Rilanz em 81. Dezember 1917. 14188 f J 590 — * 2 ki Neue Fünfte Asfecuranz . Compagnie in Hamburg. uiazsn liazgs . . / Gegen st and ö en ,,. A. Ginuahmen. . Gewinn und ,, , Dezember 1917. n. Mns . i D — — — — * — r — Ledig, Deutsche Maschinenfabrik V. G. Duisburg. 6 — *** aun g n ültonts Manseaafe ai: z , , ĩ ' 9 ] 6,
im einzelnen im ganzen — n, — ; — ; Mp6 — 2 ⸗ 5 * w ! ; 158534 mit „ A0. = pro Attie gegen Auslieferung deg Gewinnanteilscheins für das Ge⸗
Attiva. I) Ue'berträꝛt aug dem Verlabre: I) Retnoze ssions prämien: J. Eiujahlunge verpflichtung der Aktionäre.. 300 0œ0 a. Pramienüberträge für eigene 1) Trangsportversicherung .... Untkostenkorthdr-˖ 2120? JJ 1335961 schäjstgjahr 1917 außer 11. Sun beit 3 2 130 660 3 2) Feuerrückoersich rung? ? dd bei uhserer Saupttafse in Duisburg, III. Coro beten ͤ ö 127 575 197 Tranportversicherung . ö. Y Zahlungen aus Vensicherungzfällen t e 17 758 70 17 755 bei der Deutfchen Bank in Berlin. Cöln oder Duüfseldors, 3 * Darlehen an Gemeinden ; 7 000 000 2 ö. ; einschließlich Schadenregulierungs⸗ Attiva. Milanztonto am 31. Dezember 1917. Vassina. bei dem U. Schaaffhausen'schen Hautverein U. G. in Chln. T. Darlehen auf Wertpapiere. . ) Feuerrůückversiche⸗˖ f . —ᷣ—— — — kJ dem. 133838 n ,, z tuen aplte tot 100 œσ e der irn e, T f een aft in Berke — ran gzportye sicherung ... 143290 23 414 Aktienkapitalkonto . et der Direction der conto- ) ; 9 3 Per ntapita 335 892, 20 bel der Bergiich⸗Mwue♀ra Bank, Filiale der Deutschen Bank
VI. Wertpapiere: ,, , b. Nie er geg. fr. schn eee d, bie. 2 Feuerrückversichertung?⸗? . 6 . ng n Ls g69 od Bantronso horn. 2) Sonstige Weꝛtpaptere .. 321 20 63 11 390 404 rungzfälle für eigene Rechnung: 3 an, für ,, ö — ö w g an, ie, 2 . 336 75d . S 662 651 Elberfeld, . 660 60 000 230 000 - bei der Vue burg ⸗ Ruhrorter Bank, Filiale der Essener Kredit ; — Anstalt A. G., Duisburg,
VII. Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen 14 449 202 ) Tiancpo . z26 73 fälle für eigene Rechnung: h . . 1 1 ; — Trantportversicherungg... 939 268 , . ⸗— 419 391 bei dem Banfhaus J. *hscheihautz P. Sohn in Elberseld oder
VIII. Reichsbankmäßtge Wechsel ö.
ITX. en. 2) Feuerrũdversiche⸗ z ö
. D . . 268 z365 42 1273 6631 . 2 , . 156 640 lien onto /) bb bei dem Bankhaus A. Levy in Cöln.
2) beianderen Versicherungsunternehmungen 754 305 880 1073 125 62 2) Prämienelnnahme ah ud ich; Veisiot i? Verwa tung g kosten einichließlich Pro⸗ onts Dublo (. ., ... 1 — In unferer Generalversammfung am 24 Mat 1918 wurden die ausscheldenden X. Hestundete Prämien K . 1) Trangpoꝛ toersicherung gi r ee li der Antelle der 12 . . n ,, wiedergewählt, so daß dem Aufsichtsr at unserer Gesellschaft XV. Rider n,. . g 1562 571,71 h . h olgende Herren angehören: J zis x0! Y ger eg coerstch. JJ J ö . Täter, Dlerktor des Denrsge Rant, Berlin, Jorstze er r d, . 1662 3 1 662 651 2) Deb. Kommerzienrat Heinrich Roth, Btünchen, stellvertr. Vorsihender, . 35 Geh. Kommerzienrat Dr. phil. H Ee. Louis Hagen, Cöln,
Stuckzinsen) ; XII. Auestaͤnde bei Generalagenten bejw. Agenten ung. =. 330 26 1 928 402 z Aligemeine Verwalsungskossen Danzig, den 31. Dejember 1917. 45 Br. jur. Hans Jordan, Schloß Mallin drodt hei Wetter ⸗Ruhr,
l) aus dem Geschaäͤttsfahre 37277891 3) FKapltalerträge: 3insenein r admẽ ꝛ 27 829 4 Vergütung an den Auffichtgrat
2) aus früheren Jahren. 1155 21 373 934 12 4) Gewinn aus Kapitalanlagen: Kurz- ) Verluft . 335623 * z 2 21623
——— — s 8 : * 2 * u 7
XIII. Barer Kassenbestand .... ...... 21 go 7 gtwinn auf rea istert: Wertpapiere 1750 . 2 . . . Hoch und Tiefen. ltien re en scheft ö ; 3 ichen, n mas . ö 3 Geh. Justijrat Maximilian Kempner, Berlin,
XIV. Inventar und Drucksachen 6) Pram len ũphrrträge für eigene Rechnung: Jehresrechnung vom 1. Jannar bis 3. Dezember an., 3 k vposg⸗ en M ãlheim Ruhr
TV. Nautisnedarleben an varficherte Beamte). 7 060 1) Trangpo tversicheru 264 6 XVI. Sonstige Atttya (karurktet., Ses ga, . . 5 1 . k .. 462 Bernd genobest aud der ts Laudwirischaftlichen Treuhandbank , 1. Vermß gen. . a e be, mn, amn . Verbirn dlich keiten. * Deb. Neglerungzrat, Hberbürgermeister a. D. Carl Lehr, Dulgbura.
* 11 Bankdirektor Moritz Lipp, Breslau,
,, n,, ger e, rp iir den der Rückversicherungggesellsckaften, 069 — —— Z Ss 750 Rapftalbetelligung an der Veutschen Attiva. IE. Bilanz. S0 n ag i ü ö — * 4 4 1 3 — —— An Kaffe (barer Bestan) ...... 59 ols 85 s Für Atttenkapltaa csc? 670 ooo - 5 ger nt . H Blsmardhůtte O. S. 237 870 89 . Reservefondg: Vortrag aus 19158. 5 35773 Duisburg. den J4. Mat 1918.
kö in . und der 3 ant Veuischer Lebeng Vers. Ges. in Berlin 1) Verpflichtung der Aktionäre . 1500 9900 — 1) Aktienkapital... . ö. 1ꝗ5559 ö w des Reich 149 191 46 Rücklage II . 5 323 26 Deunjche Ytaschin ensabrit A. G.
und M 429 162,78 Ausstande bei Zeichnern 25 Barer Kassenbestand ö 155645 3 Reer ö w .
ö n 59 1 4 ve fond (6 262 S. G. -B. 3. S . ⸗ 5 —
der siebenten Kriegganleihe .. ... L344 310 73 3) Wertvapiere ..... 6 260 — 3) Praͤmienübertrůge für , , n ö J. , , aalen 6 . . . iss
Gesamtbetrag sr J Ts = 4 Guthaben: . 1 Transporiversicherung 2b4 hz R — bei ; ö J einschl. Postscheckgutbaben) 186 070 Geldeinlagen; 6 a. bei Baukhäusern 4 294,83 2) Feuerrũckdersicherung . 197486 462 lo b. kal rr eee e 339 63 ö. *. a rh. Verfũaung 8 976, 50 Soll. KBilanzkonto 1917. Haben. *
Passiva. b. bei Versicherungg⸗ ö .
L. Grundkapital V b 900 000 un ternehmungen 85 568 Reserven für schwehende Versicherungs⸗ e. gegen anderweit 0 verwertbare mit 4 jahriger Kündbar⸗ J ls e me, . ö G Ws 86367! falt fie eigene, Bü mn: Glcerhe len. 8 da zo beit on zoo 16 gassa e, , Kertttel. ...... 12500 III. PH.nienreserpen für: ämtienüberträͤge in Händen der ] 1 Transportversicherung ... 939 268 d. belastete Nachprũfungg / Augkunfts⸗ mit g jähriger Kündbar nl ge,; zoß is sn Feferpefond s! 293 30 oz . k e a , mlt nde bihten, ken . Verrie .... 1153 3 3 Unterffüätzungefonda ... 15 geg 5; 1) Kapitalversicherungen auf den Todes- aben bei Agenten und Versicherten 120 836 43 6) Guthaben anderer Versicherunggunter- Zin fen uw... 69519 mit einjähriger Künd⸗ J 31 ö , J 833 r onsttee Schuldner.. ... 0 66 . 23 . are gz ö . olg 4d Hebitoren? . 1721 654 561]. Gewinn, und Verlustkonto 143 8665 31 7 3. m 3 e] 1 9 * — —— — — — — ö . 3 590 820 35 3 d90 820 36
114425 309 6) Guthaben der Agenten.... 46333 Beteiligungen K
,,,. Anlagetonto (Trocknerei) . 16435 — barkeit 8727, 0
110800535, 80 Coll. Geminn und Berlustkont L917. Saben.
⸗ . 2534 297 3) htenten versicherunngen ? 1233 i , m . 107 29009 3 107 29 Konto für veue Rechnung. b 97207
. er Tarkan. Gi g sft richt ng, V. sonftige Gläubiger R m, ( ibn Ii — . 1 General verwaltung: Vortrag aus 1916. 8 090 -
) Sonstige Versicherüngen ... 118 zo old Oscar Rupert, Vorfitzender. O. F. M. Mutzenbecher. Peter Siem en jr. Restand am 31. Dezember 1916 13 000 Zagang 197... 1 6 Zinsen. S6 4768,48 Ertrag aus dem Geschäfts.
b. Unfall⸗ und Haffpflichtversicherung: 1 Deckungskanital für lau fende dtenten 423 668 6 alberstadt⸗Blantenburger Eisen - sells — 1 — 2 Praͤmienrückgewährreserven . 2232 694 Werte. 8 st Bilanz am 19 ö ,,. Gesellschaft. s 10 73 4 Spesen 11723, 99 16492 07 beirieb in Oesterreich 70 437 38 3) Sonstige rechnunggmäßlge Reserven 88 627 2716 os) — z Dezembe . Abschreibung für 1917. .... , mn oo — . Zinfencird ani... Gi 331 — 16 ö ö . 896 63 gut ane; . ö für Reingewinn... (3 866 31
IV. Prämtenüberträge für: ) gisenbahnanlage und Augrüstung am Tin l Tem is i To Is v
a. Sebengpersicherung: 31. Dejember 1916 4 I) Stammaktlen . n in Hh . Een. Setoiun und Werlustrechtunreg lär ber 21. Dezernber A0a3. Dapen. . ; r,. ; . . , , , . . Gräflich Henckel von Donnersmarck'sche Papierfabril
6 715 680 — Zugang in 1517. 65 883 82 17183 639 6 .
un r e n, ,,,, en ern nn,, , dir rte r fer gti grlöte iz sn Frantschach Altiengesellschaft. ö 6 822 386 ö il 43 n 53 3) Abschreib nn . ö e 9 fon e d lter . Verdtente . ; . 4114 Der Vorstand.
b. Nn fallversicherung . ; Fri Zugang in 1917 182 95001 494387 ) e aus getilgten Schur dder⸗ Allgemeine Verwaltungskosten 145 790 22 Entnahme aus Rücklage I.. 7000 Georg W. Meyer m. p. Emil von Linh art m. p. C. Haftpflichtversicherung 93 160 379 228 ö Wertpapiere der Geseiscdesti(——— 322 569 , ö . Abschreibung auf Geschaftzeinrichtung 2778 40 k 896 ö, , , n M . 1 ö m. p.
G g Als Sicherheit hinterlegte Wertpapiere ) Reservefonds .. . ( 6h gn 148 568 62 145 55s erlin, den eiember 14396
d Bürgscheine ; 92 022 6 f 1 660 666 66 5 Herber fenden nt Reservefonds B . w 40 30 Leipzig, den 31. Mejember 1917. ) echnungen 1 332 424 I Erneuerungs fonds A w ; ; 269 zo . Deutsche Lardwirtsch aftliche Treuhandbank Attiengesellschaft. z z 5. . . er nn nenn. V f ö 1 . . 6. sch . che . * i. ö 9. s 8. ĩ chlinck & Cie di ttiengesellichaft, Samburg.· 1 h h . V as vorstehende anz⸗ und Gewinn⸗ und Verlustkonto habe ep und m rn der Deutschen va Dez * Praͤmtenruͤckgewähr . 159 021651 bb 295 10) Zuschuß deg RMeserbefonds A zu beschafften Er⸗ Landwirtschaftlichen Treuhand hank, Akt. Ges., Leipzig, überein stimmend gefunden. ; . 2 . weit rungen 112660] Leipzig, den 8 April 1913. grundstũdkhe 957 831
VI. Gewinnrtserven der mlt winnantei ñ z s mlt Gewinnanteil 11) Abichrelvungsrücklage für die Ausrüstung der Werk⸗ Richard Keepsch, beim König ichen Landgericht zu Lelpzig beeideter Sächverständiger für kaufmännische Geschäfts führung (Gh. häube 16185372
Versicherten ; ö ; 22 416 763 statt und der elettrichen Kraftstation... 16 3M und vom Rate der Stadt Leiprig beeldeter Bücherrepisor. flaster und Kanalisation 16 559 13370
35l 666, — 5 451 0h
g ,. 1 8 2. 1 o 1 ga On an 9 e 9 1 * VII. S sti 6 R (6 1 3 . ‚ X. *. é Lin f . . zwar 9 . ir e, mn nnen, ie ingen . 1 125 628 n. . Tian om 1) Reseive für růckgedeckle V ine en chließl. der am * Ja j ĩ ö ? ͤ ᷣ. , . ,, 6 Deutsche Maschinenfabrit 2, G., Duis r ) griegareserefonds Neuer Verband 632 556 ahr, 1917) ö Ib) bhỹb ; Bilanz ver 31. Dezember 1917. . K Delfrederefondẽ 3) Sicherheitsfonds für? 14) Rückständige ausgeloste Schuldverschrelbungen 10 3) ; nr. — — — Schiff / Wagggn⸗, Fuhr mee, j fonds für Bersicherungen g d Autopanĩ zo 366 —= Beamten. und Arbelter⸗ 15) Rückständige Gewinnantellschelne 3 225 3h sor 8) ö Aktlenkapital g. gn rer gung 2 unterntũtzungsfonds . - 83753. iht . 1 = Hemntich Schiiń. Stiftung
ohne ärztl. Untersuchung. . 19 268 1 — Als Sicherheit hinterlegte Wertpapiere und Bürg⸗ , ? . ü 288 679 Obltgati ĩ ö ö Bůromobilien ; ö. . . 8 ] Kassa⸗, Wechs⸗I⸗, Posischeck⸗ Nicht einge löste Zinsscheine
Sicherh itszfonds für anormale Ver—⸗ 927 hy elne ö ö ö. ., 63h ohn) . 37 ö , S 73 , w ,, , . ö . . . . . - 4 ! ; und Reichs han kguihaben 2 684 260 03 Nicht eingelöste Dividenden 22 228 ?. umme... 19 998 79793 Summe . II9 998 19d J 3373 , Delkrederefondz J Effekten und Beteiligungen 4376 93411 scheine .... rungen j — Gewinn. und Verlustrechnung für das Jahr 1912. Saben. Abga ö 97 Noch nicht gezahlte Obligationsninsen. Debitoren . 3 80h 767 56 Kreditoren... . aus Pollcedarie hen . ) Bet ö . 16 3 . 5 J J 6, 5 Vac icht gradlte Mholbendktitt !=. pen n, , . 1 ö ö. 6 89 — e e rr r ö 2 & , ,. . 1640 306 28 h rl eenr ö ,, 3 . ALbschreibung . .. 28742670 engel nn eu sKrirgerügiage . bs zh bs . z,, ö . N 2 N Rücklagen in die Fond ; nahmen Tite Maschlnen ... Tido -= (darin verrechnete Ünzahlungen von 71 Is 759 15 Aucgleichgreserve für Tab.? ... — ; w VI der Betriebe / hg 14 416 75924 , 8 a ab abt . ir e d, r e nern 1 rec n 3 2 69 Ho os VJ , J . Soll. Gewinn . und Verlustrechnung am 31. Dezember 1917. Haben. Unfall- und Haftpflichtve ; . 6 avon ab: . e J 2 n n ß ; Unfall und denn e e r e Soo ooo ö ho e re l enn . 6 ,,, Ante lle der Ein ge runge, 3 re e fut uin J . e generalu koflen sor Gewinnvortrag ens VIII. Guthaben anderer Versicherungzun er i, . Amfslchfrre im — , . gen Gewinngantellen fonds an den Erträgen 225 44397 Raution zart pte , 165 518 ene en en: 4 Bruttogewinn 2 458 49094 binn gen . . zs boi R n ,n und ble Dtrettior⸗ . , n,, . Han lens un Mtbetterunterstätzungöfondi z 63 o; ure ngen. zs des- L. Barrauttonen — 3) Zir Abschreibunggrücklage für die Aug. ; Werkzeuge und Geräte. . Verfügungsbestand aus 1914 18... 1000000 Pflaster und Kanalt⸗ rüstung der Werkstatt und der elektrischen Mobilien und Uensilten ; Gewinn ⸗ und Verlustkento: satlon ..... 70907. — bo 000 — Kraftstation 15 000. - 9 Eisenbahnanschluiß .. Vortrag aus 1916 S6 65 753, 55 Gleigz anlage... 6 180, — 6 120 - 4) Zur auß⸗rordentlichen Neberweisung an . ; m Reingewinn aus 1917 . 4529 232.17 4 594 985 Maschinen u. Apparate 944 h6l, 69 ; Patente... Schiff u. Waggonpark 48 11320 1268 47989
ern. 5 gos 20 den Erneuerungefonds A .
; 3 5) 5 fuͤr 6 unterhaltung · . , n nn . 314 ol⸗ Reingewinn ...... ... 46866 98688 . Tr sss ? O9 ite für ab gung enn Gewähr ö Ii en, ,,, , , DJ ö ö, , e , euntii Be derrrruiruei a . ,
Magdeburg, den 25. ö J 16 fer Loh 9) . . des h ne es 229 hoo, — ,, . g 24 Ii. ö. . bc h fleur folgende Fassung: ar öder de e gerung . Gesenschan. tan auf neut Rechne e, er eee , . , ter. Summe.. ] 2 610 069 os i Summe Gtroguthaben bei der Reichsbank... 98 243 un kuf Unkoften z berechnen ist. Außerdem haben fie Ln srruch au
Linde. Rich Die Auszahlung der auf Postscheckguthaben . 3 314 Erfatz ihrer baren Auslagen. ig, derer, a . die Mitglieder jzusammen 1000 des Rein ⸗˖
lien g lämtlich wiedergewählt, so daß eine Jen : 10 —= 27 auf die Stammattien à 6o0 , Dehit ren: Guthaben bei den Banken . 2 602 Z6? ewinns, welcher nach Vornahme fämisicher Abschreibungen und Rücklagen er, nach Abzug eine für die Aktionäre besttmmten Betrags von 4 vom
Magdeburger Lebens⸗ rung in teh, Personen icht 'inget ten ist. 2. 0 — 5 „ auf die Stammartsen Stn 3 ioo 4 . ; ĩ mern, gde, gc isis; Loso = AS ½Æ auf die Stammaktien Lit. G 3 16065 * ; BVerschtedene (darin verrechnete Anzab⸗ Hundert des eingezahlten Grundkapttals verbleibt.
— 4
gers fang, ö Geselscaft e ,,. r r ri Gerner festgesetzten . . 8 , , bi n, n von jetzt ab gegen Aushändigung des Dividendenschtins für 1917 lungen an Lieseranten M0 2 326 305,3) 31 537 369 8034 139 737 aut Geschluß der Generalverfamm ; , er, ö, . iffer 1 erhält folgend . vom 24. Mal 1518 ist der Henn nn! , Unde Richter. 9 9 der Deutsche'n Gant in Gerlin, J . ö ; . . 78 bg 39 8 9h 53 . 1 I s slartal als Divldende zu ver⸗ anteil der Altionär, für daz Jahr 1917 l 55 n ) 6a . Braunschweig ˖ Hanno verschen Hynothekendauk in Braunschmeig. Nicht ausgegebene Obligationen... 4900 teilen. auf a6 72 für die Atte festgesetzt. ontag. den 3. Juni, gelangen ä der Heaunschweigischen Gaunk und Krevitanftalt in Brauuschweig, . Das ausgeschledene Mitglled des Auffichtsrats Herr Dr. Erich Mayer,
Er kann gigen Einlieferung der Ge. die neuen Dividendenscheine Nummer IM bei dem Banthause gernhard Caspar in Sannover, S2 699 210 s 2 od ꝛiol od Mannheim, wurde wiedergewählt. wlnnanteilsche ln? Relhe Vl Nr. 1, welch⸗ 13 mit 22 unserer Aktien zur Auggabe M bel dem Bankhaufe CGphraim Meyer * Sohn in Haunover, Soll. Gewiun und Berlustkanto. Bie Dividende für das Geschaftzjahr 1917 wurde auf T og festgesetzt und von denjenigen Akttonären vollzogen sein 66 der Bayerischen Gandelsb ank in ö. n der Kannoverschen Baut in Hannover, e 7 Tf lann von den Altieninhabern gegen Einreichung der Divldendenscheine 1917 bei müffen, die am RN Dezember A917 21 2 . J. der Commerz · und 5 ö. ö ö. Maooshare R Lindemann in Salberstabt, Han dlunggunkosten einschl. Steuern 8931 olg Vortrag aus 1916 J 66 Iz 55 folgenden Stellen hoben werden; in unteren Biächern als Eigentmer ꝛ onto-Bauk in Berlin und Ham 19) . er RBraunschweigischen Bank und Ftreditanstals in Blankenburg., Harz. Abs * . . 6 680 65 5a] Beiriebz gewinn abzü i. Krieger uclage& .. is bib 25 bei der Kaffe der Gesellschaft in Hamburg im Bieberhaus, Ernst⸗˖ Der Attten einget agen waren, bei urg. Bei ber Einreichung ist der ab⸗ Oe ) e der Brannschweiger PVrivaiban? V. ⸗ G. Ges äfts stelle in Blankenburg Varg. chre ungen 2 9 9 2 2 85 7 9 * Merckstraße 2 am Hauvtbahnhof,
gelaufen Divldendenernenerungaschein und r Auffichtsrat unserer Gesensschaft besfeht aus den nachgenannten Mitgliedern: ö Reingewinn... 46941572 bei cited ß eat sah e. Baut za Bßamburg, 1s os Mod yo 18 os 009 70 bel der Verelnshant in ambur
unserer Geselschastskafse — Alt⸗ ö ver 31. Dezember 1917 geprüft und be⸗ bei der Sũddent s chen are, , H seusch aft A. G. in Mannheint
marft Mtr. II vonn 25! Mea 16 ng ein gritbmetisch geordnetes Jzummern, 17 Herrn Qberbürgermeister Bani in Quedlinburg, Vorfltzend a n , ,, ,,, 3 en gehen , gn nn Hennen n eie benser Wir kae vorstehende Btlam. nebst Sepinn. und. Nerlustrechnmn aß geführten Büchern der Gesellschaft. und deren Fitialen.
Ven Gewirnantelischelnen ist ein München, den 27. Mai 1913. errn Qberbürgermelfter Dr. jut. Gerhardt in dalberstadt, i it den v g ebenfallt üft dnungs Nummern berzelchnis helzu fügen. Terraingesellschaft 9 . Hr ger nns r gn l k , . . . stltige , ,, . 3 r ,,. ö. . e n., unseregz Reyistongpersonalg haben wir die 0 e dem en, ö, in Frankfurt a. M. nober, t ᷣ v können. am den S5. Ma ⸗ Prafuntte eiten nich em sonst üblichen Umfange vornehmen könn urg V. dq iar 3.*. nattiengosenschast.
Die durch Ablauf ihrer Amtadauer aus. z ? 3 aeschledenen ¶ Mitalteder dem ar gr: Nünchen⸗Friedenheim A. 6. 6) Herrn ,,,. n , htat, Ptinisterialbirektér a. B. Dr. Rirchheff, Gozellen, in Werltu⸗ Werlin, nn Mat 16916. Deut ae gesenschatt i euts e renihanb. E .
Leinhatz. Dr. Doy fer.
rats wurden in der Generalver sammlung Ludwig Frank. F GBlanleuburg, Harz, den 27. Mal 1018. Die YDirentisn. Vovbinuß. Dr. Bre chage.
.
1
8 — —
Kö
ö
6 * 24 21 * 1 8 2