* 3er g ln, r del wore e flute Maschinenbaugesellschaft Karlsruhe, Karlsruhe. licto Linke⸗Hofmann⸗Werke, Breslau.

ö Polyphon. Musthwerke Helgllschast gewahlt werden. Herz Ruch= In der heutigen 64. ordentlichen Generalversammlun . : ( 0 * ; . . Io lhh ö ; g waren Æ 1906000, — Aktienkapital vertreten. Dle neuen Zinsscheinbogen (III. Reihe) nebst Leisten unserer A 0 igen . Ahtien-Gesellschast in Wahren , , ,, , wis 9 5 5 . . e ,n, , n, LÄt. und H gelangen vom *g. Drtober AS uh ) . d . . . ö 6 z e Verteilung einer Dividende von = — für Jede e, welche olgenden Stellen: eilschuldverschreibungen — . bei Ceipzig. , bel delpꝛig. den 16. Oltober bel unserer Kaffe sowie ö ; Schlesischer Bankverein ; J 3 135 897 45 bis 30, Jun d. * ; In ber am 14. Oltober 1916 statt— Vol yh on · Mustkwerke Dresdner Bank, Filiale Breslau . wgreslau, G . 1333 — zurũckgejahltt. 400 000. —

r Ser (ssä : ir f 9. Hani haus CG. Heim aun e.

H ; d 0 . = ö er on der conto · Ge a un nlhaus E. 137 230 4 j , . /// , , alba, Toben fc ge gielschorwsth abschreibang.. ... .... . . 6 . sos 6s n n ütlao =? 4 Schiff, erlin, und Jastitrat Vr. Conrad Bruno Borchardt. ** 9 ö 1 1 chaft in Gerliu, Maschinen und Geräte: 5 für Selbstversicherung Fir . 8 Rlücgahe der betreffenden Geipinn antellscheine erhoben werden kann. Sterd. am 30. Juni . 5 is ge g ic hae fir nnterhützun gen

;

.

Gesellschaftskafse in Breslau Jugang 5556 65 Unerhobene Gewinnanteile.

Mr; e Rãcksfellung auf: ur Ausgabe. J e. . Württen 9 9 ae gs Kelonnterlkihzhug gn Beamten. und. Ahelterfanlllen go oho ur eaten Zig heinlelsten fund dahen mit doppel auggesertigtem Pertelchi Absqrelbin . . ö,, Arta. ö 6 1 — Vortrag aus 1914158 M 3 66g]

w

Konto für Versuche und Einführung neuer Fabrikate... ; mlt aufstelgenden Stücknummern bei vorstehenden Stellen einzureichen, von denen ö 20 000, — eines dem Einlieferer bei Abnahme der neuen Bogen zurückgegeben wird. Heschäftsein richtung ..... . . 1 Reingewinn 1915.15 . 47818579 Kriegggewinnsteuerrũcklagekonto.... . .... 5089127 4 230 891,27 . . n, n, ,,. 13. Oltober 1916. ler enn faden K ; J . ;

44 3) Der Vortrgg des verbleibenden Restes von...... ...... , m dig; nke desmmnn *,, , , i, ,, r w g. H ; an nene It. nung ᷣ . . ⸗ Wertpaplere und Beteiligungen? 2975106585 Wechselkonto ⸗ K ö Bel der statutenmäßlgen Neuwahl des Aufftchtsrats wurden dessen seltherlge Mitglleber wiedergewählt. Schu dner ö 901 165357

Nontotorrenttonts . starlsruhe, den 135. Oktober 1916. . . ! 23 Der Borstanb. laohäh! Westfälische Eisen⸗ & Drahtwerke d oob aß und Verlustrechumng.

AUnkfostenkonto .. Mobillenkonto Dr. Döderlein. P. Brunisch. . 222 Ettner bort reira. Vllanz am 0. Zu Aon . Vassia. ö 336 . nr nrg. . w — 3 . — ; 6 6 j . 3 66 . ilanz am 30. Juni 1916. 183 388 50 Vortrag aus dem Vorjahre... 73 669 gl 73 659 91

—— 6 . Per Aktienkapltalkonto: 3000 Aktien e m, * — Nohgewinn 6b l 574 29

0. 19016. an . . 30. 6 186 77 6561 8465 70 . 1

K / // . J . 535 444 094 ö 2 Nlcht erhobene . 8 , . . ö 257 347 2 c 735 3 . ö. 86 ont e 5 2 * *

vibheade .. 4 — ,, n, ,,,. . * 1045 Vereinigte Ultramarinfabriken Atktiengesellschaft bormals Leberkus, Zeltner & Consorten.

1 6 Vermögen. . Gebaͤudekonto: 6 (. ; Grundsfücks und Gebäude, 1. 7. 1915 ... 2 205 000 am 36. 6. i915 .. 1968 89. 39 Reservesondskonto: Bestand Gebäude konto Langendreer 36 8 w 24202 Abschrelbun g... 39 17759 19189701 Konto für den Ergaͤnzungsfonds der . Zugang 23213115 1389988 2 Der Aufsichtsrat. Der Vorstaud. . Di Zugang. , 1 n ü 931 122 Dividende: Bestandd Abschrelbung 42 530 37 1347 457 Johannes Zeltner-Dietz, Vorsttzender. C. Lever ku sen. ; 3 og o 2 is 0σο0 36 ; — Arbeiterunterstũtzungs kassekonto: Be⸗ ; Hebud ö. — — Die Einlösung des Gewinnantellscheins Nr. 27 findet von heute an den nachstehen den Zahlstellen statt: Abschrelbung 2 ' P ö E 00 of⸗ und Bahngleisekonto . 1 st d 283 721 50 . Gebäu dekonto Aplerbeck 9 966 736 62 1 bel der Gesellschaft j Cöl h l 1 85 Maschlneu, 1. 7. 1915. D i Hobilienkonto: e wehlsnhrlarßnio Haende n, Zugang r 1345 043 553] 2 zi5 ⁊80 h ber der sdnnlfhe, denn r , n nn,. . 16 L 6 zi . ö w All schrelbun Do 236 16 2 2ss Saz r . i am 30. 6. K Beamtenpen siong, Witwen und — . . 9 220236 5h43 3 3) bei der Deutschen Bank Filiale München, München, Sad 137 3 . Zugang 3836. 66 Waisenkassekonto: Bestand ... 304 596 29 Maschinenkonto Langendreer 1089 552 98 14) hej den Herren Baß * Herz, Frankfurt a. Main, Abschrelbung Eels so, ol ooo Abschreibung ; ern ere. Bissand g 5 hi . lbgang 6 75 33 1 0ʒ2 761 . oJ bei den Herren Deichmann d Go., Ehn. e . ĩ Kraft⸗, Licht, und Trangmissiong= Kontokorrentkonto: 6 . Abschrelbun 170 382 912 379 375 5 3 8 J ; st Lich s schrelbung . 16 zo laos ia Kalter Maschinenfabrit V.⸗G.

Zugang. 1665422 anlagekonto: , 274 boi Maschinen konto A 967 405 33 I IJ 75 am 30. 6. 1915 ... 121 574,46 Guthaben für Voraus⸗ . * 2 Aplerbeck ö. 6 4 693 290 Alting., . Bilanz am 30. Juni 1916.

Abschrelbung .. 16 642 Abschreibun g.. 1215745 zahlungen. 313 04185 e, e, — — Zihtwert 112 27260 Noch nicht Verrẽchũeĩẽ Ablchteibun g. 885 T 15] 4102 519 Grundftãck: . . 6 i, , ,. ; 37000 — — 32 248 Hüttenelsenbahnkonto Langendreer .... . . ᷣ h ktienkavita⸗⸗ ... . 3 600 900 Gisenbahn, 1.7. 3700 Wertꝛenginaschinen konto: . Zugang 76 700 - 76 700 Bestand am . Juli 1915 82 . Hesetz liche Rücklage 385 155 ö Lbschꝛeihune ö - 32009 gun 36. 6. 1518... SI 2,3 . . 18 359 Abschreibung — — 73676 gg ozo Zugang pro 1915 Is 554 844 82 Unteistützungzrücklage für Beamte und Geräte und Werkzeuge, 1. 7. Ti dpd Avschreibun g... S1 92619 ; ; ; — Gebäude: ö Arbeiter ; 11835 JJ Zugang abꝛũglich Abgang aeg or, os 2566 i , , , ,,,: : ,, Siüttergtenehntento auletkea 3 n , , , als 7 3536 don 441 Entwãässerungs. Wasserleltunge . a, . Referpeun kostenkonto: Besfsand.. Is dh h . 3 1 1 . 34 269 Zugang pro 1915/16 96 Noch . 1300 Abschrelbung g...... 1144 8 O00 Rohrleitunge konto ... 5... Kriegsgewinnsteuerrũcklagekonto: Be⸗ . , ng ᷣ — 621 No d m —— 5 k 1292 00495 Deljungganlagekonto stand aus 1914/1915 75 000 Hochofenkonto 1 393 267 7 Abgang pro 191516 8 13976 . ö 1 . 77e 55 . Kugerntin g Her nrschaftenkonto? Adalsreditoren konto 5 n Zugang — 6 6 26 Ti s zi 457 283 Wechsel . S6 200 000, — unverzingliche Schatz⸗ ö ö 1 — . und . ö ö. ¶ Ahschreibung 139 401 1185985 Abschreibungen kö 4 anweisungen .. K 2089 3389 29 8 390 22 Vortrag von 1 338 381, Grubenkon to ; gh 299 77 Besondbere Abschreibungen g, 656 4941912 1042485 Wertpapiere einschl. der als Sicherheit hinterlegten .. 534 210 — Abschreibung . 8 339 22 Kriegs gewinnsteuer⸗ ö ; Abschreibung . 28 453 26 . ß 866 51 Maschinen: 6. , e,. 7 476 oö g — rücklage für 1914/1915 35 000. — . Geräte und Utensiltenkonto D dss 77 Westand eim J. Jul 19418. 1 069 65742 Reingewinn pro 1918 16 858 971.95 1334772

181811161 —

dd Jdĩ p . Zugang 6 239 30 71 921 Zugang pro 1915 / 16 S6 71267

P

J 79 * ‚. Bürgschasten . . 2 . 3 — 179 557 Modelle konto

5 709 244 Materialvorrãte Reingewinn ; . F ; indli aus 1915s1916 .. 738 02174 1001 403 2 Fertige und in Arbeit befindliche n, Fahrner far onto

Verpflichtungen. 2 ; . . Fabrikate. ö Wer kzeugkonto

1 . 3 zoo oho K J 323 067 Wechselkonto Beftand. ( 5

dd 55 600 Kassekonto: Bestand ..... k 100 o besondere Abschreibungen los 15671 216 gon 2 8667 6050

Ausrüstungen: .

d ../ . Effekten to: 3 ektenkonto: . MWMoßbilienkonio J 181 81 . 2 473 795 Bestand am 1. Jull 1915 ..... 49 25183

ab durch planmäßige Tilgung... ö 6237 Kriegsanleihe...... 832 626 gs 66 , , 27 853 Zugang pro 1515 16 25 Io s

ä .

Anleihe, 1. 7 1915 9 9 9 2 2 2. . 2 gd? 500 Effektendepotkonto für Krlegggewlnn⸗ z Wechselkonto 14 688 7 7X7 577

z getilgt. J 2 0 23 500 2 5 steuerrũcklage W 75 000 Ap nlkont⸗ 1 165 81 ö Abgang ps 1916516 33756 mien, . ausgeloste Tellschulbberschreibungen einschl. Kontokorrenikonto: ᷓ k ,,, , 53 z = — 3 37 3 Aufgeld J //) D 22 n. ö Betelliaungs konto... 3263 10 0, Abschreibungen 46 227.28 52 27 1 . . Ver icherungstto. (voraus b 18 8a Ib s befondere Abschreibungen 16 zds WL 46s 368 8182

Schulden einschl. Anzahlungen. .... . Verslcherungsieservekonto: Voraus . Vebttoren: Nec nicht eingeisste Bididendenschenne.. . ᷣ z . 1 gss 54 i8 Werkzeuge;

48 467 Tisõ J õ iũ̃ᷓ; Abgang pro 1915. 16 71 862 93 T . pf ssõ

19060 Abschrelbungen . . 08 450,7

1 * 1

— bezahlte Versicherungen . .... 15 97520 Guthaben J ; Rücklagen: . 1e r, e n r . K 83 777 62 ö. ,, ö 2066413 Bestand Au z Juli 16, 204 176 36 . r wrbeletlichꝰq)h!! . en , f, ii n, Jö, = , . üUctia 2 2 35 , 964 ö ö , n n, 252 2 . Rücklage auf Außenstände .. 70 000 521 422 Eoll. Gewinn- und Verlustkonto für 1918/1916. Saben. Vassiva. / 20 00 Abschreibungen. .. 46 456, 96 Nücklage für Talonsseuer, 1. 7. 1915 56 l 3565 ö — X ʒ 65 9 . . — nm ö. . Aftienkapitalkonto 8 400 000 30 0/0 besondere Ahschrelbungen 69 685, 44 116 142 410 116 14240 dd (0 37 450 — An Handlungsunkosten .. ...... 132 550 81 Per Saldovortrag von . Unleihekonto 2 933 C00 — Möbel und Utensilien: Rücklage für Krlegssteuer... ..... 10 oo — . BPrdeniiichen Abschrelbungen: . 1919, 338 381, ( Yb petheken konto 133 140 Bestand am 1. Juli 1915 dd . ö 179 56572 Gebaut ekonto . 39 177659 Kriegs gewinnsteuer⸗ . Zugang pro 1915.16 Geminn: J 3 3666 rücklage für 1914/15 75 000 — 2863 381 . kö 1999 Gewinnvortrag aus 1914s15 ..... . 18194 . nueberschuß aus früßcte' V- . = . 22332 334 30 zb dz Abschrelbung . 2 582 334 Modelle: z Bestand am 1. Jult 1915

Zugang pro 191516 33 600

Reingewinn 1515 si .... 20 604 5 aniagekonto 2 137 45 stellungen zc. 11 95663 ; / . K Werkzeugmaschinenkonto .... 1 2619 bi 7 ü 1021107 K 2 Rücklage] Cee lere : 13 530 2 Allgem. Geratschaftenkonto .. 28d 22, 146 58? J . gtücklage I d o/ 13 b30 2 Reserveunkostenkonto; Rückstellung. 16 903 = . ö. ( Abschrelbung . 2. 383 600 45 1—

Vergütung an Vorstand und Beamte? ?.. 27 964 Verfügbarem NUeberschuß: ; Dividende 63 o 214 59g aus 1916/1916 38 l 74 I. . hatente 1— Anteil des Aufsichtsrats am Reingewinn ö 1667 Saldovortrag von 1914/1915 .. 263 381 31 100110320 ‚ Are ren . 3 bis oo dd ms n s̃ 15s aid, Gir sentonlo lalcht erhabene Dibtbendes J 3 l ᷣ Tal onsteuerkonto ö ö 5733 5 laobl6 ĩ Wit t Hö ö 5 669 7 Sohnvorshiss .. ; 1728 1 i r I Kleinbahn Celle — Wittingen, A. G., Celle. Hö itz ss 1 Veransberahlte Prämien (Ceucr, Sturin— Gewlun⸗ und Verlustrechnun Attiva. Bilanz am 31. März 1916. Vasstna. ( ö P ö schaden· und ,, . S 080 94 . . , ger, — r ,, — — 117 o3 o96 og Vorrgte einschließlich fertiger und halbfert iger ; Soll. . . 1 . j Fabrikate ee. k zur n ,. Hanhlun geunkosten 15751 I) Bahnanlage .. . 2756 376 H a. Alten kapitaaa· Gewinn und Verlusthonto. ,, * e, nn . - 1 10 6 2 Beteiligungen un — 697 b. Bauzinsen. — — —— 86x 8 tie ge , en. 2928 7450 i nleshezinsen und. Aufgeld ; 49 625 . 3) Debitoren J 25 98071 C. Darlehen 8 28 6. 2 462 01410 ‚ Soll. Debitor, . — . 5 Reparaturen ; 165 57 95 4 Kassenbestand: . 2) 49 445 — An Handlungeunkosten, Steuern, , . 1086 710655 . Arbester⸗ und Bea ; 39 75 . 1 . — — . . . nb t , gin er. Versicherungeprämien usw. .. 1 8 . Sonstige Schuldner 2417 S857 86 3 504 565 41 . 1 51 . * 0 . 12 6 1 1 16 1 * '? . . rer, , d, een, een, . ; le , e. io a6 322 i o 5g gez i?

7450 Wert der vorhandenen — 124 44672 Gewl ? ; 10000 . . f ( . . twinnsaldo . ;. 959 097 Materialien.. 32 679 . . ; 9 89981 Verteilung des Gewinns: Debet. Gewinn ˖ und Verlustkonto am 30. Juni 1916. Credit.

a3 ag Cin gel . ;,: 6 ꝛ — . Maschlnen .. 135 137 rneuerungsfonds... 2 —ĩ ; 1636 35 6G . 536 ; . ꝛ ö . ; eneralunkosten . 59345369 Gewinnvortrag per 1. Jult 1915 16 542 . Speʒialreservefonds 9899 106 954 9 Abgang; nach vorgenommener Näckstellung

2 3 3

k 2 ; . ; ; . 183 55 - 50 781 w. . * . , n, n. ⸗ . ⸗ . Gebãudekonto 813976 fär die Kriegsgewlnnsteuer pro

n, . 3009 2 . . Geräte und Werkzeuge.. ; 11441 l 324 45 9) Hastpflichtyersicherungsfondste .... 1636396 . , Maschinenkonto 1701473 1914 18 476 z00 92 Ausrüstungs konto 207287 64 23436 20289 s37 85

NR 288 6* .

NelngewinGnnener=·- — . s Hiervon in den: 328 8432 abschre ibn ł 215 Erneu ; . e r r, ,, ungen: 35 a. Erneuerungsfondg . 2620 62297 Gebãudełonto 49 41912

9 h. pellal re servefon da . J ; . ö I 216 j 5 I . Bilanzreservefonds ᷣ [ Haben. NMaschinenkonto 16 901 42 PHortrog aus 16lä / 1915... J 16 164 39 . Abschresbungen zan, Ver Gewinnportrag vom 1. Just 1915. ... .... z2b 2399 28 Auęrsstungstonto 23663 ĩ Werkzeugekonto. 116142 40

Pacht und Mieten... 96 d os gh 1215 8 97 3. JIlinfen . Rohgewinn auf Fabrikate für 1916/16 222633268 — . 22 763 55 der Anlelhe 6 463 . 9 F f / ö Möbel. und Utensilienkonto 560 -

. Berriebgsgewsuun ...... . a6 00 36 1 . . Hlodellekonlo 33 Cod 46] vos or 8s . g9987 121 55 Getllzt 53623. 10 26097190 - Vorstehende Bilanz sowle Gewinn. und Verlustrechnung wurde von unt . 133177287

. ? . ĩ ihrn und mit den ordnungsmäßtig geführten Büchern der Gesellschaft überein. i s Di T

Gulau⸗Wilhelmshütte und Ober Salzbrunn, am 30. Juni 1916. Summe . 7 T D Sinne r os ss kinn end gefulben? 08 Vorstebende Bilanz nebst Gewinn und Verlustkonto haben wir geprüft und mlt den ordnunggmäßlg geführten

Wilhelmshütte Actien⸗Gesellschaft für Maschinenbau Im Vorjahre. . 366i ghz 6 Im Vorjahre. . 306 gös Bertin, den 25. Sptember 1916. und Eisen ießerei Einnahme. Geminn⸗ und Verlustrechnung. Aus gabe. „Revision“ Treuhand. Aftlengesellschaft. Büchern der Gesellschaft in Uebereinstimmung gefunden. Der Auassicht⸗ r 9 Der gorstaus J,, , , . n,. 36 n an, mu ö Berlin, den 5. Oktober 1. de, e en auen een. n. er An rat. orstand. ; 86 9 h . e in der heutigen Generalversammlung festgesetzte Dividende von o reuhand⸗· Vereinigung. engesellscha

Dtto Koerner, Vyrsitzender. Wode. ) Betrlebtzeinnahmen . Ill 3159 z K . 4 . ; gelangt sofort zur Ausiablung bei den Bankhäusein' Sal. Oppenheim jr. ppa. Schmit tdich. J. V. 8.

Die von der Generalversammlung beschloffene Dinidende von G. o/ wird n , — 7 57 ff KR. Cie, Cölu, C. Schlestuger- Trier & Go, Commanbitge senschafi auf Dle in der heutigen Generalversammlung für das Seschäftssabr 1915716 auf 16 e festgelegte Dividende —— Lofort ausgezahlt bei den Gesellschastskasfen in Gulau⸗Wilhelmshütte und 42 I 315 9 Summe . ᷣ i 33 ⸗ Aktien, Berisn W. 8, und bel unserer Gesellschaftskasfe in Langendreer. von heute ab gegen Einlieferung deg Dividendenscheins Nr. 17 mit S G0 — bei unserer e Mbersalzbrunn i. Schl., bei den Herren Braun Æ Co., Beriin M. 9, Esch= Im Vorjahre. .] 332 045 93 Im Vorjahre. .] 332 0450 . Werne bei Langendreer, den 11. Oktober 1916. Kalk oder bei dem W. Scaagffaausen'schen Bankverein u G. oder dem Bankdause A. Lern imn C

Pornstrahe 11, bei der Mitteldeutichen Privat Baut, Attiengesesischaft. Celle, hen 31. Juli 1916. Ner Yorstand. Directigu der Digeonto - Gesellschaft in Berlin und Essen a. d. Ruhr und bel dem A. Schaaffhanfen schen Gand. Magdeburg und Dresden, bel Herrn H. M. Fliesbach's Wwe., Glogau, Der Borstand. verein . G. in Dũfseldorf zur Auszahlung. und bes dem Schlefischen Bankuerein, Breslau. Wehl. Otte. — — — Cöin⸗Kaltl, den 13. Oktober 15916.