1917 / 275 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 19 Nov 1917 18:00:01 GMT) scan diff

ö Dritte Beilage Maschinen bau⸗Anstalt Humboldt. 9. ; ö . . z Deer, , zum Dentschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Seen Al gang nr 1am ald an W. Jin ion . 275. Berlin, Montag den 19. November 8E X. 42 9 , e (

16 149 Mt 24 b P „6 J *) ps 4 et * M6 * ,, 289 00821 367746631 Aktien kapitalkonto.. ...... . 20 100 900 do j oM 40 457 35 K 16 03673 631400 Reservefondskonto 4020000 4 020 009

Srund ückskont 3388 458 16 Sỹuser konto 659 979 38

358901571 49276 85 K 3638 292 56 Obligationskonto .. . 10 000 000 10 0690 aterfuchun gsachen. ö = ‚. 6. Erwerbs⸗ und Wirtschaftsgenossenschafen. 1. Oos Co 905 602 16 162 584. 15 325 07669 4329 800 Grundstückztreditoren, vorwiegend Resi— . . 7 t 6 cbote, Verlüst., und Fundsachen, Sustellungen ne dergl. 9 4 7 7. Niederlassung ꝛe. von ir , S HM 390 38 2366 172297 270 06813551 2685 9581 12 7995 300 kaufpreis. 1205705 ** 1934 485) Jerläufe, Vnerpachtz ngen, Verdinqunqen z. 11 1 er nzeiger. . hnfall. und Invaliditãts . . Versicherung

1977949 20 41 81275 23 tz 98 215 800 Rückstellungs konto sür Talonsteuer. .. 103 4855 25 33 zh) Verlofung ꝛc. von Wertpapieren, 9. Bankaugweise. 70 Sts bl 300 577 19 625 275 56 651 21718 d Kriege rücklagekento k ö 1590 hd ö. nommanditgesellschaften auf Aktien a. Iltlengesell schaften⸗ Anzeigenpreis für den Raum einer 55 gespaltenen Einheitszeile 380 Pf. 10. Verschiedene Bekanntmachungen.

ö ; . 1 ö— Rück ltellungskonto für unvorderze ebene e. * * M fs a, obi beer onto w . 14 89844 13 14758029 H do oho . 3 Ginlad deni 1. 4593 M odellkonto k ö 06 125 106 1 Abschteibungskonto für Außen stände 00 600 L000 009 5) Kommanditgesellschaften auf Akttien , . , 1e r gnerti Warthausen vorm. Neher & Sohn A. 6G.

Tore = voibener Patense und Tlienen! Delkrederekon to ? 5 ooo ⸗= 100 009 13. De 2 . . zember E917, Vormittags und Altiengesellschaften. zi u a gin eech lie, Warthausen. ö gar Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am 10. Dezember

liegt Bil Tagegardnnng: E9ET7T, Nachmittags 5 Uhr, im Bahnhofshotel in Biberach stattfin denden aha. anz am 321. Mai 19172. Vaffina. 1) Vorlage und Genebmigung der Bllanz ; 9 ; . ; nn, r mm, m . bi, c , , , , J . 2709 3 * / er ö 7 9 55 * * 1 5 7 . 1 K e, T mne, ,n, de,, , ne ken ker, d gane hehren un San **. . , w 1 ö. ö . Nicht erhobene . 4 288 4 Ii en 89] Kaution und hire, gen 18 18 2 He rr lg assunz über die Verteilung 2 nen n, der Bilanz und Erteilung der Entlastung an Vorstand ff! kklenbestan? 1 . SI 136 . ö 6. . Gewinn⸗ und Verlusttonto 6 50551 des It 5 und. Aufsicktsrat. Lebensrnittel⸗ und Viehhalturgsko ö. 507 439 39 Erhaltene Auszahlungen, 4 686 916, 36 8214 0015 3 I , .. fe e wermogens. üb Debitoren: . . ö Sor ftige Kredilotens . 93 Rs. sio 32 og S3 16 37 Kr io oc gol do dr dd] Jos ddr s r i ier enn ö 3 k ms des Reingewinns Rum zutbeken. ...... , 04 4391 Ins ooh . Gepinn,. und. Verlusttonso; Rebe. en , nner, K Pitten ke welch ah er Häenalgtsgnmlung gettin welt nhaben ihre Senstig Debitoren... 1206 382 81 si2 011014 2326 321 80 14 305 51781 Bruttogewinn... . 0 6 732 239, 8s S 691 418 Te slen . Aktlen gem. 3 23 des Statuts spatestens bis zum 5. Degember 1917

!

181

err

Avoldeb toren ö e ge s . 333 7 Bůrg hasie konto... JJ ö J , ö . ; J 6 2537 )* 9 P D , ei Frurt. nd Glagdr zeer wn mem, i 2a s 6 . eständelonto: s = 6241 0 5

Fobm aterialle ..... 46 2533 os, 19 2 69 65 oh . J 6 aprt ation uiater iallen ...... 183 553,77 2 4 dabr iat? .. Q iT Gl. a lis 35 os 18302162 Is zes Odo s . Krgaitoren.

/

1 ö Betriebgeinnahmen .... 82 51053 LO. Dezember ds. Is. in unserem bj ungen... 2 364 924,49 3 874 560 41 ö jf z bel der Dresdner Baut Filiale Stuttgart, [,, . 22 Iieriö h,: ::: e n renale, Bremen, am l bei der Rresdner Gant Heichafesftesie üim,

hinterlegt haben. 45915 ker d ö * er Gewerbebank Biberach e. G. m. b. S. Biberach, 8a osĩd ds Tösößß Sremen, den 13. Noreniber 1817. bel der Kaffe der Gescufchast in Warthaufen oder

ͤ Jahresg winn.. ..... 66 3163309 E*I6 S836 gewinn 1916/17 (691 215 2 9. 2 (91 21090 ob hh . (G emwwindg⸗ mzd Merl konts. Haber Bremen, im September 1917. Attiengesellschaft in *iquid ation. bei einem Notar , d w— * , ᷣ·¶C——ů r Lauenbuvg, . er Vorstand. J k Der Vorstane. R. Dunkel. Der Auffichtgrat. C. Francke jr.

am 30. Junk 1916 am 30. Junt 1917 . k am , gin Ber Divivendenschein Nr. 8 unserer Aftien wird mit a0, sosort [45880 Gasmotoren⸗Fabrit Deutz Cöln⸗D a 19 oln⸗ Ven . J . 7 . 3 . hi der Deut han Natisnglbank in Bremen sowie auf unserem Büro in Arta. v ur 360. Jun a . tz.

. * ; 6 63 m Seefelde, eingelsst 9 , 1687 60238 1970 Je s Per Saldoxortreg 1 461 373 5 1465 70 gremen, an . . z e n , , ö ** ; ö . (. ö . 8 23268 74 err Richard Dunkel ist aus dem Anfsichtsrat ausgeschieden, an seiner ; k . J k . i, gere oe, ,. dern ö . 2 bschreibungen auf: 3 . ö ; ö. ö Jinfen . 1235 652 5 24 1 ö. Ga Lan 9 Attiengeseuschaft. : . 5. ö. ö . 9 Auf- r 207 70 673 24 * * ; h ⸗. 1. 3 3 erwerke Elektricitäts⸗Aktiengesellschaft, München 1658 709 20 191076 59 Amp 9 s sc ft, ch on n, einschl. Aktienkapital .. 2 002 000 l * * u.

Fah rirat häude . J K Fot ritaust sstunamaschit ö 23 352 9 31 081 15 Bilanz ber 30. Juni A016 13. . k nen . ö. n n,, ö . 8 ö. 8 edler ; E Je. i , mn. ga. ö. 90 691 - 2607 880 2 607 880 3 . 3 . 93 Allgemeine Utensilien und Transportmitt:l . . .. 4335 95588 247217135 Attiva. J nm, ö , , g, mn sohm= Mot ilien h . 260 5h Ii so z giundstücke⸗, Gebäude und Wasserkraf tanlagenkonto. 4253 024 Berlin . 289 76 . 3 030 8) 24 bb 30 2736 3540 Rũglage für Außen- . Vtodelle GJ 71 51 1 56 125 4606 17 Haschinen und Gineichtungskonio. . ...... 1156 258 6 Wahn haͤuser einschl. stänade, 31 ne, erworbene Patente und Lizenzen 235 31426 hmtonto, hasbfertige Bauanlagen. .... 2172 = ö. ö . . ,

ö. 9 sarnleit unge nfonto 3 35 755 7. Sag, Dampf. und Unterstũzungekasse

1 46292449 1449 56041 2 6075 851 e fe tu 31 114 31 115 31 114 I der Arbeiter 400 9000 en⸗

außerordentliche Abschreibungen ..... J gg bod = 2 364 92a a Qο s Q. . 3 97a bs J J S605 gg93 S5 Gleise und Anleihezinsen 114 766 -

. . .

er dee nn,, H r U . E16 357 6 ö 0 hi bahnanschlußß 3 830 34 3832 3 85 1 Sparfaffe der Ar⸗ . ST s 7 Ts ss i issn rn nl,, Poistebende Rilanz nebst Gewinn! und Verlustlento haben wir geprült und mit ben ordnungs mäßig geführten Büchern der Gesellschaft übereinstim mend gefunden. Barer, und Betrieb materiallenkonto: Vorrat an Kerlin, den 25. Oltober 1917. , . . Bel e., . ranten. pp. Schm el. Berlstàttenkonto . Cöln⸗Falf, den 15. November 1917. Der Vorstand. ö. enanlagenkonto. Zörner. Nettesheim. Nobllienkonto ...... Berljeuge konto. ....

573 J 5 sahrjeugekonto ö (45734 (ah744 45760] . Debitoren

e n nn ,, Papierfabrik Neishol; Altiengesellschaft är Fe, 1

wurle die für daz Gesckästssahr 1916/1 in Di sell or Grund ücks onto. ... Atienkapiteltonto. : je inge fetten konto... 1 .

2 6

gl 936 67 Betriebsmaschinen u. bester 337 98075 54g ß j 373 . Generatorenanlage 61 197411 335198 464 623 250584 Pensiongkasse der Be⸗ Elektrische Anlagen 121742 57 47 205 68 168948 65 91599 103 033 . 63 19713 Laufktäne ö 270 004 52 23 571 78 293576 31 262 42 262313 Werkzeugmaschlnen 1 969 9566 18 248 419 10 2218375 485 365 460 1752 979 a. Hypotheken. 325 000 Mobllien und Mo⸗ b. übrige .

delle . 1 7h 285 54 75286 75 285 1 Avale und Kautlonen Werk jeug u. Geräte, ; „S 451499, 99 größere 484 895 93 177051 66 6619471 281 015 380 932 Nicht eingelöste Ge⸗ Werkzeug u. Geraͤte, winnanteilscheine 13 059 er;, 1— 1277835 19779 19778 12 Reingewinn der Ge⸗

. ; winn⸗ und Ver⸗ n , Eileen Ter, z 1sz 69h Fabrikationsbestände , , , 12 695 6. 2

Patente . 9 3 9 6 9 9 1 d 9 0 0 0 8 0 0 d d o 0 9

2 Q. S

. , 9 490

kd . . , 9

ö

2

.

424 325

386 328 37 087 44188 28 514

, . , , 9 k , , , , , ,,

w 29 , , 2

. 2 298

K 5343 . *

. 2 * , r . 2 e 2 9 .

ö. ö ,,, S 0 sest⸗ . w J . 1 457 384 nn, 56 600 ötz s Die selhe kenn am:; wetina. NVaschinenkanto. elkrederekonto .. 100 000 . w ,, , 2 Lade-, , n, He esansaekoate Vi. görüclagetontę.. 20 C00 . . K dische Verkaufstellen und uns nahestehende Unternehmungen 7660 M? 8h

im Ytenningl etage dan (e oo. ; 6. „6 J Heitungsanlagekonto Gewinn und Vetrlusikonto: Vasstva. 5. . n gen hh ge Gan, Turlifserung des Dloidenden. Grundstäck'konto .... 871098 6 000 000 Inventar⸗ uad Utensilien⸗ Reingewinn. ..... 717 207 in la pitall ont; 5 000 000 . AM iG 499 9) Beteiligungen. J . Hb0 ho0

181 SR SSI LILII1S8

Eigene und fremde Avale und Kautionen

ü

JJ

8

8

ann ir. 33 un ; Ser zudekonto ... 1 363 6560 wd . diligatilbnen konto ...... h õhg 600 . „n ö =— für jede der Aktien ool— Maschmenkonio. . 3 645 866 Svpotherkenonto ö 411 205 8090 Kassekonto . 6 324.88 ; Fesetvefondz konto. ö 91 307 2, ö ö. 92 35533 1 20M, im Nominaletrage. von Wasserversorgungt konto. . 982 160 Refei vefondstonto 621 H33 30 Debitoren konto 1 8900 376 98 Iöchteikungz und Erneuerungsfondz konto 1255 9500 = Huthaben bei den Banken?. ö h 216753 35 J des . . 3 , ,, 169 459.24 Effektenkonto 994 zeec , ,, J ././,/) 98 016 El fund kJ ö 6 . Vividenzenscheinz Nr.“! nschlußg lei konto .. 2 ückst nt, 8 200 - . = ü k z E τ ß anleih n r ; . . . , . x8. Irs. ab a fee r ö 2 , . 6 * . k 298 520 35 e er, nel . JJ 8 9 Wertpapiere (Kriegzanleihe, Staatspaptere und Industrieobligatione)) 3. 4 X W 30 im . Sch a' We ö ; redi ; J * ; 44 908 14 vrxrein ar r ffn, 26 6 ö ĩ .. oh 5. zur Sicher. J 3 124 591165 3 2 o) d ü . n fällige Sin gscheine 136 33 Gewi D 1 ö . . . FSiltalen. Kassetonto !. ö 16681 stellurg von Rohstoffen ) 4754 160.70 Eoll. Gewinn⸗ und Ver lu strechnung nom TO. Juni 1917. Oaben. kontolorrentkonto Kreditoren 1858 203 ö WMantntn nnn Ver n nn,, be] Re, Serliaer Fand els⸗ Gesell, Wechselkonto . ; . . Gewinn und Verlustkonto: J 7 1 smnutlonenkonto 3 ö ; z ; ö ; , ö ; ; ö ; J ; . ; ; . 35 öl 66 8 *. 3 schaft in Gerlin, ; Gff e ktenkonto . 361 470 Hp. Heneralunkosten konto Por) 8 sFabrilatlongke nto 216 ig! n nid, Q J ß bo0 = Handlungsunkosten . == 1 583 29635 Gewünnvortrag aus 1916. ...... 393121 42 . , . und Discanto. k— 1 Versiche⸗ . Vortrag aus 4 ö Abschreidu ngen. 3 7iꝭ ig Zmfenkonto 2108 gewinn. und Verlustkonto: Reingewinn pro ö K 3 ; e ,, Krankenkasse, Pensionen . . ) Betriebs üͤberschuß ...... 811307662 3. 14 1 . g . 77 KJ 8 * . . ? ö J . bei der Dirzetian der Digcouta. Warenbeftände? ? 1753 gz Reingewinn 1512 221,22 1 652421, , , , ö. 6 . Hiervon: ö 1 ö Verlorene Poten.. ...... 16212279 Eöesenichaft in Rerlin und Effzn, Avaldebltoren ... 713 5660 H Kriegs rn, . io 426 666 ; ri, aus M a ; 7 setzlichen Reserpefond,ᷓ . M 19 4394 ö,, 23 216 24 bei der Dresduer Gant in Gerlin Pebitoren ! .. A4 4435 8858 21 , 207 46 1. ö , , , , n, 965 Lbschreibungen 1 351 13827 und Kanmsurg gschaten' zur Sicker Gewinn ö wN Esbiptzende auf M s Cöo doo 339 og g. Kriegzunterstützungen an Beamte und Arbeiter 1 64 316 7? au der Kaffe unserz Gefellschaft, stellung don dtoh sicffen 5 4700 160 70 Ss si i 2 doz bt ls . , . 36 Reingewinn. ...... ...... ... 3 163 655 44 a , r , . Craugahl i. Ea, den 30. Jun 191. u n ᷣ,, s Ti rs Ti Gö:n Kalt, den 10 Nohember 1917. ö : . . Erzgedirgisch: Teztilwerke, Altienge sellschast. . t ,,, den 1: Der KRorfland. Dle Büngschaften sind bei Abfassung dieses Berichts erledigt. Sirko Herti sg. II, 7s Cöln ˖ Deutz, den 13. September 1917. a, e . Zörner. Soll. Gewinn. uud Verlustta nina 1916/12. Gaben. z Die J versteben der Bllan sowle Gewlnr⸗ ,, . G ewlun⸗ und Ver lustkonto pro 191612. Dr. Arnold Langen. Pei. Langen. C. Stein. - ; ö 6 . m ,,. J en 1. rr a fer fer gen n , . n hne. mm,, . 7 Vorstehende Bilanz nebst Gewinn, und Verlustrechnung haben wir mit den Ziffern der ordnungsmäßig geführten Maschinen han Anstalt Humboldt. eneralunkossen .... ö. Vortrag aus 1915/16 1410199 82 ñ zaebirgischen Textllwerke 1iengest lischas n Gzanzahl i. Sa. blescheb— 16 Bücher der Gesellschaft in Coöln⸗Deutz übereinstimmend gefunden. Eine Prüfung der Buͤcher der ausländischen Verkaufstellen )

ö ĩ Soll. san s 20 B. Steuern und Ztasen?? . 253 514 ritickht hiermit. Vettlebgunkosten, Vßhne und Fremdstrombejug 378 983 nicht vorgenommen.

3 ö , , dil er .. 3 166 12462 ,,,, . Gcherrevlsor . , Ban ae ern eier. . beben ir cler ern tn er wou,

e g nter , . reibungen: e ; mM. . ẽldig . ö ö . n mn . ,. w. onto. S538 . In der heutigen ersien ordentlichen Generalnerfammlung unserer Aktlonärt gen. . ee , 3 ö ö. ö. . Gebãudekontoo... 98 303, 50 wurde die Dividende für das Geschästssahr 191617 auf LG oo fesigesetzt. 9 d ; ,,,, orden sind us· Wasserversorgungekto. 10 279, 95 Vie Dividende lommt gegen Einlieferung des Divldenbenscheing Nr. J mit let ; ln, ffn . Nobember r, Elektr. Lichtanlagekto. 38 697, . 169, für die Aktie bei der U sgemeiren Deutschen Erecdtt⸗Nastalt

ee e rn emnb⸗ ¶Alnschlußgieiz ton o. I) 65,79 Ziweigstene Aangderg ˖ Vuchhols in . solort jzur Auszahlung. . * 331 9s 342 321 bei der Raffe der Hentralverwaltung der Gesellschaft in Cöln Deutz,

ö Fuhrwerlgkonto .. 68 668, 50 Cranzahl i. Ca., den Jh. November 1917. ung fondslonto 250 000 bei der Kaffe der Sirection der Disconto⸗Gesellschaft in Berlin und deren Filialen,

ener . Erzgebirgische Textilwerke Altiengesellschaft. ö ö ö Gh JJ , Cine rid feinen ginnen

457 al] . ö ; W hben. hier unlere Attior zre zn Ohren, din ili 1Läo 194 , ., ̃ ö * J he der Kalle der Vereisi en, Wenn lr in nh feen ilialen,

Je hreeshan ptversammung auf den Reingewinn in!“ . be n 4 37 2126 diooz bel der Kaffe der Dresdner Gant in Gerin und ihrer a n. in Frankfurt a. Main,

T. Denen ver, Nachmittags 4 uhr, 196/17 1512 221.22 1652 42116 458er 3 ö 3. . 2 ; bei der Kaffe der Rheinisch⸗Westfälischen Diskonto⸗KGesellschaft lw Machen und Cöln,

in. vnfer Geschäftehans in Wald ein mi ö . ö = lbs s! NMftienbrauerci Wulle Stuttgart. 1168 284 bel der staffe der Gant für Haudel und Jadustrie (Darmstäpter Bank) in Frankfurt a. Main.

solgen der Tagesyrduuung: 3 295 324166 3 295 324 56 Zu der am 15. Dezember v6. Is Vorunti 3 11 ihr, im Filedrich J Die qus dem Aussichtgrat augsche denden Herren Fabrikbestzer Gottlieb v. Zangen, Wirklicher Geheimer. Oßer— 1) ö . und Vorlage ö . J . . 33 Gewinn und Verlustkonto und bau (Sotischer San h in Ssuttgart ar f rr, a0 ordentlichen daupt aim nr, aus Stromderianf⸗ Zahler und i Keen rr. ,,, , Geschet und Kommeinienrat Fritz. Langen wurden wiedergewählt. Der

ts Abscolusse : sresnr hebereinstimmung mit den ordnungtmäß g geführten Büchern beschelnigt versammilung laden wir die Herhen Altionüie biermit höflich e keten, Pachten, Jnfiallation e. und sonftigen Ge 2) Genebmigung der Jahresrechnung und hierdurch: K 32 erm ein · 3 1 Herr Gottlieb v. Langen auf Burg Zieverlch bel Bergbelm (Cöln), Vorsitzender, mitn h ö. Tages ordnung: men , n.; . J . . 3 August Hegener, Generaldirektor a. D. in Coln, stellvertretender Vorsitzender,

92829 Treuhand Vereinigung ,

38 274 Franken. pp. Schmitt diel. .

174 5790 Die Generalbersammlung der Aktionäre vom 15. Nobember 1917 genehmigte die vorstebende Jahresbilan; und beschloß

0e = T7356 93191 die Verteilung eines Gewiunauteils der Aktionäre hon 7 o/ g, welcher sofort zahlbar ist. Die Einlösung der Gewinnanteil⸗ N70 006 scheine kann ,, , heute ab erfolgen, und zwar:

24 9 8 9 4 *. 1 .

Ertlastung der Verwartung. Düsseldorf, den 28. September 1917. 1 Ent r d der beninndort . . f e,, 3 * ö ö Intgegennahme dea Geschäftsberichts, der Jahresrechnung un ortrag aus 1915 1...

. n,, h ö, ,, ee ee a. g a sine rr ue versammlung und zur Abstimmung sind Die am 16 November E91 Iba Tividende ar f i , i , Verstehende Bil inn und Verlustrechnung haben wir geprüft und . Gesellschaft Berlin in Cöln, fle ge di, g, ien, Tit, lie rf watt ar 2 ö fisch, ge. ,, , n, , Gef her 9 . k t ute eee, ene, ge,, ,, . , ,, der nl er ler, g J , , . . ,. ,. e a . . 1 5 ö . n. . ö, Gemäß s 3 der Satzungen ist jeder Attion r zur Tellnahme an der geh, Eüddeutsche Treu 2 elellschalt A. G. err Peier izckner ,,,, auf Haus Hartenfelg, Duisburg r, ch. . . D , ö . . , versammlung berechtigt, welcher tnätestens mit Ablauf des nierten . Anshueßend ö ,, ö n , daß die Dividenden · 3 Dene, ge fe rr, hl ; .

Dank. n Giberfc d, Ter beck dus gte. 4 für die Arten te. zz sh, bers lmnmnsung air Wien bel des G fenjchag ib, Creme, Kone br selerf bet mn rn mn gen, da B dee. , hi · te legt haber. lahlbar mit n 200. werden von piesen Tage an ein ges st kakslctserteutksch * Gos . m, r,. d. . Stährggarf. Dresznet e, Dletrnig. Ar di ei Ger, ' (tz, d erg nd'chr' Gabin Ohh. err Mäar Pfeifer. Gutrbesitzze. auf Sittatherhof b. Clödorf (Mehid.)

Maemd hp), den 15. Noven ber 1917. pes der & ciellsaastteff in Cie de . . k. ea, ne e e e, ,,, 6 n . * wegs een fg gn te * üblichen Kassastunden zur Cöln · Deutz, den 15. November 1917.

C. Großmann, bel dem Bernter äaulver ein Sinsberg, Ftischer . Cornp., Falle der Hinterlegurn 5er kel ch. Notar ein genaues Jtummern verzeichnis der ii ain e d

; J Düsseidorf, und hesfen übrigen Nieverlassungen legten At der Ver⸗ ünchen, den 16. November 1917. er Vorstand. Ei n. und Sluhlwerk, Akt Ges. bel der virectio n ver Vilconto. & en sche nt. e 3gen, egten Aktien spätestens mit Ablauf des vierten Werltags vor 45905 D. A 18 8 isen ˖ nd S Ges. ; Ger lin. ; . Am icitũis. Gesellschaft. laboobl Arnold Langen. Pet. Langen. Der Vorstand. Duffeldorf, den 15. November 1917. ö n, 3. or m,, . J n

Großmann. Berng. Ter Vorstand. Der Aussichtsrat.