26364
Di⸗ heutige Generalversar
zu Mitgliet ein res Anf
dle Vautr von drei Jahien The, 1
Rentzer, Franz Art, Pie werten:
Guts hesitzer Ed. Enz. r ,
Qutsb. sitzer Pr. Bach nan, bal,
Dirschain, den 18. Jult ' iglanteuton Zuckerfabrik Virsch.? alter Preuß. Hén.
V 0 h ne,
C. Eisenac sen.
I26 123 A Ginnah*en
*
2630 ö
Lajen chesellschast für Gergban, Ilci. und Dink sabrinatinn
zu Slolberg und in Mestfalen.
Bei der beuie stattgehabten 11. Ver— losung der 0 Schuldverschreizun gen der seltens unserer Gesellschaft im Jahre 90h aufgenommenen Anleihe von nom. 6 6 00000 wurden folgende Siücke ge⸗
163
inna, 0 a7 S6 1090 114 116 14 180 196 224 240 270 293 306 339 376 419 418 498 538 561 593 621 622 646 670 735 754 8SI9 895 898 922 926 963 99 1029 1058 10971 10982 1145 1174 154 225 12749 i259 1285 125 136 1314 1555 1363 1415 1163 ig, 135 1583 1594 1609 1626 1637 1653 1672 1702 1721 1734 17486 1817 1832 1835 1810 1842 1854 1857 1944 1964 1972 1984 2000 2021 2042 2069 2083 2085 2Al29 2167 2360 S225 2504 56, 330? III 40h 2517 3356 3514 555. 36565, 2522 2643 2709 2737 2802 2838 2850 3555 . .. . 6. 3110 3130 Wasserleitungtzschãdenpersicheruug 3146 3169 32 ? 3322 3334 3349 b. Schadenreserve Feuerversicherun 3373 3395 3415 3436 34866 3515 3544 9 ö . 3580 3621 3644 3701 3725 3740 3765 dersicherung ; 3817 3839 3916 3924 3947 4008 4027 ö Wasserleitungschaͤden. äs 4120 4147 4265 42 4219 22355 versicherung ... lt z 57 4413 446 4510 4513 ) Prämleneinnghme abzüglich der Ristorni: 4518 4523 45926 4535 4540 4576 4593 a. euerpersicherung äbhs zul äs 4845 4513 gäbs ies, in brüchdiebftahlversich rung 166 4 6 s n, d, dz . Wasserleitungsschäden ve ssicherung 4750 4764 4783 4799 4809 4817 483690 9M 1 ä ghd ö 46; 4 Lö dig ) Netzzntelstzugen der Versichertzn:
4ol6 4931 4515 1556 4965 496 49rh Poltcengebihren ,,,, Ihn dhl dhl oh zhz3z bn sg'b = Iinht dieb stahl= söhön lbs bl ils rz hrs ph versichz rung.. ois? 5is5 5igßz b2os 22 dais bo . g sserlettungs⸗ — Hohs ard hz'87 5563 556 55s3 3h? . schãdenversicherung
döds sto bäl8 oötzl 3441 5464 5486 4 Kapitalerträge: Zinsen... öh? dor dll dhl 557! 559 56 6) Sonstige Ginnähmen: Gewinn anf tz ßößt? otrt6 5698 5707 57235 5.92? fremde Valuten .... .... 5811 5822 5838 5850 5860 5883 5895 Sonstige Einnahmen. Mhz. daß 5h37 5948 5959 5975 59gg7 Gewinn aus Kapitalanlagen:
Die Rückmahlung erfolgt gemäß §5 6 Kursgewinn: a. realisierter.... 3 Er gabebedlinguingen am 2. Jan nar b. buchmäßiger ... in Aachen bei unserer Sauptkasse, in Berlin bei der Deut schen Bank, in Frankfurt a. M. bei der Deut“ schen Gauk, Filiale Frankfurt. in Cöln bei der Deutschen Bank,
Filiale Cõln,
gegen Einlieferung der Schuldverschrei⸗; bungen nebst 3m einen 28 - 40 und Er⸗ nengrungescheinen. Der am 2. Januar 1919 fällige Zinsschein Nr. 27 wird be⸗ sonders eingelöst. Mit diesem Tage hört die Vertinsung der gusgeloflen Schuld⸗ verschrelbungen auf. Fehlende Zinsscheine werden von dem Einlböfunggbetrage in Ab- .
ju] gebracht. ö sũ . w )
Von den früher geiogenen Stücken sind z i,, Nummern bisher nicht eingelöst worden:
Nr. 3391 74 612 9g90 1408 1423 1618 2lb6 2467 2012 2866 2867 2911 3608 hbz hh. ᷣ
Aachen, den 29. Juni 1918.
Der Vorstand.
1917.
z. MIG Oben d E 1 2
Hanseatische Versicherungs⸗Attien⸗Gesellschaft 26am von 1877 in Hamburg.
L. Geminn. und Verlustr ech nung für das G
Gz erm int 1108 Re fen rechaum„ o 1 —
ef Hürtsjan* * 82 2
8) Steuern und öffentliche Abzaben ... 7) Leistungen zu gemeinnũtzigen Zwecken, iasbesondere für das Feuerlöschwesen: a. auf gesetzlicher Vorschrift beruhende 5 b. freiwillige
8) Sonstige Ausgaben: Verlust auf fremde Valuten
Sonstige Ausgaben.
1) Verlust aus Kapitalankagen:
zoo oo sursberlust:
11955 2335 a. an realisierten Wertpapieren.. 33d dh J 560666 2147236591 2) Gewinn und dessen Verwendung:
—— n ggg ga His 146 zi an den Kapitalreserve ond? 21 55257
E , . Vergütung an den Aufsichtgrat und
198 080 Vorstand . 112 449 40
an die Aktionäre 210 000 —
100 000 —
25 99803
d * .
lz 611 14017 1m. t si Zz ozs 8a
ö * ? .
J. Uebertrãge aus dem Vorjabre: . I. Riãckdersi der ungen. und Rektrrzessiongprämien: 1) Vortrag aus dem Uederschuß des Vorjahres 110 42859 1) Trans nortbe si erung 2) Prã mienübertrãge für eigne Rechnung: 2) Feue rũckyer sich rung... — 2. Trans vort versichrung . 147522159 Zahlungen aus Versicherungsfällen einschlteßlich b. Feuerrũdversicherung. 68613165368 96 Sckadenregulierunaskosten für eigne Rechnung: 3) Reserven für schwebende Versicherungsfaälle 6. 1) Trans portversicherung für eigne Rechnung: 2) Feuerrũckoersicherung . *. Trangrortversicherung .. . Reserden für schwebende Versicherungsfälle fü b. Feuerrũckver sicherung eigne Rechaung: . Prämteneinnabhme abjüglich Ristornt: 1) Transportversicherung 1) Trans portversicherung ...... Ils 738 o17 37 2) Feuertückversiche ung... Y) Feuerrũckversicherung ..... . iz ii5 959 os . Steuern: J Vermögengertiãge: . 1) Trans bortberst cherung ; 27952 1) Kursgewinn: 2) Feuer uckbersicherung . kö 13 976 a. Malisierter: Verwaltungzkosten emschlißlich Provisionen, ab⸗-—— Tran portversicherung o salich der Anteile der Rückbersicherer und Retro— Feuerrũckoersicherung 2
ze ssionäre:
b. Buchmãßiger: 1) Transvortverstckerung l w Ttanzporiversicherung 25 155 67 2) Feuerrũckpꝛrsicherung . 954 767 Feuerrũckbersicherung 11577, S3 34 733, 50 Abschrelbungen auf:
2) Zinsen:
1) Forderungen . ? 5 a. Transporiversicherung .... 29 17
*. . 3 Mt *
2753 723 85 1888 553 - 4642276 t. , mes 1) Uebertrã a. Prã
246557 Aluminium · Industrie Ahtien. Gesellschaft in Ueuhausen.
Emission von 7000 ne 9 ö . Alten usgabe der desinitiven A in Die definitiven . schienen und können von j tt dh . Rückgabe de. den Zeichnern seinttzen cr 2217 18890 stellten Beschein gun gen ber n Anspinn
auf neue Allien bejogen werden anspiut per de in 233 em der Berliner Handels ⸗8 bei der Deutichen Gant, cseuschast in Frankfurt a. M. bei 3. , . Bank Filiale Zrant. ur 2 Bel der Entgegennahme der Aklientl⸗ haben die Zeichner den schweiserns he . stempel mit Frz. 15, den deutschen Reich stempel mit „ 24 per Atli, in Hard entrichten. ; Vie Titel sind, bel derjenigen Stell, welche die Beschelnigung ausgestent hal in Empfang zu nehmen. ( Nenhausen, im Jult 1913. Aluminium Jo dust eie. Mftien⸗ Gesellschaft.
A 600 805 - 1808044 —
6 408 849 c. Extrakrlegsreferve ..
d. Kriegssteuerreserve . ) Prämieneinnahmen abzüglich der Ristorni: 3) Kapitalerträge: Ilnsen Feuer Einbruchdiehstahl. Und Wasser⸗ leitungsschãdenversi erung. 1 Uebertraͤge ( Keserven) aug dem Vorjahre: a. für noch nicht verdient Ptämien Prämtenũberträge) . JJ Einhruchdiebstabiversicherung ?
41928
26, 132.
500 000 mn 21 616 39619 1H. Bilanz für den Schluß des Geschäfts jahres E191.
A. Mttiva. . 4 4 ö 9 . 3) I) Forderungen an die Aktiontre für noch
nicht eingezahltes Aktienkapital, .. / 2) Sonstige Forderungen:
1262451
42 873 16 vI. vm. viii.
08 27250
784 533 41 846 . 4645 831 024
411310 9070 200
— — — * D
Verlust aus Kavitalanlagen: 1) Kursberlust,; . — Prämktenüberträge für eigne Rechnung: b. Feuertũckoersicherung ... 1) Trans portversicherungs ... 1711323 2) Feuer ückversicherung ..... 2084197
' IX. Gewinn.. SD s r den Schluß d⸗s Gelchäftzjaßres 191.
4107,89 9
l 3991,45 465 399 34 ö 3795520
600 0900
40 741 147 Val siva.
6 000 000 -
a. Rückstünde der Versicherten: Feuer, Wasserleitungeschäden. u. Einbruch diebstahlyersicherung Später fällige Prämien Trangportversichetung b. Ausstände bei Generalagenten bezw. e e Guthaben bei Banken. ; d. Guthaben bei anderen Vensiche⸗ rungzunternehmungen ; 3 450 159 36 ͤ 6. Im folgenden Jahre fällige Zinsen, sowelt sie anteilig auf das laufende ͤ Je en, lo3 028 f. Guthaben bel Versicherten 31. Dejember fällige Pränmsen Transportver sicherugg) 3) Kassenbestand 4) Kapitalanlagen: a. Hvhotheken⸗ und Grundschulden . 7000 - b. se e , . 6. ; 8 . h . Betetllgung bei anderen Versiche⸗ r. rungzunternehmungen ö 8009 — d. Darlehen auf Wertpapiere... 102 025 — . Scha gzw cofel . 66 5) Inventar.. J ö 6) Sonstige Aktiva: Schilderbestand .
20 3809 ( 1 261600
12 290795
A. Aftiva.
der
1. 5 I. Verpflichtungen der Aktionäre 156500 II. Bartr Kassenbestand 4124070 III. Hypotheken 129653 900 = IV. Wertpapiere Kd P 176 98670 I) Tran portyersicherung V. Varlthen auf Wertvapiere us. ; 1700000 — 2) Feuerrũckversicherung = VI. Wechsel einschließlich 600 000, — Schatz 2121141 IV. Reserven für schwebende Veisicherungsfälle fü wechsel hoß 13116 Rechnung: VII. Guthaben: ĩ 1) Transportverstherung ... g bei Han fhänsern. ö 2) Feuerrũckpersicherung 2) bei Versicherun gsunterrehmungen GSonstfge Reserben: Zinsen; ö. . ; 1) Spezialteservefonds 1. I) im folgenden Jahre fällige, anteilig auf 2 Syveziair ferbefonds 115. das Kechaungss ahr ent jallende 3) Spe zialreservefondz 1I1 2) rũckstãndige 4) Talonsteuerkonto . . Dr n g tess in Händen der Zedenten: 5) Kurt verlustreservefonds ... g. Feuer rückoersicheru ng . Guthaben anderer Versicherungzunternehmungen Gestundete Prämien: ; 28 s ,, .. nö Yin tende er Gersicherten (hãter fällige Guthaben der Retrozessionäre für einbehaltene Prämien
Prämien der Trangportversicherung) ge eren: J Feuerrckerficherung
9 . Inventar (abgeschrieben) J Sonstige Pafftoa: Guthaben bei Agenten und Versicherten aus unmittelbarem Geschäftebetriehe: I) bei Versicherten (am 31. Detember fällige Prämien der Trangportversicherung) .. 2) bet Seneralagenten bejw. Agenten.. Sonstige Akttya: I) Barkautionen.
1245 341 03 P
1424 540 60 b76 748 39
3 620 8662 206 635 172249
— —
35 660 3 435 174
33 6 000000 . 1257 638 98
I. Aktienkaxital .. 750 000
II. Rtservefonos
III. Prãmlenũbertrãge für eigene Rechnung: ⸗ 3 844 751
36 3795520
4 600 805 — 1398044
3 884021 54 401
5 5727
2 4
39269
Einladung zur auf eror den (licher
Generalver sanmminng der Baum oͤll spinnerei Attien Gefenschast in Gelenau i. Erzgeb.
Wir laden hlerdurch die Aktionät⸗ unserer Gesellsckaft zu der am 8 August 1918, Nachmittags 2 Unr, mm Sitzungssimmer des Chemnitzer Bank. Vereins in Cbemnitz statifinden den außer, ordentlichen Geaeralversammlung ein.
Gemãß 19 unseres Gesellschafte, vertrages ist die Berechtigung zur Tell⸗ nahme an der Generaloersammlung durch den AÄktienbesitz nachzuwelsen, zu welchem Zwecke die Mantel der Aktien bis spä—
(am der
9 875 347 58
VIII. . / 305 829 544 5960 30613
7 2l7 a5 167497
204 61670 57 7000
1385049 7293 139
2 184 222
178403240
46 Sh Ho
KEK. Ausgabe. See⸗, Fluß ⸗ und Landtransport ver sicherung. ) Rückversicherungzprämten 2 . abzüglich des Anteils der Rück. versicherer J ) Ueberträge (Reserven) auf dag nächste Geschäftsjahr: a. Prämtenreserbe.
JI
6 703 3935 . 851 45
— —
9 938940
13463832.
198 9415 3 671 5951 S6 222 236 ö K . 31 351 ietens G. Angust einsch ließ lich 174 4959 80 ; 1663 301 25 5 620 9656 1) bei dem Chemnitzer Sank⸗gmerein 09 ? — — 7 3. 2 9 Gewinn . , . ,, , Dree den oder S08 304 2 an den Spezialreservesonds II.. ..... .. 150 000 35 b. an den Karg verlustreservefonds . 636 66) 2) , nnn, dr, ,, C. an die Aftionäre (140½ auf den Einschuß von n Gelenau 1. Gr3gtrh ᷣ lb 1500000 3 . 2 ö 210 000 einzureichen sind . J d. Bergütuyg au Aufsichterat und Vorstand .... 54 671 Tagesordaung: an den Beamtenunterstũtzunggfondt . . 1 Wahl eines Aufsichtzratgmitglieds. 8 33 850
1) Guthaben der Generalagenten bezw. Agenten. 10 916 328
1158237
8 000000 900 000 0000
2132311 3 032311
Versicherungt⸗ a g 9 5 —
2 9 2 m. 9000 0
59 600
6 650
unternehmungen
9 4 690
787 569 19226295
5) Steuern ö 79797 Feuer, Einbruchdiebstahl⸗ und Wasserleitungsschäbenversicherung.
1) Rückversicherungsprämien: Feuerversicherung ... Cin hruchdiebstahlpersicherung Wasserleitungoschädenversicherung 2) a. Schäden aus den Vorjahren ein schließlich der S 5 947, 13 n n 370,23 (Einbruchdiebstahlversiche⸗
rung) — — ¶ Wasserleitungsschãden⸗ versicherung) zus. M 6317,36 betragenden Schadenermit⸗ telungskosten abzüglich des Anteilt der Rückpersicherer: . a. Fejahlt Feuerversicherung .... b. zurückgestellt ö ö 4. gejahlt Einbruchdiebstahlversicher. 6. zurũckgestellt . a. gejghlt Wasser leitungsschäden vers. h. zurückgestellt ö.
b. für angemeldete aber noch nicht be— zahlte Schäden (Schadenreserve): 4. Tranzportversicherung h. ß ö e. Einhruchdie bstablersicherung . d. Wasserleitungsschãdenversiche rung 3) Sonstige Passioa: a. Guthaben anderer unternehmungen. 3769 860 0 b. Guthaben von Generalagenten . — 6. Noch nicht erhobene Dividende 41375 d. Noch nicht erhobene Propistonen und Courtagen· ö 75 937 . Später fällige Rückversicherunge⸗ n 2673 923 96 8 66569
S.
s. Criegssteuersonderrũckfaqe h , n n m,
kJ, , nr, ee re Höchstjahl auf 5 und enitsprechende Abänderung der Paragraphen 1 und 12 des Gesellschafte vertrages,
Gelenau i. Erzgeb, den 20. Juli Ilz,
Der Borstand der
Baummoll pin nerei Attien⸗Gesellschaft.
Friedrich Kusel.
2132 31137 182 5953 33 484 2604
600 900 34 037 736.
ᷣ I I, 73s 3;
Hamburg, 20. Juni 1918. ; . . Nord⸗West⸗Deutsche Versicherungs⸗Gesellschaft in Hamburg.
Der Borstand. Revidiert und mit den Büchern überelnslimmtnd befunden.
Arthur Duncker. Die Revisoren! Joh. W. Duncker. C. Miehlmann, i. Vertr.: C. Friedrich Heise. J. P. Keller.
1 668115 87379 395690
26533952 37 4 578 577
1759 445
Der Auffichtsrat. Versicherunges⸗ Ludwig Sanders,
Vorsitzender. (263631
le lag] Nord · Mest Deutsche .
Verstcherungs Hesellschaft ——
in Hamburg.
In der am 10. Jult d. J. stattgefun⸗ denen ordentlichen Generalversammlung der Aktlonäre unserer Gesellschaft wurde das ausscheidende Mitglied des Auffichttz, rats Herr Richd. C. Krogmann wieder- gewãhll.
Samburg, den 13. Juli 1918.
Der Borstand.
labz92 Ahktien . Gesellschaft für Herghan, Klei. und Binkfabrikatiou
zu Stolberg und in Westfalen. ;
(26777 Bei ber durch den Königlichen Notar Bilanz ver 31. Dezember 1917. Herrn Justijrat Dr. Salm ju Aachen —— . heute vorgenommenen neunten Verlosung Attiva. ö der 0j Schuldnerschreibungen der Terrains und ein Haus— . seltens unferer Gesellschast im a. 1909 grundstũück⸗⸗ 1 dos gor aufgenommenen S 3 000 050, — Anleihe abzgl. Belastung, für welche wurden folgende Stücke gezogen: zum Teil eine persönliche 37 55 57 61 64 75 795 75 211 215 er ec, mm,, ö . 2 N 3 . sellschaft nicht besteht , ö . . . . , , 6. . e im Geschäftsjahr einschließ g 954 9. 47 949 994 1004 1030 1032 2359203 oi , si, n, , n, , , , , , gr, ar abzgl. Reserpe (G0 26077 2463116 1123 1145 1160 1255 1511 1320 1327 ; ann,, . Merspapleer 1 20325 h 136 1337 1451 iios i433 140 141,82 (Wasferieltungsschäde n-˖ e, e. ere . 10 1516 1533 1564 15584 16565 1653 ö . persicherun gj . 43 26 . 1714 1735 17365 1762 1764 1771 1752 es id betragenden Schaden. 1 6 1 , r e i, gä , mn , , nbetzst andes . Debitoren 35 231 5 7, 1997 2066 2634 2077 2112 2117 ermtttelungsasten abzüg Kasse und Bankguthaben 2. der Rückoersicherer: 1194 86023
2135 2185 2207 2245 2271 2273 2281 2370 2 gejahlt Feuerversicherung ..... 30 2376 2386 2359 2392 3450 3452 r d e i Passiva. Kautionen MS 39 200, —
Bilanz am 0. Myril 1918.
Verpflichtungen. — —
At schaethung 1384 90 2314 45
19902 50 36 336 30 46 . 10909770
2 550 —
5 614 36 250 — 115 608 96
prämie.
6 528 80097 4 Reservefonds: Kapitalreserve .... 200 go0 = ) Organisationgfondn;. ... 131 56250 6) Gewinn.... 00 G0 = 19938 940 84
750 000 25 800
1) Srundstückekonto. . . 159 384, 90 2 Wohngebäudekonto. .. 79 244,45 3) Fabrikgebã ndekonto .. . 439 02,50 4) Maschinen konto Shl 336, 30 5) Trocknungganlagen 281 318,75 6) Elsenbahn⸗ und Stein⸗ pflasterkonto 1909976 Abnahmestellenkonto .. 10 550,‚— S) Inventarkonto 30 614, 36 2 Feregmühle mit Zubebör 39 000, — 10) Anschlußgleis Bangschin 2250. — Tor sds
I) Aktienkapitaltonto . 2) Unterstutz ungsfonds für Arbelter und
eamte K 3) Tellschuldyerschreibungskonto
157 500, — Abzahlung 1917 12 500 —
) Tellschuldverschreibun gönn fes rondõ⸗ Noch einjulösende Zinescheine p. 1. 4. 1918 ö ⸗ ⸗ 5) Dividenden konto: Noch einzulssende Gewinnaniellscheine p. 1914/15 6) Rücklage für Talonsteuer 7) Konto pro Diperse: Kreditoren I 352 109, 33 abiügl. Debitoren 321 405,82 8) Gewinn⸗ und Verlufstonfo⸗ Gewinn 283 046, 73 abzügl. Abschreibungen 115 508, 95
174 016 116 581
* 2 1 * 0 1 8 1 1 *
än
335 666
90909 8065
25 000 39 6069 20060
T N 76 600
25 413
40 092
7551
94721
6 2 157 98628 t
TDewinn. und Verlnstkonte am 20. April 1918. . — —m
. Der Borstand. Joh. W. Duncker. H. Bothe.
v. Behrmann. Revidtert und mit den Büchern übereinstimmend befunden. C. Miehlmann, ; in Vertr.: C. Friedrich Heise, beeidigter Bücherrevisor.
Der Aufsichtsrat. Ludwig Sandertz, Vorsttzender.
295 679
945
1263211 Unsere Aktionäre werden zur dies jährigen ordentlichen Generaluersammlung auf Mittwoch, den 14. August 1918. Nachmutags 3 Uhr, im Gasthaus »Zum Adler in Groß Gerau eingeladen. Tag esorhuung:
1) Bericht der Direktion und des Auf— sichtgrats über dag Geschäftejahr 1917718, Genehmigung der Jahres- abrechnung, Gewinnvertellung und Erteilung der Entlastung.
2) Wahl von Aufsicbtgratsmitgliedern.
7590
EHIEHI41441
11) Effekten konto
12 Effekten des Unterstützungsfonds für Arheiter und Beamte
13) Wechselkonto
14) Kassakonto
15) Betriebskonto
16) Verlustvortrag aus 1916/17
1
103070351
3
. 16 43777 as oz z zh gi 5 15 1 35
Hyvothek 43 kitenkapltal .. Gläubiger
2169 2520 2544 2b67 26833 2752 2836 2840 2545
2562 2791 2951
2624 2812
2551 2773 2933
ka 2 157 986 28 Haben.
475 000
3a, ne nf hchdieb flahlherstcherung 277 486
Doll. 2830 zurũckgestellt
ö
— — — — —
Attien / Zuckerfabrik Groß ⸗Heran.
les884] Société Anonyme des Cristalleries du
Val St Lambert.
Gemäß Artikel 46 der Statuten werden die Herren Aktionäre zu einer gewöhn«
Tellschuldverschreibungs z insenkonto
Zinsentonto
Effektenkonto: Kureverlust
Gewinn
. * 1
zu Abschreibungen
jur Deckung des Verlustvortrages aus 1916/17 ? Hoso satzunggzmäßige Rücklage in den Reserpefondz.
dabon zu verwenden:
115 608 96 125 607 26
Betrlebsronto 43 Bruttogewinn...
366 642
Kredttoren Ansprũche
Aktiengesellschaft und der PVreußischen Hypotheken⸗ Aktien⸗Bank, angenommen
mit
. . der Neuen Boden⸗ / 117606376
—
1194850 26
Gewinn ⸗ und Verlustkoanto
Die Hücklahlung erfolgt jaut 8 6 der I leber nigen am 2. Januar
in Aachen hei unserer Sauptfasse. in Berlin bei der Dentfchen Bank,
in Frankfurt a. Mr bei der
Bank, Filiale Frankfurt, n Cöln bei der ,,. Vank,
Deutschen
3) Ueberträge (Reserben) auf das nächste
; gejahl. Wasserleltun aschädenvers. ⸗ u tückgestellt z
41043 211794
1141 1323
Geschäftsjahr: für noch nicht verdiente i, abzüglich des Anteils der Rück⸗ nei träge) Feuerversicherung ä erträge) Feuer / . ; Einbruchdiebstahl⸗ versicherung .
gh6 375 59 600
14101935
40 000. —
Maschinen . . ö
Ginrichtung .
Kellereigeräͤtschaften . Zugang..
Abschreibung .
760 000
1 1
Nicht abgehobene Di⸗
videnden
Rücklage 1 Rücklage 1I Sonderrüũcklage
wohltãättig
Zur Verteilung ge—
kö
für
e Zwecke
6 9084 21 65 000 40 000
1499835
158 35
gh 56 3. 300 =
2069 2691 TVo sᷓ
J langender Gewinn 77148 . W Ess 1
T Ir; 3d sp i ö. — Gewinn ⸗ und Verlustrechnung.
i, 18 208 9. Gewinnvortrag von 1916/17 e n, l 0 423 691 Gewinn aus Weinverkäufen, . aftgunkosten 4775 16 Mieten 2c. 110 101 Abschreihungen .. 4595 610 50 Mein gewinn 138 363630 47 14 025 S Ir ss 7 TD i 10m . 12 318
Fillale Cölu, . gegen Einlieferung der Schuldverschrei⸗ . bungen nebst Iingscheinen Nr. 20 und ffiuerungsscheinen. Der am 2. Januar 4) Abschrelbungen auf: lots fälsle Zingschein Nr. I5 wörh be, n entern s, w b. Forderungen —
konders ein gelhst. Mit dic sem Tage hör: 54 bee n finn zer ahägeiesten Ca. laber, ) Verwaltunggekosten abzügl. des Anteils der Rückversicherer:
reibungen auf. Fehlende , lie e ache gem Einlösungẽbetrage in a. Problsionen und sonstige Bezüge der Agenten (Feuerver)
24 biug gebracht. r . gal sbder berlosten Stücken sind Probisionen und sonstige Bezüge der Agenten (Einbr.⸗Diebst.) ?
21 696663 kltede Nummern noch nicht eingelöst orden: . Provlstonen und sonstige Bezüge der
33 259 67 Verlosung . Nr. 2962. Agenten (Wasserltgvers ) ...
5 S6 60 1462606. 8. Perlofung (ig 7): Jr. si 161 471 7 , , b. sonstige Verwaltungskosten (Feuer- Sh Jig Ig 66 2963. 1 rn
Di * io 4 i . . achen, den 29. Juni 1518. sakosten (Einbruch. 1918. ö oustige Verwaltunggkosten (Einbru Berlin, den 28. Januar dbesit⸗ s diebstahlverf]
Der Vorstand. Attieng eselsiaft 2 6 siil. — sonstige Verwaltunggkosten (Wasser und ghypothehenverkehr in leitungaschüdenverf; ......
lichen Generalversammlung nach
Val St. Lambert auf den 27. Juli
1918, 2 Uhr Nachmittag s, eingeladen. Tages ordunng t
1) Anerkennung der Bilanz.
2) Entlastung des Aufsichtsrats und der Kommissare.
3 Neuernennungen im Aufsichtzrat.
4 Auslosungen von Obligationen.
Nach Arttkel 45 kann, um zur Ver—⸗
ammlung zugelassen zu werden, der Besitz. stand der Attien:
1) beim Sitz der Gesellschaft in Val St. Lambert,
2) bei der Sociste Generale de Kelgique in Brũffel oder den damit beauftragten Provinzbanken
angemeldet werden.
Val Et. Lambert, den 27. Juni 1918.
Der Generaldirektor: Marcel Fraipont.
Ho o Gewinnan teil der Aktionäre von ƽ½ 750 000. — . zu Wohlfahrtazwecken
Vortrag aufg neue Geschäftejahr .
Außenstände
ver 31. Dezember 1917. Weinlager
4 9
Wasserleitungt⸗ schädenversicherung
6 650 1022 625
Tr 7d d
Debet. Grundstückgunkosten und Hypothekerztnsen .. Handlunggunkosten .. Diverse Abschreibungen.
ho 839 — 15 g51 it 6 12106
——— 2 944 2 —
35s 77 i]
Dirschau, im Juni 1918. Zuckerfabrit Dir schan. Der Auffichtsrat. G. Linck. Ed. Enß. Franz Ailert. C. Harraß. M. Jahn. G. Silienthal. Br. Mug cate. E. Nite ß. Ed. Schreiber. Die Uebereinstimmung der obigen Bilanz und her Gewinn = und Verlustrechnung mit den orbnungtgemäß geführten Ge⸗ schäftsbüchern bescheintge ich hiermit.
366 642
Der Vorstand. Walter Preuß. Hähne. GC. Eisenack sen. redit. Vorstehende Bllanz sowie das Gewinn- und Verlustkonto Mieten
haben wir mit dem Haupthu ür überei Gewinn aus Verkaufen e ö Daupthuche für übereinstimmend und in ö
Dirschau, den 3. Juli 1918. ffekten Dirschau, den 3. Full 1918. Verlust Richard Decke, gerichtlich beeidigter Bücherrevlsor. BVietor Wehle. G. Eisenac jun.
Der Gewinnanteil von S /o — 4 25, — für die Aktien zu M 500, — 50 SZ 1000, —
Die in vorstehender Bllanz eingesetzten Werte stimmen mit denjenigen dez Hauptbuches überein. Trier, den 1. Jun 19138. Bankbeamter Roemer. Proknist Jan ssen. Die Prüfung gabordnung des Aufsichtsrats: Dr. Brüning. P. Koch. Der wor staud. F. W. Heß. C. Lort.
9 9 2 . 2
Kö
733 026
41791
3493 9 30h bo 9ob 628 — — 7
6 9 . * wird von heute ab gegen Einreichung der Gewinnanteilscheine für 1917518 an unserer Kaffe t
Dirschau, 18. Juli 1818. er Vorstand.
r , m