272733 ö. ; 5 25823 324 2 75 Deltnen und ISinsleister am 1. Seytember ds Is 2 mit 1972 . RX 6. 36060 — —⸗ Bap 9 ö. 19 ; 262 21 ) 8 ö. 1 ö 6 . . 5 6 j k 3 mn n * . Rahnbaukonto II, nach Abschreibung 2 ] 11 52 5933 3355 50611 9 9 5 6 '. Derzinsung aul. Auf die nach dem 50. September d5 Is 1 Einlösung g / ußtechle. 5 , 20 000 — - Db erirdische Leitung J nach Abschreibung . 3 . ö d.. w,. n JJ . ö. . Bad Reiboldsgrün Aktien Gesellschaft. J — verguten wir 2 0 2 ab 1. Dktobe ds. Is. 2 . Seer unn , ar, Ab schteibung 816 Viele culdder!l wrelbüngen werder Ver lun Gewinn und Verlustkonto 20. September 1914. Gewinn. Vie Einlosung findet an unferer Kaffe in Sonndershausen, Fei de = 223 13 6 ? 2 187 ö 335 000 dernichtel. ö = . — —— — ; PFeęinacsminn m M ** , ö 4 * y2n r ö Wagenkonto, na Abschreibung . ? 3 8899 M, ? 7 w 19 5 . , . , A. nn, , . schen Bankverein und den Herren C. Schlefinger— WVꝛierdekonto ö 2 Der? . An Z3in? kontk 39 2202 ewinn *gg 913 191 15702 270 3420 rier C Co., Comm im ese n m 2. . * 8er, * ——— (. detomo-- 1. . — and. An Zinsen⸗ u. Dis kontkonto 3922 Gewinnvortrag... ꝛ 1951 ⸗ 24 5 ö 1 . ee, , ee a, auf Aktien in Berlin, bei der Dresdner . Atensilienkonto, nach Abschreibung . ö 8 ; ; 1 n 1851 3955 Tü 33 Bant in Frankfurt a. M. sowte bei unseren auswärtigen Verkaursstellen start. Adschreibungen: R ö ö 5 AUniformkonto, nach Abschreibung 1 9. 3903343 59 Auf Wunsch ,,, kost , 8* 3 1a i . tall. 24. ungen ⸗ . Bruttogewinn . 98 e . Uni ormkonto, na re 9 Gewinn und Verlustkont⸗ . ö. ö. . ö. — e. 2 . . 3 . * Kontrolle und X enachtichtigung Hennen ⸗ 585 ; ö Rureauinventar, nach Abschreibung . ver 30 September A914 1 Uns 1 3. indigung un erer Ysandbrießfe, wozu wir Formulare zur Vetfügur 9 zründungsunk. 10 65 5 ( Warte pavillons nach Abschreibung . ; 2 . — stellen; ar bernehmen w . re votmäßias Aufl r . Fi 6 2 v. ; ‚. . — — Fu m bricẽ übernehmen wir koftenfrei die depotmäßige Aufbewahrung unserer menrechte. .. 29 0, Wagenreparaturwerkstatt Wandsbek. ; — 41160 e e. 3 5 6, . . '. 1 ö . ᷣ 3 J . 396740 Revaraiurwerkstatt Hoheluft JJ Aus früheren Verlosungen find noch rückständig: Tto. Nordamerika. 353 388 Werkstatt⸗ und Maganneinrichtung Falkenrid, nach L Lit. F 1117, verlost per 1. Juli 1914. Kto. Paris ; 28462 39 549 79 Vorrätige Materialten 11 2 F 542 berlost per 1 Okt pe 13514 ö ö mee. 9 * 249 6 BVomrra ge 1 . ö. ? —⸗ 8 X . ' 2152 ö h 249 K ../) K Unkosten. 1970391 Fassenbestand, Guthaben bei Banken und Bankiers. ; 313214 2 von 3 ob 600 ; n d Rag 2717 6535 1 2419616 Vorausbejablte Asseturanzprãmie ; 3 . 6 Teiischuldver schreibungen, zu ö! 249 2717 653 . I ö 9010 ö * 80 1359 — 8840 J . 26 ; 3 it. E 1082 5354 5573 ingew ; Rantigngeffeften. 280 1000 S, sind gemäß F 2520 Kö — —

1 34 8412 0 = . .

Diverse Debitoren. ... ö 154642 47 bedingungen die nachstebend

108 149 29 52 ö 95 8g1ig galt 30 8 Stück 3 6 an

(* 820 1974 4939 5796 . 108 142 714 . 684094 4 30 839 Stück ! 616 am

33 ingungen 19 J Berlin. Steglitz. den 18. Februar 1 ; ö ausgelost or Der Auffichtsrat. Der Vorftand. Aktienkapitalkonto . 21 90990900 . k . 3 8189850 Pyvpothetenkonto. .. . 1 rer Diverse Kreditores.. x F Die Dieeltian. ⸗ aeus Kaution der Angestellten. ö e teingewinn fan lgende Ver⸗ 195051 Der t * ͤ 2 ; . . . Abonnenten pro 1915... ö ung: Besetzli , ,, Deutsche Nationalbank Kommanditgesellschaft 83 ĩ Augcgeloste, noch nicht eingelöste Obligationen

Do0 out ö Aktir : ; 38 ,, . * 2 Bilanz ver 21. Dezember 1912.

1 11

1

Abschreiba . 1

2 nun ter br 2.

211

. ni ĩ . de Pasfiva.

6 2 1.

11 398331

E 305 Ut F 1 . per 1. September 1914. w w Erhardt Netzler. Tagegorh l G gon so gi 12 1728] Di, d, , ,,,, Gewinn und Her lusttonts babe ich geprüft nuffichterat und' dem Sonderehausen, den J. März 1915. 95080 mäßig ge Büchern der Gesellschaft in Uebereinstimmung . . DSL 1180 Celli . 57 6

eilt.

18 1denen

V fỹñ Noch nicht erhobene Dividende und Obligations; inse Ver gutung ö den Aufsichtsrat und Gra ö ; . ö 2 3 z. 36 ĩ — — — Vassiva. Erneuerungs fonds, nach Zuschreibung ö

ar ve s 0 90 = . i. ö ; . 166 — . ( — — ö ö. Trneuer . . 9. — an Ingestellte 10809 „, Fasse, fremde Geldsorten und Coupons... 26 . Attienkavttal 5 3 Haftpflichtfonds, nach Zuschreibung. ... kriegsreserde zur Verfügung des Aufsichts., Guthaben bei Noten. und Abrechnungsbanken 35663 369 3 65 r,, 33 O0 000 2 Rejervefondddd 11 3834 ats 9 000 ze, Kriegsunterstützungen und Wechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen: Refserven: Gewinnsaldoeo ..

e eo — M — N G 0! * 1 0c

M M

Zal YM. rm, f unve Reservefonds Aus früberen Verlosungen sind

. 55 we, n. hsel . 2e Schatz! er a. Reservefon ; 35.

, ., ,, . . . 6. Wechlel und unverzins liche Schatzanweisungen . da ; 06 , 2

börigen sowie zu Wohltätigkeitszwecken des Reichs und der Bundesftaaten 66 Ie, e , d 3 n e . — . ,

53 0660 , 5 o Dioidende 6s, b. eng ö Beam tenunterstũtzungs fonds 363 150 000 Arrechmumg ven . Tanner bis 21.2. — — Die Einlösung dieser ausgelosten Stücke . 1 a . 3 lat bei

12 343 07 M. . ö. . ; Kreditoren. ..

127 197 26 ͤ an mn. 6 ker g aße der Gefellschaft in Berlin=

5 563 Gewinnvortrag. ... ö ö 6 6 Wilmersdorf, Nikolsburgerplatz s 7,

59426 Hetrieba einnahme . ö 1 35663 der Kasse der Deuischen Bant in

1537 Abonnenten pro 1914. . . 15819 637 39 erllu, Mauern.

3 mnlagen eier Rechnung . , 36 63 7 der Kaffe Natioaalbant für

orschuff f ö ; ; ö 37222483 57 ) inne b 75 ** ,, Dwerse Ein ; ; 3115153 der 2 g. e, ,,,, .

Der Worstand. Vorschüsfe auf Waren und Warenverschiffungen 222 48357 I inner ; ; ig n 15 931 155.9 Dwwerse Einnahmen .. ö Der land in Berlin, Behren.

507 davon am Bilanztage ge J 2 ) über hinaus bis zr h . straße 68 68 —

95071 . , , . . a. ö 491 3 Monat 5311 12490519 66 e Dresdner Bank in Berlin, Bilanz der Tropunmerke Aktien. n, g S539 229,17 nach? Monaten fällig 22575 971.39 s56ß o00 647 o2 r ; Ausgaben. O 560 398 9 .

3651 f stige ö k der Eommerz⸗ und Dis conto⸗San

gesellschaft 31 Cöüln Mülheim . b. durch andere Sicherhe , 681 972 58 lonstige . tor? 2. . 6 . Staats⸗ und Konzessionsa gaben d 180454 in Berlin, Charlottenstr. 47, am 31. Dezember 1914. Figene Wertvaviere: ö. ö 5 dan, . 6. S622 029 050,27 gigen . . 1 J /) 35 3 en,, n n. ; . . . . — n mall . Entschãdigung für Unfãlle J K 62 33 schaft, Berlin W. Bebrenstr. 42 45 III) Beitrag zur Kran kenkasse, Berufsgenossenschaft, Invalidenversicherung, den A. Schaaffhausen schen Bank ⸗ 6 Abschreibungen 1 7331 Pensiongkasse, Angestelltendersicherung, freiwilliger Zuschuß der . verein A G. in Cöln , ö Hesellschaft zum Krankengeld... . 6 3383373 19 vom. L. Jult er. ab mit 1030 M pro 33 kö r, e z ĩ J f ; kö ß race, 8 . 31 071 93121 Gewinn K J S 5 957 432,79 5 957 43279 Stück. 5 Kö 1. n, , n kö . O 458 064 50 w 349766 — 542887 für Abschreibungen und Zuweisungen in den Er— . Berlin · Wilmersdorf, II. März 1815. Me izin,. Arb. Konto. 2 62. eee, g get. 3 186927 Ton ort albete nl gu ö . 3 91693879 ; ,, neuerungs. und Haftpflichtfonddd. . ö „Adler“ Deutsche Portland Cement. . —— J 236 101 JJ w. ö aüernde . igt 4. n: — X 4 . 66 11 9046 91 0,19 verbleibt Reingewinn . ; . = 38 483. Fabrit Actien⸗Gefenschaft. . — Debitoren - . 104 065 83 2. bei anderen Banken und Bankfrmer 1951250 ,,, 399 095,51 . . —— * rer. 25 0½ Abschreibungen 6608 . eren munge K 114 ur. Mechnn . ‚. der sich verteilt, wie folat: r X n Abschtei . 8 0/0 Dividende kö A I 680 00, J — Luftba dan age konto 313545 Tantieme an Aufsichtzrat, Vorstand ,, d und Beamte und Anteil an der ; . den am 24 Janngr 4e hon ung Groschebaukonto- T ödõ -= 3 Dwidende der Stadt Hamburg 36 3067 20168067 , nn a ir, Talonsteuer Vortrag auf neue Rechnung . ; ö .

— ' 135 3endeæ C1IDIdenden.

; er V 1 6 Dis 1. 1 ; r ;

134 festgesetzte Dividende Hieb se Zank . r . ui ett bei. Dutt ö ö 1 2. ? 1ILEILL G Cgeh w . . 9 P . . . 2 1 ß 209 )J 137 ö . 3. ; Einreichung Dividendenscheins Nr. 6 4 . . ö 1 . mit 50 „ bei unserer Gesellschaf

zahlt.

benutzte ts. Report und Lombards gegen börfengängige We — ; Suthaben deutscher Banken und Bankfitmen . 2 5 28,

r.

ö a ir Maren durch ten

z 3 823 92 . . Aktiva. ; n undes staaten. 1 * . 5 823 25930 ; — . a r mer 7 . . 3) nach n ) ĩ 8895 734 a0 ö Immobili Mobllie b. Ionstige be r Reichsbant und anderen . 211 6 222 724938 35 24506507

K igen 28.7

— ——

. J

2 — * .

amburg, den 12. März 1915. . 2 **. Vorstand. Der Aufsichtsrat.

9505* 195055 22 2 8 iss ßen⸗Eisenbahn⸗Gesellsch r Gewinn. und Verlustkonto pro 1914 165 644 241 85 . Straßen- Eisenbahn⸗Gesellf — aht . Harn nrg. , ! ĩ ( ; ! z . 5 ; 165 6442 89 der eute stattgefundenen Generalverlammlung der Attionate Son ö — Gewinn und Verlustrechnung ver 31. Dezember 1914 , , mu e , , . auf acht Prozent, also auf Unkosten pro 1914 23 47 * . . 2 ö — ———— ; 410 — vierzig Mark) pro asite Aktie von 6 00 und Abschreibungen⸗⸗/⸗́ , , ine Untosten...... ⸗ 05 4501 Vortrag „ SO — lachtzig Mark) pro neue Attie von „ 1000. —, Vortrag aus 1913 Steue w ö 1 184 95 94 Jinsen, abzũglich der gejahlten 665361 festgesetzt worden, und wird die elbe vom . März er. an,

. 81 690 91 2 . . . a 6 . K 5 ‚ . ; 29 2 76 ö isjonen, abzug ĩ * e it . ; / f in Hamburg an unserer Sauptkasse⸗ Falkenrid , Un 18 96 . 6 Reinverdienst . , J . . w 269003 Gewinn auf fremde r, , , din, , ⸗ Dresdner Bank in Hamburg, ie ausge loften Obligationen . 236 661,40 318 352 21 Fries ö kJ V J . . 101 580 uf W apiere un a un . z n in Berlin bei der Dresdner Bank und der vom . Juli 1915 ab bei dem Bar

,, 57575577 1 26 600 — Miereimnahm en 4 mingen 33 Fos s Nationalbaut für Deutsch land, . ue M., Stadthagen und dei unferer

,,,, —— ⸗ J . 20225991 ö ; . in Fraukturt a. M. bei der Dres duer Bank, Frankfurt a. M.. ; ftskasse in Brombe 22 ; :; z . . . 1 2 . H äigaabe 5893689577 in den üblichen Geschäftsstunden gegen r,. der Dividendenscheme mit arith⸗ 6 gegen Rüdgabe . 9 00G CGoOd 6 . . 12212 sbezahlt 1 . ; . ; jge 81 festgesetzte Divi d,. z . ö 5 030 z metisch geordnetem Nummernverzeichnis ausbezahlt. ugehorig 3 i, . , . gelangt vam A2. d. Mts. ab an den Kassen unserer Gesellschaft sowie . ö den 12. März 1915. eingelsst. Hö 3 in Berlin bei der Bank für Dandel und Industrie, ; Der Vorstand. Mit dem 1. Juli 1, .

— ö 11ͤurrnrr'rfen? * ron 1111111 ei

. ———— Berliner . insung der obenl neten C . ͤ m ant dause . Bleichröder, uf und wird der g der etwa seblenden besu . / 3 . ü 3 pp Fälligkeitztermine Reichenbach i. V., am 12. November 1914.

65132

, r ag . der RNationalbant für Deuischiand los Gb! : mne 4 . f Der Vor stand . ; . schland, ] 2 ) 2 8 nE cor ! hans, verpfl 1 . r urt beit der Filiale *** ; = 2. 8:2 = 1 ; * ug gebrad Hermann Jung bans, verd , . Dewinn- und = c ö. r, e, Filiale der Bank für Handel E Industrie, Straßen⸗Eisenbahn⸗Gesellschaft u Hamburg. . wen L m t gn In der Hauptven . am 22. Februar 1915 wurde beschl trotz des ing habe ich geprüft und mil t rg bei der Bant 63 , Industeie. Filiale Samburg, In der beutigen Generalversammlung der Aktionäre wurde Herr Geheimer romberg, den 12. Mär; 19315. . , ,. auptverfammsang am 2. Fenner, nn, mm, ᷣ 8 f * ! . . rren 3 W 5 C 3 l ; Alber ( 381 1 2 guten Abschlusses von ß e, n M. M. Warburg * Co. Oberfinanmrat Waldemar Mueller in den Aufsichtsrat wiedergewählt. omberger Schleppschifffahrt. , , n

sch ] 66 Cie or stand Anhtiengesellschast. . Reiboldsgrün den 11. Mär 1915.

e ut sche N a1 = — 1 2. 2 ö R * 8. nar?

che Nationalbank Komm anditgesellschaft auf Attien k Wo Dr. E x ö

⸗ z ⸗ z . —71J Pa. inge. Meiningh r. A —— Ernst Müller. Dr. Wolff. ppi

8 v Bhiel 13 tr B. hiel.

27. 26 1.