(13295 ; 13164 n, n. (13300 Aktiva. ; Nachdem in der Generalpersammlung! Soll. Bilanz ver 31. Dezember 1914. m ; * — — „ unserer Gesellschast vom 10. Dezember - ——— n — :

— . . — . . Zabrikgrundstůcke ... Dass . Attienkapftal att belchlofsen ede, it dag Grund. Immobtlienkonto . 258 zo 3h ktien apit altonto V B i 1 Bebäude und Oefen... 272 170 74 Vorzuggattien . 267 500 , Zugang... 694 55 ö. enkonto. mer t e 6 a g e

, , , , , zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

, eletteisce 141630 Tiionsteuer . ; der übrigen 736 Stammaktien im Ver. Flaschenlagerkonts T NF Da ia a ,, . Berlin, Sonnabend, den 22. Mai

; 3 — —— . ; G. B. unsere ubiger auf, J . ; ĩ —

Quell. und. Wasserleltung 2381 Delkredere ihre Anjprüche bei uns anzumelden. , . 3 — — em mn r er,, n esl ö — dee, ne r r; — ;

Kassabestand, Debitoren und * 2 — . Venig. am 18. Mai 1915. Mas * 286 ö schinenkonto . 5 337 77 nter uchun sssachen.

an, n ,,,, Peniger Maschinenfabrik & Eisen. Yang 218336 * z z Waren, und Materlalien⸗ . ; l C(Elsen- , 2. Aufgebote, Verlust. und Fund Zustell deral. vorrãte 41270 gießerei Ahtiengesellschaft. 2 . 6 10 285,55 ö . ö ö ö 6 ö Een 1 er nzeiger 6 567 106 z Der Vorstand. ugang 2 BVerlosung ꝛc. von Wertpapieren. — k ö . ⸗ 6. Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktlengesellschaften. Anzeigenpreig für den Raum einer hy gespaltenen Einheitszeilt 30 g. 1 Legnhnrd Tietz Actien Gesellschast, mhm elemiec=˖. 7 . s Handlungs- und Betriebe Bruttoertrag an Waren. Die Attionäre unserer Gesellschaft Kontekorrenttonts Debitoren?! 5 Kommanditgesellschaften auf Aktien und Gemäß § 244 des Handelsgesetzbuchs Actien· Gesellschaft Siegener Dhynamitfabrik, Köln.

machen wir hierdurch bekannt, daß ; l Heir Geh. Kommerzienrat Adolf Lodde Aktiva. SBilang ver 1914. Vassiua.

Verschiedene Bekanntmachungen.

* S8 s:

unkosten 92 17445 Pacht und Miete... 27 werden hiermit zur Teilnahme an der Rassa. . r e ; Id gig öh] Reserverninahme f. Veriust. Sonhahrar, ent Lorne Lon, mn dcchsellontd - Aktiengesellschaften ü Vormittags 11 uhr, in dem Ge. Rerlamekontp J slzzos ö

schäftslokal der Geselischaft Hoheftraße— Gewinn und Verlustkonto ;

. in Leipzig . 9

106 05405 106 054 hz ; 1632: 2 22 F infolge Ablebeng aus unserem Aufsichts⸗· 234 31139 Aktien kapital

z ; 60 siczenichhraß. stattfindenden orden . Bilanz 9 = h ; 12 S6 Viderse Keserven ... i504 430 Tetinger Falzziegel⸗ 16. Verblendstein⸗Werke lichen . m n 469 208 10 ilanz der lltien Gesellschaft „Chemische Fabrik rat ausgeschleden ist. iverse Reserven

i i Mal 1916. . 270 870 05 Kreditoren 12745 59 . ᷣ eingeladen. Son. Gewiun. und Verlusttonto. Daben. Nhenanig“ in Aachen. j ků6 6 ückstellung . öh * Actien⸗Gesellschaft. Tagesordnung: me. — he 3 nahe ECommunal⸗Bank K 10 000 - Zalousteuerrũckstellung

; Ival 10 006 — Der Vorstand. 1 Vorlage des Geschãfteberichts des Unkostenkonto ; 3 Gewinn u. Verlust⸗ S 3 — — * — * * ve 2 Kö 2 2 5 se 78 17391 w e , 1 Görnndstick. Gebäude, Ma. Attienkapltal ... e .

8 — — — —— 8

300 ooo

; Wi . nn⸗ ͤ —⸗ — 21 12430 d2l 12430 (133021 . . - ; ö . . 1 ö , — . — ö. . 55 s cinen, Apparate, Geräte Reserpefonds 3820 35979 , Die auf 20 υ — 96 R000, — resp. M 2090, — für jede Altie festgesetzte Oberschlesische Bierbrauerei Actiengesellschaft schlußfassung über diefe Vorlagen. Zinsenkonto.. . 79 Verlust. ..... ole emmetftialies g , , os , Spez clteservefond? .= . 1 765 5Sz os Ul. Cell, des durch Tod ausgeschiedenen Dividende ist ab 2x. Mai 1818 zahlbar bei dem Banthause Sal. Sppen⸗ . ᷣ g. 2) Enllast d d des R t Mascht Halbfertige u. fertige Waren 392 510 27] Fondz für gemeinnützige und . ĩ Æ Co. in Eöl vorm ee H dl h ‚ d b = S b nilastung des Vorstands und des Reparaturen an Maschinen ..] 70 ö . 3 ; . 1 J Aufsichtgratsmitglieds, Herrn Geheimen heim jr. do. in n. . X. Daendler in Hin enburg .⸗S. (Za rze). Aufsichts ratz. ' Badhotel ..] Wertpapiere b80 410 patrlotische Zwtcke 8 n 1d Kommer, ien tat Jean Andreae in Frank Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren:

Bilanz ver 31. Dez⸗mber 1914. 3) Wahlen zum Aufsichterat. r,, 1 Barbestand und Reichsbank Großherzog Friedrich Fonds 10710 t a. M. wurde Herr Gebeimer Kom 1 Dr. M. Schenck in Siegen, Vorsitzender, 6 J 6 zog z9 6 04 39 gicokantz?. ...... 3 Stiftung Robert Hasen. ,, . . 3 Geheimer Justizrat Ed. Carp, Düfsseldorf,

— 4) Wahlen von Rechnungsprüfern. ; ö 16 3 6. ) Abänderung der Satzungen (Wegfall Stuttgart. 18. Mai 1915. Vechsellestand .. clever. 24 8955 neu in den Aufsichtsrat gewählt. 3) Kommeizienrat Carl C. Buchholz, Hannover,

; z n, G 8 O Yypot hekarische Darlehen 1576513 Unterstũtzungsfondd . 476 419 50 ). 36 1 NM. . ing, Cöln⸗ thal, 1263 183 36 260 17 J 2. G. Brunnenverwaltun der Teußer Quellen laßftände von den Ver. . GLbellerben ol ond? , . Süddentsche Immobilien- 5 k . Mülheim Ruhr. Speldorf. . ab: Übjchreibung J 111240 oog sowie Aenderung der s§ 18 und gh, Loemenstein e tuttgart. laufen 23 735 43 Duwidende, noch nicht er. 6Gesellschaft Actiengefellschuft. Cöla, den 19. Mat I5löõ. i, en. — betreffend die Bezüge don Vorstand Guthaben bei den Banken 561 20012 hobene K 1512 — Rh'einboldt. M. Weyl. Der Vorstand. . e, n, fe. —— — k und Au fsichtorat). (132131 Voraubejahlte Feuerver⸗ Tal onsteuerrüdklagge 36 969 — . ö ab: Abschreibung ( . 3038708 210 000 sicherur gõprãmlen . 28 701 — Rücklage für Rheinau⸗Ersatz 748 32 3 13305 Sachsenhagener 8Sankvverein.

Niederlagen und Ausschänke ö 5d did 7 , . . 6. Deutsch⸗Atlant. Telegraphengesellschaft in Cöln. Verschledene Debitoren. . 1280 034 86 Verschledene Kreditoren 30 385 33 Soll. Gewinn! und Berlustkontos.

, . ö 4 di⸗senigen Aktionäre berech Bilauz am 2n. Dezem ver 1914. Gewinn und Verlustkonto 1438 26. 6, n., — . 7fff — — —— . 89 14327 gt, welche bis spätestens Donnerstag, ö. 12 353 671 12 353 671 84 ĩ ĩ 35453 2507 ab: Abschreibung ... U43 27 160 000 — den 24. Juni, Abends 6 Uhr, bei . 6. 8 sere ne,, Verlustkonto 36 . . ö. . 8h f 239 dagergefaͤßekonto .. ö F TJ m; der Gesellschafte kaffe in Cöln, Foblenz . ö 0 old 333 3 —— ; — . . 2 . ab: Abschreibung. 8 15915 50 000 oder Mainz, oder bei einer der nachbe⸗ . ö 21 195 790 57 2 7 * k 2c. ö Zinsen. d nr senen 164115 Tankkonto II ; nannten Hinterlegungsstellen: . 2 823 98 on nn,, Gewlnn aus Warenverläufen 1 153 501 73 d f. Rückständ. Zinsen a. d. Ifd. Rechnungsjahr. . 10 31 4h b: Abschreibung ? . . Barmer Bankverein Hinsberg, 305485 d 269 705 11 / . Tuns g ns: . , , r , , . k , i ns * . . ; . . K 2 ; dessen weigniederlassungen in 2 onds für gemeinnützige un ö 14723 24 ä 37 ab; Ubschrelbungt!⸗⸗ -.. 6616 3 o ooo Vn S ret ssung i , ö; J 723 T7 Z 7 Pferd., und Wagenkonto. . ; 33 7 Hardy Cu. G. m. b. S., Berlin, 9 458 58 Talon teuer chi age . . Rilanztonto. Lalsina.

ab: Abschreibung. — 56 14000 a. ein Nummernverzeichnis der zur Teil. 6 Ridlage f zweifelhafte Aus. 77 ö ü d , , , , ö . Gasthausinventarkonto .. —ĩ ; nahme bestimmten Aktien einreichen, ĩ VJ stände infolge des Kriegeg 152 902807 ͤ JJ . 75 16075 Aꝛftienkapisal .. 60 000 =

2 2 — ab: Abschreibung.;.⸗ . 14 000 be ihre Aktten oder die darüber lautenden 2. D⏑ 16 010 980 47 en,, 539g . ĩ 100— 31. 8 j inf chi. 3in 144645148 Krug und Flaschenbieranlagekonto 3 n mᷓ hinterleghngg cell. wer sieichetan binter, Bete in entarddeutsche Seelabelwerte =- 2 TI ds 5? Is M3 7? ir in. / 30 33. J,, 3 4 h s ab: Abschreibun 3 legen und eine Einlaßkarte in Empfang Bantgutha ßen. — 22353 3097 25 K . othet . Gesetzl. Reservesonds 14066 — Mot ihr kont 89 . ö 5 30 000 nehmen. Sonstige Außenstãnde ö kö 468 983 12 Aachen, den 17. Mai 1915. gie. ö 34 273 7 / n , , ; . ; ö 10 48637 ö a gf e a bung . ; 300 Der Geschäftsbericht sowie die Gewinn. Kassenbestand .. ...... . . 927311 Der Auffsichtsrat. Der Vorstand. . Wechfel . 194 315 47 Gew nn, und Verlustkonto,

̃ Jö . und, Verluttechnung dre igll liegen den 7. 2690 6 * Kontokorrentfonto .. Ig 515 3 1379 71323 Nieingewinn 7473 94

Automatenbeteillgungskonto ; n . 9 ab: ib en, ö . ; 7000 , . ö 6 W831 Bilauz am 1. Dezember 1014. Rückständ. Zinsen a. d. laufd. Rechnungsjahr D 7or 77 Lizenzkonto ö —ᷣ Cötu! Den 25. Mal 1916 * K Rs ogg odo K , enn, , n , n,, 1 . ; W i5 11 14066 bi ö ; der eri 8. ; w 17 473 099 n , Buchwert Effektenzinsen v. Fälligkeitztage bis ö

Kiten g, sfelten

. ,,

14 2 2 2 14 14

ab. Abschreibung .. k 1500 Der stel vertretende Vorsitzende A Mn — . ; ) k ö 47 ktiva. Anlage . am 2614 648; Effektenkonto . ; des Aufsichtsrats: ere gan: . . einschl . i914 31. De 1914 wel, ; . ; . — 4 . k

—

1539 869 85

ab: Abschrelbundg?? * ; 1100 — Eouis Eliel, Ih ooh Kontokorrentkonto: Debitores . ö 464 331 . Stadtverordneter. ,, ab: Abschreibung . *. = 6 = wa 3315s lissi3 Straßburger

,, ,: :: , , Gnwohler e ishast. . , we d ware: . J 6 Bilanz 1914. Unterbaltungsfonds II. Atlant. Kabel ...... 1920426 — — — — urgrhckgang

747 155 Jahrikanlagen: n p 3 16 * 33 6h Hrundstkcke 6Sr 17 5; 663 2175) Der Vor stand. 2 885 919 Gebäude 2 442 880 53 1095 99 33 1347280 15 . Buschmann. Stünkel. Daecke. 4 =. ;

49 140 ö 8120 91220 3186 025 59 1934 886 61 Vorstehende Bilanz ist von uns geprüft und für richtig Geprüft und mit den ordnungsmäßlg geführten Büchern 53 befunden. in Uebereinstimmung gefunden.

2911756 n . . . 8 248 010 621 4281 625 971 3 66 384 65 3 966 384 65 e. 8 ; z 710 837 ; : : Sachsenhagen, den 18. April 1915. Sachsenhagen, den 18. April 1915. 39 695 Vorräte. Fertige Waren, Halbfabrtkate, Rohstoffe und sonstige chienhag Der buff sr chseuhag Der n

2 Materialien JJ . 365 5 Er. Mensching, Vorsitzender. Kaiser, Stiftzamtmann. 2180 5 66 ) 2 CI * 2 2 2 . 26 g gg i diz gi gh lists Walther & Cie. Attiengesellschaft in Cöln⸗Dell brück. 6 . J . 1 * Attiva. Bilonz am I. Dezember 1914. ö — i öss . , 391 55 ö , it ö ö 2 1001253 Pasfiva . . ) Grundstückkonto S0 ooo ) Aktienkapitalkonto 10 οσo ύ 9 34 50 6 . 2, . — . 3 1 ö . 1. ö ; w 6 . 49 387 14 Aktienkapital , ,, 2 900. — ö ; J 57 5000 00 — 2 Gebaudefont⸗ 185 900 — 2) Reseryefondskonto 110 705 04 Dividendenkonto: noch unerhob J . Statutarische Resembe 5 37 535 22 I 560 000, — Obligationzanleihe: 4960. J 6 1 575 00, — . gugemg 1911 13 39996 3) Spezialreservefonds konto. 11 000 — ( unerhoben ; 645 = t . 375332 . r 3 575 000 — W i s 4 Delkrederekonto 14 000 —

; / 55 * ische z 26. — Tontokorrenttonto: Kreditores .I.. . l 1 80 rrotbs ar iich Abliggtianen 1034 339 zz gos z Hesetzlicher Reservefonds 1. ..... 2886 g64 16ᷣ Abschrelbung .... 16 35 36 188 00 — 5) Talonsteuer und Wehrbeit rag; . 2000

J 152 157 2blig. Amortijationõkonto. 98 800 . . 16039996 Bruttogewinn . . . 316 381 324 369. 44 NReserdefonßs 11... 240 909 3) Maschinenkonto 3 006 — 6 gen fa wen 261 596 67

Im mobilienamortisations⸗ . . — a * Delkrederekonto . 100 000 — ĩ ; ; 20 2e lh 154 es 6st 294 990 7 0b 77,53 Abschreibung 26000 1000 .

2 646 36 . T l 23 ö Artiva. Dalonstenerrückstellung. ... . Immobilienkonto . 14258 . Nicht erhobene Dividende. ö , Fehlen 67 74356 Zinsen der Schuldverschreibungen ... 2900 044 63s Betelligungen 250 00 — Ginlösung von Schuldperschreibungen — — Kaffabestand 8 I65ß 12 Verpflichtungen in laufender Rechnung; Gewinn⸗ und Verlustrechnung

8 , ,, ,, 8 ,

3 . 6 3 3 *

Vassiva.

Aktienkapitalkonio ....

K gin entonto = 3 3353 3 7 73 ; 3 4 Werkzeugmaschinenkonto 7 dõdõj = gredi 301 646 ol ö. Rrebitore 793 365 2 67 259 61 175 178 45751 zeug . ö reditoren 301 , . Reserpefonds ... . . 8 000 , , sro 1513 , h und Verlustrechnung für 1914. 13 06232 Zugang 1914 166 8 Anzahlungen 6383 3 317 22835

ö 9 * ; 71 806 86 8) Avalkonto dd d d pp

1 00 Dividende ö ö 60 000. ,, 0 . . — —— / . . . ⸗ M ö . * k 257 350 03 — Abschreibung 2 11 80680 60 O00 — 9) Rũckssellung für Montagen,

18 000 — 6 5* 2580177 Soll . ewinn pro 1914 64 802,37 S2 580 l. ö — Q 2284 3000 — p — * Betriebs. und Verwaltungekosten (Stationen, Agenturen und Cöln) * 1928 6651 ) Ausrüstungskonto 5d dỹ5ỹõiỹj = Provifionen ufw .. 130 000 — 3. , . , n,, Natent. und Lizenzgebühren. ...... ö 2 151 735110 Zugang 1914. .... 61397 10) Gewinnvortrag aus 1913 .. 9 99064 3 Gewinn · und , nn Steuern JJ . 2 — ö ö in deen rn mm ig in 13 5138 128 0093 9 5 26 vro 9 R i 3 2 2 2 . ö. * 21 7 s . mmm m, em, — — = ; . Stiftungen: Jubll. Stiftung Fr. K I 560 368,87 Ubschrelbung k ö 9 . . A. R 6 62318

Gewinnverteilung:

/

12 909 54468 Soll. ö ö do . 16620297 66 989 84 6) Kassakonto ... 3138 h n,, . 6 ,, und . = . ⸗ . 47 Gewinn. und Verlustkonko ...... 1237212 99 6 3 — . gz gzoh ; . 2. . 86 Zinsen dh 745 2 und Einrichtung 952 13 779 391 55 s AÄvalfonto ...... 00 ois go 2 . Gewinn und Verlustkonto am 31. Dezemker 1914. .

26. 6 4 ib * '. 5 Femin pro 1914 64 802,37 * . . ö 1974535 — 5 1( 82801 r. 7778 825 ö ö . * 2 e,, 2 s 6h , , n . 3 ö. z 23 Soll. 4 Soll. Gewinn. und Berlustkonto am 31. Dezember 1914. gn len ont . 33 , ͤ 3 r Dandlungs. und Verkaufsunkosten, Steuern 2c. . . . ... J 110511695 Kö ö d . Haben; ar , m. g riegsunkerstũtzungen K ; 129277 35 1) An Geschäftgunkosten: l) Per Gewinnvortrag aus 1913. ö 9 99064 . w „ala ⸗ Vartrag von 1913. ... 17778 . eam ten. und Arbelterkantine ... 6 13 91793 Salarłkonto 102 01950 2) . Warenkonto — Rei ĩ ö. — 2201 226 94 394 720 99 Miete einnahme 214103 Vortrag aus 1913 . . 662 197 26 Arbelteralterspramien . n 14046, 20 Provisionskonto ... 39 41126 Lohnkonto . MÆ 246 382, 65 Reingewinn. 15 15426 ö I I] . . ; ü 13 904 n m , n Pension ha Los o Reklamekonto .. 11 822 85 Betrlebekonto. 121 653730 / 3 . Kabelgebühren usw. . k 34166 062 34 mi ,, , Handlungtunkostenkonto . 78 964 25 * 2. * Haben , * Mai 1916. Dio ns 7 in,, , , . . 67 und In⸗ J e n, und Pro: Fabrikationsrohnewinn. ..

. rasßburger ; ö. validitäts⸗ sowie Angestelltenversicherung ꝛc. 51 326. 32 49597 ssi . 15 370 45 247 58831 Per Gew'nnvortrgg. .. ..... . ; 339246 Immobilien · Gefellschaft. In der heutigen Generalversammlung ist die Dividende für das Geschäftssabr t . ; ; jos 833 3 . d e eee. é — * 1 J . .

5 ͤ . Abschreibungz kon 39 920 75

— — — —

HGewinn an er Cc. 469 98128 Der Vorstand. 1914 auf 6309 festgesetzt worden. Die Ausjablung geschseßt von heute an mit 255 85 1 37 Ab. onto Gch hn, 36 36 501 46 509 87520 E. Lienbart. C. Mevblum. “„ 685, — auf sede Attie bei der Gesellschaftekaffse und bei folgenden Bankhä ern Ap . sI 695 6i * Rückstellung für Montagen, ; — o s,, 5 iss Bweranntmach un A. Schgaffhausen ' scher Bankverein A.., Chin, R . . Provisionen uswr. l30 000 — ,,, Bank für Laudel umd Industrie, Berlin, R ; jod lag 3g 66 .winnvortrag aus 1513. 394, . e,, , . 1 . ö / 6 , ogn gag oo Reingewinn 151... 1801 2 = 00 A F. * — Saen dler. i, ,. ationalbank für Deutschland, Berlin, ; — —— 5 Vorstehende Bilanz sowie das Gewinn, und Verfustkonto haben wir geprüft Tate, unserer. Geselschaft ausgetreten. ; 31897417 ; ö 6 und mit den Büchern qc fehr sbereinstimmend , h gexprüf Durch Beschluß der Generalversammlung k = , , , Berlin. n nn. Die für das Jahr 1914 beschlossene Dinidende gelangt mit M 50, für jede Aktie durch den A. Echaaff⸗ Gritfschke. Hermann Haendler. vom heuligen Tnge wurde Herr Bank Ger liner Sandelsgeselschast Berlin Vort ö. 10h 14939 hausen'schen Bankuerein A.-G. in Cöln gegen Aushändigung des betreffenden Did denden chens ad heute zur Auszablung. Die auf 400 festgefetzie Dividende für ill wird gegen Abgabe der Gewinn. rektor B. Tiaud, wohnhaft in. Straß. 8 err, een 2 = trag aus 1913 ... — 3 68 69333. Nachdem in der heute stattgefundenen Generalversammlung Herr Dr. jur. Otto Strack. Direktor beim . Schaaff . anteilscheine für das Geschäftssabr 1914 vom 18. Mai d. J. ab ausgezahlt: in burg . bes Auffichterats Sal. Oppenheim jr. Æ Co, Cõln tuttogewinn-.-.. ; ö . = , hausen'schen Bankwerein A. G. in Ezin, neu in unseren Nufstchtsrat gewählt worden iss, bestehr der elbe nunmehr aus folgenden Berlin bei der Nationglbguk für Deutschland, bei der Commerz. und 1 . les 3. 9 6 Rheinische Baut, Effen. Ruhr, 3 189 74160 Herren: 18e zn. Vorsi Dis conto-KBank, bei der Gank für Handel und Industrie, in Gres lau bei der traßt burg, den 18. Ma ; Wm. Sch lutnw, Steit in, Die für das Geschäftsjahr 1914 festgesetzte Dividende von 9 oo — Tommerzsenrat Albert Oe mann, Cöln,. Horsts nde . * Bank fir Dandel und Industrie vormals Gréslauer Digeconto. Bank sowie Straßburger Angemeine Deutsche Ereditanstalt, Leipzig, und deren Abteilung „ 0, — für die Afijen Nr. 1— 4500 Johmnernienrat Dr; wir Albert Abg. Cdin, stellverttetender Vorsttzender. deren Niederlassungen, in Hindenburg O. S. bei unferer Nasse. ; hili 6 ? ll t . ecker X Co., Leiyzig, , f. für die Akti⸗n Rr. 4501 — 6609 Gehesmer Justizrat Robert Esser, Eoin Den Aufsichtsrat bilben die Herren Generalkonsul N13 Landau. Berlin, Immohilien⸗ ese schaf . Rorddeutsche Baut in Hamburg. lann gegen Cinlieferung des Dihidendenscheines Rr. 16 bel der Kasse unserer Ge— Rirelter Joleph Schulte Cöln Heuerglblrektor Martin Boecker, Frleßenghätte B. S., Ranfdir ftor Justizrat Dr. Der Vorstand. Cöln, den 15. Mal 1916. Der Vorstand. ( sellschast in Giebrich von heute ab erhoben werden. Vantter Franz Koenig, Berlin; Korpulus, Breslau, Rechttanwall und Noiar Dr. Mar Wolff, Lia 1. B. E. Lienhart. C. Meyblum. Heinrich Dreisbach. Biebrich a. tzein, den 20. Mal 1916. Cin Dellbrisct 1 si. ie, Göoͤln. ‚. 2463 h 1 t, de 9. Me 915. Kalle & Co. Attiengesellschaft. Der Vorstaud.

Der Vorstand. Carl Peters.

—

645 513 97 545 513.97