1917 / 263 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 05 Nov 1917 18:00:01 GMT) scan diff

a2] 29. w 2 ; mmm mn 43162] Wirsendampfiegelei lę3 121 4 r . nn , , . wasßra. Ito, Deutsch⸗Lremburgische Bergwerks und Hütten⸗Aktiengesellschaft, Bochum. . Pen ds. n rn, , , , , w, . ——— ö ̃ 1 . J k . 34 6a 771 6r Hierdarch laden wir un ferne Ationdte Attiva. 96. 1 An T.essakonto⸗ 255 06 Per Aktienkapiialkonto . 1 000000 . 30. Juni F 1 Fandserte Schelden: zu eigner außer ordtmilichen General, Rrundstücke und Gebaudꝛ 1935 33253 Kontotorrentkonto: Ne servelon to 60 Antiva. 1916 Zugãnge bange schrelbungen n asg Tenlschuldverschreibuggen der früheren Akt. Ges. Zeche weriammlung auf Danneretag, den Maschsnen 31 13149 Vebitoren 107 49313 224 834,33 4414 463 enbaum vom Jahre 1897, rückjablbar in 103 o/o 77 oo0 - 22 November a c., Nachm. 3 Uhr, Utensitien 143 es 13 Gfferftentonto 14 33 hh ö n n K ch 6 ab Tilgung... 23 Ho = in 26 ,,, , Neuß, Drusustr. 23, i ; pon . 233 . entonto ö 4 262 5 ö JI. Kohlenzechen. ; ** * ergebenst ein. n rz . gi , n ttz za iss s, , nnn miar: zs oolsoꝰ Grubenfelder ö. I Ilz go So o0 io iz go &* * e, on Gere ern m nba, , *r rduw: 2 31 6 Vt obilien⸗ u. Inventar⸗ . z . . ; ; . ; g vellschaft. ußeastande .. 2 ? ö vpolhekenkonto II Grubenbaue. 20 751 000 19 506 000 t 00. ; . in, 1 tente n., esse enee;:: 6er o = 37g oss, i e Sag oo Staa in eig nt e,, ö, B=, , g= Reun, am 3. Nobember 191. e ne dnnn, n, . , deer. . 1 a9 gig is! - Straßen baureservekonto. 36 26 ,,, K * 45 06 2 261 6000 44 oo berabgesetzte Schuldperschreibungen vom Jahre Tos 9 Der Vnrstand. Gen ian · und Verlustkonto J, . ö, (Diff erdingen), růckahlbar ju 160 S6. o 96 zo9 uass 220 222

Vãuserkonto.·... 36 1822 lagen und a n, . 14 851 000 11 874 000 . 65 366 I . vassiva T ds 7 Tias Kahle r ratkenen. Wäschmn n. Brtkt,., , l fe. Heidelberger Aktienbrauerei 4 ν , νe—·.. oe = Gewinn · und Verlustlonto. Eisenb ihnen und Wege... ... 676 6060 Friedlicher Nachbar vom Jahre 1900, rückjahlbar zum vorm. Kleinlein. Anteil scheine 56 36 r Koiereien und Nebenpcod. Anlagen.. 7755 6606 obo 000 Die 34. ordentliche G eneralver- Hypo heken . 1211840

2 6 63 ö . 459565 38 ab Tilgung e 9 go). sammlung findet Donnerstag, den Vega ö

An Unkesten, Steuern, Ver⸗ Per Hypothek enzinsen u. Zinsen⸗ Vasse r eitungen. . ...... ĩ : ; F sicherungen x28 zos i ion is. 6515 70 Jegelehen 133 330 Stick in eigenem Hestt⸗-= 1 , = W. Isenberg, Tarte Weiesia:::::: 24 ..

hen * . . 2 P ; Zinsen (Hypotheken DVachtert : Lgnis konto 1512 Beamten und Arbelterwohnhäuser. lh 703 0090 -= 1 105 257 4 o, Tellschuldverschreibungen der früheren Gewertscast 1 : . ; U schulden) . Jlo iss on ber drr. Gewinn aus Mo lilen 1 D Fried slcher Rachbar vom dal 1901, rückiahlbar . , 9 Referdefonds 13 . DVaaserkonto, Abschreibung 383 47 Ver kãu sen 269 ö 8 TD d , 7d 836 382 It zu 100 ol w . 560 000 slatt. Velkr: dere K SBilanzkonto, Verlust per II. Differdinger Hüttenwerke. ( ab Tilgung n 40 500, Tagegorbnung: 2207 22730 106 ..... .... 26 590 69 Erigrubenfelder .. 1740 . ! Stücke in elgenem Besi A0 500 81 M0 1) Bericht des Vorstands und des Auf⸗ Gewinn und Verlusttont o

TD ) Q Erigruben baue 4 oᷣ⸗O Tellschuldverschreibungen vom Jabre 1565, 1uüchahl⸗ sichtgi ate. vro 1916 17 ö sr 6 d? 7 435 Hranrseilbabn. zoo ooh 6 le. log 9 ; 3 772 ooo 23) Uheclane der Bilan; und Betrtebszb. ;

? teu⸗Rahnsdors⸗Terrain⸗Aktien⸗Gesellschaft. , ,, . ab Cllzuig 46 M rechnung und Vorschlag zur Gewinn. oll. 6 4 Dr. rp en. 5 3. , 44 0. e, , m, der frãheren ,, , 9 e nr, be Unten,. An 3. ö. .

2 4 e 9 re . 1 Siahlwert . 56h 666 = er Zeche ver. Wiendahlsbank vom Jahre 1894, rück 35s ooo . u. ire . . 266 g 6

4228 ö. ablbar ju 103 oJ... e ,. Valswerle 6 6h go9 . 9 ab Tilgung. 27 009 Dle Inhaber der Aktien Lter und Il ter DJ

A teiva. Lig nidationsbilanz am 4. April 1917 Vassiva Wert naätten 20 000 ——— ? ? * Fi, und dihtanl 21 z Emlssion, welche an der General versamm⸗ gen iran a, gien e n,, Clettrische Kraft⸗ und Lichtanlage 765 000 4 Yo Teilschuldverschrelbungen der früheren Gewerkschaft lung teiljunehmen wünsch⸗n, haben gemäß Haben.

Atientapttaltont;o .. Soo ooo Petri begebande 33 S5 O6 ber Seche ver, Wien dahlsbank vom Jabre 1809, tück⸗ 81d unferer Giatuten snätenens drei Per Bet z ñ * iebzeinnahme . 2765 70799 J ö 11 ö . 340 000 Jeamten⸗ und Arbelterwohnhaͤuser 1 n,. zahlbar zu 102 o.. 2 750 000 ke e nen,, , Tren n nee, ö . ö . , e.

lieptkentzo . 9 279 39 Wafferleitung 2 ab Tlzjung a6 190 go =— Tasse konto 76G 8 Je. vefondakontʒd⸗ 66 Ig 4 gif bahnen und Wege. g . Stück in eldenem Het; . l Go s ed , , .

KYntokorrentkonto ( Ve⸗ . Cxirareserpe. ( DOigpositions) Vampstessel ; .. oo berabgesetzte Teisschuldverschreibun ĩ , ö en) , gen der srübeten RNiever laffungen und Filialen zu higter. Braunschmeig, den 7. August 1917. ,. 357885 Fondskonto 2 16 81678 Hasreinisungg 130 9000 , Unton vom Jahre 1900 (Dansemann) rüchahlbar jum . k eine 16 Brünings Saalbau u KRruses , 122 159 tontokorrentkonto (Rre- Allgemtine Neubauten.. bos oh 48 1 559 562 me nen,, . . 4 254 500 aung?haͤn digt wird. Wilhelms garten A. G. Gewinn⸗ und Veilustkonto 34 583 ö i, ef 5 g 302 593 . ; z M terl ü 26 2 Cn ab Tilgung w 198 0002 4 056 500 Ber Geschaftsbericht liegt vom 20. No- Der Mufsichts vat. Kleinha uernt uerungs fon do⸗ okomotiven und roll. Materia M 40 rtlalobligattonen der frũ n 189 ; vember ab in Büro der Brauerei zur Rich. Brau wers, Voꝛsitzender. konto 10797 J Tir dss d Tr rs o PVartlalobligationen der frũheren Union vom Jahre 1893, mbe ü z

rückzahlbar zum Nennwert . . 1458 500 Einsicht auf. Der Vorstand. Wil. Kru se. 28 ö . f ab Tilgung... 120 A 1 333 boo Heivelberg. den 3. November 1917. Gepiüft und stimmend gefunden. . a. Vortmunder Werte. T 000 aldegk. den 12. April 1917. grigruben elde ....

. . Der Auffichtsrat. Paul Suchel Woldegker Actien⸗Zuckerfabrik in Liquidation kern ruhen baac. .. 8 n, chere rien vorn genre, l men g= U Gm il Ro ct ln Berstzender. gerichtlich wr eidigfer Bucherrevisor. AI. Hampe. gt ro. C. Lieber. Henn zstück . g

1908, rückjahlbar zu 1063 /.. . ab Tilgung... 2 00 Ali4 611 5oo Vochofenanlage.

ö b o/ Tellschulnverschreibungen vom Jahre 1914, rũckahlbar n: ge, , e en. eee, e, r, da .

Gun diz icktonto ö I 259 At gels talko to Ziablw fte... Tlein baba onto 320 900 n, (GEre⸗ Sta blgießerei Ka tionteffettenkonto Sb =] dioten) ..... 6596418 preßwert . Ctassakonto u. Bankguthaben 11 55547 ö .

t lt n. , . . . : 1063 68609 Beir eb werkstatten Vo rki ??... 33 bah al n nn Hege . 8 5 en en Gewinn. un 1 onto 60 18110 Beamten, und Ardelierwo . 1396 4180 1496 41807 Wiserlcz ungen De bet. und Veriusttosto om 880 Juni 1917 stredit. Raosatzwerk ait... x / mmm nm,. ruck nbau 2 * Vortrag von 1916/16 148 553 62 3 der. 2c. Konto 1 099 g72 23 eicher ban... Rüůbenkonto 743 02 1 (] Säckefonto II 406 565 Wagen bau . Verarbeitungskosten inll. en wut chaßt e betriebtkonto 692 2601 41 J augemein. Neubauten.. Ʒm en . 204 Sg go] R serve onde kon o z5 Iba 44 Jnbenian ten Ve sicherunge kont⸗ 7 173 29 Exwarese ve. (Disposttiong.) okomolipen und rell. Materlal Minden erlös aus der Fabrlk. Fondskonto ...... 16 81678 b. Horner Werke. anlage 66? Sol -=] Vemlust ...... .. 66 181 10 Srundbesitßtz...

Y ̃ 4 000 Hocholenanl age J ö r,, , ,. Elettrische Licht, und Kraftanlage

is Js 5 Vid 7s 5g gien ee. ö Wolb-ak, den 31. Jult 1917. Schr ub nfabilk .....

9 * dernkahrtk . . Woldeg er Acltien Zuckerfabrik in Liquidation. Achsenfabrik. . 41 999 Litegslostenrũcsste lung . . . . A. Hampe. Krog. C. Lie ber. Dienst ˖ und Wohngebdude 14 999 Versügharer Gewinn, einschließlich 5o0 996, 29 Gewinnvortrag . Geprũ t und mit den ordnungsmaäßlg geführten Büchern übereinstimmend e. Jothe Erde. ain nn,, , —ᷣ 6 42062 1) Zinsen von autgellehenen 1) Ilnsen von aufgenommenen gefun W eth, ben 994. Auaust 191 9 gte ent nh g. aa. 346 834 552 apltallen gr u ,, Mecktenburgische Treuhand · Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Nartinstah werk. ...... 250 hoh . Soll. ——— 2 29 . 3 y .

Dr. Wieber ing. Puder lwert C d

J Vort 1916 4 Abschreibung auf Mobillen

w . Anlelben · und Hypothekenninsen . Vortrag aus 1915s16.. ...... 669 936 . Vortag fũr A Soo. k Steuern Beiriebzuberschüsse ...... . [6 298 417 b. Einnahme in

F. Ran del. I. Hannemann. Wilh. Oldack. Deschlcalell fabrik? 8D T, ou 7a 74, Abschreibungeeng -.... 191. 229. * ; ö Gewlun , , , 4 4 8 —— jus. M 1 57 89, 90 bo 000 46 799 413 25 46 799 4183: . Vortrag für

700 000 1917 1 500, 6. Bochum, den 30. Juni 1917. ö ö. 3 . . Vennsch Luxemburgische Bergwerks. und Oütten⸗Artiengesellschaft. 3) Sonstige Einnahmen. 1 6006 665 Der Vo rstand. gler. Kneyper. Kn uye. Sellge. Wirtz.

ledod! i Linding, Aktien ˖ Gesell⸗ a2 16560 0090 —- Nachdem in der Generalversammlung der Aktionäre am 25. 10. 1917 dle . Fr 3 . am M . ure

1— Divldende unserer Gesellschaft für das r hf eh, 6 . auf 10 oo für die schast zu Grundstücks konto .. . ; ch abl d 7 F Ri 18 77006 * Alien Nr. 1 = 130 060 festgefrtzt worden ist, erfolgt die Einldsung des beiüglichen Vie RAttlonäre unserer Gesellschaft Gebäudekonto ..... Obligationenkonto, re 9 .

4 3 Gewinnantellscheines mit j Æ 100, von heute an werden hiermit jur dreiunddreißigsten Maschinenkonto..... . 5] bar ab 1918 iu 1020/0 g14 890 = bei unseren Gesenschasfistafsen in Bochum, Dortmund, Differ din gen ordentlichen Geueralver fammlimta auf Gifenbahnkonto... 5

1 und H, n Freitag, den 380. November EL9NE7, Gas-, Wasserleltungt⸗ und Kreditoren

in Berlin bel der Hauk für Handel und Judustrie. sowl Vormittags 1M Uhr, in daz Gelchäfte⸗- eleitr. Lichtanlagekonto. 2. DVelłcederekonto.

bel der Deutschen ke 5 14 29 lokal der Gesellschaft, Marmstaͤdter Land⸗ Gärtnereilonto ĩ Obligationekonto .

bel der Direction der Disconto - Gesellschaft. e, n. straße 198, dahler, eingeladen. Modelltonto 0 » Uebergang komo....

bei der Dregzdner Bank. grebe. Ta ges grednuung : Invent akonio . ; 50 55] Baureservekonto. ...

bei der NRationglb ant für Deut schlaud, 1 1) Vorlage der Bilan nebst Gewinn⸗ Werk ieugkontfo.... os Keiegzreserve onto in Cöln bei dem M. Rchaaffhausen ' schen Bautverein lafsungen. und Verlustrechnung für dag Geschaftg. SGießzereiuten fil lenkonto 66 Rück tellung für noch ju er⸗ 577 974 22 Pei Deichmann . Ev., hn 1916117 und Geschäftsbericht Rohmatertal- und Fabrlka⸗ mittelnden Minderwert 1 bei Gal. Oppenheim Cie., owie Prüfungsbericht des Aufsichtt⸗ tionskento ..... 453 5646 25 der Warenbestände und 3. in Gffen bei der Gssener Credit Anstalt und deren Niederlaffungen rats. Kassenbestand ..... , Außenstůündr .... in Gochum und Dortmund. 2 in n gene ö n . Sd ie e . iz 6 .

mkst bei . ; ußfasfung über un atentekonto L un ö 251 1 , . . eingewlnng. autiongeffektenkonto. .. 6 575

un Verein gzant i burg, 4 a ge ces pe in 2 en ,, 823 . 3) Gntlastung des Auffichtgratg und Veblioten ö . in Lein in e .

21 18

! .

Nennwert.

8 0 * 2

88 Emm

gb2 257

11881111

s T 1080 o)

8000 000 228 493

100 000

45 798 h25 000 518 326 6bh 000

165 000 64 999 100 000 50 900 19999 b0 000

D o. ——

1

82

= 81 S2 de n

16

*

LI 818112

.

A s .

1111111111111!

6

&

per

, , , , 9 . , d ,

77 380 Teör F

1

8 867 87 8 L

LS —— 2

1

ö. 200 000 155 59 Ils gli Os

2 205 65. I56 655 36 G5 =

1 656 60 100 XW = 16 65h 166 6560 - bbb 666 - IG 656

7s83 58 a29sg9) nan; de

B z der 25 000 000 ,,, Spar⸗ u. Darlehns⸗Kasse 3l. G. z. Steinbach Kr. Gießen ö. A triva am 3 i. Dezember 1916. Vana.

686 000 ö. s

2

am mir

0 2 1 42

b o/J Leilschuldverschreibungen von 1908 des früheren Gisen⸗ werkes Rothe Erde, räckzahlbar zu 192 .... . ab Tilgung... 15 000 668 0000 - 1) Ausgeliehene Kapitalien,

Genußschelne der früheren Gewerkscaft Kaser 3 dr ; 3 und zwar: 2 Deegl. gegen ige ne Jm 6scheln früheren erlschaf . ö 2 240 63 669 143 200 - a. gegen gerichtliche Obli⸗· mohilien: Listsches An⸗

** 16000 vys5 Hypotheken auf Arbeiterhäusern und. Grundstucken. . T S J . ztlonen und Schuld⸗ s . 33 abzüglich Hypotheken ju unseren Gunsten 23 44 28 1 108 014563 So 251 214 ‚. O n ö. 3 . 50650 159 999 . Nnfundlyrte Verpflichtungen: . geen Wertpapiere 5 o6ß i gh] 4) Reservefonds Æ 2971575 3 ; . D . , ,. .. d. gegen k 37 032 3a nnn jõõ bod - 3 i nne, f ; g haue Heitrẽzꝛ? .... ö fes e n:. 3. ile, ü n . 3 7 ? ufgelausene the . . 5 . 34 56 ö. . 200 0000-4 450099 ** 0 . . eloste Schuldperschrelbungen. 157 690 3 , . . 233 ho 10e . ek. 8 408 753 25 Rüdständige Ge winnantetlscheine k 151 390 - a . 3 Meobllun A 1495 5) ir m d dg, . an n e, . Rückstandige Genußscheintilgunggraten... .... 889642 8 bo /o Rbichreib ung G 14 5 . 330 6

Beamten. und Arbelterunterstũtzungt fonds - . 272 18502 5 icht kosten . 200 . 82 29805 Dellredere/ och ern e r e fen, und Rũckstellungekonto 1455 270 n S, I So 7s

66 Nnlonstiftun e, , , , , , , 9 4 328 367 ! 2h gog , n , ., Mitgliederzahl der Aktionäre 29.

ö Baryschasten c «?.... : . 6 36 3693= Etcinbach, un 28. Otlober hi5.

89 999 Rücltell für Talonst 6 685 618 GSemi d Verlust , der Spar Æ Darlehuskasse 2 üclstellung für Talonsteuer .... .... ewiar und Verlustre z

24 999 J 1 00 666 Cinnahme. A G. gu Steinbach pro 19160. nusg abe.

26. I) Aufgenommene Kopltalle 602 408

. 1

ö, m

.

1111111111111 111

e

. R .

6 933 041 431 396 240 0

782 298

** C0 M

1 1 1

n nm mn n mm m,

11111111 U111111ę111I1I1IIIIIIIIIIIII

8 11111111 1 1

111111

. .

. 9

. 9

A1

od VJ

sa2975] 1J. Friedrich Wilhelms Hütte.

Dessau⸗Würlitzer Eisenbahn⸗Gesellschaft. , ahn,

*

Bilanz sowie Gewinn. und Verlustrechnung für das mit dem 31. März ? 1917 abgeshiofsene 24 Geichäfte jahr. ; . n ee n nn, Attiva. Buügnz an 21 März Anz. Vasfiva. Maschinenbauanstalt ..

152 849 120160 86 126 164 874 68 990 20 000

200 000

467. 849 2 507 160

, rn m, , n , . Etsendahnanlage . g Ellenbahnbaukonto. .. 1 827 043 111 Stammaktien⸗A-Konto. 3300 000 . e , ,, , genen e,, ,, . Ma erialientonto . 2 Prioritaätgobligationenkonto 341 000 ö Ro tokorr entteuto?. .., G6 634 S3] Harjehnkontg!!... ,, . Kassetonto ... b73 97] Erneuerun 8fondekonto. 187 04670 HJ ; U. fallrefevefonde konto. hh hz zl v. J D W Rilan jreferefondet mto 3 boa dstick ordseewerke. Tilgangszinsenkon io d. Obli⸗ Frundstũcke.. ... gationen. ; 23 552 16 & bände K Schuiden ilgungs fands konto Is 6h Maschinecs. ... Sachversicherun gafondglto. 9 Sz 27 Verftaalagoén1.. .... Bau. u. Betri⸗bsmittel⸗ Dock . vermehrun gofonde ono 4743174 i en. J Kontokorrentktonth 101 229 i Hellinganlage . Kriegsgewinnrücklagekont = Eisenbahnen, Wege und Kaianlagen 969 getonto 26 500 1 Gewinn, und Verlustkonto 52 z0s 39 w 2122153 865 2122 153185 Inoentarien und Mobilien. . 1 Verluste. Gewinn und Bwerlusttonto am 81. Marz 1917. Gewinne. Mod lle k ; 1 6 ,. . . . ferm m, ie n , . Verschiedene Neuanlagen 183 348 193 848 gationenzinsenkonto 975 Betriebseinnahmenkonto. Do b S5 Tr ßbzß5 - ds Getriebga isgabenkonto . 19011553 and an Mater: 1 ̃ r ion ar ted . 30 nz vg eee en 3 r' i 1 der Augemein⸗n Deutschen Credit Austalt und veren Vorstandt. ; Gewinn und Verlustkonto W786 Schuldentilgung konto der derm. Kuhr und Emden. . 1s oy machs eilung Becker R Co., N Neuwahl des Aufsichtgratg. ö Ts 3s 3 Obligatlonen .... 53. ö. Bestand an Fabrllaten, in Bochum, 8 e,, . mater Bank in Luzemburg. ,,, Well! Gemtnn · und Serlugkente. Effekenkonto.. .... Sh8 -= Differdingen, Dortmund, Horst, Mül⸗ ochum, den 26. ober ö 9 . b Atti en oder die Yin erlegungs⸗ Bilan zkento.. ..... 9230839 . heim Rahr und Emden. . 2 bh Irgische , h e erlustvortrag aug vor. Fabrikatio nggewinn ; , 18 111 tos Deutsch Suxem urg sch scheine elneg deutschen Notarg, aug denen ö. t 6 1 Her g Hern g gtgelder,

7 S5 Zr dsr 5 Tut agen, * 14 133 3.36 B j iengesellscha ft. cn dic fin., S,. r ͤ ) Bürgschaftz deblloren 10 520 350. Bergwerks⸗ und ütten⸗Aktien ese aft. 331 2 1 de 1 09124 23 440 37 Ueberführungsgebnbren, , ie,, . ö Dre Vorhand. zgesenschaf n 1 , Le, ee ö

Dividende für die Stammaktien A auf 00 und für die Stammaktien R auf ( Tosg fesgesetzn. Ble Augiablung der Dividende erfolgt vos h-ute ab bei unserer e rn, Gewerkschafi Cremona, s 170 ci6z/ Kn up e. Kn epper. 1 Bantzanse Saß & Her- . a . 12 So2 40 n,, zurũd ·

V

. ö. 3

8.

Vs 5 52 903

102 903 110 941 1023630

264 690 480 030 640 000 50 000 250 000 10 000 1600000 200 000 606 43

1

MC ass Rois

2

11111111111 uu, run

e

5 , ö

*

r H.

H....

3 senschaftetafse, wel im Empfangsgebäude des Wörlitzer ler · ö & senschastatafs che sich psangeg tzer Bahnhofes hier ˖ wartnund ds Fture . iss gos asi 11 ur, in Si fön 1. GC., Große hier, ober n . . 66

elbst befindet. . ag den. der g. rnerischen Veretrehmnt, , bcfürde und Verl..... . 205 i665 R

Gleich itia wird bekanntgegeben, daß die statutengemäß auegeschlebenen Auf. Bfteiligung an der Sagr. und Mosel. ö ö ; 3, ergeben ö 3 . D KBerg we leg ell Haft, Karli gen 7! 12 gsa Etsassijche Zuckerfabrik ,,, Außen nde ane, m, eo Con

chioõratsmitglieder in der Generalversammlung wiedergenählt worden sind. Zum t ; ,,. en ker Lufsichtszia g warde Herr Seh. Reg. ⸗Rat, Ze i ermelster k— ; . 6 z vlg in in Erfstein 1 ,, 6 383 und 80 der n, ,, 291 Fr m 291 im ; 9 iese teęstatuten. ? ö

Dr. Ebeling und zu desfen Siellvert ter Derr Präͤsident Lange wiedergewählt. . n Desfau, den 25. Oktober 1917. , ,,,, . des Reiches a Vie Atttendre unserer gesenshaft Grftein, den . Nedember 10917. hin gene, mn, bers mmer worn. Coswig, Sachsen, den 15. Ottober 1917. in,, d n, m n, Berl dhern⸗ .::: ::: r n ee . 25 e n n, ,,. 2 Gren r e , ff gg Cisen werk Gosmig & Maschinenbau Calberla Alt. ⸗Ges.

Sa cf enberg. (8chluß auf der feleraden Cette) J an d, r, Gon. Gi nding. erner. G aum n it.