ters Leipziger Dünger Erport Actien-Gesellschaft. . Schwarzburgifche Hypothekenbank in Sondershausen. . leg .

1

Attiva. Bilanz vom 31. Dezember 1917. Ba ssiva. At ina. Kilanz vom E. Dez nber 19012 anmling vom 3. Februar I5i6 ist Am 11. April 1918 siad bon unseren . Utting. Bilanz ver 321. Dezember 1917. n 6 — ; V , — — — 7 ; — ————— Walsne. arif ö das Hrundkapital 4 proz. ju 1020/0 rückzahlbaren Teil⸗ 3. 5 ö 83

—— . M6

; 4 . h ; hid er schreibungen über je 100 ũĩ aan Grundstũ 5 69 Arten kap 2 2 e te Elnzahlun Aktien kapital... icesellsch ct von S 1 022000 auf; . Ben äber 6 19093, An Grundflückskonto: ien kapltalkonto.. ... 18009 909 , 232 141 69, Aktien kapital ... 1200 00 — Noch nicht einge forderte Einzahlung auf 9 . der Ke sch zk. Siück mit den Nummern 71 274 299 4 384 928 94 ö . ö 3 250 000 -

Gebaud ; 135 635 73 Abeiter stistus ö. 2593 45 106 2000 000 AftienkapitaGl ...... . 1 5090 0090 Reserve fonds konto auẽschl der diessa , 6582 600 dadurch Jerabzusetzen, daß 31 4. ö Buchwertvortrag .. . o. erpachteten . ö ie dl, Dh dende: Kaffakonto und Reichsbankguthaben . 175 383 weifung von M 1297339. a fibrigen du. z 3 Atilen zu?? ätkien zasam nei k . . . Gefauhetonto. . Pi igrttãte gblig.: Konto Gꝛundstücken 3 33318 vom Jahre 1913 ... 120 — Gulhabeng bei Banken u. Bankiers M 2 659 651, 2! Ol agiore servefondz konto... 209 werden. Als Termin, bs zu dem die 1185 1495 1555 1335 1337 1567 1 . Buchwert vortrag. 131625495 40J0 Schul overschreibung, Anlagen a. eigenen Grund⸗ vom Jahre 1914 ... 353 Sonstige Debitoren... 1359830371 26751581 Pfandhrie jaglokontoo . 206 Ilitionäre spãätestens ihre Altien zum 174 1835 1359 1355 153. 16. 3 Abschreibung .. 13 162 24 1 303 092 45 ausgelost im Jahre 1917 1083000 stůclen 1133 634 17] Kreditoren... ... . 397 23247 6Gffertenkonte: Pfandbriefe im Umlauf: 5. zwecke der Zäsan men legung einzureichen 47 as nos g. Mud lo fun zei. Maschsnenkonto: Kreditorenkonto: Verdampfungzanlage .. 5d 141 57 S6 1 403 800, — eigene Pfandbriefe, zunũglich 35 doige... .. t 1 137 zoo seben, it vont Aufsictöret der J. Juni worden. Viese Teilschnlbverschreib ? ngen YHhuchwertvortrag. ol hoo Betrie schulden... Maschinen und Wagen.. bo gõz 25 J Mt 1 227 5665, 32 ,, 44. 1918 bess mt worhen. Die Attionäre sind am 1. Oitober d. J u, , . Abgang... 242 — Hanf,, . Het iebs in veutar 94997 S hb O00. C hojg VII. Deut- 1d /o ige... . . . So , 16. der g. il ef eden gemi, 6. für, dat Stuci auszujchlen. Die Aut, ö Faͤllige Oppothelenninsen. 656 ) Pferde . 267 17269 sche Reichsanleihe 2 1466941 Konto verloster Vfandbriefe: noch nicht ĩ . gefordert hrt en neb) g Ewinnan ell zahlung ervᷣolgt außer bei unserer Gesell⸗ Abschreibung — 2 6 1565 40 h 153 Yen geschitre . Hypothekenkonto 62 462 615 Fällige Pfandbrief insen ... ö engelcs beinen , . schaftstafse hel der Mebillen konto: k i n w. 4 . (fämtlich zur Pfandbriefoedung bestimmt)h w J , ö. ʒ . ,, ö. Bank in Deesden und der Vuchwertvortrag. 4164924 r, e . ,. Hypotbekentinsen? Laufende Zinsen bis 31. De⸗ Beamtenunterstütznng fonds — zur Verf . tin n 165 d z*tschen Bank. Fillale Oregden Jugang .... 34 300 4* I e if 1 310 57 e le nn, os 220 ö ügung ,, . , in Dresden, sowle bel den fon fligen d TJ ss Schmieden vent 236 , . ; 78 an ßer Mnt᷑ J st nich rt lon = B . 19 . i ggg indir inen 9 . , . . ( 235 . welche die zur er m. k 9. Abschrelbung n ,, wn, , . ,,,, . . ien enn d nel fee, n. , , 16. . eb * ö 5 2 * 9 54 er 32 en n 1 e 3 ! d w ö Wer ipaplere . 2565 03 Reichsstempel auf vorrätige Pfandbriefe... os = Gewinn. und Verlusttonto ˖ z en . Februar gl 8 erforderlich, Zahr , Tellschuld , . k 14279 39 83, , ss — nicht erreichen und der Gesellschaft nicht Dreeben, den J9. April 1918 Amortifationskonto: , . b9 258 90 . gewin 31. D zer 1917 932 zur Verwertung zur Verfügung gestellt ; Berl. Pfandbr. Amt .. Irunst ickzpachi: Soll. ewinn. und Werlustkonto am 21. Dezember 2. werden, werden für kraftlos erklärt. Aktiengesellschaft Gewinn. und Verlustkonto:

— — — —— — — vorausgez. f. 1918 * . 5 . 3 e,, n ,. vorm. Seidel & Naumann. e. , ö . 5 556819

Mb Gewinn · und Verlustkonto 96 Pfandbrlefzinsenktento .... 2420 329 95 Vortrag aus 1916... 573 j 248 J f — M J hrauerei Union, Trie — 5 Tod s ss fandbꝛrie fumsatzkonto.. .. ; 21 433 50 Zinsenkonto . ö 117 3 . 9. Tho . 5 r. Deckert. Baeseler. Tir Iss 9 2)

glonfteuerkont, 31 3954 43 yvot eker insenkonto . Verlaskonto, Abschreibung auf Bankgebäude 10 000 Provistonskonto .... ö . ö. Berlin, den 31. Dejember 1917. beg Savoy⸗Hotel A.⸗G.

3 * unkostenkonko. . . 125 ig 6 ; . Deutsche Wollenwaren Manufaltur Altiengesellshhaft. a. B (chm ann.

260 512

—; 366 6 kö P An Betriebsaufwand 102405818 Per Fäkaldüngerkonto .. Hvpothekendelkrederekonto. .. 100 000 — . * . 6 — . . H. Meyer. P 5 . ö w kö k Gewlunsaldo... . . ö Bilanz am 81. Dezemper A917. . i T , fine obi. Gͤönne weit den ordnungsgenbh gestthrlch Hachen der Savoh , Sotel A. J. in Berlin . Fgagallen. 3... sz gz Vorst hende Bilan — ; Ji Tanis e eu, den 12. Aprül 181 . z nebst Gewinn⸗ und Verlustkonto haben wir geprüft und mit den ordnungtzzmaͤßig gefüßn Attiva. 606. erliu, den 1. April 1915. K 393 5 Büchern , . aim ihi ern Grund . Boden — ö Ils8 h86 . ,, ö . eriin, den 25. März ö Zugang .. ö h ; 3703 322 288 . z ö e, n, m, ö. . ö. ⸗ ö . rr init ung. ö kla chat. Gibände... ö ñ TI ip; Reben, Gewinn ⸗ und Werlusttonto ver 81. Dezember A917. Trevit. Ronto für Venschedenes 125 80 Dle Divldenbensckeine Nr. 2 en „F, . . 6 Zugang. 21 5600. 6. 3 6 ; ö : . er vollgezahlten Atiten werden mit S6 SS, —, diejenigen der wit 250 , , ,,,, ,, r Dirt, R 5 19 . Interimescheine mit A EZ 75 an unserer Kass ö. Sonder s hausen, be! der ö Bank in e nin een Abschrelb 1849 ogg g 9 3 6 ,, 6 , a ,,,, ,, . K 103 3363 7 D. ö , ö. furt a. . . ö. ,, Commanditgesellschaft auf Aktien in Berlin sofort eine ph . ung . ö. . 1285 042 — , . w . ö ,. ö , , . ö,, ,, Measchinenionto? ... Ver lust vortrag aus 1916 163 ĩ6z, zo age ,,, ,,, ,, nn, han nls , n, K . 26 r dens: bz sa z⸗ Geng aut les Is , ms zig lis

Abschrelbung 6 Inssanphaltangekonten:

Spediteur Otto Jaeger, Voisitzender, ⸗ x 4 ö h . Stadtrat Julius Derrmann Gangloff, dessen Stellvertreter, lh A ktien⸗Gesellschaft Thiederhall 3u Thiede. e finn, I73 Ji T y .

ö 8 3 w. en . ö i 6 ö 2s 288 ss Gutsbesitzer Georg Friedrich Muus in Wahren, 6 3 . J gugan 16 . Betriebsausgabenkonto 700 932 95 Sia trat Wilhelm Ryssel, Bergwerkegerechsamt . 23383 11256 Aktienkapital ... ⸗ 4 000090 . . — 3 Ilnsenkonto , 133 97923 Justijrat Dr. jur. H. Esckarmann. Ahschreibun gen. ; 59 7766 2 323 535 — Reservefonds.? .. ö hh gi ö 155 S8 02 Steuern- und Versichernngskonto 32 51619 Leipzig, den 22. April 15is. W. Kröger. g nh tte, / 163 z lten, s sl J Aliokontoö. ...... Se0 = Schacht 1 Tie sbauten 455 405 Anleihetilgung .. . 725) heinstättengrundstũcke 176 109 1138 35794 1135 357

Abschteibungen. ö 9108 446 297 — ] Gläubiger ü ö 908 10) Gleiganlagen ... ] Berlin, den 31. Dezember 1917.

fa 56] ö . Lobnrückssände . . 948 Beunnengnlggen Chtmischen Fab J Kaution wechsel und Schuldscheine ghz zj Pferde und Wagen ĩ Savohy⸗ Hote I 6. G. ;

k c 82 biz ö, . H. Me ver. pp 6l 95] — 59909 Die Ueberelnstimmung obiger Gewinn. und Verlustrechnung mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Savoy⸗

E Hm

IA 188

. Rũůckstellungen ö bb 2'l Heietltgungen ;. 5 5, , , n mn, her int. and Verlußtzechnung ? zi l Gf ten: 1 183 23 c nene nn f dnnn r.

An Handlungsunkossenkto Von Vortrag aus 1916 i J d e ffelten , ,, . T uweisung an den Reserbefonds. nen en . SFonto für Kassen⸗ un) ö Dezember 31. Abschrelbungen ... ö. ö. 8 1 s Dꝛebitoren: I) laufende Außenstände 1634 165 79 Meltzer. Dr. Struck.

d , , o 9

Jo /o Dividende —— * 25 Bankgurhabe 500 82 2 1536 232

Weh selaufgei . ; . Soh 340 ö Bankguthaben ... 2826

, , ge,, ,,, aeg, , T,, : k .

Ron der Vermʒzgeng⸗ ars binn)! Ab ; 653 1 rag une, 1) Wolle, Rohmaterlallen und Garne. 1637 188 56 söo9l!

a ufstelunun ¶WHarenverkausgkonto, Is 55 d; 341 0387 2, , 321 44127 Atta. Bilaungko nt e. Bettiehg gewinn in (17 03 Abschreibungen ...... 3545850 3 nn,, W S830 ] 2b 4809 3X0 * d,

177 3M JJ 77, 77 Schachtanlage 11 Töss 55 õ bös 404 92 Grundstüd Zentral. Pirna. S4 389

22 ugang... . ö. GSebãäud⸗ trale Pi . b88 734 Darle k Geprüft und richtig befunder. Heubner, Revisor. Zigang 23 99] Passiva. e, er ni led g . 49 429 Yer lte ischuiden. Sypo⸗

. ö Ver m geusauñstellung der . ,, ; . 3 J . . . 3 184 000 — Ble ldanschluß k 14219 thek auf dem Grundftück . ö . ,, ar,, . , Zmickau i. Sa. Schuld , ger, 63 l 60 1 346 os ä oso Obligattonen der Schlesischen Tuchfabrit LF ö -= Transformatprenstationen 337 102 Wertperminderungg fond 9n ,,, . — 61 900 = 336 oo — rten ttz, 2295 055 Zufübrung . ö 1917, Dejemher 31. 4 ö,, 10782 Hypethelen . 176 1506 — , . ö 6 Besondere Zuführung k 8 003 71 Von k ö ,. Abschreihungen . 39 iurũckgejahlt ...... 3 700 122 400 — Werkftatteinrichtung Talonsteuer .. * rundschuldentonto ( — 5 . 2

i Jadentarien . 21 85 Hivldenden konto; Jiicht ab . . 9 9 0 82 1 . 14 23 r Rechnungen.... 129 273 927 . Anleshetonto.. 104 000 Axbeiterfolonie ...... 58 730 ,, Wr uge 14228 gehobene Dividende. Kast eri. 5ö7l9 25 Fonto der laufenden Abschrelbungen ...... 25357

Hivdibende unerhoben 10 110 Betriebgutensillen . 1224 Kreditoren: WMechse konto 168 35 Rechnungen... 14121503

— ——

135 035

me....

55 793 Keeditoren: I) laufende F 392 286 86 ; Fahrzeuge ᷣ⸗. 13 850 Guthehen der Lieferanten Wertpaplerekonto 737 13750 Anseiher ln fenkoꝛnto 1759 66. Summa der Anlagen.... 6 212019 Y) gesperrte Auslands forderungen 186 bi3 66. bob Ss a Zahlcreschftation. 2500 BVerschiedene Kreditoren Gru adschuldenkonto Fonte der Gewinn Schuldner ö 108 652 Ubeiterunterstützungs fonds... ..... ö 200 000 ð 162 623 Reingewinn . Greifswald 15 000 — . ante; le 42 320 — Kassa: Bestand ö — 7896 Reserve fond 8 22 4 . — 318 400 Kasse 2 2 28 * 510 . . Grundftückskonto . 28 15269 Konto für geschliche Kautionen: ⸗ Spe mla lreseivefonds ... . ö ; ,, 12728 Hebauber onto... 155 535 53 Müctlag⸗ ; 56 710 hinterlegte Wechsel, Schuld- gt iegs reserye ö - 100 000 — Staatzpapiere , 499 200, — H oso ige

Ger ekonto... 24 652 10 Grneuerungè . u. Bꝛu⸗ Hein — 3653 3590 Frlegs sonderrũcklage .... ; 1020000 Deutsche Reichganleihe ö 479 415 Ntaschinenkonto 26 8467 13 onto ö 100 0 - hinterlegte Bürgschaften .. 82 613 435 963 Reingewinn: Bestände an Installotionsmaterial, Be⸗

Ver sich t cunge konto... 404 40 Verfügungtzrücklage⸗ Gffekten w . 44 940 6 Vibihen k? ö! . . in, ,, ö. u. Motoren ö. 9 J,, S0 000 —=— Kalis m. b. H. = Bonn; ö ‚: orrat an Betrlehsmaterialien . Keiegerücklagtkonto . 39838 3 a,. . n 15 578 Tantteme für Vorstand und Aufsichtsrat. 195 200 Vermietete Installationen, Motoren und

g Vortrag auf neue Rechnung.... w 8342 AI 42450 Tran formatoren . 70 420 03

Rücklage für Zintz⸗ Betesligungen: Besitz von 26 Asse⸗ ü . ĩ scheinsteue · . 4000 . 2 ö 109090 6b 40a h: n n, ,,,

Rücklage für Fiiegs⸗ Mater alienlager! Gestůnde?? 144 63 os Versicherungen, im voraus gezahlte Prämien 4157 zbgahe . , 9 480 — Fahrikatelager. PReffände zum — r, F gtr, , 63 oo

e ier ni hel. , ,,, Io or 6 4 . Abschreibung tc. . — 0 6000 afte Rußenstände 2 eserveteilelager: Bestãnde . 39 11408 643 ö 55 78 ; Zlnsenkonto für Wert⸗ Versicherungen: vorausbezahlte Hö 3 Ir een K 3. kö 23 e dann bei Banken und A. G. G. 197 59074 k,, — 12 3 . ; ö sbs sr de, as 266 14 Brel Debltoten ü 3... , d , G sss 36 sz Ver: hn . Heimatdank 1000 7087 ob ib . ö Steuern und Versicherungen. ... . 2633 4431 10 oa 334 os l lo ois z3 4 os Tan titmekonto .. 5632 Soll. Bewin «m und Weriusttanto vom 31. Dezemher 1917. Dube Omdlungs unkosten ö . 134 656 43 aus gaben. KRewinn. und Verlustrech nung. Einnahmen.

gr ck st· lung auf Wa⸗ * . e , ern ,, F Frankenkassen⸗· und Unf ⸗ 366 4355 —

rendotratskont.. 20 000 - . — zz 2s . 17 5560 57 8 9 ö ge r urg Verlust· Illgeme ne c Uinkosten ga 756 66 Vortrag aug 1916. ...... . J . 10 534 35 Handlungsunkosten.. . 57 og 6 Vortrag aus 1914 .M—— 1805746 ,, ,, 15460138 Gewinn auf: ö Oz 5s] Jinnabmen aus Stromverkauf u Dr, k ; . Hergwerld- und Fahr tbetrieb . Obl 1 650 — Betriebamateriallen Gewinn aus Installationen. . 199421385 1201 890 83 1201 860 s83 Kontokorrentiinsen. ; 90 61381 Ackerpacht und Wohnungz⸗ q 8 J z G3 . , nnn. w 23 358 15 Gepꝛüft und richtig befunden. Heubner, Replsor. , ; ,, ne, . d eh de sen sts hein gewin JJ ir ai bo Repardturen 3 . Vorfteßsende Verrnözenggaufftellung nebst Gewinn und Perlustrechnung sst durch Abschreibnngen; . Ver fallene Dipldendenscheine. 480 eingewinn .. r, , Fier gerungen uad Abgaber die Heutige Generalpersammlung genehmigt und der Gewinnantei auf 7060 auf Herawerlsseremht ame 59 h g ho W sd ' Friegsunterstützungen „ ü, = für bie Attie fessgesetzs worden. Derselbe gelangt vom L Eril ab Schacht. I- Tiesbauten. 281083 Pypothekenzin fen?! . e, , Ib ebel, dar Alügenzeinen Deutschen Er-dis Aunst ait gen . ö. . Hewinnvorlra ö. Sz 94 90 Darlehnszinsen und Provision.. Aber , ,der, wi , he r',, . ö , Zwickan i Sa., den 15. April 19518. ö Schachta ilage It.... 63 241 55 ' 200 200 2X Ehcmische Fatrit von J. C. Devrient, Metten Ggeselschaft. 2 . . . 2282 zb an Der Borstaud. Fritz Tschoelts ch. J ., n gig P Die auf A5 , — M 180, — festgesetzte Dividende gelangt elnschliesllich 895 00. — . für Erneuerungen. 50 000 ö . wowus rt sufammen „ X66. geen Ginreichung des Dididenden, engewinn . ...... ...... i 263 25. 14757 Chemiker Dr. phil. Otto Lampe in 2 1916 26 ,, Schl V S7 R Tod dõñnĩ J Vel gluffich . ( 1 g aus ] .. 12372636 bei unserer Gesellschastskasse in Grsuberg i. = ö ᷣ ga cer r raf er g derten 3 Sa., den 18. April 1918 Reingewinn für 1817... 2 311 23 2 98 6 — 7 bes dem Ban lbgnse H. Bz. Füsesbach s zöwe, in Grünberg i. Schl., Pirna, den 31. Meiember 1917. Hen telt z sam mung dam j. Apr i 15s Chemisthe Jahr J . I gr 4 k se drr e rn n, dd, ngen meren varm J uus den ; . nn ei der Bank für Handel und r e my el. . ne , enn e Dr. ur. Johanne nan J. E. Deyrient, Aufs) . vom 20. April b. Z. wurde Herr Stll Meverstein, Hanncbet, na Breslauer YiscontoBant in Breslau Der Aufstchtsvat unserer Gesellschast wurde neu gewählt und besteht aus den Herren: Ober finamrat Michael in Zurck in Le zig, Rorsitzen der Aktien · Gesell Die für das Geschaftafahr 1917 auf So t M S0. gegen lur Augnhlung. Benkdlrektor Ott Dregden, Vorsitzender, Oberbaurat Köpcke in Dresden, stellv. Vorsitzender, Finanzrat Dr. Meutzner in Dretden, Jufthrat zeausmann Dito Cn eirecht ia Jwickau, len Ge lil haft. reichung des Dividendenscheinz R au, festagletzt Dividende bann ons beute ah m tonalbant Dle augscheldenden Aufsichtsratsmitglied r, werr Zen direktor Otto Hr. Felix Bondi in Vreeden und Bürgermesster Dr. Winckler in NReustadt. ,,, . Der VorFanv. Fritz Tschoertsch. ö ; d . . r. 24 in Berlin bei der Berliner Pandels, Gesenlschaft und der Nai Sawe g an Herr Direktor Georg er n wurden wiedergewählt. eren, ber fe apm tset me . , Tien 'der 1gis. ring. Wien, uli selur Attiengesensschaf. Elbtalzent rale * tn iengesellschaft. f Der Vorstand. A. Fink. Dr. Witte. Dr. Oster etz er. hr e.

. e 9 0 0 9 9 8 e 9 0 9 9 9 29

1 1 1 2 1 *

1 1 1 * * 1 0 9 *

6 8 1 1 21 1 0 1 1 2 0 6 9 12 — 1 14 . 9 . 1 d 9 9 g 9 9 6 e 9 90 h 1 8 1 1 * L 1 9 9 1 o 9 9 9 O 9 9 — 98

S124 0.

6