*

— 2.

. , . 1 . . Große Drei ; . h ö ꝓr⸗ ( 1 cem rr err J . * n, . . . 2 Drei

r r .

w 1 1 Zonftige rr. 9 na5 ; = ; ** r, , . = ; rer x z ö tralbersam a. . b —

Kö — 44 8837 3 . . ĩ banllch teien Armer taritel — 2. Ba am. Berltu, alg Mutalied

. . A. Giunah me. 23 ; bB. sonstige Verwaltunggiosten 5829319 — . . ; 7 . 535 929 rh er. 96 3 Aebren X. * sa ——— . .

1) Vortrag aug dem Vorjahre 4 ES) Steuern und öffentliche Abgaben. ; ** 2 XII. Jer mmnresesven der gewinn ber Sand C etel sem Sterner); . . .

2) Uebertrãge (Reser 26 . = ; Gewinn d , * ö 6. 44 ; ̃ — — . * Ye ebm zbiliar k . Neibi 4 !; . ; . j gen.. 36 Wasserquellen und Leitungen.. 32 Rücklage zur Deckung *

] —— . in 3 J * ö 20 von CGmijsiont koften 185887

F ng. . ĩ

Porte & Unfall. Imd Dafttzfli ü J 2 24 3 ĩ jen⸗

. . 2 ,, Baherische Terrain Atlien= i esellschaft Nürnberg.

ginbruchdlebstabsd F — 4 6 Gin e me. 5 D. Tear ad ortversicherung. Gæapinn. und Berlustkonto⸗ ; ** Wafferleitungescha : 42 2 ö , , // —— 3 K, 24 29 Attionzte werden dbierdurck 1 der . 8 ; . ö Ver! ust pro 1915 46 38309 2 un wVioatag. pen kh. Juni 1918.

stre ; i lag n n e ch,, m. —— 2

. rung r die Prüfung der Zab 9 und , , lde fie in ö . 68.

2 e ; Pramtenũ herttãge aus dem Vorsatzr⸗ 1 g6kapital für laufende e, . 60. . e, , * 1 . . 36 — 4 3 59 ö

3 Krieggreserve: Uebertrag 96 oll. ben sellschaft, Fürtberstrake Nr. 1 in Närn-⸗ h 55 30606. . berg statiñadenden VII. or dent lich en

A in

Rr owie die Vorschläge zur ö

Gewinn verteilung. ¶Wasser leitung schadenderst Hasty f lichttenten. 9 Prämienetnnahme . : 2) — 3 der . und Be 9) ,,, . der Ristorm̃: =. ,, . mn. . k ö ,, 9 . , Verlustvortrag von 191 ö. 1 . 3 inn, — d,,

stimmung der Gewinnverteilung. fuerper ficherung ,. e Jar age: Zinsen 83 doe Ss Jin een 26 ö ,,, r, 2. a. ö 4 i re e n en. K 9 , n, n, 180 291,37 TNT Glehetischke Helzucktung. . e. ; d /

i ö 16 ö / BVersicherungzpramien ?.. ; , 4 Wahlen zum Aufsichtgrat. . 4) Nebenleistungen der Versicherten: Pollcengebũühren: b. für Haftpflichtversicherung * ib 575 741 . R. Ausgabe. Sonfige Untosten 1 Bilanz. des Gewinn · und Verlant⸗ Zur Teilnahme an den Beschlüssen der Feuerversich: . 4 Reserven für schwebende Versschernngssfs-=——= 1h 69 ) Richersich unggpramten⸗ 8 640 ol V —— lantes che de; Gef re serichts fat Seneralversammlung sind samtliche In- . 6) Gewinnreserven der BVersicherten. —. — FSoartage, Agenturyroptsionen und Verwaltungs kosten 257 683 ñ¶pv l08 sol 72 * ‚osnmꝛe, ,,,, 4 Eat 238 e n Tf, berechtigt. Die Teil. Juwachg aug dem lleberschusse des Vorlsabr — — 3 mir. 5 r Drei · Aehren b. Colmar (Ob. Elsaß), den 29. April 1916. * n. 1 8 6 * min 9 2 baben ihre Aktien unter . ) Kapitalerträge: Ilnsen: 6) Sonftige Reserven und Nicksã c 1 ; aus den Vorjahren: 4 gezablt 452095, 34 Große Drei · Aehren Hotels, Attieng esesischaft. nn. . . . er Nummern vom TX, vis einschlleßf — Juwdchh aus Jem lleberschu se zee Horjabigs— 1601 079 —; h. zurũckgestellt 317 7566. — 769 851 A. Zurlinden, Votstand. 3 ee. 1mm

im Geschäfigjahr * gezabit — J 3 nen, de ars n des

lich 27. Mai d. J. in Lübeck bei der Einbruchdiebstab lversicherung ür: Commerz Bank, in Hamburg bei dem Wasserleitungsschadenversicherung G L 6s 76 Kö ; . Har uckgestell; M se. 1 033 33721 1803 38855 883] Bilanz ver 21. Dezember 1918. Handels e zbuchs ber Verlast 6. 2 * 2 — — — — — ——— 8 21 5 ö ? — 118 XJ 5 elbst abgeschlossene 6 295,5 Prsmien ibertrag⸗ . 152 844 Die . zur Teilnahme an in f

Banthause L. Behrens æ Eöhne, in = er,. übernommene 143 71746 1120016 95) Jewtnn. . 180 955 An Grundstũckkonto ö,, 6 3 der Generaldersammlung werden zugelaffen,

Berlin bei den Bankhäͤusern Jaris⸗ lametn a Co. und C. Schle siuger⸗ n. Aus r ö gabe. 755 ter fich rrungen: 3 . wenn sie nicht später als am dritten 8 i 1 334 884 Zugang Hamburger Grundstück 60 200 — . Tage vor der Berfammlung dei der

1 Trier R Co. und in Eutin bei der ) Ri rr. a

Fiitale der Oidenburgischen Laudes. N Nücherfichernngepraämten: abgeschlo sen ... 1 2a gh ß a. ; 0

haut ju e ei s gr erhalten n,, e icerung. aue 2 3 b. k . lbernommene 137 37338 1386 33 383 2506719 — mer =— — Q * Ger anhekento . k n Sefenschaft in Nürnberg 1 2 bierüher eine Bescheinigung, gegen welche afferleitungsschadendersicherung ; 109 4137 970 1 1h hh A. Ginaahme. 6 3. Ofen, und Wannen konto TDi = . 32

am Tage der Generalbersammlung in . ] ö . kdutin die kunt n , r nul 2) a. Schäden aus den Vorjahren abzüglich des Anteilz ; e sestbelegte Gelder.. . . 6, 6. Re e n, K a

= 6. 50 367 I Ueberschuß aug der ——

w der Rückversicherer einschließlich der ö . — ; . 5 4 16.

e n. berscht. Gewinn. und Berlust A ü Gig r in der Feuer, 3 6. ee. 4 e en. belegte Gelder [: 50 zo k und Wasserleitungz. ; . . r. . g, ö. *. .

rechnung sowie Bilan. für 1915 werden W323 in der Einbruchdiebstabl., Der nn n, gli ,. ? . Pferde⸗ und Wagenbestandkonto ö

vom 15. Mai d. J. ab in den Geschäfte⸗ 5699,66 J ö i, . pitalanlagen: n sall· n m ffichtter̃ ; ; ; Gleisanlagenkonto.. . esenschaft für unsideuck räumen der Direktion zur Einsicht der 23) Sonstiger Gewinn!! ; — — Trangportper sicherung . — hol 630 pa er rndgotorto in debe en, b. Dres den.

Bei der am 29. April 1916 vorge⸗

Aktionäre ausgelegt werden. ermittelungskosten ar: ) Kayita lertrãge⸗ NMaijchlnenł , aschlnenkonto. nommenen diesjährigen notariellen Aug⸗

Lübeck, den 39. April 1916. . gezahlt: dig len euerversicherung 1 309 343,08 S 58 Pr. V. G. 32 540 23 1 JGinsaennahme eas

347 72633 2 der den ein zelnen Geschůsts. Abschreibung.. losfung von Teilschuldverschreibungen

unserer A4 0½ igen, hyponhekarisch sicher⸗

Der Aufsichtsrat. in bruchdtebstahl⸗ A. Friedlaender, Vorsftzender. versschert — 24 183 so 5 32501 jweigen gutgebrachten Zinsen. 197 1983, 15 15379061 Konto Dwensanlage 1929] Wasserleitungs schaden.· ; 1 64 4 81 ) Mietaertrãge —— 49 285 75 263 os6; Abschreibung . 133 000 — gestellten Anleihe vom Jahre A902 Metall hütte Antiengesellschast . 2 9 . Sonstige Einnahmen. 9 . 1 —— Kursgewinn: . — da , to Rädnitz.... ...... 180 000 e, , folgenben Nummern gezogen Mn B. zurũ ellt: 2. realtsierte Wertpaytere ; 5 . 36 . . 2 834 8 4. K. Feuer dersicherung * 307 384. 8. buchmziger e,, n, 6lI59gg4 . Petelligungstonto . Kriegekreditbank 1250 — 69 56 63 18 279. 319 338 435 526 n. Ausgabe. ö Sen, , os 539 oö Jos 757 761 zr6. Die Rückzahlung dieser Stücke erfolgt

Die Aktionãre unserer Gelellschaft werden inbruchbtebstahl⸗ — * 2 Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre . r 900 93723 . sg aas ie Die ; ⸗ ö. y J 6 oss 1d gemäß den Anleihebedingungen am 1. Juit ö

bierdurch zu der am Montag, den dersicherung 75 312 — 9 st abgeschlossenen Versicherungen: H. Ausgabe. Warenkonto 202 3736 82 gn G mit S258, — „ fur jede Teilschuld⸗

29. Mal n 9. Bormittags 1653 uhr, Wafer leitung fchaden · aus V 8 ; 1 1 Verlust aus Kartta anlagen. Rurzgvperlust Raßsakonto . 409990 derschreibung außer bei der Gesellschafts⸗

in der Börse zu Duisburg attsinden den dersicherun 21 620. — 4104 316 — 748 850 1) Unfallvers ungsfälle 2 31 8 9 . — * * * . ö. A. erledigt 90 282,20 A. tealisterte Wertpapiere Postscheckkonto 18 203 64 = ff r ei der ? nt j

11. Generalversammlung eingeladen. F Gez T T — b M n D. Schäden lm Geschaftssanr abzüglich des Anteils ö . ⸗ se. . Tagegorduung: der Ruder sicherer einschl leßlich der schwebend 133 1630 F. buchmaßlger- 200 00 ./ D200 000 Wechsellento 3 001145 Dresden 1) Geschäftsberlcht des Vorstands nebst 47609 55 hi ber ener. Daftpflichtversicherungs fälle: 9 Abschreibungen — , f. . 66 a. Dresden sowie bei den übrigen deut- 1 , ö, , U gc ebliabs. ier, , = e, unten. Is gigs . ̃ 2 , , , , = ö 3, , Fe, , ferien gsähadenver. d. schwebenorc· G68 ges , zan gs d. auf Forderungen 160 5650 166 9390 16 euerungskonto se , , Prüfungsberlcht des Aussichtgrats. è ĩ J 9 ö 3 e J Teil schuldderichreibungen und der dazu ge 2 Henehmiqung der Bilchn Ge non. sicherung betragenden Schaden. aufen de in den Vorjahren nicht abgehobene 3 230 091 emengetonto S0 o0σσ— Förigen Gerne nerunguschehne und noch verteilung und Gntlastung des Vor— hit: tmn mn n, . . ö. 9j 401949 Naterialientonto Woo = richt fälligen 3aasckeiae. Derden späier siands und Aufsicht rats. , e ersich 6 1 438 689 50 6 r n, , . . ; 2 80 2253 33 Sa Tn ss fall ge Jin dene micht ein gelle mr, no Wahlen Jan Aussichtgrat. e, , nicht abgeboben.— 1 13 9660 - — wier deren Derag de, Far, , re Atinsondre, welke in dieser General nbruchdiebstahl⸗ ,, 4) In den Vorjahren nicht abgehobene Prämien- — ; zetürzt nen nr Gba der ee, ne, e 8 ö dersicherung 1G 200 72 ö cke bei ; äᷣ . = 1 Ver Uttientapttatffontös- — 25 vbersammlung das Stimmrecht augüben W rückgewa brberraae: 3 200 Reserdefendet⸗ . n e,. asser leitungs.· a. abgehoben ; ö — g0 000 ö — — e og ws , ene fernem n, Trenner, u, b, t . — 41 — 1916

9 ee Bo 0 d , og 746 3

.

woll n, haben ibre Attten spätestens am . ; — — fünften Tage vor der Ver sam mlitug schaden ver siche⸗ 6 b. nicht abgehoben ; ; — — 503 146 . 45 000 — . * * man mn. - . entweder bei der Gesellschaft in Duis . 6 30 , w 1 592 30 g Zahlungen für Versicherungefäͤlle im Seschdsinfsadt 2 3 1 68 3 — Atti en gere aichaft n. an Damn c'. burg oder bei einer der nachbenannten 5. urücke nellt aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: — 300 03723 enen, nn,, Stellen: wer sicherung 6 592 474, - 1) Unfallversicherungsfaͤlle: . 111. Bil 20. 8 ! . e,, Delbrück Schickler Co., Berlin inbruchdiebstahl a. erledigt 1890 384,88 ; Bilanz am 209. September 191. Rredttorent onto 3. 5563 W 66. versicherung 106 741. — b. schwebend z 2 . 2 a, , mmm, m, me, man, . Delkrederetonto 5 66 67 4 , — ; 20 00, 26 76 . ? . . , m, SGesell⸗ 3. . — 2 7) HDaftyftichtverstcherungs fälle: Verpflichtung der Aktionäre * 66 . ooo 2 W ; e. . ; ö. Direction der Dis conto. Gesell. rung 2 2850 . 3831 195 — 2423 592 49 3172 352 s̃ 5 7 . e r 1 zetrleb . 36 i schaft, Frankfurt a. M. 3) Ueberträge (Reserven) auf das nachtte Seschafts fahr: 3 2 gend, Wenn a *. 99 4540 6 . HBetrlebgaus gaben ... 66 g 6e Duisburg · Ruhrorter Gant, Filiale für noch nicht verdiente Prämten, abzügl. des Anteils . * e * oss aI8 7, s sl 82 der Essener Credit · Austalt, Duis , der Rückversicherer (Prämienüberträge): , n . 3 7 13 ols ig so ö ö Ginnah 6 burg. sheiu/ euer versscherung 1365 755 nicht a r ; 3 1. Berlin Stralau, den 31. Dejember 1915. . 9 66. E. Ladenburg, Frautfurt a. M. inbruch bie bstah per ficherung zhb dõ Prãmtenrüdgewãhrbeträge: 62 g Stralauer & ashiste Mettenngesenschaft. a mn n,, Metallbant und Metallurg ische Wasserleitungs schaden ver iche rung 160 000 2275756 2. abgehoben * 3 55827 Der Horstand. dere ese name,, ,, n,. Sesen schaft, Attiengescu schaft. ) Absche bun gen auf, B. nicht abgeboben . ore asił . ; d. Mr it. e n, , ,,,, . ; ö , — : 22153354 . Vorstehende Bilanz haben wir geprssft und mit den ordnunggmaäͤßig geführten 68 84 82 ; 3 . . . 96 ker. s 3365 23751 wee, =, g . e,. 1916 Milanztonto am 1. Januar IMG ö dee, dener, Winni, de 5 e , e eunnrnü sent sss pra. Ci sm e e ,, r ,, , , 33 ö , eie, een Dienen. r a. Pr nen und sonstt ö ; Dasty ver sicherungen . z g ; ; vagerhestände 42703 68 P e ne 4 nstige Bezüge J 5 84 2) Cingetretent Versicherunggfalle: 79 bos it 2. Gem inn. und Verlusteento her 21. Dezember 1913. Immobllsen konto... en Ginbruchdiebstablversicherungg 14 385730 . Un sa llversicherungofalle: 36 s . Gassglonto . ; 1862316 80 Debet. . 3 Vebitoren 331784 An HYetriebgunkostenkonto 1698 4894 85 Fahrjeug. und Landebrücken⸗

4694

— Q 1 — *

Wasserleitungsschaden versicherung 47 948, 33 1140 19408 . gezahlt serle tungs scha den der icherung io 19a o8 ö . Wu ü chzesteilt iz geg

b. sonstige Verwaltungstosten: x 2 . d er. = 6, A440 27997 b. Haftpflichtversicherungs fälle: . K. Vasstva. [sss] inbruch h iebsta hlvericherung . 63 563, 5 . gerahst 18 . . 6 333 2 gag go = Disconto⸗Bank Berlin 8 Wasserleitungsschaden versicherung 36 336,87 1 1269 37427 3. zurückgestellt . 179 552 . 1X. Reservefonds (G6 37 Pr. Ve- G., 5 252 S. G. B.) 1250 6069 — . hn r ,, ⸗ . ͤ ö . . — ; 5ste D . IH. Prämienreserven: öschreihungen auf Mobilat“ und Werlzeug⸗ r 2 36 6) Steuern und öffentliche Abgaben, abz ich deẽ Tren 3 Vorzeitig aufgelöste Versicherungen . 2 ,, 16 000 konto 990 (= Zu der , , 21. Mai Rückversicherer — — — 329105 ) Sonstige verfragg mäßige Leistungen-- L 4s 83 3904 9; 860 3 är. , . Ofen und Wannenkonto . 13 Hos Vortrag auf neue Rechnung loo 6s 3 1 , , . 3 56 — J n . / r n 1 2750605 js 5 1 73 665 ss4 6s 3 i, . räumen, nien⸗Straße 76, statt-⸗ ö ; ö * 06 n 2 060 — 16 69 sndenden Z. ordentlichen General. e ,,, . , cos ms . 655 = Valsma. versammsung bechren wir ung, die a. auf gesetzlicher Vorschrift beruhende . . * 9 13 55 — 32 009 Attsenkapitalkontoo... 750 090 — h. freiwillige 1866 8 b., nicht abgehoben * e 35 8 Go =ᷣ lo 00 σ = Reserpefondę konto? 33 . Gewinnvortrag aug 1914 I Kreditoren ö 1 3

Herren Aktionäre ergebenst einzuladen. . ᷣ a re, ,, 24 Gewinn f 93 Hy 0 — 103 745 39 Erneuerungsfondskonto. 22 O57 52 5 260 —

Generalversammlung teilnehmen wollen, n 2. abgehoben armer * ; baben nach 5 30 unseres Statuts ihre n. Glasversich 1 Mr Hon ran as 6. nicht abgehoben — * 5) 11 . ; 3 6 3 377 184 r, s , r, n, K 14 , . , 2 ' — — —— ——— Rückversicherungeprämien für: w — . Reserpen e schochenbe Berfcchernngefän-: ö . i vhidendenkon to ö K / nn, , , * 893 119219071 a. 1 r . 294 363 = Per Warenkonto 54 2 107 69011 1 u. de Is ber unserer Kasse zu hönter⸗ . . . . . 2) Ginhruchdtebsiab versicherung 182 053 — Gewinnvortrag aug 1011 ͤ ⸗ 2 9855 39 2 117 515 50 Cöln ·Milheim, ben J. Januar 1916. 1 Steuern und Verwgltunggkosten, atz g ie der 3 Wa sserleltun ga cha den derficherung⸗ 3 599 = 2 . 32 211 3 2 zin. Mmilheimer . als . u . 257 ämien (Prämlen- bertragsmäßeigen Keistungen für in Rückdecuung 4) Glanversicherun hh O79 os 12117515650 9 , m , 3 , w g . Ibernommene Versscherungen. . 8 Unfall. und . 891 gn sz Berlin Etralau, ben 31. Dejember I9j6. ampfschissahrts · Act. Ges. . 66 48s 27 174277 ) Jteuern — 825 125 Stralauer Glashütte Rettengesellschaft. Der R b. Rriehore er W g , s 60e gag o Ver Morstand. . Sun, , 5 ' ‚ dir mit den

) Bericht der Pireltion. ) Prämienelnnahme abzüglich Ristornn i! 271 689 - hio 60s. 6 n icht 4) Nebenleistungen der Versicherten: Policengebü ; 2565 55 1 39 6e g 312 0908 86 Quthe der 4a 32 , 2) Rechnungslegung mit dem Bericht h sicherten: Poltcengebühren . 299 gh l 83 ol? 008 gh . 6. Vorstehendeg Gewinn und Fa e, haben wir geprüft und mlt den ordnunggmäßig geführten Haupthächern

des Aufsichtsraig. o) Kapitalerträge: Zinsen 6 099 72 nstan . 6 T Hl berg ] . — ordnungzmäßlg geführten Büchern übereinstimmend gefunden. verglichen und stimmend gefunden; die

3 des . . , La 632 98 . . ö o ge n, aon 8 , i . gefunden , r 4 Wahl jum Aufsichtgrat. J ö . g ) Rursperlust . — k 1582927 Treuhand- Bereinigung Mftien finca. proben geyruft, richtig befunden, nad eg Die BYllan, nebst Gewinn. und Verlust. I) Rücknersicheru J 3 2 . — , 463 6 53 gos 383255 KRahardt. . Schmitt ye lag zu —— kesne Beran la fung dor. konto jeg dom 14. Ma bg. Iz. ab in 2) a. . . Fri ,. , fl laufende bꝛen H— 3746 6 a. Die inn. en . n n dso 1 8 12 26 9 ien an, n,. . . 14, .

egungakaplfal für laufende Renten: . ge geen m d en, m , mm, 1 , i, . ö. ö. 27743 932 09 und bei der Bank für Haundel 4 2 lin. Vom Ktgrat geprüft, und siad Gin⸗

unserem ur Einsicht aus. = j . Berlin, den 5. Mal 1916. ⸗ 68 ho0ꝛ 80 a. Unfallr Der 4. autz den Vor 77 86g Etralauer Glashütte Alen r gesellschaft. ,,, 9 97 . 2. gejahlt ny Der nor ite nude , 18 r ata:

, — b. Schäden um Geschäftejahr . K Der Borstand. , , n, 133 36 . s., auß dem Geschäftssahre. W006, hab hh V. F. M. Mu tzenbeche r, Generaldirektor. Ver Uorftand. stellverttesen her Borfitzenber. 6. zurũckgestellt n,, 256 (Schluß auf der folgenden Seite, — M er bi. Dr. Penn g ueng, Ge. Justtzrat.

3 92 [ 2 g Dandlunggunkostenkonto 118 163 367 onto 11744865 58 Iinsenkonto h 98 3? . Werkstaͤtten konto... 7006 — Pferde ⸗ und Wagenunkostenkonto ; U e 1 903 770 11 Rahnfont. 31 609 —

1