nicht alleln sein polllischeg, sondern auch scta versanliches Ansehen

geht dabei in die Brüche, so daß eg selbst für den Könlg unmöglich wiro, ihm den in Auzsicht gestellten Gesandtschafieposten zu übertragen. Paul Lange nimmt sich infolgedessen das Leben. In wirksamem Gegensatz zu Lange steht die liebenswürdige, dabei aber doch energische und zielbewußte Tora Parsberg. Sle liebt Lange und sie versteht ihn. Allez Unheil wäre verhütet worden, wenn er sich ibr rechtzeitig an= vertraut, wenn sie gewußt hätte, um welchen Preis er ihren Wunsch, nach London zu gehen, ju erlaufen im Begriffe stand; denn sie wäre klug genuj gewesen, die verhängnisvollen Folgen seines Schrittes vorauszusehen. Aber er wagte nicht, sich ihr anmuvertrauen wie er ihr vorher auch seine Liebe einzugestehen nicht den Mut gefunden hatte. Pierin Liegt der Grundgedanke des Stückes, das auf die Tragödie der Schwachhelt und Schüchternheit einer im Grunde gutartigen Natur binaugläuft. Friedrich Kayßler und Helene Tehdmer, die Darstell r der beiden Titelgestalten bei der gestrigen Erstaufführung in der Köniagrätzer Straße, setzten ihr ganzes be— deutendes Können für ihre schauspielerischen Aufgaben ein; der tief⸗ gebenden Wirkung ihres bis ing Kleinste liebevoll ausgearbeiteten und sich gegenseitig ergänsenden Spiels war es zu verdanken, daß man frotz der Länge ihrer Zwiegespräche, die nahezu den ganzen ersten und auch fast den ganzen letzten Akt ausfüllen, stets in Spannung hlieh. Dramatisch am stärksten ist der zweite Akt, in dem sich die Kraft Biörnsonscher Schilderungskunst glänzend bewährt. Die Meister⸗ schast, mit der hler der Widerstreit der Meinungen ver⸗ schiedener Parlamentarier im Rahmen eines Gesellschaftsbildes vorgeführt wir, gemahnt an die große, vackende Versammlungsszene im zweiten Teil von Ueber unsere Kraft“. Hier spürte man gestern die geschickte Hand des Spielordners Karl Meinhard, und hlier trat auch eine ganze Reihe trefflicher Darsteller, wie die Herren Hartau, Lettinger, Herzfeld, Mierendorff, Leopold, Zelnick bedeutsam hervor. Es wird sich nun bald zeigen, ob dem Biörnsonschen Schauspiel, das in der gewandten Uebersetzung von Jultus Elias gegeben wurde, diesmal eine längere Bühnendauer beschleden sein wird

Im Königlichen Opernbause findet morgen eine Auf— führung der Verkauften Braut“ mit den Damen Artöt de Pabvilla, Goetze, von Scheele. Müller, Escher. den Herren Bergman, Bohnen, Bischoff, Hente, Bachmann, Phillpp und Funck in den Hauptrollen statt. Dirigent ist der Generalmustkdirektor Blech.

Im Königlichen Schauspielhause geht morgen Wilbelm Tell' in Szene. In den Hauptrollen wirken die Damen von May— burg, Nesper, Schlüter, Thimig, die Herren Sommenstorff, Kraußneck, Pohl, Böticher, Keppler, Leffler und de Vogt mit. Spielleimer ist Herr Herter.

Aus dem Arbeitsplan der Königlichen Schauspiele wird folgendes mitgeteilt: In den nächsten Neuheiten der König Lichen Oper werden die beiden Herren Generalmusikdirektoren mit eigenen Werken zu Worte kommen, und zwar Richard Strauß mit seiner ganz zur Oper ausgestalteten Ariadne auf Naxos“ und Leo Blech mit seiner Oper Rappel kopf (Berliner Fassung von „Alpenkönig und Menschen⸗ feind). — m Schauspielhause befinden sich zu⸗ nächst in Vorbereitung: Walter Harlang Lustspiel Jahr⸗ markt zu Pulsnitz“, das bereits am 13. Oktober aufgeführt werden wird, Hebbels „Judith, der neue Elnakterzyklus von Ludwig Thoma: Die Brautschau, „Dichters Ehrentag“ und „Die kleinen Verwandten“, des Wlener Dichters Hans Müller Schauspiel Könige“, Fran Bleis Lustsptel Logik des Herzens, Shakespeares Coriolan‘ und Henrik Ibsens Schauspiel „Frau Inger auf Sstrot'.

Mannigfaltiges.

Das Königliche Polijeipräsidlum teilt mit: Die werktätige Für⸗ sorge, die sich gern den Erblindeten, besonders den Kriegsblinden, zuwendet, wird leider auch von Unberufenen zu ihrem eigenen Vorteil ausgenützt. In letzter Zeit werden häufig von Leuten im Umher⸗ ziehen Waren angeboten, die angeblich von Kriegs— blinden gefertigt sind. Hausterer, die dergleichen Angebote machen, sind Schwindler. Die einzelnen Keiegsblinden haben es nicht nötig, sich an die prwwat Wohltätigteitt zu wenden. Für Unterstützungen, die neben den den Bliaden zustehenden Renten, not⸗ wendig sind, hat die Deutsche Kriegsblindenstiftung für Landheer und Flotte“ reiche Mittel. Außerdem tritt auch die allgemeine Kriegqinvalidenfürsorge ein. Für die ö. Blinden (nicht Kriegsblinden), die sich durch eigene Arbeit den Lebenzunterhalt nicht verdienen können, ist die Privatwohltätigkeit erwünscht, den Wohltätern aber, die ihre Gaben richtig anwenden wollen, wird empfohlen, sich in Zweifelsfällen um Auskunft an die Königliche Blinde nanstalt in Berlin-Steglitz oder an die Städtische B ö in Berlin, Oranlenftraße 26 (Fernruf Mag. 266), zu wenden.

Die gestrige Sitzung der Berliner Stadtverordneten war fast ausschließlich mit Wahlen autgefüllt. Da mit dem Ende dieses Jahre die unbesoldeten Stadträte Mielenz, Panofsky, Dr. Preuß, Rast, Runge, Selberg, Wagner und Dr. Wiemer wegen Ablaufs der Wablzeit aus dem Magistratskollegtum ausscheiden, war die Wahl von acht unbesol deten Stadträten vorzunebmen. Die Versammlung wählte saͤmtliche acht Stadtiäte auf die Dauer von sechs Jahren wieder. Auf der Tagesordnung stand ferner folgender Antrag der Stadtv. Dr. K nauer und Genossen: ‚Die Versammlung wolle beschließen, den Magistrat zu ersuchen, um ehend energische Abwehrmaßregeln gegen die üblen Gerüche im Bötzow⸗Viertel zu ergreifen. Der Antrag wurde nach kurzer Erörterung angenommen.

Die Giöffnung der Kunstausstellung zum Besten der Tagesheime für Soldatenkinder im Hause Kochstraße 6/7 findet am Sonntag, den 8. d. M., Nachmittags 5. Uhr, statt.

Gelehrtenvorträge in der Uranta“. Die Urania“ wird eß sich in diesem Winter in besonderer Weise zur Aufgabe machen, allgemein verständliche Vorträge über Naturwissenschaft und Technik in diesem Kriege zu veranstalten. Insbesondere werden regelmäßig an den Mittwechabenden, beginnend am 18. Oktober, Vorträge von bedeutenden Gelehrten stattfinden, die aus ihrem be—⸗

160 Sanltätemannschaften und 10 Aerzte, letztere meist aus Tozo und Kamerun, an. Unter den Angekommenen befinden sich viele, die seit September 1914 in Gefangenschaft waren. Um 124 Uhr fand in der Unterkunftshalle des Roten Kreuzes die Bewirtung der An=— gekommenen statt, bei der der Oberst Staroste die Begrüßt ungs ansprache hielt. Gegen 2 Uhr reisten die Mannschaften von hier wieder ab. — Der erste Transport von französischen Sanitätsmannschaften ist gestern Abend von hier nach Lyon abgegangen. Weltere Trantzporte sind für heute, Sonnabend, Montag, Mitiwoch und Freitag vorgesehen. Es werden mit diesen fünf weiteren Sonderjügen noch etwa 2000 französische Sanitätsmann⸗ schaften und etwa 150 Sanitätgoffizlere die Rückrelse in ihre Heimat antreten. ö

Parts, 5. Oktober. JW. T. B) Mgtin“ meldet aus Marseille: Ein heftiger Sturm wätete gestern im Mittel- meer, besonders im H von Lion. Die englischen Dampfer Bronwen“ und „Charterive und das norwegische Frachtboot „Rallus‘ sind bei Dragomerg (Balearen) ge strandet. Ein großer Teil der Besatzungen ist gerettet, zwölf Matrosen sind ertrunken. Die Geretteten sind auf dem spani⸗ schen Dampfer Rey Jaime“ in Marsellle eingetroffen.

Kopenhagen, 5. Oktober. (W. T. B) „Nationaltidende meldet: An der Südküste von Laaland, südöstlich Roedby, ist gestern ein Boot, gezeichnet Aegir“, angetrieben, in dem sich die Leichen von zwen russischen Soldaten befanden, die, wie an⸗ genommen wird, aus dem Gefangenenlager auf Fehmarn geflüchtet und auf der Flucht über die Ostsee im Boot vor Hunger und Kälte umgekommen sind.

Gandel und Gewerbe.

— Auf die fünfte Kriegs anleihe wurden, wie W. X. B. meldet, bei der Reichs bankhauptstelle Danzig geielchnet 59,6 Millionen Mark, bei der Reichs banknebenstelle Dirschau 130 000 Mark, Marien= werder 2.337 Milllonen Mark, und Pr.⸗Stargardt 2,93 Millionen Mark; hierzu kommen die von den Genossenschaften und Sparkassen gezeschneten Beträge: im Berirk der Reichs bankhauptstelle 15,6 Mil- lionen Mark, der Nebenstelle Dirschau 1,32 Millionen Mark, Marienwerder 1ů,7 Millionen Mark und Pr. Stargardt, l,8 Millionen Mark, insgesamt 83,8 Millionen Mark gegen 76 Milltonen bei der vierten und 91 Militonen bei der dritten Anleibe. Das vorläufige Ergebnis der Zeichnung auf die fünfte Krlegsanleihe bel der Essener Reichsbank beträgt 158 Millionen Mark. Die Kriegstartoffelgesell⸗ schaft Ost m. b. H. Berlin hat 1,5 Millionen Mark gezeichnet.

— Der zurzeit vorliegende Bedarf wollener Leibbinden für Heereszwecke soll aus fertigen Beständen gedeckt werten. Kine Freigabe heschlagnahmter Rohstoffe oder Garne sowie Aus⸗ stellung von Belegscheinen zur Ausfertigung für diesen Zweck kann nicht erfolgen. Angebote fertiger Bestände unter Beifügung von Mustern sind von den Eigentümern auf den hierfür bestimmten Vor— drucken an das Webstoffmeldeamt der Kriegsrohstoffabteilung Berlin 8W. 48, Verlängerte Hedemannstraße 11, zu richten. Die erforderlichen Vordrucke sind außer bei der Kriegsrohstoffablellung 3 . den Aeltesten der Kaufmannschaft von Berlin C. 2, Börse, erhältlich.

— Die Veitreter von etwa hundert Drahtwerken kamen, wie W. T. B.“ meldet, in Hagen 1. W. zusammen und beschlossen ein⸗ stimmig, die bestehende Brahtkonventton in festerer Form aus⸗ zugestalten und eine Kontrollstelle zu errichten. Die Verkäufe werden zu unveränderten Preisen und zwar wie bisher von den einielnen Werken getätigt. ;

— Nach dem Geschäftsbericht der Aktiengesellschaft Hochofen werk Lübeck in Herrenwyk kel Lübeck über das 11. Geschäftesjahr vom 1. Jult 1915 bis 30. Juni 1916 gelang es der Gesellschaft, ihren Betrieb und ihre Wirtschasteverhältnlsse geordnet zu halten und be⸗ friedigende Ergevnisse zu erztelen. Von drei Hochöfen waren zwet ohne Störung und Unterbrechung im Feuer. Das erblalene Roh⸗ eifen diente als Qualltätsroheisen Deereszwecken. Sein Absatz er— streckte sich über ganz Deutschland. Die Rohmaterial versorgung war war erschwert, aber auzreichend. Die Erspreise erhöhten sich wesentlich, nicht jum wenigsten durch die bedeutende Steigerung der Seefrachten, die über die durch dle Kriegslage gegebene Grundlage hinausging. Die Kokerei war infolge der verminderten Zuteilung von Kokskohlen nur mit 60 o ο ihrer Leistungsfähigkeit in Be—⸗ trieb. Die Nebenprodukte, Ammoniak, Teer, Benzol, fanden schlanken Äbsatz. Tie Erlöse für Ammoniak und Benzol, für die Döchstpreise verfügt sind, entsprachen nicht den gestiegenen Selbstkosten. Die Zementfabrik war zufrieden stellend beschäftigt. Ausrelchende Ab- rufe ermöglichten die Aufrechterhaltung des Betriebes mit beiden Drehöfen; die Erlöse waren ziemlich befriedigend. Die Kupferhütte war wäbrend deg ganzen Jahres voll im Betrieb. Auf Grund der in der Generalversammlung vom 6 Oktober 1914 zwischen der Ge sellschaft und der Aktiengesellschaft Rolandshütte abgeschlossenen Ver⸗ träge ist mit Wickung vom 1. Juli 1915 der Pachtvertrag gelöst und das gesamte Vermögen der Rolandshütte erworben. Auf Grund der Verrflichtung, von den sich meldenden Aktionären der Rolandsbütte die Attien zum Kurse von 1073 nebst Ho/s Zinsen ab 1. Juli 1915 zu übernehmen, ist bereits der größte Teil der Rolandshütter Aktten angekauft. Die Rolandahütte ist injwischen in Liquidation getreten. Am Ende dez laufenden Geschäftsjabres wird die Besitzübernahme durch geführt sein. Die Dividende benägt 100,0.“

— Laut Meldung des W. T. B.“ betrugen die Bruttoeinnahmen der Canadtan Pacifie⸗Eisenbahn in der vierten Seytember⸗ woche 3 660 000 Pollar (289 909 Dollar mehr als im Vorjahr).

Wien, 5. Oktober. (W. T. B.) Ole zuversichtliche Auffassung ber Kriegslage fand in der neuen Niederlage der rumänischen Truppen eine weltere Stütze. In freten Börsenverkehr blieb daher sehr feste Haltung vorherrschend, doch war das Geschäft nur anfangs lebbafter. Gesteigertem Interesse begegneten namentlich Montan, Rüstungs,⸗, einzelne Bankwerte, hochbewertete Eisenbabn., unggrische Kohlen, Petroleum und Chemische Aktien. Einer Kurgabschwächung unterlagen nur Magnesitwerke⸗Aktien. Auf dem Anlagemarkte wurden Kriegeanleihen und Südbahnwerte bevorzugt.

Kursberichte von auswärtigen Fondsmärkten.

London, B. Oktober. (W. T. B.) 240; 0 Englische Konsols 594, 5o/Jg Argentinier von 1886 923, 4 d Brasilianer von 1889 bit, 4 og Japaner von 1895 70, 3 o,o Portugiesen 5, 5 oso Russen don 1865 853, 4 0 Russen von 1305 — — Baltimore and Ohio Ih, Canadian Pacifie 1895, Erle 433. Natlongl Rail wayg o! Mexiko ——, Penusplvania 623, Southern Paeifte 108. Unlon . 1554, United States Steel Corporation 1235, Anaconda

opper 204, Rio Tinto 63, Chartered 1218, De Yeers def. 12, Goldfields (z, Randmines Ji / is. Privatdiskont 5z, Silber 326. — Wechses auf Amsterdam 3 Monate 115774. Wechsel auf Amsterdam lurz fi, iz, Wechsel auf Paris 3 Monate W 20, Wechsel auf Paris kurt 27,77, Wechsel auf Petersburg kur 150.

Paris, 5. Oktober. W. T. B) H o Franiösische Anleihe go o, 3 C Französische Rente 61.86, 4 o Spanische äußere Anleihe 98, 60, 5 6/9 Russen von 15906 — —, 3 C6 Russen ban 15965 5tz S, 4 lo Türken unif. ——, Suej Kanal — —, Rio Tinto 1750.

Am sterdam, 5. Oktober. (W. T. B.) Amerikaner fest; Schlffahrtsaktien n , — Wechsel auf Berlin 4250, Wechsel auf Wien 28, 80, echsel auf Schweiz 46.15, Wechsel auf Kopenhagen. 66, 35, Wechfel auf Stockholm 69,33, Wechsel auf New York 244 09, Wechsel auf London 11,66, Wechsel auf Paris 4200. — 5 oss Niederländische Staataanleihe 1031 ic, Obl. g ö/oJ Riederl. W. S. 75us g, Königl. Niederl. Petroleum 516, Holland Amerika ⸗ Linie 447, Niederländi ,. Handels hank 230, Atchison, Topeka u. Santa F6 1091118 Rock Island z, Southern Pacifie Joßg, Southern Railway t,. Union Pacifse 156 Ana⸗ wine . ö,. ., ö Fran öfisch Englische Anleihe ——, Hamburg Amerkka. Linie 711.

ztew Jork, 4. Oktober. (Schluß) (W. T. B.). Auch heute bewegte sich der Verkehr an der Effektenbörse in recht lebhaften Bahnen, was der Umsatz von 1 130 090 Aktien beweist. Bei Gröffnung war die Haltung gegen gestrigen Schluß infolge von vereinzelten Realisationen etwas matter. Bald nach den ersten Umsätzen jedoch kam eine fehr feste Stimmung zum Durchbruch. In Mittelpunkt des Intereffes standen Anlagewerte, von denen in erster Linie Elsen⸗ bahnaktien bevorzugt wurden. Namentlich die Anteile von Kohlen⸗ bahnen und der großen trantkontinentalen Linien waren infolge be⸗ friedigender Geschäftsberichte begehrt und konnten ihre Kurse jum Teil nicht unwefentlich verbessern. Am Industrieaktienmarkt war die Tendenz nicht einheitlich. Matter lagen besonders Steels und Smelters, wäbrend Bethlehem Steel Shares um 8 Dollar steigen konnten. Der Schluß der Börse war als stramm zu bezeichnen. Bemerkenswerte Gewinne wiesen Baltimore (14 Dollar, Milwaukee (z Dollar), New Vork Centrals (33 Dollar), Unions (1E Dollar) und Northern Pacific (iz Dollar) auf. Tendenz für Geld: Behauptet. Geld auf 24 Stunden Durchschniitsrate 2, Geld auf 24 Stunden letztes Darlehen 21. Wechfel auf London (60 Tage) 4771.50, Cable Trangferg 476,49 Wechsel auf Paris auf Sicht 5,83. 0, Wechsel auf Berlin auf Sicht 698, Silber Bulllon 693, 3 oso Northern Pacifie Bond =) To // Ver. Staat. Bonds 1925 —. Atchtson, Topeka u. Santa Fö josz, Baltimore u. Dhio 803, Canadian Pacifie 151, Chesapeake u. Ohio 6384, Chieago, Milwaukee u. St. Paul 973, Denen u. Fio Srande 144, Illinolg Central 10994, Loulebille u Nashpille 1363, New Jork Central 1133, Norfolk u. Western 1441, Pennsvlvgnia bot, Reading 113, Southern Paelfte 1924, Unlon Pacifie 1513 Anaconda Copper Mining 963, Ünited Stateg Steel Gorporation 117, do.

ref. 121.

; gun de Janeiro, 3. Oktober. (W. T. B.) Wechsel auf London 12*516.

Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten.

London, 4 Oktober. (W. T. B.) Kupfer prompt 120.

Liverpool, 4 Oktober. (W. T. B.) Baumwolle Umsa 10 000 Ballen, Einfuhr 31 700 Ballen, dabon 16009 Hallen ameri- fanische Baumwolle. — Für Oktober November 9.68, für Janugr— Februar F572. — Amerikanische und Brasiltanische je 3 Punkte

öher. . . Bis auf welteres bleibt der Markt an Sonnabenden geschlossen

Amsterdam, 5. Oktober. (W. T. B.) San tos ⸗-sTtaffee ür Oktober 58. ;

Äm sterdam 5. Oktober. (W. T. B) „ Leinöl für No- vember 524, für Dezember 52z, für November Dezember 53.

New York, 4. Oktober. (W. T. G.) Schluß.) Baummolle loko middling 16,80, do. für Oktober 1682, do. für November 1695, do für Dezember 17,16, New Orleang do. loko middling 16,13, Petroleum refined (in Cases) 10,75. do. Stand. white in New ort 8,35, do. in Tanks 450, do. Credit Balances at Oil City 240. Schmal prime Western 15.223, do. Rohe & Brothers 15,99, Zucher Zentri⸗ sugal 602, Weizen für Dezember — — do. für Januar —, —, do. Hardwinter Nr. 2 neuer 1673, Mehl Spring. Wbea clears neu) 720 = 7,30, Getreldefracht nach Liverpool 14, Kaffee Rio Nr. J loko 98, do für Dejember 8.56, do. für Januar di bd9, do. für März 8,774, Kupfer Standard loko — —, Zinn 39,50 — 39,16.

(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Theater.

Käanigliche Schanspiele. Sonnab. Opernhaus. 20g. Abonne- mentsvorstellung. Die verkaufte Braut. Komische Oper in drei Akten von Friedrich Smetana. Text von K. Sabina, deutsch von Max Kalbeck. Mustkalische Leitung: Herr Generalmusikdir ktor Blech. Regie: Herr Regisseur Bachmann. Chöre: Herr Professor Rüdel. Ballett: Herr Ballettmeister Graeb. Anfang 73 Uhr.

Schauspielhaus. 215. Abonnementsvorstellung. Wilhelm Tell. Schauspiel in fünf Aufzügen von Schiller. Regie: Herr Regisseur Hertzer. Aufang 75 Uhr.

Sonntag: Opernhaus. 210. Abonnementsvorstellung. Dienst⸗ und Freiplätze sind aufgehoben. Aida. Oper in vier Akten 7 Bildern) von G. Verdi. Text von Antonio Ghislanzoni, für die deutsche Bühne bearbeitet von Julius Schanz. Anfang 71 Uhr.

Schausplelhaus. 216. Abonnementsvorstellung. Dienst⸗ und

7 Erkrankungen gemeldet, davon je 1 in Basel und in den Kantonen

M 236.

2. . Erste Beilage um. Deutschen Nteicszanzeiger und Königlich Preujijschen Staatsanzeiget.

Berlin, Freitag, den 6. Oktober

1916.

Literatur. Kurze Anzeigen

neu erschienener Schriften, deren Besprechung vorbehalten bleibt. Finsendungen sind nur an die Redaktion, Wilhelm⸗ straße 32, zu richten. Rücksendung findet in keinem Falle statt.

Leona die Bildhauerin. Roman von Kurt Delbrück. Gebdn. 4 S. Halle a. S., Richard Mühlmann Veclagebuchh.

(Max Grosse).

Der Blumenteufel. Bilder aus dem Reservespital Staats gvmnasium in Lin. Von E. von Handel Mazzetti. 1,60 (.

M. Gladbach, Volks vereins. Verlag.

In England interniert. Eine Geschichte des Gefangenen— wesens in England von Kriegsbeginn bis zum Frühjahr 1916. Von Hans Erich Benedir. Mit 4 bisher unveröffentlichten Bildern.

1L M Gotha, Friedr. Andr. Perthes.

Die Kriegs fabrten S. M. S. „Karlsruhe?. Von Kapitänleutnant Aust. Mit 5 Abbildungen und 1 Karte. 1 6,

gebdn. 2 M. Karlgruhe i. B., G. Braun.

Sachsens Söhne im Weltkriege. Von Karl Tögel.

1,40 6. Leipiig, Rengeische Buchhandlung.

Auf der Emden und Avescha. Erlebnisse eines Teil nehmers. Geschlldert von Hermann Desterwitz. Mit 6 Voll—

bildern. 1,50 S6. Berlin Lankwitz, Wallmanns Verlag.

Der deutsche Staatsgedante, der Bürge unserer Zukunft! Von Karl Weitzel. 1,50 46. Berlin 8W. 68, 3immer—

straße 94. Weidmannsche Buchh.

Türkisch Assen und seine Wirtschaftswerte. Von Dr. Hugo Grothe. 250 6. Frankfurt a. M., Stiftstraße 27.

Expedition von Hendschels Telegraph, M. Hendschel.

Deutschland! Deutschland! Lieder aus der großen Zeit 1914 16 von Kurt von Rohrscheidt. Halle a. S., Buchhandlung

des Waisenhauses.

S. M. S. Karlsruhe“. Eineg deutschen Kreuzers Glück und Ende. Erjählt von seinem ersten Offizier. Mit 2 Bildtafeln. 250 M; gebdn. 350 M. Leipzig, Dieterichsche Verlagsbuchh., Theodor

Weicher.

Technik für Alle. Technische Monatshefte für Bau und Maschinentechnik, Bergbau, Kriegs., Flug⸗, Schlffs, und Verkehra— technit, Handel, Industrie und Welswirtschaft. Jabrg. 191617, Heft 2 — 4. Vierteljährlich 1ö25 S6. Stuttgart, Franckh'sche Ver⸗

lags handlung.

Das Schreiben mit der linken Hand. Ausführlicher Lehrgang auch für den Selbstunterricht mit 4 Blatt in Autographie und 6 Tafeln in Lichtdruck. Von Zeichenlehrer Karl Schlofsser.

(G60 MÆ. Leipzig, Paul Schimmelwitz.

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs⸗ mastꝛregeln.

Gesundheitsstand und Gang der Volkskrankheiten.

(Nach den „Veröffentlichungen des Kalserlichen Gesundheltgamts“, Nr. 40 vom 4. Oktober 1916.)

Pest.

N tederländisch Indien. In der Zeit vom 25. August bis J. September wurden 10 Erkrankungen (und 9 Todesfälle) ge⸗ meldet, nämlich aus der Stadt Soerabaja 1 (2), Toeloenga⸗— goeng 3 (I), den Bezirken Kediri und Paree je 1 (1) sowie Blitar und Probolinggo je 2 (2).

Ecuador. In der Zeit vom 1. bis 30. Juni sind 11 Er⸗ krankungen Lund 3 Todesfälle) festgestellt worden, und zwar in Daule 4 (2) und in Guayaquil 7 (h.

Cholera. Oesterreich⸗ Ungarn. In Kroatten und Slavonlen

wurden in der Zeit vom 4. bis 11. September im Komitate Syrmien 4 Erkrankungen ermittelt. Gelbfieber.

Mextko. In Merida in der Zeit vom 20. bis 22. Julk 5 Erkrankungen. .

Ecuador. In der Zeit vom 1. bis 30. Juni wurden 58 Er— krankungen (und 39 Todessälle) ermittelt, nämlich in Babahoyo 2, in Guayaquil 55 (34) und in Milagro 1 (9.

Pocken.

Deutsches Reich. In der Woche vom 24. bis 30. Sep— tember wurde je 1 Frkrankung in Allenstein und in Meldorf (Kreis Süderdithmarschen, Reg⸗Bez. Schleswig) ermlttelt.

GSenickstarre.

Preußen. In der Woche vom 17. bis 23. September sind 2 Erkrankungen (und 3 Todesfälle) in folgenden Regterungg- bezirken sund KreisenJ gemeldet worden: Reg.-Bez. Arng— berg 1 (2) Bochum Stadt 1 (), Hattingen — (17, Schlez⸗ wig 1 (1) (Eckernförde].

Spinale Kinderlähmung.

Preußen. In der Woche vom 17. bis 23. September sind 17 Erkrankungen in folgenden Regierungsbeiirken und Kreisen] gemeldet worden: Lander polizeibezirk Berlin 1 Berlin Stadts, Reg. Bez. Arnsberg 2 Dortmund Stadt, Herne je 1, Frank⸗ furt 4 Landsberg a. W. Land, Lebus je 2j, Potsdam § [Teltow], Schleswig 1 1Kiel].

Sch welz. In der Woche vom 10. bis 16. September wurden

kreis 8 (1), Wiesbaden Land 1. Verschiedene Krankheiten

heim 3, Marienwerder, Oppeln je 1

an: Diphtherie und Krupp im Landespoltzeibezirke Beiltn 277 (Berlin Stadt 1965), in Breslau 30, in den Reg Bezirken Frank, furt 129, Magdeburg 144, Merseburg 110, Pots dam 2607, Schleswig 112, im Großh. Baden 108, in Lübeck 26, Hamburg 126, Budavest 38, Christianla, Kopenhagen je 22, New Jork 283, Wien 67; Keuch“ husten in Kopenhagen 40, New York 774.

Nachwei sung

über den Stand von Viehseuchen im Deutschen Reiche am 30. September 1916.

(Nach den Berichten der beamteten Tierärzte jusammengestellt im Kalserlichen Gesundheitsamte.)

Nachstehend sind die Namen derjenigen Kreise (Amts. 2c. Bezirke) derzeichnet, in denen Rotz, Maul⸗ und Klauenseuche, Lungenseuche des Rindviehs, , der Schafe, Beschälseuche der Pferde oder Schweineseuche und Schweinepest am Berichtstage herrschten. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte umfassen alle wegen vorhandener Seuchenfälle oder auch nur wegen Seuchenverdachts ge— sperrten Gehöfte, in denen die Seuche nach den geltenden Vorschriften noch nicht für erloschen erklärt werden konnte.

Notz.

Breusten. Reg Bez. Königsberg: Gerdauen 1 Gemeinde, 1 Gehöft, Heiligenbell 1, 1, Heilsberg 1, 1 (davon neu 1 Gem., 1 Geh.). Reg.-Bez. Gumbinnen: Gumbinnen 1, 1, Insterburg 3, 3, Angerburg 11 1, Goldap 4, 4 (1, 1). Reg. Bez. Alsenstein: Lyck 2, 2 (1, 1). Neidenburg 1ů, 1, Osterode 1,1. Reg.-Bez. Danzig: Pr. Stargard 1, 1 (1, 1), Karthaus 1, 1. Reg. Bej. Marten⸗ werder: Löbau 1, 1, Strasburg 1. Westpr. 3, 3 (1, 1). Reg. ⸗Bez. Köglin: Rummelsburg 1, 1, Stolp i. Pomm. Stadt (Rotzeerdacht L 1, Stolp 1. 1 (1, 1). Reg.-Bez. Po sen: Jarotschin 3, 3, Meseritz 1, 1, Neutomijchel 1, 1 (1, 1). Reg -Bej. Bromberg: Bromberg 1, 1, Schubin 1, 1. Znin (Rotzverdacht) 1, 1 (1, 3), Wongrowitz 1, 1. Reg. Bez. Oppeln: Kreuzburg 1, 1. Reg.-Bez. Hannover: Nienburg 1, 1 (1, 1). Reg. Bez. Lüneburg: Lüchow 1, 1. Hamburg: Hamburg Stadt 1, 1.

Insgesamt: 28 Kreise, 33 Gemeinden, 38 Gehöfte; davon neu: 9 Gemeinden, 9 Gehöfte.

Lungenseuche. Preußen. Neg. Bez. Magdeburg: Jerichow I1 1 Gemeinde, 1 Gehöft, Wanzleben 2, 2. Insgesamt: 2 Kreise, 3 Gemeinden, 3 Gehöfte. Pocken senuche. Preusen. Reg. Bez. Breslau: Breslau Stadt 1 Gemeinde,

1 Gehöst. Beschãlseuche. Frei.

Königsberg 2. (2) 1(Braunsberg 5, Königsberg i. Pr. Stadt 1 Labiau 21 (7), Liegnitz 7 (Görlitz Stadt, sir er je 1, Lauban ol, Lüneburg 4 LLüchow 3. Soltau 1], Magbeburg (2) Magdeburg 4, Kalbe — (2), Neuhaldensleben 3, Marten?“ wer der 2 Graudenz Land, Konitz je II], Mer se burg 44 (9) Merseburg 38 (4, Saalkreis 4 (9), Torgau, Halle a. S) je 1 Minden 2 Büren, Lübbecke je 1. Münster 173 (25 Buer Stadt 4, Lüdinghausen 3 (2, Munster Stadt H, Recklinghausen Stadt 63 (4, Reckllnahausen Land 48 (6), Tecklenburg 13 (2). Warendorf 37? (2], Oppeln 19 (3) Beuthen Lan 5. ¶ ). Kaitowltz Stadt 1, Kattowitz Land 2, Lublinitz 9 (), Rybnit 2 (2), Ssnabrück 1 (Hümmling], Po sen 22 (6) 1Bomst 3 (2), Kosten 1, Meseritz 1 (1), Ostrowo — Nachmeldungen — 8 (2) PVosen Ost 6 (1), Schildberg 1, Schmiegel 21, Potsdam 31 (4 Niederharnim J. Oberbarnim 1, Jüterbog Luckenwalde 5 (35, Teltow 6 (1), Templin 2, Zauch⸗Belzig 1, Brandenburg a. H. 2, Spandau . Bees kow Storkow — Nachmeldungen — 4]. Sch legwig 1 Stor⸗ marn!, Stade 2 Stade, Stettin 1 Stettin, Trier 37 Stt— weiler 4, Saarbrücken Stadt 11, Saarbrücken Land 4, Saarlouis 11 Wittlich 7, Wiesbaden 10 (2) Frankfurt a. M. 1 (), Rheingau⸗

in der Woche vom 17. bis 23. September 1916 (für die deutschen Orte).

Pocken: Prag und Vororte 1 Gikrankung; Fleckfie . Budapest, Wien je 1 Todesfall, Budapest, . 5 ö L Erkrankung; Milzbrand: Reg.-Bez. Merseburg 1 Erkrankung; Tollwut: Budapest 2 Todesfälle; Biß verletzungen durch tollwut verdächtige Tiere: Breslau J, Reg.⸗Bezirke Hlldes— ) Influenza: Berlin 1 Todesfall, Kopenhagen 10 Erkrankungen; Genickstarre: Buda— pest 1, New Jork 3 Todesfälle, Kopenhagen 1, New Jork 4 Er— krankungen; spinale Kinderlähmung: Stockholm 1 Erkrankung; Krätze: Reg. Bez. Posen 40, Kopenhagen 45 Erkrankungen; Nahrungsmittelvergiftung: Reg.⸗Bei. Wiesbaden 1 Todesfall. Coblenz 8, Wiesbaden 3 Erkrankungen. Mehr als ein Zehntel aller Gestorbenen ist an Scharlach (Durchschnitt aller deutschen Berichtsorte 18951904: 1,04 o½9) gestorben in Kattowitz — Er⸗ klankungen wurden angezeigt im Landegspoltjeibezirk Berlin 113 (Berlin Stadt 81), in Hamburg 38, Amsterdam 87, Buda— pest 62, Fopenhagen 28, New Jork 96, Stockholm 35, Wien 738 an. Masern und Röteln (i895 / 1904: 1,10 υά) gestorben in Lübeck — Erkrankungen wurden angezeigt in Hamburg 39, New York 181 an Typhus (18951904. 646 oυ0) ge⸗ storben in Elbing, Tilsit — Erkrankungen wurden angezeigt in den Reg. Bezirken Arnsberg 31, Düsseldorf 24. in Budapest 36, Christiania 79, New Jork 27. Ferner wurden Erkrankungen gemeldet

12.

28 586 * 1 ** 19 Stralsund 1 1 6 11 13 2 . 2 109 30 49

IHromberg — — 6 12 12

BHres lau 3 11 46 2 18 60 67 5 Liegnitz — — 13 386. 56

Sppeln, hö 29 35 Magdeburg 8 Merseburg 9 Erfurt

9 .

— — C — Q — Q K — —2

— — —

K X C O M Md

Hannover 2 Hildesheim 23 Lüneburg hdd 5 Dsnabrück 3 Aurich 27 Münster 28 Minden Arnsberg Cassel Wiesbaden Koblenz

JI

214

Bayern. ö .

z, Oberbebern io 6 18 3 11118 Niederbayern 68 Pfal⸗ — Oberpfalz Oberfranken 3 Mittelfranken Unterfranken 5 Schwaben

4 Sach sen. 6 Bautzen 7Ehemnitz 8 Dresden

49 Leipzig

b0 Zwickau

Württemberg. 51 Neckarkreis 52 Schwarzwaldkreis. 33 Jagstkreis 4 Vonaukreig

Baden. 55 Konstanz 2 6 Freiburg — — 412 17 4 57 Karlsruhe — — 21 9 o8 Mannheim 2 2 6 38 59187 2122 Hessen. J HJ 59 Starkenburg — 11 609 Oberhessen. 61 Rheinhe fen

62 Mecklenburg- 68 went, 3 Sach sen⸗Weimar. .

64 Mecklenburg k

ss Braunschweig. ... 95 Sach sen⸗Meiningen 70 Sach sen / Altenburg

Sachsen⸗ Coburg Gotha. Coburg ? Gotha

Schwarzburg⸗ Rudolstadt ....

75 Schwarjiburg⸗ Sonders hausen

e,, 8 Reuß j. .

9 Schaumburg ⸗Lippe S0 Lippe

Sl Lübeck

Freiplätze sind aufgehoben. Doltor Klaus. Lustspiel in fünf Auf⸗

5 in Berli Börse in Berlin zügen von Adolph XArronge. Anfang 73 Uhr.

1 ö ö . ,,, ö. ,, e Beschaffung von Ersatzstoffen sowie über die chemische und physi— — Irsenvorstandes kalische Technik in diesem Kriege behandeln werden. Für die erste . ö . . 5. Oktober Vortragsrelhe, die 6 Vorträge umfaßt, und für die sehr er— i Gelb * Brief Geld Buꝛief mäßtate Dauerhezugskarten ausgegeben werden, um den weitesten für . 4. f. 4. . K,, 9 get, . diesen a n,, New Jork teilzunehmen, aben re wirkung zugesagt: rofessor 27 26 3 Auerbach, Jena (.Die Physik im Kriege). Generalmajor Bahn . ⸗ 6 a . 2 5 2 23 (-Die Wukung der deutschen und engel schen Schfffzarullerle in Ter Danemar 1 n. 6 155 19 169 Schlacht am Skagerrak'), Geheimer Medizinalrat, Professor Dr. Schweden . , . 156 1595 1582 1655 Rubner (. Rückblick und Aushlick der deutschen Volkgernährung“), ,. 166 . 166 166 165 106 . n rr rn , ih, . . in , Franken ulturhistorischer und weltwirtscha er Bedeut ing auf Grund von ö Forschungsreisen), Geheimer Negierungzrat, Professor Dr. Thomg , , . e, e, . . . ö .- Beläubangs mittel und menschliche Laster -), Prsfefsor Sr. Schlint Bulgarien ö 8 ner . 3 n ,, . über diese Vorträge sowie auch über die zweite Vortragsreihe, die nach Der heutige Wert 3

är, h ; papiermarkt zeigte bei Eröffnung eine feste, , Faffe der Urnnts; trhaltlich oder ruhige Hine nn g. Einelne Gebiete wiesen kleine Besserungen auf,

werden auf Wunsch juge sandt. u. re . sowie Die les h 6 . rr, und Schlkffahrtsaktien vernachlä lieben. Im weiteren Verlaufe . San gg. ö , n ,,, . drũckte 96 Her n e tilt und . Kurse neigten eher jur Schwäche. . — RI a

. hier ein. Er wurde von einer großen Menschen- Der Schluß mar leblos. menge begrüßt. Zum Empfang waren der Oberst Staroste und der Geheimrat, Landeskommissir Straub anwesend. Es kamen

2

Luzern, Unterwalden, Tessin sowie 3 im Kanton Waadt. Maul und Klauenseuche, Schweineseuche und 837 Bremen Ruhn. Ecqhiweiuepcst. 83 Hamburg

Preußen. In der Woche vom 17. bis 23. September sind 2. Negierungs. ustn. Bezirke, 84 ,, „56 Erkrankungen (und 90 Todesfälle) in folgenden Regter ungt⸗ . . 55 9 2 ö 22 9. / bezirken und Krelsen) gemeldet worden: Landetpolizeibezirk 35 ö wd ö , ö 3 öneberg 1, Neukölln 21), eg⸗Bez. Aachen 1“ [Aachen Land! . 2 Deutsches am 30. Septbr. I6 216 703 49 2323313 763 1s l93 375

Allen stein 17 6 J z Löten H, insgese dabon dato sans sse sr es zo 83 bz nn,, lnegesamt n mntgesamt . Reich . 10. Seytbr. gs zig ost ol sech szo s ine a Bochum Stadt 4 (1), Bochum Land 18 (1), Dortmund Stadt 20 25. . Dorimund Land 22 (3). Gelsenkirchen Stadt 6, Gelsenkirchen Land 18, Hagen Stadt 4, Hagen Land 30 (1), Hattingen 18 (1). Herne 8 (1), Hörde Lanb 2, Iserlobn Land 5, Lüdenschesd 3, Schwelm 7J, Breslau 9 (4) Breslau Stadt 2, Brieg Stadt 1, Namglau z (2), Schweidnstz Land 3 (2). Brom berg 10 (1) Kolmar H. P. 3 (15, Mogllno 4, Schneidemühl, Wirsitz, Znin je 15. Koblenz 24 [4hrweiler, Koblen; Stadt je 1, Cochem, St. Goar je 4, Kreuznach 38, Maven H, Simmern 1), Cöln 15 (2) 1661n Stadt 9 (2), Cöln Land 6), Düsseldorf 72 ¶ ) [Barmen 2, Düsseldorf Stadt 7, Elberfeld 21, Essen Stadt 30 (1), Essen Land 2, Geldern 5 (, Mettmann z, Solingen Land 21. Frankfurt 8 Friedeberg i. m Gum (Eennschließlich Warenzeichenbellage Nr. 79) binnen 14 (3 1Tiisit Stadt 1, Plllkallen 6 (ö, Insterburg sowle vil Mb. nnd n nd, glu gabe Stadt 1 (1), Insterburg Land 5 (1), Angerbura IJ. Han“ r Den cn g ee n sist. n, nover — einschließlich Nachmeldungen — 10 (2) jHameln),

Schweineseuche und Schweinepest

Maul⸗ und Klauenseuche

Familiennachrichten.

Geboren: Eine Tochter: Hrn. Hauptmann Walter Braemer (Polsdom). — Hrn. Ritltergutsbesitzer G. Fletcher (Teschenau), Kr. Cosel O. S. ;

Gestorben: Hr. Generalleutnant Otto von Lauenstein (Düsseldorf).

1 Dollar 5.48 5.50 5.48 3560 Reglerungtz usw.

Bezirke sowie Bundesstaaten, die nicht in Regierungsbezirk geteilt sind

v. Betroffene Kreise usw.)

Maul⸗ und slauenseuche.

Ut. Wehlau 1 Gemeinde, 1 Gehöft, Pr. Holland 1, 1. 2: Stallupönen 1, 1, Gumbinnen 1, J. S: Schlochau 11 Prenzlau 4, 4 (davon neu 1 Gemeinde, 1 Geböfth. Jauch. Belzia 1. 1 (1, I). S: Friedeberg i. Nm. 1, 1 (1, 1). 9: Ankiam 1, 1, Uecker⸗

eise usw.

Gemeinden

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Der Vorsteher der Expedition, J. V.: Rechnungsrat Reyher in Berlin.

Verlag der Expedition (J. V.: Reyher) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 32.

Vier Beilagen

2. Kreise usw

Gehöfte

1 0 Gemeinden 3 Gehöfte

)

1 Lau fende Nr.

— d 282 8

— 2

2 X.

Preußen. 1 Königsberg

2 Gumbinnen

3 Allenstein .

4 Danzig

5 Martenwerder

6 Stadtkreitz Berlin ... 7 Potsdam

Gemeinden

do do

) Außerdem Maul. und Klauenseuche in ĩ

ohne näbere Zahlenangaben. . nete ,, ) An Stelle der Namen der Reglerungt. usw. Bentrke ist di entsprechende laufende Nr. aus der vorstehenden Tabelle r nr. ;

1

ö w