1918 / 77 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 02 Apr 1918 18:00:01 GMT) scan diff

; Konstanz (Baden).

An Gebäudekonto .... Maschlnenkonto. . Mobilienkonto. ... Kassakonto Debsltorenkonto . Betriebs konto .... Effektenkonto ....

An Amortlsationskonto. Delkeederekonto ... Reservefondskonts Gewinn⸗ und Verlust⸗

Der Voꝛ st

, 2

laog . Altien⸗Gesellschaft Papyrollnwerk & Couvertfabrik. Emmishofen (Schweiz)

Bilanz ver 31. Dezember 1917.

23 148 17010 293 631 17 857 5 2761 62 185 85 35 2l6 Sli nh

3 öhi gb

1i9 zg sz

Per Kapltalkonto ö ypotbekenkonto .. reditorenkonto ... Amorkisailonskonto .. Delkrederekonts ... Reserbefonds konto .. Steuerꝛeserdekonto .. Gewinn⸗ und Verlust⸗ konto, Saldo ...

13176011

hl 44644 S

ia . 5 138 zo 12 760 11 55 vs 3

Genebmigt in der Generalversammlung vom 23. Marz 1918. Zinsschein Nr. 6 der 3. ArEgade gelangt im April mit Æ SA, per Aktie durch uuserz Geschäftskasse zur RKonftanz, den 23. März 1918. ende des Anf sichts rats: Ehinger.

Sol 446 44 ewitzu⸗ und Verlnftkorto.

Vog0 . Per Vortrag von 1916...

3617 38 Bruite gewinn... 128 42192

Ds 7s 77

Der Direktor: Garl Baier.

Bilanz am 2X1.

f. Veisichꝛ⸗ er einschl. Schitz/ Bůrgschaftenꝰ ö

Sandlunggunkoflen .. Reparaturen. Abschrelbungen Reingewinn...

Kammgarnspinnerei Schaefer C Ce, ÄAktiengesellschaft, Harthau, Bez. Chemnitz.

Dezember 1917.

7 *

77 795 879296 10750

15 49 75

1815 66935 18 000

Tn Sr g,

Ih Hl 1 lab a oi 3h 1631637

262 333 09

März 1918.

Dünger⸗Abfuhr⸗Aktiengesellschaft, Plauen i. V. Gilanz vom 31. Dezember AIT. der Generalversammlung nom 27.

Ver Altlenkapltalkonto.

Vasstua.

KWtiang am 31. Dezember EgRXT.

Nicht eingezahltes Aktienkapital... Kasse, fremde Geldsorten, Coupons und Noten und Abrech⸗

vesetz liche Rũcklage Sonde rũcklage . Zinsboaensteue rrũcklage .. Unterstützungsrücklage Spareinlagen.

Viyldende

Guthaben hen nunck banken ö Wechsel und unverzinsliche welsungen: . a. Wechsel und underzinsliche S Schatz anweisungen. b. Eigene Atzepte. C. Eigene Ziehungen. d. Solawechsel der Kunden an die Order

18 766 06g, M 1013 60355

Unerhobene ; Schwebende Verbindlichkelten Bůgschaften Relngewinn ...

20 092 hoh

312 832, 64 Nostroguthaben bei Banten und Bank

3 Reports und Lombards gegen börsen⸗ gängige Weripapiere Vorschn sse auf Waren herschlff ungen: devon am Bilanztage gedeckt: a. burch Waren, F und Lagerscheine .. b. durch andere Slcher⸗

.

2 Sag 557 G6

Dez em den 22017. Haben. 10 404 526

Vortrag vom vortgen Jahre und Waren⸗

ö chuß auf Fabrilationg⸗

. . 221 41516 Ueberschuß auf Zinserkonto

37 333 gꝰ

Dle in heutiger Hauptversammlung für 1917 auf Goso fesigesetzte Dinidende gelmgt sosort bei der res dner Sank in Dresden, C rrmnitz und Leipzig und kei der Gesellschaftskaffe in Harttzau, Rez. Chemnitz, zur Auszahlung

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren Geh. Justizrat S. Ulrich in Ehemnttz, Vorsitzender, Kon sul Paul Scheller in Dres de Vorsitzender, Geh. Kommerzienrat Paul Arnold in Greiz und Ge G. von Klemperer in Dresden.

Harthan, Bez. Chemnitz, am 28. März 1918. Der Vorstand.

Dahlem.

1717 120, 32

Eigene Wentpaplere:

a. Anleihen und verzinst liche Schatz⸗ anwetsungen deg Reichs und der Bundesstaaten. ..

b. Gonstige hei der Reichs bank u. anderen Zentral⸗ noienbanken beleth bare Wertyaplere

n, stell vertretender

Rommerzienrat ö 393 940,71

215 998, 83

Dockbaukonto am 1. Janrar 1917

Abschrelbung vom alten Dock pro 1917

Abschreibung vom neuen Dock 40/9 vom Bau⸗

8 6

nugilanz der Kleler Docgesellschaft J. W. Seibel

Deze moer EN PET.

ver 31.

C. Sonstige börsengangige wer frapiertrt-⸗ d. Sonst ige Wertpapiere Konsortialbetelligungen Dauernde Betelligungen Banken und Bantsirmen Debitoren in laufender Rechnung: 12 566 897, 06 7573 618,63

328 354.24

a 27

Yer KRapitalkont). Reserbefonde konto Gꝛineuerungèékonto Rredltoren K Dividendenkonto

(nicht abgeboben)

b. ungedeckte 20 540 515

Apal⸗ und Bürgschaftsdebitoren „S 3 8469 177,31

Inventarkonto am 1. Ja⸗

Avschreibung pro 1517 Kassakonto

Bankguthaben. ... Gffektenkonto ..

, )

9

ö 866 30 302 ha 74 Gewinn und Werluslkonto ver 21. Dezember 19172.

An . Unkostenkonto . Reparatur konto .. Steuerkonto Vockbaukonto, Ab Inventarkonto, Saldo: Reingewinn pro 19

* 1 1 6 14 2 1 *

An Verteilung: Zuwelsung an das Er— neuerung konto H oso vom Reingewinn an den Geschäftsführer Tantteme an den Auf

Son derrũcklage für die Kriegegewinnsteuer 409 Dividende an die

2009 Super divldende an die Aktionãte . Vortrag auf 1918

t 235 700 s

10 000, 7 800. 17 800 217 900

180, S0 100, 1366 . 62 722

Bankgebäude (Danzig, Danzig ⸗Langfuhr, Maricnhurg,

2 .

Gewlnn⸗ und Ver⸗

Invꝛntar und Siahllanimern k

Reserben:

Reservefonds JL .....

R öferbe nnd nl,. Rücklage für Talonsteuer . Bea mtenunterstũtzun gs konto. Kreditoren:

nung:

fällig... 2) darüber hinaus big zu 3 Monaten ,, 3) nach 3 Monaten i,,

J

d. Einlagen auf provisionsfreler Rech⸗ 1) innerhalb 7 Tagen M06

allt . 8 880 254,44

7 412 902,36

12 677 916,57

. sonstige Kreditoren: 1) innerhalb? Tagen ,,,

2) darüber hinaus bls zu 3 Monaten fählg. .

3) nach 3 Monaten ,,

40 268 9685,45

1509 418,68 3 072 5940

28 9) 1 073

*

44 850 979

37

O37 b 952 697

oö, 43 31256 Kauttonskento. K -. San in 1gruben und Eisenbahnanlage Unt Stadtgemelnde Plauen . 1 27 000 e 161 214 9 ö ,,,, 5 2 Maschlnen⸗ und Wagenkonto 6 655 70 Kontokoꝛ rentkonto, Kredithen= . lebsinventarkon 781912 Strez ! alreserpe font skonto für Erneuerungen 65 995 , . , , fe ü nene, erdegeschtrr⸗ und Stallgerätekonto . 213135 Talonsteuerkento. ; . wi e r , 657 35 Pensions. und Unterstũtzungsfonds konto . 67 363 Gisenbahnwagenkontoos s.. 2 621 Spezlalreservefondskonmto für die Rittergüter Kautionseffekten und Wertpvapierkonto 33 860 49 ouschwitz und Rhran-- .. ö ö (gelen tete Garantie) , Interim skonto J 00 JJ 345. z erf r , se , V 8 97499 Konto landwirtscha er Betrieb der Ritter⸗ güter Kaaschwitz und Syrau ö . 106 39207 Artalertragskonto Heidenreich.... 1323 3 BVerfchiedene Vortãte. ..... ; 16 181 49 Gewinn⸗ und Verlustkonto. ...... 1841023 . S] 588 os 125 688 os 1125 Gemiun⸗ und Rerlnst konto Her 21. Dezenber 1917. Saben. nd ikostenko zo. J Per Vortrag vom Jahre 1916 15 56g on 6 und nkostenkonto 212 4260 er Vortrag . t ö. . , 6. ö 39 . 23 538 43 Konto für Grubenräͤumung u. Dungerverkauf 189 161 29 e ,. 12 523 43 . Bilantkonto, Verlust. .... 84110 3 23h 64 ho I 23h g6n 5) lanen, am 27. März 1918. . Dünger ⸗Abfuhr⸗Altienge sellschaft, Vlanen i. V. Der Vorstand. G. Brandt. Danziger Privat⸗Aetien⸗Bank. Vasstva.

NReingew in

dh 220 336

19 600 Scwinn⸗ und Verlustkouto ver 31. Dezember 191 X.

Per Vortrag von 1916 Eindockungs konto Zinsentonio ..

ö 7757

1 1 2 . 1 14 8 * *

Per Saldo: 1941 166, 95

ö,

wle oben. . 1M 1 378 292,38

Danzig, Dan zig ⸗Lan

Dr. jur. Hans Jordan, Schlo

Gesellschaft bescheinlgen

P. Sartor.

Dle laut Beschluß der Generalversammlung für das Betriebsfabr 1917 feß. gesetzte Dividende ist gegen Einreichung des betreffenden Dividendenscheins Serke 1V Nr. 6 mit G0, pro Aktie an unserer Kasse,

Kieler Bank in stiel in Empfang zu nehmen.

S6 19914 7 284 1330 schreibung pro 3 17 800 15916 . 36 833 83 243 c 10 000, 1272,20 12 000, 7200, 3 600, 761,44 36 833 36 833

Kiel, den 31. Dezember 1917. Kieler Dodcgesellschaft J. 1 Seibel irn, auf Aktien.

ug. Seibel. Die Uebereinstimmung des vorstehenden Abschlusses mit den Büchern der

Die Revisoren: F. Leoy old.

Kaufmann M Stadtãltester

Danzig, den 28.

Hafensir. 17, oder bei der

5 787 260 82 Zinsen:

auf Wechsel, laufende Rechnung usw. 1798673 (abzügllch Depositenzinsen) ... 30 000 R / .

5 oh za Erträgnis aus Effekten...

Aüiepte und Schecks ....

A alen nn schaftgverpfllchtu val⸗ urd Bür er naen . . 177,31 Gigene Ziehungen überhaupt: „S 1013 603,55 Davon für Rechnung Dritter

ast Welterbegebene Solawechsel Kunden an die Order der Bank

, =

Noch nicht erhobene Dividende pro 1914 Noch nicht erhobene Pividende pro 19198 Joch nicht erhobene Fividende pro 161

9 ; 146 138811 Gewinnüberschuß aus dem Jahre 1916.

233446 Gewinn aus Beteiligungen....

15 000 1378292

3X os J

le auf ⁊Ioοοᷣ festgesetzte Dividende pro 1917 gelangt vam 20. März bs. IS. ab an . ,. KGraudenz. Köslin, Lauenburg i. P., Marienburg. Posen, Pe. Stargarb, Stoltß I. P., Zrppot und in Berlin bei der Berliner Handels- esellschaft, der Deut schen Baut und der Directtan der Die conto⸗Geselschaft zur Auszahlung. In der ordentlichen Generaiversammlnng am 28. März er. wurden al Mitalleder des Verwaltu Mallinckrodt bei Wetter a d. Ruhr, und Sta dtältester Danzig, wieder- und Herr Oberbürgermeister H. Scholtz, Danzig, neu gewählt. Der Verwaltungsrat setzt sich jetzt wie folgt zusammen: Kommerzienrat F. BG. Stoddart, Danzig, Vorsitzender, Gebeimer Regterungsrat C. Seering, Banzig, stellv. Vorsi Carl Fürstenderg, Geschäftginhsber der Berliner Handels. Gesellschaft, Berlin, ur. Hang Jordan, Schloß Mallinckrodt b. Wetter a. Ruhr, Richter, Danzig, Rodenacker, Darnig, Reeder Waldemar Sieg, Danzig, Oberbũrgermeister Kommerztenrat A. Mär 155. anziger Privat Marr. Willstätter.

Scholtz, Vanzig, Mltglied des Herrenhauses, ntzki, Graudenz.

getien⸗ Gant.

1378292

19h

52 2 ne , . .

15 214

3 6263 4470 6720

8111

82776.

od 2d zz Credit.

6 9 4177226

1 813 833 ß zo 1d

*.

72 318

ustrech

ats die Herren Roden a chen

1

Is ioo n

unseren gaffen in Ichnu

Piehl

Wahl 9. 2 besteht

n 77.

1. Unterfuchungs fachen.

3. i g el Perlust., und Fundsachen,

3. Ver

zum Dentschen Neichsanz

Vierte Beilage eiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Dienztag, den 2. April

98

ebo . ustellungen u. d äufe, Verpachtungen, , 2c. ! Il, 4. Verlosung ꝛc. von Wertpapieren.

6. Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften.

) Kommanditges und Aktie

Die Bekanntmachungen über den Berl

8

XI Vu ßerdem

entlicher Anzeig

ne gtner z gespaltenen einheit ett. 7 veel m erer, n n g, .

eigenhreie für den R wird anf den Amer,

er.

S. erhob en. ?

ellschaften auf Altien ngesellschaften.

ust von Wertpapieren befinden

ausschließlich in Unterabteilung 2.

an.. Beißbarth & Hoffmann Aktien

Mannheim⸗Nheinau. Altiva. Bilanz out h 2 hein 1917.

Immebilten⸗ und Grund⸗

stückekonti

Naschinen⸗, Werkieuge / u. Utensi en., Patent und

Anlage kontt

Kaffa˖ und Wechselkont! Debitoren · u. Beteiligung

konto

Warenkonto: Vorräte It.

Inventuraufnahme . Effektenkont o...

An

Abschreibungen Reingewinn einschließlich

Vortrag

435 22417 305 agg

TVs 733, J

Per Aklten kapitalkonto A 1 zo bo. eigener Besitz 100 000,

Sypotheken konto. Kreditoren⸗ und Avalkonto Rantinenamortisationstto. Reservefonds konto... Kriegs steuerrücklagekonto Nicht erhobene VYwidenden Reingewinn einschlteßlich Fortan,

9 9

Verlustkaxts.

.

, Per

Vortrag auß 19168.

Fabꝛikationgergebnig abzůg⸗; lich Generalunkosten

Kantinenamortisatie ne konto

Bilanz am 34. Dezember 1817.

* Einrichtungen 156 00

Maschinen und Materialvorräte ö. Dalb⸗ und Fertigfabrikate Kassenbestande

Werkjeuge 9 527

4675 50 1555 93

F

Angestelltenunterstũtzunga kaff

Bankguthaben ö Kontokorrentguthaben. Rückstellungen f. Zinsen

gesellschaft,

37s, i J Gewinn und Verlustrechwung am 21. Dezember 1917.

1

.

Aktien kapttal: 2590 Stammaktlen 5600 Vorzuggzaktien Kontoforrentschulden Effekten der Angestellten⸗ unterstũtzunge kasse . Bankschulden. 2 970 0 - Materialersatz 14 662 50 Gewinn und

105 69636

Verlustvortrag von 19168 Geschãftsunkosten

Kriegswohlfahrt

(Allgemein

.

Handlunggunkoflen,

8 ,

Gewinnvortiag auf 1918

Frankfurt a. M, den 28. Januar 1918. Der Aufsichtsrat. vom Rath, Vorsitzender. ch habe die vorstehende Bilanz nebst Gewlnn⸗ ebereinstimmung mit den von mi: e Baden ⸗Baden, den 25. Februar 1918.

Diese Bilanz nebst Gewi 23. März 1918 ein 1

8 & bestätige die n

107 81603 und Verlustrechnan

stimmig genehmigt sowie Aufsichtsrat und Vor

Mannheim Nheinau, im Februar 1918.

Der Vorstaad. R. Hoffmann. te

E. Hoffmann.

119 90961 Aus dem Aufsichtsrat schetden wegen Ahblehnun und Oberbürgermeister Geh. Herren Generaldirektor Heineken vom und Direktor Waller von der Digscont

Frantfurt a. M., den 28

261]

Grundstũůcke 2 14 * 1 8. 1 * n n, . .

ermannschacht u. drich⸗ rr de g gr 3. h

,, .

Hiiketifabrik Grube Schaede Ubraum. Frelgelegte Kohle Eisenbahnanlagen Cleltrische Anlagen z Inventar und Utensillen Warenbestande ö Naterialienbestůnde ent n,, Bgeselligungen .. gautionen . Vo ausbejahlte Feuervers.⸗ ,

4 96 15 652 ] Aktter kapital: 193 468 34

496 43706

wen nn,, Eintuerungtfondz Rücklage für Krlegsgewinn—⸗

467 gz ho

Ansgelofte Schuldverschrel⸗

Uner hoben? Diyibende Rücklage für Planterungz⸗

Gewinn:

Verlust.

Allgemeine Geschäftekoflen .. fenen Betriebe kosten..

hchrelbnngen⸗ ?

72 Stammaktien je Æ 360 . 21 660, 761 Stamm⸗ priorttätsaktien

je M 300 228 300, 122 Stamm⸗

prioritäisgaftien

Lit. Bj I500 183 000, ö Reservefondz ö Anlelbejzinsen. . z Rücklagefonds ö Beamten⸗ u. Arhelterunter⸗

stützungsfondds

steuer , , 6 Fautionen

bungen.

arbeiten

Vortrag aus 1916 4

21 994,39 Gewinn in 1917, 559 970,18

Deutschen 8

Gehälter,

Ir 7s

g ihrer Wiederwa Regierungsrat Holle, Essen a. 5. Rbr. Norddeutschen Lloyd, Bremen, o⸗Gesellschat, Berlin.

Mär; 1518.

6 43 57 572.91

12 2153 zh I h 171 056 * 523217

Dent sche Luftschiffahrts⸗Akttiengesellschaft. r. Andreae. D 6m, ,,

und Verlusttechnung vom 31. Bejember 1917 benfalls geprůũ

er Aufsichtsrat und Vorstand der

uftschiffahrt s⸗AMttien⸗Gesellschuft.

Vermõgen.

c emeinnützige BVaugefe l Bilanz Ende Dezember 1917

Hausgrundstücke ..

———

Verwaltungsgebäude ... . Wer tpaptere 3 . 92 3500 Preußische Konsols

lI66 600 . 3 00 Deutsche Reicht, JIobh0 = 5 / Deutsche Relchssckatz.

anweisungen A 97, 50 8h 609 50

432 900

115 oo 20h 666

Deutsche Reichz⸗ auleihe à 6.0 . öh ; . ; Wertpapiere der Gröypler⸗Stiftung . . 6. ,, er se⸗ urg e. Gen. m. b. Ha icht Inventar und Mobiliar: . Büro, Bäder und Geräte. Abschrelbung

Abschreibun ; Kinderbewahranstalt .. Abschreibung Bibllothek

s 2794,30

4

Torr , Geminn. und Verlustrech nung am ZI. Degember 1917.

6, 3 178 . Gewinnvortrag aus 67 315 28 ,

10741 Gewinn.... ö

8M 06 6

hianim, in Isk? * 552 gro 1s Bonting aug 1916. . 21 gh4., 39

, ĩ Meuselmitz, am 31. Dezember 1917. . Der Vorstand.

. EFroese.

Mit vorstehendem Geschäftebericht sowte der Bilanz und Gewinn und Ver— nung erklären wir unt einverstanden. Meusel witz, am 6. ö 6 faq

Der Mu tsrat. Curt Steckner. Kurt Hentschel. Die Uebereinstimmung des vorftehende na mit den ordnungsmäßig ltzer Braunkohlen. Aktien Ge

Bankguthaben ...

2077 457 Bare Kasse

5 163 81836

chnung das zwanzigste Geschäftsjahr. ar bis 34 Dezember 1917 mafassend.

Gewinn.

Gewinn und Verlustre

Vu ngaben. itz aum vam I Jann

Hypothekenztusen:

Konto III

dalle a. S., am 15. Februar 1918. Hermann Knauth, beeidigter Bücherreblsor—

Nach den in der heute statt der Aufssichts

gehabten ordentlichen Generalversammlung erfolgten at unserer Gesellschaft zurzeit aus nachgenannten

Gurt Steckner, Bankter, Halle a. S., Vorsitzender,

Kurt Hentschel, Hauptmann d. E, Zwickan i. Sa., stellvertr. Vor⸗

ißender, Man ö. er

ell, Generaldirektor, Halle a. S., ebe, Eisenach,

itz . . Stapel, Gartenbauingenieur, Jena. Menue itz, am 23. Mär; 1518

aunkohlen⸗Aktien⸗Gesellschaft in Meuselmitz.

Froese.

Prehlitzer Br

Erbbauzinsen

Unterhaltung kosten ...

Abschreibungen: Inventar und Mobiliar: Büro, Bäder und Geräte

K. J Küinderbewahranstalt .. Neberschuß

188

Zell. Fritz Nebe. A. Stapel.

] n Abschlusses mit Gewinn. und Verlust⸗ eführten, von mir geprüften Geschäftsbüchern der llschaft in Meufelwitz bescheinige ich hienmit.

1138

4 696 104 95

172 575 93

205 865 47 500

5 000

4 700 - 6 727 25

7774 85

21 205 4 2363 87

Hvvotheken:

Konto! ab hiervon:

L. Tilgungsrate auf die

Zeit v. 1. 1. 1905 bit

51. 12. 1914.

Konto II * 21 1 . 2 .

Konto III

Reservefonds .. hierzu: verfallener Dihldenden⸗

schein

Uebertrag aus dem Rechnungs jahre 1916 Ertrag der Grundstücke: Sollmieizinsen (einschl. 4 10 000, aus 1916) ĩ

9 9 9 9 0 40

ah hiervon:

Mietzins ausfall ....

gestundete Mietzinsen

„p20 774, 85 Von den 1918 eingegangenen,

d. J. 1917 be⸗ treffenden Mieten werden verrechnet

ab hiervon:

Gehalte und Löhne... Unkosten . Verwaltunggausgaben Nettoertrag des Verwaltungsgebanded; Bruttoeinn ahmen

.

6. Erwerbs⸗ und Wirtschaftsgenossenschaften. 7. Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten.

8. Unfall⸗ und Invaliditäts., ꝛc. Versicherung 9. Bankausweise.

10. Verschiedene Bekanntmachungen.

,,

10S 3819,87

,

IS 63 807, 98

Verlust . Gewinn 1917 ö ab Verlustvortrag aus 1916

Vortrag auf 1918...

. ,

t Fabrikation u. Betriebz⸗

Sonstige Elanahmen ö ;

. ; geprüft, und ich sten und ordnungsmäßig geführten Büchern der Gefellschaft.

Wilhelm Schindler, vereidigter Bũcherrevlsor.

g für 1917 wurde in der 8. ordenili

stand Entlastung erteilt.

hl aus die Herren Freiherr Konrad von Bafsuag, Neu in den Auffichtsrat gewählt wurden die

Direktor von Holtzendorff, Hamburg⸗Amerika. Linie, Berlin.

chen Generalversammlung am

schaft.

,

Schulden.

5 J 9 2 8 1200000,

inn I Hob o, S0 060.

1

Frneuerungs fonds ö ö ö Hausgrundstuͤckeabschreibungs fonds Gröppler⸗Stiftung Unerhobene Dividende

.

k 71

w

Ie sr 35

Ginn ahmen.

7774 85 13 000, verbleiben Bruttoeinnahmen ...

ab hiervon:

Verwaltunggausgaben Zinsen 12 1 12 1 2 1 6 8 1

Dle Dividende für das Jahr 1917 wird gegen Rückgabe des Gewinnantell

der , . , . * , n , N ;

Der Muf rat bestebt zurzeit aus den Herren: adtigt Bankier De mann Schmidt, Vorf.,

Max Krause, stello. Vors, Stadtrat Geh. Kommerzienrat Friedrich Rehwoldt 4 ö e, enn enen

Leipzig, den 28. März 1918. Gemeinnützige

Der Aufsichtsrat. Hermann Schmidt, Vors.

Is di s

scheins Nr. 15 mit 4 30, an der Kasse

r. 1, ausgezahlt.

Buchhändler Adbolf Roff, fämtlich in Lespig.

Sangesellschaft. Der Vorstand. Dr. Car! Müller. Aifred Voerster.