20d gb]
Imperator - Motoren Werke Aktiengesellscha ft Herlin· Witte nau (Uord)
Gemäß der General 26. Märj 1918 sind aus dem Qu sn
rat ausgeschieden:
Herr Julius Bernstlel, Berlin, Herr Geh. Kommerzienrat Fel r Deutsck,
Berlin,
Herr Direktor Robert HoSftetter, Wien, “ Se. Durchlaucht Prinz Viklor?
von Isenburg. Wien, Heir Baurat Paul Jordan, Berlin, Herr Baurat Hugo Lentz, Berlin, Hans Graf ven
Verr Berlin,
Heir Generalsekretär Leopold Steiner,
Wien,
Herr Ladwig Urban jr., Wien. Der Vor stand.
204291 Artis? Vert gend aufũsieũdnug. ——— — — — An Fabrikaulage Ver Aktienkonto Vor ae 360 351 Richazen . Kontotorrentlonto 1066 326 53 . Schalddberschreibunaslto
versommlung ar Gewinn u. Verluslkonto
. Son Gewtan. und Verlaskonto.
— — — — — — — ge woa ü An Rüben, Rübensamen 4 . * ö zabrikunkostentonto
Bilan ztonto..
— —=—— 22
Zucker, Melaffe ...
777 957 48 Per 306 318 02 217 851 30
1302 126 840 Uesingen, den 1. Juni 1918. Direktion der Zuckerfabrik Uesin gen. Alexander Löbbecke. W. Funtzen. H. Beutnagel. Vu sfichisrat der Zuückerfasrit Uifingzn. H. Bohnhorst. Fr. Vogel. . In der Generaloersammlung am 21. Junt 1918 wurden die hi glieder der Dire? ion und des Aufsicisrats einstimmig wiedergewäh Direktion der Zuckerfabrik UL. fingen.
Dppers dorff, S
180 000 128 775 98 ; 54 650 — 27 85130 581 277 28 Saben.
1302 126 80
— —
1302126 80
tiddien.
sbetigen Mit⸗ lt.
Vasfsiva. — —
— — —
(20773
I. Gewinn⸗ und BVerlust
.
Victoria zu Berlin,
Allgemeine Versicherungs⸗ Actien-Ge Gegründet RSS 3. rechnung für das Geschä ft
p —— —
Lebent⸗
versicherungs ·
abteilung
Abteilung der Veisiche⸗ tungen auf
den Erlebentzsall
mit Gewiun· beteiligung (Tarif L I)
sellschaft.
Laer nnz.
—
A. Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1) Vräm enteserven .... 2) Prämienübertrãge 3) Reserve
für
j Hwebende
es
532 218 413 299 118
b dlz Ob
ö —
No S800 - 114 —
33 215 —
328 hz gls Jo 559 ah d
Abteilung der
ö Abteilung de: Unfall⸗ Transport spersicherungen pe icht tan gen
—
III. Poller gebũhren ......
IV. .
VI. VII.
Kapttalertrͤgee ... Gewinn aus Kapitalanlagen 1) Kurs gewin .
Verlust
2
J , 14 *
KR. MNusgaben.
Zahlungen für Versicherungs fälle der Vorjahre
aus feibft abgeschloffenen Versicherungen: .
1) Unfallversicherungafälle: a
b. schwekend ..
2) Haftpflichtversicherungsfaͤlle: a. erledigt
3) Laufende Renten: a. abgehoben
b. schwebend
2 3 42 239 41 3 161 74687
1478 259 13 6253651 oh C00 —
K
D D
121
S8 6O0 O06 8
298 090 236 168 201 185 927 014
114766
Lebeng⸗ dersicherungt⸗
abteilung
; E. Vasfiva.
Erlebens fall Versich. Abt. mit Ge⸗ winnanteil
(Tarif LI]
Volks⸗ versichtrungs⸗ abteilung
Sã niliche
Abteilungen
betreff en
I. Aktienkapital. II. Reserve fonds III. Prämienreserven:
1) Kapital versicherungen auf den Todesfall
2) Kapitalversicherungen auf den Lebengfall ..
3) Ren tenveisicherungen
4) Son slige Bersicherungen
5) Laufende Unfall. und Haftpfl. Renten..
b) Prãmtenrückgewahr⸗ 1er een
7) GSonstige rechnung m.
ois zaa o5/ —
zos oso — 165 7 46 — 3 746 807 -
Mb *
Mb
332 9605 23201
1 108 gosor 17 650 oa -
J
Versicherungafalle 4) Gewinnreserbe der Ver⸗
sicherten w 5) Sonstige Reserven. , , . * t
apitalversichtrungen au ö n , 9. 78 469 896
apitalv erungen au
den Leben gfall ... 680 246 3) Rentenversicherungen 2114355 4) Sonstige ( Invaliditãts)
Versicherungen Sho 334 II. Policegebühren 60 577 IV. Kapitalerträge . 28 978 457 V. Gewinn aus Kapitalanlagen: ;
1) Kursgewinn J 1051 I
25 Sonstiger Gewinn 6 463 59 VI. Vergütung der Rückversicherer 3 bos 278 53
6 500 006
53 979 30552
d ls zsg )
119 273 ggg 7 348 4636)
Re sen pen K
Prämienüberträge:
1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall 407 099 461 21631
1 540
/
. ; b. nicht abgehoben.... 4 Prämienückgewährbeträge: d gal nicht 3 . wyfit⸗ , g. z ) ; ungen für Versicherunggfäll' im Geschäͤfts⸗ jahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1) Unfallversicherungsfaͤlle: a. erledigt.. b. schwedend .. 2) Haftpflichtversicherungsfälle: a. erledigt. b. schwebend 3) Tranzportversicherungsfälle: a. eilidigt
b. schwebend M) Laufende Renten. 5) Prämtenrückgewährbeträge: a. abgehoben J , b. nicht abgehoben ö III. De nn, für in Rückdeckung übernommene Versicherungen: Eingetretene Unfallversicherungt fälle: a. gejahlt b. zurũckgestellt IV. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste chlossene Versicherungen V. Gewinnanteile an Versicherte VI. Rückversicherungsprämien: 194031 h Une ll ner sicher ung . . . 3) Hastpflichtnersicherung .. 6 0 VII. Steuern und Verwaltungskosten: 1) Steuern. w 2) Verwaltungskosten: ; a. Agenturprovistonen b. sonstige Verwaltung kosten VIII. Provisionen und Rabatte IX. Abschrelbungen . X. Verlust aus Kapitalanlagen... XI. Prämienreserven: 1) Deckungskapltal für laufende Renten: a. Unfallrenten: a. aus den Vorjabren. 5. aug dem Geschäftejahre .. b. Haftpflichtrenten: a. auß den Vorjahren... H. aus dem Geschäftsjahre ) VPrämienrückgewährreserve s 3) Sonstige rechnungsmäßige Reserven .. II 590 829 Vl. Htantentbertrtgße fütt·.·. ‚ Un fall versicherung . 1272894 3081133
Haftpflichtversicherung J XIII. Gewinnreserven der gewinnberechtigten Versicherten 1 26
XIV. Sonstige Reserven und Rücklagen .....
XV. Sonstige Ausgaben 1444 . nnz, 2787758 8 boo 0otz
BVerwenbung des Ueberschusses.
a. 1009 Dividende an die L i der Versicherten mit.
b. 20 00 Dlyidende an die Volksversicherten ...
6. 3209 Dividende an i,. Uafallversicherten.. ..
d. Tantieme an den Aussichtsrat
e. Tantieme an den Vorstand J 72 274,80
f. 400 Vordividende an die Aktionäre.. ö. 240 00909. - Zusammen S 14 09d 911,04
Da der Gesamtüberschuß sich stellt auf . 38 737 710. — so blelben für die Lebengversicherten und Aktionäre. s 7 5a 7 798. 45 Gemäß § 26 der Statuten weiden jur Erfüllung der Verdinduchketten gegen die mit Gewinnanteil Versicherten der großen Lebengversicherunggabteilung ein schlleßlich der dort vorgesehenen 90 o/ des Gewinnrestbetrages vom Au fsichtt⸗
rate uͤberwiesen —ĩ ö 410 24 102 798,46
Die Aktionäre erhalten als Nachantell . 56490 0090
Die Aktlonärdivldende setzt sich also zusammen aus dem 40/0o1gen Voranteil von .
und dem Nachantell von ,
Sie beträgt demnach jusammen ..
7361
202213 oh gz
Alexander Löbbe cke. W. Kuntzen. 11 590 829 -
77 013 603 16 405 418
102075
[20776 7 553
Aeta. Blanz von 320 Jani 1917.
11
Va sstwa. 83 1553 0090 95 753 87 000 13 000 4 246
c
Gisenbahnanlagekonto: Bestand 30. Juni 1917
Kaution geffektenkonto: Hinkerlegte Kau⸗ tionen ö.
Erneuerunasfondseffektenkonto: Bestand
Syeʒialreserve fon dze ff cten konto: Bestan
Kentokorrentkonto Seldo yer 1. 7. 1916
ESrund. und Bodenkonto: Der Grund Jin sen 13161 5 und Boden ist kostenlos zur Ver⸗ Rücklagen 1916; 17.7 ..
fügung gestellt. Alt nateriallen.. ..
II.
auf den Lebensfall 3) Rentenversich rungen N Unfall versicherungen 5) PVaftxflichtversicherungen 6) Sonstige Versicherungen Reserben für schwebende / Versicherungs fälle, beim Prämienreservefondz auf⸗ bewahrt ö. 7753 394 6 674 7658 75 3 026 32738 104 107 - Gewinnt serve der mit Gewinnanteil Versicherien 60 210 484 106 846 527 1429 268 16 Sonstige Riserven.. .. 18731 074 9 171 00 621 1677 722 30 150 000 — Guthahen: I) anderer Versicherungs⸗ unternehmungen 2) berschiedene Banken.. 3) der Steuerbehörde BKBarkauiignen· Sonstige Pafsiva, und zwar: 1) Beamtenspargelder 2) Fonds für Hintert ltebene don Beamten der Victoria 3) Unterstützungsfonds für die Brtamten der Vietoria 4) Pensiongfonds der Außen⸗ beamten der Victoria 5) Prämen⸗ und Ilnggut⸗ haben der Versicherten . 6) nicht abgehobene Aktio⸗ närdividenden....
am
2) Kapltalvꝛrsicherungen Altienkapitalkonto . Srpothekenkonto 1 Vvpothekenkonto 11 Hvpothekenkonto III Amortisation s fonds konto Erneuerungefondskonto:
bi gls 20s y dab 766
. 7 l 63h 94 Hh
ö hl boö = . 3 830 104 16?
G C- 9 . 1
413 953
2 820 422 177066
99 772
s asg o⸗ is a ysß
2 160 50 8 42740 * 80 68 30662
2 212550 1605 —
4 330 80
Spezialreservefondskonto: Saldo xrer 1. 7. 1916. 33577 . 21 26 Rücklagen... 3633 Sesetzl. Reservefonds konto: Saldo per 1. 7. 1916 23 578 73 Dotierung 13641
Dispositione konto
9
os . 44 515 1800000
547 70d 630
ͤ
10 890 586 0 Beschaffte Materialien.
Tur g ber lust VII. Sonstige Einnahmen
k
e E C
w
selbst abge⸗
1174 21 j
—— —
K. MNusgaben.
I. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vor⸗ jahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen für: .
1) Geleistet K 2) Zurückgestellt.
II. Zahlungen für Versicherunge⸗ peroflichtungen im Geschäftsz jahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen für:
I) Kapitalpersicherungen auf den Todesfall: a. gelelstet . b. jurũckgestellt·· 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: a. geleistet ö b zurückgestellt . 3) Renten yersicherungen: hee, b. zurũückgesiellte. 4) Sonstige Versicherungen: 8 geile,, 300 871 b. zurũckgestell: 109 933 II. Vergütungen für in Rück⸗ 1 deckung uͤbernommene Ver h sicherungen: I) geleistet k 26 150 ) jurückgestellt ö. b IV. 3 hlungen für vorzeitig auf⸗ Tmlöste selbst ahgeschlossene Veisicherungen (Rückkaus) V. Gewinn an Lensicherte: I) aus den Vorjahren: a. abgehoben . b. nicht abgeboben . 2) aus dem Geschäftsjahre: a. abgehoben J Hh. nicht abgehoben = TI. Rüctersicherungsprämten VII. Agenturprobisionen ö VIII. Steuern und Verwaltungtz⸗ k IX. Abschreibung ö X. Verlust aus Kapltalanlagen XI. Ptämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahrs für: 1I) Kapltalversicherungen auf den Todesfall 2) Kapital versicherungen auf den Lebengfall ö 3) Rentenversicherungen
44) Sonstige Versicherungen
XII. Prämtenuberträge amSchlusse
des Geschäftsjahrs für:
1) Kapit nlversicherungen auf den Todesfall kö
2) Kapitalbersicherungen auf den Lebengfall ö
3) Rentenversicherungen
4) Sonstige Versicherungen
XIII. Gevinnresetve der
w
J ) U XIV. Sonstige Neserven 0 dog 14d oog XX. Sonsttae Ausgaben 2 850 — XVI. Ueberschuß ..
w 3 000 —
k 44218 85
326 818 85
. Verteilung des Rringewinnz.
Hoso von M 44 218,85 für die gesetzlichs Rücklage
300 Div dende auf „ 1250 000,‚, — Aktienkapital
Vortrag auf neue Rechnung....
O O Ado — —— — — O 2
2
215 996 1642447
759 539 2736
hb 249
2075783 2788 070
2946 47 9657
6s s33
3 684 142 3033 168
14
346 8
IL 847 46366
792
Gewinn und Verlustkonto: Reingewinn 86 679
1847 463 66
Ratzeburg, den 30. Junt 1917. Der Vorstand ner
Ratzeburger Kleinbahn⸗Aktien⸗Gesellschaft.
Dr. Goecke.
9 o n 7 ss v 1195 669 gs is
38 37 710 =* 1269 103 403 50 Dle Ausiahlung der Dividende — 6 E30, — für jede Aktie — jür 1917 ersolgt von heute ab gegen Ein⸗ lieferung der bezüglichen Dividendenscheine, begleitet von einem arithmetisch geordneten Num aernverizichnis, bet unserer Haupttaffe, Lindenstraße 20/21. Berlin, den 4. Zuni 1918. ö
Victoria zu Berlin, Allgemeine Versicherungs Ättien⸗Besellschaft. Dr. Utech, Generaldtrektor. .
(20903 Aktiva.
30 go 36
Der Aufsichts rat der Kleinbahn⸗Aktien⸗Gesellschast.
Mathis. redit.
30 6h3 624 4371 284
42 443 928 3 448 684
Ratzeburger 3 —
Gewinn, und Verlustkontg.
l 4
749210 Gewinnvortrag aus dem Vorjahr
8 427 40 Eisenbahnanlagekonto: Ueberttag der Zinsen auf
Schwalgescheg Grundstůcãdbb!!
4500 — Eisen tohnbetrieb?zkonto:
112499 Betriebge innabmen 60 116 671, — 36 33 Setriebrausgaben ; 2247315 136 41
411389
25 831 053
kö dr , R 5s Fr , , e f , . . XI. Gewinn ,
S37 878 33 416
1349 259 3 205 39
.
3713707 110674
3290 683 =. 53 840 2 17 650 594
6 1522 111
Hvypothekenzinsenkonto: Hypothekenzinsen
EGrneuerunggsfondz kor to: Rücklagen
Elser babnbetriebatonto: Pauschale für die Be— triebs führung
Amortisaions konto: Amortifattongrate
Spenialre serv fonds konto R cklagen 191617
Genttzl Reservefontskonto: BVotierung 1916/17
Reingewinn
24 197
Cemembau Attiengesellschast. Bilanz am 231. Dezember E9AT.
6 6. g Grundstücklonto 435 979 85] Gebzudetonto . 315 190,— —ᷣ 6 3 Abschreibung 17 668. 427 434 85 / Wertpaplere Md gh 1 ö — nt, 257 850 50 Hr gelten K Maschtnenkonto ... 1— Konto Utensilienkonto .. Rüstzeugkonto . Werkzeug ⸗ und Gerätekonto Konsortialgleistonto . 1 Kassa - 80 147 Bankguthaben. 13 955 Betrlebskonte Herrenhausen 46 390 Nicht abgerechnete Bauten 721 156 Warenschulden 1196073
3389 864
25 831
Vassiva.
Mp, 3 10009000 — 166 000 - 16 0560 — 30 58 40
1 S855 99
45 822 63
Ratzeburg, ben 30. Juni 1917. Der Vorstand der
Ratzeburger Kleinbahn⸗A1c̃tien⸗Gesellschaft.
Dr. SG oecke.
. J 29 353 302 582
Vermõgen. Grundstücke und Gebäude, Abschreibung
Aktienkapitalkonto. Hypothekenkonto .. Reservefondz .. Rücklage Kreditoren Relngewinn ..
Der Mufsichisrat ber
Ratzeburger Kleinbahn⸗Aktien⸗Gesellschast.
Mathig.
1 0 2. 8 * *
11111111
1 2 1 2 * 2 * * * 1 1 . 1 14
.
1370281
6s 2148, — 12 017008,61 1549 0565,74
214 424,39
gol ol8 1309711
Aktiva r
Babnlörpver und Betriebzaus rüstun Im Bau begriffene Anlagen ; Liegenschaften:
a. , Metzerstraße u. Dentsche⸗
b. Kiesgrubenanlage
3 bergangsrechnun ee er sfred ; Kassenhestand 2 a. Schuldner einschl. Bankguthaben b. ga n rng Mahr an en nie. heim⸗Witt nhetm für Einrichtung des elektrischen Betriebs auf der Strecke Jungentor — Pfastatt Bürgschaften: a. von uns hinterlegte Sicherheiten b. bel uns hinterlegte Sicherheiten
*wilanz am Pa Pezember R9I7
. * ö. 3 269 686 96 21 841 33 3 291 528 2
.
ö . Gleisanschlußkento ... 1 Gffektenkonio Kassakonto 328 8 Debitorenkonto 660 G2 =
is s s,
625 430 236 464
15 225 223 ꝰ20 194
12 196 ob 5 262 g9⸗
48181 293 bil
3 933 507 46 965
12 925 324 3182514 3 189 685 5 olo 947
2208 353 o5 öh ald 36
Aktlenkayital 5 ö Terlschuldzerschteibur gen; a6
40 0ige Anleihe von 1899 (J 0 000, -
44 osoige. 1911 1500000, —
480 ige 1915 1000 0090, — Gesetz liche Rücklage Er aeuerungs rũcklage Tilaungzrũcklage K Rücklage für Zingbogensteuer Ueberganggrechnung Nicht erhobene Anleihennsen:
zum 31. Dejember 1917 verfallene
] dõ 52 50
aus frühern Fälligkeiten 41 025 — l 48710 Nicht erhobene Dividende... 493 Glaͤublger , 57 303 74 Unterstützungs kasse kö 3 000 — Bel uns hinterlegte Sicherbelten . 1991050 Gewinn und Verlustiechnung. ... 4421885
5 IT dg 3 Haben.
k 326 818 85
12650 000
* . * . *
2
. 5
8 . . ö K // 6 ö 3 —
—
9 6
3 250 000 91129 351 346 129 500 18 950 54 792
316 496 D ss 31004 1496 0768
per 31. Dezemöer 1917. Kredit.
— —
S 3 918235 109 05636
Gewinnvortrag aus 1916.
andlungtunkostenkonto ö. ] f Ueberschuß 1917...
Zinsenkonto Abschreibung: Gebäudekonto .. Gewlun
Verbindlichleiten. Aktien kapital... 00 C00 — Del leder, 1830 909 Hypotheken 337 000 - Gesetz liche Rück ⸗· 0
lage hh 000, — Reservefonds J h0 000, — Reserpvefonds II 350 000, — . Kriegsgewinn⸗ steuer, ⸗Rück⸗ lage ꝛc. aus den Jahren 19151 . 160 0900 Bürgschafteglaͤubiger Vorauszahlungen auf noch nicht abgerechnete Bauten Gläubiger ; Für noch nicht verbuchte Rechnungen 1917 Gewinn⸗ und Verlustkonto
1191460 ö
118 23872
48 344 597 332 go 23 8 309 080 16917426 35 746 80?
J 1918. ; Alb. Fesca & Ce- Maschinenfabrik & Eisengießerei Altiengesellschaft.
Groesser.
1323689
129 198 4
26 350 1000 —
27 350 —
ͤ 5314679 25 Gewinn und RVerlustrechnung.
A. Attiva. I. Wechsel der Altionäre ... . II. Grundbesitz ..... 1540 III. Hypotheken ö . IV. Darlehen auf Wertpapiere Ber ö ö. Fi en ef Weripapl BVer⸗ ) Mündelsichere Wertpaplere w 690 210 45443 75747 106 866 9 ö h Wertpapiere im Sinne deg 5 hb Ziffer 1 Gatz2 Pr. V. G. 15 01 594 - 3 671 d olb Sil c 3) Sonstige Wertyapiertte.. . 183 331677! — —m n 4) Einzahlungen für die 7. Deutsche Krlegzanleihr .... 23 829 47443 3 671 33 12207 ,. ö. e , , . f . 30 II. Reichs hankmäßige Wechsel . . ds or zos bal 111421782 50 6 VIII. Gutha 2. , ,, der Reichsbank und bei 3 ö , . det anderen Versicherungsunternehmungen. . 4 . 3 E. Geslundete Prämien der gebens., und Unfallversicherung ;. dersi derungen persicher nungen X. Rückständige Zinsen und Mieten:
461 216
Eon. 407 099
14 40 814 eds god ry do /
5 795 436 Si 70h 983 2 848 3h6
10530 433 S8 421 924
ö
88
615 000 — 267 850 bo
669 007 28 619 426 48
53 74078 19783906
.
18 28 000 63 7650
Bilanz ver I. Dezember Bauterrainbestand 3618,22 R. Hypotheren ö. Büromobillar .. Inventar. Effekten Barkautsonen Debitoren Kasse . Avalwechsel
1917.
Nicht abgehobene Beträge der JT. Rücksahlung. 630 Kreditoren . 4654 118 65 Bank für Handel und In⸗ dustrie: / Avalwechsel 87 450, — ͤ Liquidationskonto .... 1784 520 98
Passiva. — —
Verzinsung der 400 igen Anleihe von 1899 S Too 000, —
ö. 44 oso igen . 1911 411500000, —
. A485 00 igen I9I13 0 1000000 —
Ueberwelsung an die Erneuerunagsrücklage:
Ordentliche Einlage für 1917.
Außerordentliche Einlage
Räckstellung für Zinsbogensteuer ......
Zuschuß an Unterstützunge kasse. . Reingewinn 9
Rohertrtägniz....
1 2
— — —
K
. .
17715619 13 4690 615
326 818
9 „S687 450, —
Ds sz Kredit.
1823 54
2 2539 269 63 Liauidatians fonts.
Gehälter, Handlungtun⸗ kosten, Beamtenversiche⸗ rungen, Kriege unter⸗ stũtzungen, vertragliche Gewinnanteile für Auf⸗ sichts rat und Vorstand
Dipl dendenkonto
Rücklagen für Uebergangt⸗
n n. .
3 reibungen
K Vortrag 17918... 2
634 627
54' . M 2210,95 K 37 509, — . . 4507.90
6 . . unserer General asammlung vom 20. Juni 1918 gelangt dle ö fi ö. Geschästsjahr 1917 mit o, d. mit M 30, — fär jede Attie von n 14000, — und mit M 15, — für je — ö reichung der Dividendenscheine Nr. 18 bezw. 33 bei der 4 stasse der Gesellschaft, Mälhausen i. G, Bank von Gisaß und Lothringen, Mülhanlen i. G. Mülhauser Dierkontobauk, Müöihansen i. G., Elsässischen Rankgesellschaft, Mülhausen i. G. Rheintschen Credithank, Mülhausen i. G., sofort zur Auszahl ing.
In den Wuffichtsn at wude das rach der festgesetzten Rethenfolge ausscheidende Mitglied, Herr Direktor J. Breul, Berlin, wie dergewähit. Mülhausen i. E den 21. Jin 1918.
Wiülhauser Straßenbahn Aktiengesellschaft.
Hellenbroich. Kobus.
1 vothekenzinsen: , ö. n, ,. bedingnngsgem. zahlbar 1918 b. tückständig aus . . C. , en fiche Hypothekenbestand seit dem J. 8.1914 2) Zinsen aus Wertpapleren, fällig 1915 IJ Pollcendarlehnzinsen, in der ordnungsmäßigen Zahlungt⸗ , ö Mieten ! XI. Rückständige Prämien der Versicherten: h aus 1 i , ö aus früheren Jahren * 414 Ij a. seit Kriegsbeginn noch nicht abgerechnete Pñämlen 1 dem ,. franzostscher Staal zaufsicht stehenden . b. auß dem sonstigen feindlichen Auzland . XII. Barer Kassenbestand ! XIII. Inventar und Prucksachen (höll ig abgeschrieben) XIV. Sonstige Aktiva 2 9 9 9 2 1 1 1 1 1 . 1 1 Gesamibetrag ..
8 466 0988 27651 855 3 768 429
930 127
377 105 47
De het.
A. Einnahmen. J. Ueberträge aus dem Vo — P 1) Prämtenreserven: . 2. Veckunge kapital für laufende Renten: *. Unfallrenten ; 6. Vaftpflichtrenten ; e b n nr gen al rf cfne . ; &. sonstige rechnung mäß / 2) f i , e. Hö ö a. für Unfellversicherungen 1317 405 45 b für Haftpflichtversicherungen 3417 88396 9 ö . 2763 843 . ewinnreserve der Versichert 3 061 7845 ) Soenstig . Reserven . ö 1700792 .
II. Drämten für J 1) Unfalldersicherungen 5 8 364 209 54 ; 1687 255 16
2) Haftpflichtversicherungen ö Schluß auf der folgenden Seite
I .
45420 7 589 90 14 366 70
1102233 18313363
3s sn g s 7s s
J 2 . — 34. . Gz. Terrain⸗Aktiengesellschaft Park Witzleben in Ligu. Der Ausstchtsrat. Dir Liquidator.
Dr. Kaempf. Eichmann.
Vorsiehende Bllanz sowle das TVquidationsko to habe ich geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschast übereinstimmead gefunden. Beriin, den 15. Mat 1918. ! Oskar Zwickau, öffentlich angestellter, beeidigter Bücherredisor.
Ge⸗ hälter, Miete ꝛe.. Bank⸗ u. Avalprovisionen Steuern. Zinsen vereinnahmler Hypothelenzinsen 2c... Bilanzkonto .
4015716. 368 048 40
2 — 2. . 1
11141
A4a6 2956 416
455 454 S0 000 40 909
8 545 50 627
Haben. Vortag 1917. Iinsenkonto ... Betriebgewinn ... bol 614 12 20954] 34 627 Oz Hand aer, den 5. Jani 1918.
Jog? . 16 663 810 s
2 S898 93 3 644 142 40 222 1103; 1269 105 403 80
417 13496 35 847 95
.
11811777
1087 385
** o 2 28
I20b 88]